จอภาพ Dell SE2722H/SE2722HX คูม ่ อ ื ผูใ้ ช ้ รุน ่ จอภาพ: SE2722H/SE2722HX รุน ่ ตามข้อบ ังค ับ: SE2722Hc
� ค ัญทีช ้ อมพิวเตอร์ของคุณ ่ ยให้คณ หมายเหตุ: หมายเหตุแสดงข้อมูลสำ ่ ว ุ ใชค ้ึ ได้ดข ี น ี หายทีอ ้ ก ับฮาร์ดแวร์หรือ ข้อควรระว ัง: ข้อควรระว ังแสดงความเสย ่ าจเกิดขึน ี ข้อมูล หากไม่ปฏิบ ัติตามขนตอน การสูญเสย ั้ ี หายต่อทร ัพย์สน ิ การบาด ค�ำเตือน: ค�ำเตือน ระบุถงึ โอกาสทีจ ่ ะเกิดความเสย ี ชวี ต เจ็บต่อร่างกาย หรือถึงขนเส ั้ ย ิ ลิขสิทธิถ ์ ก ู ต ้อง © 2021 Dell Inc. หรือบริษัทย่อย สงวนลิขสิทธิ์ Dell, EMC และเครือ ่ งหมายการค ้าอืน ่ ๆ เป็ น เครือ ่ งหมายการค ้าของ Dell Inc.
สารบัญ คำ�แนะนำ�เพื่อความปลอดภัย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 เกี่ยวกับจอภาพของคุณ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 รายการในกล่องบรรจุ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 คุณสมบัติผลิตภัณฑ์ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 การระบุชิ้นส่วนและปุ่มควบคุมต่างๆ . . . . . . . . . . . . 10 มุมมองด้านหน้า . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
การตั้งค่าจอภาพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 การต่อขาตั้ง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 การเชื่อมต่อจอภาพของคุณ . . . . . . . . . . . . . . . 28 การเชื่อมต่อสายเคเบิล VGA (เฉพาะสำ�หรับ SE2722HX) และสายเคเบิล HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 การจัดระเบียบสายเคเบิล . . . . . . . . . . . . . . . . .
ภาคผนวก . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 ประกาศ FCC (สหรัฐอเมริกาเท่านั้น) และข้อมูลเกี่ยวกับ ระเบียบข้อบังคับอื่นๆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 การติดต่อ Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 ฐานข้อมูลผลิตภัณฑ์ EU สำ�หรับฉลากพลังงานและเอกสาร ข้อมูลผลิตภัณฑ์ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ค�ำแนะน�ำเพือ ่ ความปลอดภ ัย ใช ้ค�ำแนะน� ำเพือ ่ ความปลอดภัยต่อไปนีเ้ พือ ่ ปกป้ องจอภาพของคุณจากความเสียหายที่ อาจเกิดขึน ้ และเพือ ่ ความปลอดภัยส่วนบุคคลของคุณ เว ้นแต่จะระบุไว ้เป็ นอย่างอืน ่ ขัน ้ ตอนแต่ละขัน ้ ตอนทีร่ วมอยูใ่ นเอกสารนีจ ้ ะถือว่าคุณได ้อ่านข ้อมูลความปลอดภัยทีจ ่ ัดส่ง มาพร ้อมกับจอภาพของคุณแล ้ว ้ อภาพ ให้อา่ นข้อมูลความปลอดภ ัยทีจ ่ มาพร้อมก ับจอภาพ ก่อนทีจ ่ ะใชจ ่ ัดสง ของคุณ และพิมพ์บนผลิตภ ัณฑ์ดว้ ย เก็บเอกสารไว้ในทีป ่ ลอดภ ัยเพือ ่ ใช ้ อ้างอิงในอนาคต ้ ัวควบคุม การปร ับแต่ง
เกีย ่ วก ับจอภาพของคุณ รายการในกล่องบรรจุ จอภาพของคุณส่งมอบมาพร ้อมกับองค์ประกอบต่าง ๆ ทีแ ่ สดงในตารางด ้านล่าง หาก ส่วนประกอบใดหายไป ให ้ติดต่อ Dell ส�ำหรับข ้อมูลเพิม ่ เติม ดู การติดต่อ Dell ิ้ อาจเป็นอุปกรณ์เสริม และอาจไม่ได้ให้มาพร้อม หมายเหตุ: อุปกรณ์บางชน ื่ บางชนิด อาจไม่มใี นบางประเทศ ก ับจอภาพของคุณ คุณสมบ ัติหรือสอ การแสดงผล ตัวยกขาตัง้ ฐานขาตัง้ สายไฟ (แตกต่างกันในแต่ละ ประเทศ) สายเคเบิล HDMI 1.
สายเคเบิล VGA (ส�ำหรับ SE2722HX เท่านัน ้ ) ฝาปิ ด VESA • คู่่�มืือการตั้้�งค่่าอย่่างรวดเร็็ว • ข้ ้อมููลเกี่่�ยวกัับความปลอดภััย และระเบียบข ้อบังคับ 8 │ เกีย ่ วก ับจอภาพของคุณ
คุณสมบ ัติผลิตภ ัณฑ์ จอภาพ SE2722H/SE2722HX เป็ นจอภาพผลึกคริสตัลเหลว (LCD) แบบแอกทีฟแม ทริกซ์ ทีใ่ ช ้ทรานซิสเตอร์แบบฟิ ลม ์ บาง (TFT) ทีป ่ ้ องกันไฟฟ้ าสถิต และ LED แบคไลท์ จอภาพมีคณ ุ สมบัตด ิ งั ต่อไปนี้ • พื้้�นที่่�แสดงผลที่่�สามารถรัับชมได้ ้ 68.47 ซม. (27.
ิ้ สว ่ นและปุ่มควบคุมต่างๆ การระบุชน มุมมองด้านหน้า 1 2 ปุ่มควบคุม ป้าย 1 ค�ำอธิบาย ั่ ปุ่ มฟั งก์ชน 2 ปุ่ มเปิ ด/ปิ ดเครือ ่ ง (มีไฟแสดงสถานะ LED) 10 │ เกีย ่ วก ับจอภาพของคุณ การใชง้ าน วิธก ี ารเข ้าถึงเมนูทแ ี่ สดงบนหน ้าจอ (OSD) (ส�ำหรับข ้อมูลเพิม ่ เติม ดู การใช ้ ปุ่ มควบคุม) วิธก ี ารเปิ ดและปิ ดจอภาพ ไฟบอกสถานะสีขาวติดคงทีบ ่ ง่ ชีว้ า่ จอภาพถูกเปิ ดท�ำงานและท�ำงานได ้ ปกติ ไฟบอกสถานะสีขาวกะพริบบ่งชีว้ า่ จอภาพอยูใ่ นโหมดสแตนด์บาย
มุมมองด้านหล ัง 2 3 4 1 5 มุมมองด้านหล ังพร้อมขาตงจอภาพ ั้ ป้าย ค�ำอธิบาย การใชง้ าน 1 ช่องจัดเก็บสายเคเบิล วิธก ี ารจัดระเบียบสายเคเบิล 2 รูส�ำหรับติดตัง้ ตามมาตรฐาน VESA จอภาพยึดผนังโดยใช ้ชุดยึดผนังทีใ่ ช ้ (100 มม. x 100 มม. - ฝา VESA งานได ้กับ VESA (100 มม. x 100 มม.
มุมมองด้านข้าง มุมมองด้านล่าง 1 2 3 4 ่ าตงจอภาพ มุมมองด้านล่างเมือ ่ ไม่ใสข ั้ ป้าย ค�ำอธิบาย การใชง้ าน 1 สล็อตล็อคเพือ ่ ความ ปลอดภัย 2 3 พอร์ตเพาเวอร์ พอร์ต HDMI 4 พอร์ต VGA ยึดจอภาพของคุณโดยใช ้ล็อคเพือ ่ ความปลอดภัย (จ�ำหน่ายแยกต่างหาก) เพือ ่ ป้ องกันการเคลือ ่ นย ้าย จอภาพของคุณโดยไม่ได ้รับอนุญาต โปรดดู การยึด ื้ เพิม จอภาพโดยใช ้ล็อค Kensington (อุปกรณ์ซอ ่ ) ่ มต่อสายเคเบิลเพาเวอร์ เชือ ่ มต่อคอมพิวเตอร์ของคุณเข ้ากับสายเคเบิล เชือ HDMI ่ มต่อคอมพิวเตอร์ของคุณด ้วยสายเคเบิล VGA เชื
ข้อมูลจ�ำเพาะของจอภาพ รุน ่ ชนิดหน ้าจอ ชนิดแผงจอ ภาพทีส ่ ามารถรับชมได ้ ทแยงมุม SE2722H/SE2722HX แอกทีฟแมทริกซ์ - TFT LCD การจัดวางแนวตัง้ แนวนอน, พืน ้ ทีท ่ แ ี่ อก ทีฟ 596.74 มม. (23.49 นิว้ ) แนวตัง้ , พืน ้ ทีท ่ แ ี่ อกทีฟ 335.66 มม. (13.22 นิว้ ) พืน ้ ที่ ความละเอียดเนทีฟ และ อัตรารีเฟรช ขนาดพิกเซล พิกเซลต่อนิว้ (PPI) มุมในการรับชม 2003.02 มม.2 (310.54 นิว้ 2) 1980 x1080 ที่ 75Hz (HDMI 1.
่ มต่อ การเชือ ั่ 1.4) 1 x HDMI (เวอร์ชน 1 x VGA ความกว ้างของขอบ (ขอบของจอภาพถึงพืน ้ ทีใ่ ช ้งาน) บน 13.22 มม. ซ ้าย/ขวา 13.28 มม. ล่าง 16.44 มม.
ข้อมูลจ�ำเพาะความละเอียด รุน ่ ช่วงสแกนแนวนอน ช่วงสแกนแนวตัง้ ความละเอียดพรีเซ็ต สูงสุด SE2722H/SE2722HX 30 kHz ถึง 83 kHz (อัตโนมัต)ิ 56 Hz ถึง 75 Hz (VGA) 48 Hz ถึง 75 Hz (HDMI)(อัตโนมัต)ิ 1920 x 1080 ที่ 75 Hz (HDMI) 1920 x 1080 ที่ 60 Hz (VGA) หมายเหตุ: จอภาพนีร้ องร ับเทคโนโลยี AMD FreeSync™ เกีย ่ วก ับจอภาพของคุณ │ 15
โหมดการแสดงผลทีต ่ งไว้ ั้ ลว ่ งหน้า โหมดการแสดงผลทีต ่ งไว้ ั้ ลว ่ งหน้า HDMI โหมดการแสดงผล ความถีแ ่ นว นอน (kHz) ความถีแ ่ นว ตงั้ (Hz) ิ นาฬกา พิกเซล (MHz) ขวการซ ั้ งิ ค์ (แนวนอน/ แนวตง) ั้ 640 x 480 640 x 480 720 x 400 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 1280 x 1024 1600 x 900 1920 x 1080 1920 x 1080 31.47 37.5 31.47 37.88 46.86 48.36 60.02 67.5 63.98 79.98 60 67.5 83.89 60.0 75.0 70.0 60.0 75.0 60.0 75.0 75.0 60.0 75.0 60 60 75 25.175 31.5 28.32 40 49.5 65 78.
โหมดการแสดงผลทีต ่ งไว้ ั้ ลว ่ งหน้า VGA โหมดการแสดงผล ความถีแ ่ นว นอน (kHz) ความถีแ ่ นว ตงั้ (Hz) ิ นาฬกา พิกเซล (MHz) ขวการซ ั้ งิ ค์ (แนวนอน/ แนวตง) ั้ 640 x 480 640 x 480 720 x 400 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 1280 x 1024 1600 x 900 1920 x 1080 31.47 37.5 31.47 37.88 46.86 48.36 60.02 67.5 63.98 79.98 60 67.5 60.0 75.0 70.0 60.0 75.0 60.0 75.0 75.0 60.0 75.0 60 60 25.175 31.5 28.32 40 49.5 65 78.75 108 108 135 108 148.
ข้อมูลจ�ำเพาะระบบไฟฟ้า รุน ่ สัญญาณวิดโี อเข ้า SE2722H/SE2722HX HDMI 1.4, 600mV ส�ำหรับแต่ละสายดิฟเฟอเรนเชียล ความต ้านทานไฟเข ้า 100 โอห์มต่อคูด ่ ฟ ิ เฟอเรนเชียล AC เข ้าแรงดันไฟฟ้ า/ ความถี/่ กระแส กระแสต่อเนือ ่ ง อนาล็อก RGB, 0.7 โวลต์ +/-5%, ขัว้ บวกทีอ ่ ม ิ พีแดนซ์ อินพุต 75 โอห์ม 100 VAC ถีง 240 VAC / 50 Hz หรือ 60 Hz ± 3 Hz / 1.6 A (สูงสุด) 120 V: 30 A (สูงสุด) ที่ 0°C (เปิ ดเครือ ่ ง) ้ เปลืองพลังงาน ความสิน 240 V: 60 A (สูงสุด) ที่ 0°C (เปิ ดเครือ ่ ง) 0.3 W (โหมดปิ ดเครือ ่ ง)1 0.
คุณล ักษณะทางกายภาพ รุน ่ ชนิดสายสัญญาณ ขนาด (พร้อมขาตง) ั้ ความสูง SE2722H/ SE2722HX • ดิิจิทั ิ ล ั : สามารถถอดได้ ้, HDMI, 19 พิิน • อะนาล็็อก: สามารถถอดได้ ้, D-Sub, 15 พิิน 459.21 มม. (17.95 นิว้ ) ความกว ้าง ความลึก ขนาด (ไม่มข ี าตง) ั้ ความสูง ความกว ้าง ความลึก ขนาดขาตงั้ ความสูง ความกว ้าง ความลึก น�ำ้ หน ัก 623.30 มม. (24.54 นิว้ ) 199.87 มม. (7.87 นิว้ ) น�้ ำหนักรวมบรรจุภณ ั ฑ์ 6.37 kg (14.04 lb) SE2722H น�้ ำหนักรวมชุดขาตัง้ และสาย เคเบิล 369.61 มม. (14.55 นิว้ ) 623.30 มม. (24.
คุณล ักษณะทางสงิ่ แวดล้อม รุน ่ SE2722H/SE2722HX มาตรฐานตาม • คุุณสมบััติต ิ รงตามข้ ้อกำำ�หนด RoHS • จอภาพแบบลด BFR/PVC (แผงวงจรทำำ�จากลามิิเนตที่่�ปราศจาก BFR/PVC) • กระจกที่่�ปราศจากสารหนููและปราศจากปรอท สำำ�หรัับจอแสดงผลเท่่านั้้�น อุณหภูม ิ ขณะท�ำงาน ขณะไม่ท�ำงาน ื้ ความชน ขณะท�ำงาน ขณะไม่ท�ำงาน ระด ับความสูง ขณะท�ำงาน (สูง ทีส ่ ด ุ ) ขณะไม่ท�ำงาน (สูงทีส ่ ด ุ ) การกระจาย ความร้อน 20 │ 0°ซ ถึง 40°ซ (32°ฟ ถึง 104°ฟ) • ขณะเก็็บรัักษา -20°ซ ถึึง 60°ซ (-4°ฟ ถึึง 140°ฟ) • ขณะขนส่่ง -20°ซ ถึึง 60°ซ (-4°ฟ
ความสามารถพล ักแอนด์เพลย์ คุณสามารถติดตัง้ จอภาพในระบบทีใ่ ช ้พลักแอนด์เพลย์ได ้ จอภาพจะให ้ข ้อมูลการระบุ จอแสดงผลแบบขยาย (EDID) แก่คอมพิวเตอร์โดยอัตโนมัตโิ ดยใช ้โปรโตคอลช่อง ข ้อมูลการแสดงผล (DDC) เพือ ่ ทีร่ ะบบจะสามารถก�ำหนดค่าด ้วยตัวเอง และปรับการ ตัง้ ค่าต่าง ๆ ของจอภาพได ้อย่างเหมาะสมทีส ่ ด ุ การติดตัง้ จอภาพส่วนใหญ่เป็ นระบบ อัตโนมัต ิ คุณสามารถเลือกการตัง้ ค่าทีแ ่ ตกต่างกันได ้ตามต ้องการ ส�ำหรับข ้อมูลเพิม ่ เติม เกีย ่ วกับการเปลีย ่ นการตัง้ ค่าจอภาพ โปรดดู การใช ้งานจอภาพ นโยบายคุณภาพและพิ
สรีระศาสตร์ ้ ป้นพิมพ์ไม่ถก ่ ผลให้เกิด ข้อควรระว ัง: การใชแ ู ต้องหรือเป็นเวลานานอาจสง การบาดเจ็บได้ ข้อควรระว ัง: การดูหน้าจอเป็นระยะเวลานานอาจท�ำให้ปวดตาได้ เพือ ่ ความสะดวกสบายและประสิทธิภาพในการใช ้งาน ให ้ปฏิบต ั ต ิ ามค�ำแนะน� ำต่อไปนี้ เมือ ่ ตัง้ ค่าและใช ้เวิรก ์ สเตชันคอมพิวเตอร์: • จััดตำำ�แหน่่งคอมพิิวเตอร์์เพื่่�อให้ ้จอภาพและแป้้ นพิิมพ์์อยู่่�ตรงหน้ ้าคุุณขณะที่่�คุุณทำำ�งาน ั ้ วางพิเศษวางจ�ำหน่ายทัว่ ไปเพือ มีชน ่ ช่วยให ้คุณสามารถจัดต�ำแหน่งแป้ นพิมพ์ได ้อย่าง ถูกต ้อง • เพื่่�อลดความเสี่
• จััดระเบีียบบริิเวณใต้ ้โต๊๊ะของคุุณให้ ้ปราศจากสิ่่�งกีีดขวาง และสายเคเบิิลหรืือสายไฟที่่� อาจรบกวนการนั่งทีส ่ ะดวกสบาย หรืออาจท�ำให ้เกิดอันตรายในการเดิน หน้าจออยู่ที่ ระดับสายตา หรือต่ำกว่า จอภาพและแป้นพิมพ์ อยู่ตรงหน้าผู้ใช้ ข้อมือผ่อนคลายและวางราบ เท้าวางราบกับพื้น เกีย ่ วก ับจอภาพของคุณ │ 23
การจ ัดการและการเคลือ ่ นย้ายจอแสดงผลของคุณ เพือ ่ ให ้แน่ใจว่าจอภาพได ้รับการจัดการอย่างปลอดภัยเมือ ่ ยกหรือเคลือ ่ นย ้าย ให ้ปฏิบต ั ิ ตามแนวทางทีร่ ะบุไว ้ด ้านล่าง: • • • • ก่่อนที่่�จะเคลื่่�อนย้ ้ายหรืือยกจอภาพ ให้ ้ปิิ ดคอมพิิวเตอร์์ของคุุณและจอภาพ ตััดการเชื่่�อมต่่อสายเคเบิิลทั้้�งหมดออกจากจอภาพ วางจอภาพไว้ ้ในกล่่องเดิิมโดยใช้ ้วััสดุุบรรจุุภัณ ั ฑ์์เดิิม จัับขอบด้ ้านล่่างและด้ ้านข้ ้างของจอภาพให้ ้แน่่นโดยไม่่ต้ ้องใช้ ้แรงกดมากเกิินไปเมื่่�อ ยกหรือเคลือ ่ นย ้ายจอภาพ • เมื่่�อยกหรืือเคลื่่�
ค�ำแนะน�ำในการบ�ำรุงร ักษา การท�ำความสะอาดจอภาพ ค�ำเตือน: ก่อนทีจ ่ ะท�ำความสะอาดจอภาพ ให้ถอดปลก ๊ ั ไฟของจอภาพออก ี บไฟฟ้าก่อน จากเต้าเสย ข้อควรระว ัง: อ่านและท�ำตาม ค�ำแนะน� ำเพือ ่ ความปลอดภัย ก่อนทีจ ่ ะท�ำความ สะอาดจอภาพ ส�ำหรับหลักปฏิบต ั ท ิ ด ี่ ท ี ส ี่ ด ุ ให ้ปฏิบต ั ต ิ ามค�ำแนะน� ำในรายการด ้านล่างในขณะทีแ ่ กะ หีบห่อ ท�ำความสะอาด หรือจัดการกับจอภาพของคุณ: • ในการทำำ�ความสะอาดหน้ ้าจอของคุุณ ให้ ้ใช้ ้ผ้ ้านุ่่�มที่่�สะอาด ชุุบน้ำำ��พอหมาดๆ เช็ดเบาๆ หากเป็ นไปได ้ ให ้ใช ้กระดาษท�ำความสะอาดหน ้
การตงค่ ั้ าจอภาพ การต่อขาตงั้ ่ มอบจากโรงงาน หมายเหตุ: ขาตงไม่ ั้ ได้ตอ ่ อยู่ เมือ ่ จอภาพถูกสง � หร ับขาตงั้ ซงึ่ สง ่ มอบมาพร้อมก ับ หมายเหตุ: กระบวนการต่อไปนีใ้ ชไ้ ด้สำ ื่ มต่อขาตงของบริ จอภาพของคุณ ถ้าคุณก�ำล ังเชอ ั้ ษ ัททีเ่ ป็นบุคคลทีส ่ าม ให้ ดูเอกสารทีม ่ าพร้อมก ับขาตงั้ ในการต่อขาตัง้ จอภาพ: 1. ทำำ�ตามคำำ�แนะนำำ�บนแผ่่นพัับของกล่่องบรรจุุภััณฑ์์เพื่่�อถอดขาตั้้�งออกจากเบาะรอง ด ้านบนทีย ่ ด ึ ไว ้ 2. เชื่่�อมต่่อฐานขาตั้้�งเข้ ้ากัับตััวยกขาตั้้�ง 2 1 3.
4. เปิิ ดฝาครอบป้้ องกัันจอภาพ ติิดตั้้�งฝาปิิ ดสกรูู VESA 5.
ื่ มต่อจอภาพของคุณ การเชอ ค�ำเตือน: ก่อนทีค ่ ณ ุ จะเริม ่ กระบวนการใด ๆ ในสว่ นนี้ ให้ทำ � ตาม ค�ำแนะน� ำ เพือ ่ ความปลอดภัย ื่ มต่อสายเคเบิลทงหมดก หมายเหตุ: อย่าเชอ ั้ ับจอภาพในเวลาเดียวก ัน ื่ มต่อ แนะน�ำให้รอ ้ ยสายเคเบิลผ่านสล็อตจ ัดการสายเคเบิล ก่อนทีค ่ ณ ุ จะเชอ สายเข้าก ับจอภาพ ่ มต่อจอภาพของคุณเข ้ากับคอมพิวเตอร์: ในการเชือ 1. ปิิ ดคอมพิิวเตอร์์ของคุุณและถอดสายไฟออก 2.
การจ ัดระเบียบสายเคเบิล ่ มต่อไปยังจอภาพ ใช ้สล็อตการจัดการสายเคเบิลบนชุดขาตัง้ เพือ ่ เดินสายเคเบิลทีเ่ ชือ ของคุณ HDMI MI HDMI MI 4.
้ื เพิม ้ ็อค Kensington (อุปกรณ์ซอ การยึดจอภาพโดยใชล ่ ) คุณสามารถยึดจอภาพโดยใช ้ล็อคเพือ ่ ความปลอดภัยของ Kensington กับวัตถุคงทีท ่ ี่ สามารถรองรับน�้ ำหนักของจอภาพเพือ ่ ป้ องกันไม่ให ้ล ้มโดยไม่ตงั ้ ใจ สล็อตล็อคเพือ ่ ความปลอดภัยอยูท ่ ด ี่ ้านล่างของจอภาพ (โปรดดู สล็อตล็อคเพือ ่ ความ ปลอดภัย) ้ แยกต่างหาก) โปรดดูเอกสาร ส�ำหรับข ้อมูลเพิม ่ เติมเกีย ่ วกับการใช ้ล็อค Kensington (ซือ ทีม ่ าพร ้อมกับล็อค ยึดจอภาพของคุณไว ้ในโต๊ะโดยใช ้ล็อคเพือ ่ ความปลอดภัยของ Kensington หมายเหตุ: รูปภาพนีใ้ ชเ้ พือ ่
การถอดขาตงั้ หมายเหตุ: เพือ ่ ป้องก ันรอยขีดข่วนบนหน้าจอในขณะทีก ่ ำ � ล ังถอดขาตงั้ ให้ ้ ผิวทีน แน่ใจว่าจอภาพวางอยูบ ่ นพืน ่ ม ุ่ และสะอาด � หร ับขาตงั้ ซงึ่ สง ่ มอบมาพร้อม หมายเหตุ: กระบวนการต่อไปนีใ้ ชไ้ ด้เฉพาะสำ ื่ มต่อขาตงของบริ ก ับจอภาพของคุณ ถ้าคุณก�ำล ังเชอ ั้ ษ ัททีเ่ ป็นบุคคลทีส ่ าม ให้ดเู อกสารทีม ่ าพร้อมก ับขาตงั้ ในถอดขาตัง้ ออก 1. วางจอภาพบนผ้ ้านุ่่�ม หรืือเบาะไว้ ้บริิเวณขอบของโต๊๊ะ 2. เอีียงขาตั้้�งลง เพื่่�อเข้ ้าถึึงปุ่่� มคลายขาตั้้�ง 3.
4.
้ื เพิม การยึดผน ัง (อุปกรณ์ซอ ่ ) (ขนาดสกรู M4 x 10 มม.) ดูเอกสารทีม ่ าพร ้อมกับชุดยึดผนัง VESA ทีใ่ ช ้กับจอภาพรุน ่ นีไ ้ ด้ 1. 2. 3. 4. 5. 6. วางจอแสดงผลบนผ้ ้านุ่่�ม ๆ หรืือเบาะที่่�ขอบโต๊๊ะ ถอดขาตั้้�งออก โปรดดูู การถอดขาตั้้�ง.
การใชง้ านจอภาพ การเปิ ดจอภาพ กดปุ่ ม เพือ ่ เปิ ดจอภาพ ้ ่ มควบคุ การใชป ุ ม ใช ้ปุ่ มควบคุมทีข ่ อบล่างของจอภาพ เพือ ่ ปรับภาพทีแ ่ สดงบนหน ้าจอ 34 │ การใชง้ านจอภาพ
ปุ่มควบคุม ตารางต่อไปนีอ ้ ธิบายปุ่ มควบคุมต่าง ๆ: ปุ่มควบคุม ใช ้ปุ่ มนีเ้ พือ ่ เลือกจากรายการของโหมดทีต ่ งั ้ ไว ้ล่วงหน ้า 1 2 3 4 5 ค�ำอธิบาย Preset mode (โหมดทีต ่ งั ้ ไว ้ล่วงหน ้า) Brightness/Contrast (ความสว่าง/ความคม ชัด) Menu (เมนู) Exit (ออก) Power button (ปุ่ มเพาเวอร์) (มีไฟแสดงสถานะการ ท�ำงาน) ส�ำหรับการเข ้าถึง Brightness/Contrast (ความสว่าง/ ความคมชัด) โดยตรง เพือ ่ เปิ ดเมนูทแ ี่ สดงบนหน ้าจอ (OSD) หรือเพือ ่ เข ้าถึง รายการ/ตัวเลือกของรายการเมนู ส�ำหรับข ้อมูลเพิม ่ เติม ดู
้ ง ั อค OSD การใชฟ ั ก์ชนล็ คุณสามารถล็อคปุ่ มควบคุมทีแ ่ ผงด ้านหน ้าเพือ ่ ป้ องกันการเข ้าถึงเมนู OSD และ/หรือปุ่ ม เพาเวอร์ ใช ้เมนู Lock (ล็อค) เพือ ่ ล็อคปุ่ ม 1. เลือกตัวเลือกอันใดอันหนึง่ ต่อไปนี้ Dell 27 Monitor Select option: + 2. ข ้อความต่อไปนีจ ้ ะปรากฏขึน ้ 3.
1. กดปุ่ ม 4 ค ้างไว ้สีว่ น ิ าที เมนูจะปรากฏบนหน ้าจอ 2.
วิธก ี ารปลดล็อคปุ่ม กดปุ่ม 4 ค ้างไว ้สีว่ น ิ าที เมนูจะปรากฏบนหน ้าจอ ตารางต่อไปนีอ ้ ธิบายตัวเลือกในการ ปลดล็อคปุ่ มควบคุมทีแ ่ ผงด ้านหน ้า Dell 24/27 Monitor Select Option: 38 │ การใชง้ านจอภาพ Dell 24/27 Monitor Select Option: Dell 24/27 Monitor Select Option:
ต ัวควบคุมบน OSD ใช ้ปุ่ มทีข ่ อบด ้านล่างของจอภาพเพือ ่ ปรับการตัง้ ค่าต่าง ๆ ของภาพ 1 2 34 ปุ่มควบคุม ใช้ปุ่ม ขึ้น เพื่อเพิ่มค่า หรือเลื่อนขึ้นในเมนู 1 2 3 4 ค�ำอธิบาย ขึน ้ ลง ตกลง ใช้ปุ่ม ลง เพื่อลดค่า หรือเลื่อนลงในเมนู ใช้ปุ่ม ตกลง เพื่อยืนยันสิ่งที่คุณเลือกในเมนู ใช้ปุ่ม ย้อนกลับ เพื่อย้อนกลับไปยังเมนูก่อนหน้า กลับ การใชง้ านจอภาพ │ 39
การใชเ้ มนูทแ ี่ สดงบนหน้าจอ (OSD) การเข้าถึงเมนู OSD หมายเหตุ: การเปลีย ่ นแปลงใดๆ ทีค ่ ณ ุ ท�ำจะถูกบ ันทึกโดยอ ัตโนม ัติ เมือ ่ คุณ เคลือ ่ นทีไ่ ปย ังเมนูอน ื่ , ออกจากเมนู OSD หรือรอจนกระทง่ ั เมนู OSD ปิ ดไป โดยอ ัตโนม ัติ 1. กดปุ่่� ม เพื่่�อแสดงเมนููหลััก OSD เมนูหลักส�ำหรับอินพุต HDMI Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust Input Source 75% Color Display Menu 75% Personalize Others 2.
ไอคอน เมนูและเมนู ค�ำอธิบาย ย่อย Brightness/ ใช ้ตัวเลือกนีเ้ พือ ่ ปรับความสว่างหรือความคมชัด Contrast (ความสว่าง/ ั ความคมชด) Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust Input Source Color 75% Display Menu 75% Personalize Others Brightness ความสว่าง ปรับการส่องสว่างของแบคไลท์ (ความสว่าง) กดปุ่ ม เพือ ่ เพิม ่ ความสว่าง และกดปุ่ ม เพือ ่ ลดความ สว่าง (ต�ำ่ ทีส ่ ด ุ 0 / สูงทีส ่ ด ุ 100) Contrast แรกสุดปรับความสว่างก่อน จากนัน ้ ปรับความคมชัดเฉพาะ ั (ความคมชด) เมือ ่ จ�ำเป็ นต ้องปรับเพิม ่
Auto ใช ้ปุ่ มนีเ้ พือ ่ เปิ ดท�ำงานการตัง้ ค่าอัตโนมัต ิ และปรับเมนู Adjust (ปร ับ อ ัตโนม ัติ) Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust Press to adjust the screen automatically Input Source Color Display Menu Personalize Others กล่องโต ้ตอบต่อไปนีจ ้ ะปรากฏบนหน ้าจอสีด�ำ ในขณะที่ จอภาพท�ำการปรับตัวเองไปยังอินพุตปั จจุบน ั : Input Source (แหล่ง ั สญญาณเข้ า) การปรับอัตโนมัตอ ิ นุญาตให ้จอภาพปรับสัญญาณวิดโี อเข ้า ด ้วยตัวเอง หลังจากทีใ่ ช ้ การปรับอัตโนมัต,ิ คุณสามารถ ิ ปรับจอภาพของคุณเพิม
HDMI กด เพือ ่ เลือกแหล่งสัญญาณเข ้า HDMI เมือ ่ ใช ้ขัว้ ต่อ HDMI Auto Select เลือก Auto Select (เลือกอัตโนมัต)ิ เพือ ่ สแกนหาสัญญาณ (เลือก อินพุตทีใ่ ช ้ได ้ อ ัตโนม ัติ) Reset Input เลือกตัวเลือกนีเ้ พือ ่ กู ้คืนการตัง้ ค่าการแหล่งสัญญาณเข ้าเริม ่ Source (ตงั้ ต ้น ค่าแหล่ง ั สญญาณเข้ า ใหม่) Color (ส)ี ใช ้ Color (สี) เพือ ่ ปรับโหมดการตัง้ ค่าสี Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Preset Modes Standard Auto Adjust Input Color Format RGB Input Source Reset Color Color Display Menu Personal
ี่ งต่อความเครียดของ หมายเหตุ: เพือ ่ ลดความเสย ตา และอาการปวดคอ/แขน/หล ัง/ไหล่จากการใช ้ จอภาพเป็นระยะเวลานาน เราแนะน�ำให้คณ ุ : • ตั้้�งหน้ ้าจอให้ ้ห่่างจากดวงตาของคุุณประมาณ 20 ถึึง 28 นิว้ (50-70 ซม.
Input Color อนุญาตให ้คุณตัง้ ค่าโหมดวิดโี อเข ้าเป็ น: Format • RGB: เลืือกตััวเลืือกนี้้�หากจอภาพของคุุณเชื่่�อมต่่อกัับ (รูปแบบส ี ่ ทีร่ องรับเอาต์พต คอมพิวเตอร์หรือเครือ ่ งเล่นสือ ุ RGB เข้า) • YCbCr/YPbPr*: เลืือกตััวเลืือกนี้้�หากเครื่่�องเล่่นสื่่�อของ คุณรองรับเฉพาะเอาต์พต ุ YCbCr/YPbPr Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Preset Modes Auto Adjust Input Color Format RGB Input Source Reset Color YCbCr Color Display Menu Personalize Others Hue (ฮิว) *หากเลือกอินพุต VGA คุณสมบัตน ิ ส ี้ า
Display (การ ใช ้ Display (การแสดงผล) เพือ ่ ปรับภาพ แสดงผล) Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Aspect Ratio Auto Adjust Horizontal Position Input Source Vertical Position Color Sharpness Display Pixel Clock Menu Phase Personalize Response Time Others Reset Display > 16:9 > 50 > Normal Dell 27 Monitor Aspect Ratio (อ ัตราสว่ น ภาพ) Horizontal Position (ต�ำแหน่งแนว นอน) � หร ับอินพุต สำ VGA เท่านน) ั้ Vertical Position (ต�ำแหน่งแนว ตง) ั้ � หร ับอินพุต สำ VGA เท่านน) ั้ Sharpness ั (ค
Pixel Clock ิ (นาฬกา พิกเซล) � หร ับอินพุต สำ VGA เท่านน) ั้ Phase (เฟส) � หร ับอินพุต สำ VGA เท่านน) ั้ Response Time (เวลา ตอบสนอง) Reset Display (ตงค่ ั้ าการ แสดงผลใหม่) Menu (เมนู) ิ คุณสมบัต ิ Pixel Clock (นาฬกาพิ กเซล) ช่วยให ้คุณสามารถ ปรับคุณภาพของภาพบนจอภาพของคุณตามทีค ่ ณ ุ ต ้องการ ใช ้ปุ่ ม หรือ เพือ ่ ปรับให ้ได ้คุณภาพของภาพดีทส ี่ ด ุ ถ ้าไม่ได ้ผลลัพธ์ทน ี่ ่าพอใจโดยใช ้การปรับ เฟส, ให ้ใช ้การ ิ ปรับ Pixel Clock (นาฬกาพิ กเซล) (หยาบ) จากนัน ้ ใช ้ Phase (เฟส) (ละเอียด) อีกครัง้ อนุญาตใ
Lock (ล็อค) ควบคุมการเข ้าถึงการปรับค่าต่างๆ ผู ้ใช ้สามารถเลือกตัว เลือกใดตัวเลือกหนึง่ ต่อไปนี:้ Menu Buttons (ปุ่ มเมนู), Power Button (ปุ่ มเพาเวอร์), Menu + Power Buttons (ปุ่ มเมนู + ปุ่ มเพาเวอร์), Disable (ปิ ดใช ้งาน) Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Language Auto Adjust Transparency Input Source Timer Color Display Lock Menu Buttons Reset Menu Power Button Menu + Power buttons Menu Disable Personalize Others Reset Menu (ตงค่ ั้ าเมนู ใหม่) Personalize (ปร ับแต่ง) รีเซ็ตการตัง้
Power Button LED (LED ปุ่มเพา เวอร์) Reset Personalization (รีเซ็ตการ ปร ับแต่ง) Others (อืน ่ ๆ) ช่วยให ้คุณสามารถตัง้ ค่าไฟ LED แสดงสถานะการท�ำงาน แบบ On in On Mode (เปิ ดในโหมดเปิ ดเครือ ่ ง) หรือ Off in On Mode (ปิ ดในโหมดเปิ ดเครือ ่ ง) เพือ ่ ประหยัด พลังงาน รีเซ็ตการตัง้ ค่าทัง้ หมดภายใต ้เมนูการปรับแต่ง ไปเป็ นการ ตัง้ ค่าเริม ่ ต ้น Dell 27 Monitor B rightness / Contrast Display Info Auto Adjust DDC/CI On Input S ource LCD Conditioning Off Color Service Tag ABCDEFG Display Reset Othe
LCD Conditioning (การ ปร ับสภาพ LCD) ช่วยลดอาการภาพค ้างในระดับเล็กน ้อย ขึน ้ อยูก ่ บ ั ระดับ ความรุนแรงของอาการภาพค ้าง โปรแกรมอาจใช ้เวลาใน การรันพอสมควร ในการเริม ่ การปรับสภาพ LCD เลือก On (เปิ ด) Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Auto Adjust Display Info On DDC/CI Input Source LCD Conditioning Color Service Tag Display Reset Others Menu Factory Reset Off Personalize Others Service Tag แสดงหมายเลขแท็กบริการของจอภาพ (แท็กบริการ) Dell 27 Monitor Brightness / Contrast Display Info DD
ข้อความเตือน OSD ั DDC/CI ข ้อความต่อไปนีจ ก่อนทีจ ่ ะปิ ดใช ้งานฟั งก์ชน ้ ะแสดงขึน ้ : Dell 27 Monitor The function of adjusting display setting using PC application will be disabled.
Dell P2418HZ Dell 27 Monitor ? No VGA Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes. www.dell.
การยืดการอียง 5° 21° ่ มอบจากโรงงาน หมายเหตุ: ขาตงไม่ ั้ ได้ตอ ่ อยู่ เมือ ่ จอภาพถูกสง การแก้ไขปัญหา │ 53
การแก้ไขปัญหา ่ นนี้ ให้ทำ ค�ำเตือน: ก่อนทีค ่ ณ ุ จะเริม ่ กระบวนการใด ๆ ในสว � ตาม ค�ำแนะน� ำ เพือ ่ ความปลอดภัย ทดสอบต ัวเอง จอภาพของคุณมีคณ ุ สมบัตก ิ ารทดสอบตัวเอง ทีอ ่ นุญาตให ้คุณตรวจสอบว่าจอภาพ ่ มต่ออย่างเหมาะ ท�ำงานอย่างเหมาะสมหรือไม่ หากจอภาพและคอมพิวเตอร์ของคุณเชือ สม แต่หน ้าจอก็ยงั คงมืดอยู่ ให ้รันการทดสอบตัวเอง โดยด�ำเนินการตามขัน ้ ตอนต่อไปนี้ 1. ปิิ ดทั้้�งคอมพิิวเตอร์์และจอภาพ 2.
4.
การวินจ ิ ฉ ัยในต ัว จอภาพของคุณมีเครือ ่ งมือการวินจ ิ ฉั ยในตัว ทีช ่ ว่ ยคุณหาว่าความผิดปกติของหน ้าจอที่ คุณเผชิญอยูว่ า่ เป็ นปั ญหากับจอภาพของคุณ หรือกับคอมพิวเตอร์และวิดโี อการ์ดของ คุณ หมายเหตุ: คุณสามารถร ันการวินจ ิ ฉ ัยในต ัวได้เฉพาะเมือ ่ สายเคเบิลวิดโี อไม่ ี บอยู่ และจอภาพอยูใ่ น โหมดทดสอบต ัวเอง เท่านน ได้เสย ั้ 1 2 3 4 5 ในการรันการวินจ ิ ฉั ยในตัว 1. ตรวจดููให้ ้แน่่ใจว่่าหน้ ้าจอสะอาด (ไม่่มีอ ี นุุภาคฝุ่่� นบนพื้้�นผิิวของหน้ ้าจอ) 2.
Dell 27 Monitor Select option: 4. เลืือก เพื่่�อเปิิ ดใช้ ้งานการวิินิจ ิ ฉัั ยในตััว 5. ตรวจสอบหน้ ้าจอเพื่่�อหาความผิิดปกติิอย่่างละเอีียด 6. กดปุ่่� ม Up (ขึ้้�น) (ปุ่่� ม 1) บนฝาด้ ้านหลัังอีีกครั้้�ง สีีของหน้ ้าจอจะเปลี่่�ยนเป็็ นสีีเทา 7. ตรวจสอบจอแสดงผลเพื่่�อหาความผิิดปกติิ 8.
ปัญหาทว่ ั ไป ตารางต่อไปนีป ้ ระกอบด ้วยข ้อมูลทัว่ ไป เกีย ่ วกับปั ญหาทีเ่ กิดกับจอภาพทัว่ ไปทีค ่ ณ ุ อาจ พบ และทางแก ้ไขปั ญหาทีอ ่ าจท�ำได ้ อาการทว่ ั ไป ไม่มวี ด ิ โี อ/LED เพา เวอร์ดบ ั ไม่มวี ด ิ โี อ/LED เพา เวอร์ตด ิ โฟกัสแย่ ่ /เต ้น ภาพสัน พิกเซลหายไป 58 │ ทางแก้ปญ ั หาทีเ่ ป็นไปได้ ่ มต่อกับจอภาพและ ตรวจดูให ้แน่ใจว่าสายเคเบิลวิดโี อทีเ่ ชือ ่ มต่ออย่างเหมาะสมและแน่นหนา คอมพิวเตอร์ เชือ • ตรวจสอบว่่าเต้ ้าเสีียบไฟฟ้้ าทำำ�งานอย่่างเหมาะสมโดยใช้ ้ อุปกรณ์ไฟฟ้ าเครือ ่ งอืน ่ • ตรวจดููให้
พิกเซลค ้าง • ทำำ�กระบวนการเปิิ ด-ปิิ ดเครื่่�อง • พิิกเซลที่่�ดัับถาวร เป็็ นข้ ้อบกพร่่องตามธรรมชาติิที่่�เกิิดขึ้้�นใน เทคโนโลยี LCD • สำำ�หรัับข้ ้อมููลเพิ่่�มเติิมเกี่่�ยวกัับนโยบายคุุณภาพและพิิกเซล ของจอภาพ Dell ให ้ดูทเี่ ว็บไซต์สนับสนุนของ Dell ที่ www.dell.
• ใช้ ้คุุณสมบััติก ิ ารทดสอบตััวเองของจอภาพ • ตรวจดููให้ ้แน่่ใจว่่าสายเคเบิิลวิิดีโี อที่่�เชื่่�อมต่่อกัับจอภาพและ ่ มต่ออย่างเหมาะสมและแน่นหนา คอมพิวเตอร์ เชือ • ตรวจสอบว่่าในขั้้�วต่่อสายเคเบิิลวิิดีโี อมีีขางอหรืือหัักหรืือไม่่ • ลอง Preset Modes (โหมดที่่�ตั้้�งไว้้ล่ว ่ งหน้้า) อื่่�นใน OSD การตัง้ ค่า Color (ส)ี ปร ับค่า R/G/B ใน Custom Color ี ก (สท ี่ ำ � หนดเอง) ใน OSD การตัง้ ค่า Color (ส)ี • เปลี่่�ยน Input Color Format (รููปแบบสีเี ข้้า) เป็็ น RGB หรือ YCbCr/YPbPr ใน OSD การตัง้ ค่า Color (ส
ปัญหาเฉพาะของผลิตภ ัณฑ์ อาการเฉพาะ ภาพหน ้าจอเล็กเกิน ไป ทางแก้ปญ ั หาทีเ่ ป็นไปได้ • ตรวจสอบการตั้้�งค่่า Aspect Ratio (อั ัตราส่ว่ นภาพ) ใน OSD การตัง้ ค่า Display (การแสดงผล) • รีีเซ็็ตจอภาพกลัับเป็็ นการตั้้�งค่่าจากโรงงาน (Factory Reset (รีเซ็ตเป็ นการตัง้ ค่าจากโรงงาน)) ไม่สามารถปรับ • ปิิ ดจอภาพ ถอดปลั๊๊�กสายไฟ เสีียบปลั๊๊�กกลัับคืืน แล้ ้วเปิิ ด จอภาพด ้วยปุ่ มต่าง ๆ จอภาพ บนแผงด ้านล่างได ้ • ตรวจสอบว่่าเมนูู OSD ถููกล็็อคหรืือไม่่ ถ้ ้าใช่่ ให้ ้กดปุ่่� ม Exit (ออก) (ปุ่ ม 4) ค ้างไว ้สีว่ น ิ าท
ภาคผนวก ้ ัวควบคุม การปร ับแต่ง หรือกระบวนการอืน ค�ำเตือน: การใชต ่ ๆ นอกเหนือ จากทีร่ ะบุในเอกสารฉบ ับนี้ อาจเป็นผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต อ ันตรายจากไฟฟ้า และ/หรืออ ันตรายทางกล ส�ำหรับข ้อมูลเพิม ่ เติมเกีย ่ วกับค�ำแนะน� ำด ้านความปลอดภัย โปรดดู ข้อมูลเกีย ่ ว ก ับความปลอดภ ัย สงิ่ แวดล้อม และข้อก�ำหนด (Safety Environment and Regulatory Information หรือ SERI) ประกาศ FCC (สหร ัฐอเมริกาเท่านน) ั้ และข้อมูลเกีย ่ วก ับระเบียบข้อ บ ังค ับอืน ่ ๆ ส�ำหรับประกาศ FCC และข ้อมูลเกีย ่ วกับระเบียบข ้อบังคับอืน ่ ๆ ให ้ด
