Users Guide

64 词汇表
串行技术
串行存储技术 （特别是串行 ATA、串行连接 SCSI 和 PCI Express）
解决了其并行存储技术在体系结构方面的限制，从而提供了较高的可
伸缩性能。该技术的命名根据其传输信号的方式 — 单个流 （或串行）方
式，与并行的多个流相对。串行技术的主要优点是它将数据移至单个流的
同时，将数据位封装为单个信息包，该信息包的传输速率最高可以达到并
行技术数据的 30 倍。
串行体系结构
串行体系结构允许每个设备通路采用较其并行体系结构更多的带宽，从而
提高了系统性能。串行体系结构连接包括一个传输信号对，该传输信号对
包含用于自动计时的嵌入式时钟，以便可以轻松测量时钟速率。与并行总
线的多分支体系结构相比，串行总线体系结构也支持专用的点对点设备连
接网络，以便为每个设备提供全带宽、消除对总线仲裁的需要、减少等待
时间并大大简化热插拔和热交换系统的实现。
D
DKMS
DKMS 表示动态内核模块支持。旨在创建一个内核相关模块源可驻留的
框架，以便在升级内核时可以很容易地重建模块。这将允许 Linux 厂商提
供较低版本的驱动程序，而无需等待新内核版本发行，同时还可以省去尝
试重新编译新内核模块的客户预期要完成的工作。
DUD （驱动程序更新软盘）
驱动程序更新软盘的缩略词。 DUD 是存储为普通文件的软盘映像。要使
用它，必须从该文件中创建一张真实软盘。创建软盘所使用的步骤取决于
提供映像的方式。