Users Guide

故障排除 39
Device not available at ( 裝置不可用 ) 此時裝置可能未就緒。 將重試裝置。 如果問題仍然存在，
請重新啟動系統。
Spinning up the device! ( 向上旋轉裝
置！ )
向上旋轉目前正在掃描的裝置。
ERROR! Device is not responding to
Read Capacity ( 錯誤！裝置未回應讀取容
量 )
裝置未回應讀取容量指令。 與 Dell 公司聯絡 .
Failed to add device, too many
devices! ( 無法新增裝置，裝置過多！ )
無法為其他裝置配置資源。
ERROR! Adapter Malfunctioning! ( 錯
誤！配接器發生故障！ )
配接器未正確初始化。 配接器組態可能存在問題。 重新載
入 BIOS 組態。 重新呼叫組態公用程式以查看是否仍存在
問題。
MPT firmware fault (MPT 韌體故障 ) LSI 邏輯 MPT 韌體發生故障。 與 Dell 公司聯絡 .
Adapter removed from boot order!
( 配接器已從啟動順序中移除！ )
未找到先前存在於開機次序中的控制器。 可能是已從系統
中移除，或已移至其他插槽。
Updating Adapter List! ( 更新配接器清
單！ )
找到一個沒有其記錄的新配接器。 將為其建立記錄。
Adapter(s) disabled by user ( 配接器已
被使用者停用 )
找到了配接器，但它已在組態公用程式中停用，且將不會
由 BIOS 使用。
Adapter configuration may have
changed, reconfiguration is
suggested! ( 配接器組態可能已變更，建議重
新進行組態！ )
控制器已移動或已在系統中重新安裝。 使用可用資源將其
新增至啟動順序中。
Memory allocation failed ( 記憶體配置
失敗 )
控制器無法配置足夠的記憶體來載入組態公用程式、其字
串檔案或其選項檔案。
重新啟動系統。
Invalid or corrupt image ( 影像無效或
已損壞 )
組態公用程式、其字串檔案或其選項檔案的某個影像已損
壞。 重新載入 BIOS。 重新快閃韌體。
Image upload failed ( 上傳影像失敗 ) 無法為組態公用程式、其字串檔案或其選項檔案上傳影
像。 重新載入 BIOS。重新快閃韌體。
表 6-4. BIOS 錯誤訊息 ( 續 )
訊息 含義