Dell SE2716H monitor Uputstvo za korišćenje Model: SE2716H Regulatorni model: SE2716Ht
NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da bolje koristite svoj kompjuter. OPREZ: OPREZ ukazuje na mogućnost da dođe do potencijalnog oštećenja hardvera ili gubitka podataka ukoliko ne pratite upotstva. UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na mogućnost da dođe do oštećenja opreme, lične povrede ili smrti. Autorska prava © 2015-2016 Dell Inc. Sva prava zadržana. Ovaj proizvod zaštićen je od strane američkih i međunarodnih zakona vezanih za autorska prava i intelektualnu svojinu.
Sadržaj O vašem monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Sadržaj paketa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Karakteristike proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Identifikovanje delova i kontrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Specifikacije monitora . . . . . . . .
Problemi vezani za određeni proizvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Specifični problemi vezani za Mobile High-Definition Link (MHL) . . . . . 45 Problemi vezani za zvučnike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Dodatak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Bezbednosna uputstva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
O vašem monitoru Sadržaj paketa Vaš monitor se šalje sa stavkama navedenim ispod: Proverite da se dobili sve komponente i pozovite Dell pozovite Dell ukoliko nešto nedostaje. NAPOMENA: Neke stavke su opcione i možda neće biti poslate sa vašim monitorom. Neke opcije ili medijske stavke možda neće biti dostupne u određenim državama.
Karakteristike proizvoda Dell SE2716H zakrivljeni monitor poseduje aktivnu matricu, tankoslojni tranzistor (TFT), ekran sa tečnim kristalima (LCD) i pozadinsko osvetljenje sa svetlosnim diodama (LED). Karakteristike monitora takođe uključuju: • Vidljiv ekran od 68,58 cm (27-inča) mereno dijagonalno. 1920 x 1080 rezolucija sa podrškom za prikaz preko celog ekrana za niže rezolucije.
Identifikovanje delova i kontrola Pogled napred Oznaka Opis 1 Funkcijski tasteri (za više informacija, pogledajte Korišćenje monitora) 2 Taster za uključivanje/isključivanje (sa indikatorskom lampicom) Pogled pozadi Oznaka Opis 1 Prorez za bezbednosnu bravu 2 3 4 5 Etiketa za barkod, serijski broj i serijsku oznaku Regulatorna oznaka Gravura slova Prorez za upravljanje kablovima Korišćenje Obezbeđuje monitor uz pomoć bezbednosne brave (prodaje se odvojeno).
Pogled odozdo Oznaka Opis 1 Konektor za AC napajanje 2 HDMI (MHL) 1 port 3 HDMI (MHL) 2 port 4 VGA port 5 Port audio ulaza 6 Port za slušalice 8 | O vašem monitoru Korišćenje Da povežete kabl za napajanje monitora. Povežite svoj kompjuter preko HDMI kabla ili MHL uređaja sa MHL kablom. Povežite svoj kompjuter preko HDMI kabla ili MHL uređaja sa MHL kablom. Povežite svoj kompjuter preko VGA kabla (opciono). Povežite audio izlaz za svoj kompjuter (opciono).
Specifikacije monitora Specifikacije ravnog panela Tip ekrana Tip panela Zaobljenost panela Vidljiva slika: Dijagonala Aktivno područje: Horizontala Vertikala Područje Veličina piksela Ugao gledanja: Horizontala Vertikala Izlaz osvetljenosti Odnos kontrasta Obloga površine ekrana Pozadinsko osvetljenje Vreme odziva Dubina boje Opseg boja Aktivna matrica - TFT LCD Vertikalno poravnanje Poluprečnik od 4000 mm 68,58 cm (27 inča) 597,36 mm (23,52 inča) 336,31 mm (13,24 inča) 200898,14 mm2 (311,40 inch2) 0,311
Unapred podešeni režimi prikaza Režim prikaza Horizontalna frekvencija (kHz) Vertikalna frekvencija (Hz) Pixel Clock (MHz) Polaritet sinhronizacije (horizontalni/ vertikalni) VESA, 720 x 400 31,5 70,0 28,3 -/+ VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/- VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/- VESA, 800 x 600 37,9 60,0 40,0 +/+ VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+ VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/- VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+ VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+ VESA, 12
Režimi za prikaz MHL izvora Režim prikaza Frekvencija (Hz) 640 x 480p 60 720 x 480p 60 720 x 576p 50 720 (1440) x 480i 60 720 (1440) x 576i 50 1280 x 720p 60 1280 x 720p 50 1920 x 1080i 60 1920 x 1080i 50 1920 x 1080p 30 1920 x 1080p 60 1920 x 1080p 50 Električne specifikacije Ulazni video signali Ulazni signali sinhronizacije AC Ulazni napon / frekvencija/struja Udarna struja • Analogni RGB, 0,7 Volts +/- 5%, pozitivni polaritet pri 75 ohm ulazne impedence • HDMI 1.4 (MHL 2.
Fizičke karakteristike Tip konektora Tip signalnog kabla Dimenzije (sa postoljem): Visina Širina Dubina Dimenzije (bez postolja): Visina Širina Dubina Dimenzije postolja: Visina Širina Dubina Težina: Sa pakovanjem Sa postoljem i kablovima Bez postolja (Bez kablova) Sklop postolja Sjaj prednjeg okvira 12 | O vašem monitoru • 15-pinovni D-podminijaturni (crni konektor) • HDMI (MHL) 1/HDMI (MHL) 2 • Audio ulaz • Izlaz za slušalice • Digitalni: odvojivi, HDMI, 19 pinova • Digitalni: odvojivi, MHL, 19
Karakteristike okruženja Temperatura: Radna Neradna Vlažnost vazduha: Radna Neradna Nadmorska visina: Radna Neradna 0°C do 40°C (32°F do 104°F) -20°C do 60°C (-4°F do 140°F) 10% do 80% (bez kondenzacije) 5% do 90% (bez kondenzacije) 5 000 m (16 404 ft) (maksimum) 12 192 m (40 000 ft) (maksimum) • 211,55 BTU/sat (maksimum) • 98,95 BTU/sat (tipično) Termalno rasipanje Režimi za upravljanje energijom Ukoliko imate video karticu ili softver instaliran na vašem kompjuteru koji je u saglasnosti sa VESA DPM, mo
Meni na ekranu radi samo u normalnom režimu rada. Ukoliko pritisnete bilo koji taster u režimu sa isključenom aktivnošću, pojaviće se jedna od sledećih poruka: ili *Nulta potrošnja energije u ISKLJUČENOM režimu može se postići isključivo izvlačenjem kabla za naizmeničnu struju iz monitora. **Maksimalna potrošnja energije sa maksimalnom osvetljenošću. Aktivirajte kompjuter i monitor da dobijete pristup meniju na ekranu.
Dodele pinova VGA port Broj pina Strana povezanog signalnog kabla sa 15 pinova 1 Video-Crvena 2 Video-Zelena 3 Video-Plava 4 GND 5 Samotestiranje 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 Kompjuter 5 V/3,3 V 10 GND-sync 11 GND 12 DDC podaci 13 H-sync 14 V-sync 15 DDC clock O vašem monitoru | 15
HDMI port Broj pina Strana povezanog signalnog kabla sa 19 pinova 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 TMDS DATA 1 SHIELD 6 TMDS DATA 1- 7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 TMDS DATA 0- 10 TMDS CLOCK+ 11 TMDS CLOCK SHIELD 12 TMDS CLOCK- 13 CEC 14 Rezervisano (N.C.
MHL port Broj pina Strana povezanog signalnog kabla sa 19 pinova 1 N/C 2 CD_SENSE 3 N/C 4 N/C 5 TMDS_GND 6 N/C 7 MHL+ 8 MHL_Shield 9 MHL- 10 N/C 11 TMDS_GND 12 N/C 13 N/C 14 N/C 15 CD_PULLUP 16 N/C 17 VBUS_CBUS_GND 18 VBUS 19 CBUS 2Shell Shield O vašem monitoru | 17
Plug-and-Play (priključi da radi) Monitor možete da instalirate u bilo koji sistem koji je Plug-and-Play kompatibilan. Monitor automatski daje kompjuterskom sistemu identifikacione podatke za prošireni ekran (EDID) koristeći protokole kanala za prikaz podataka (DDC), tako da kompjuter može sebe da konfiguriše i optimizuje podešavanja monitora. Većina instalacija monitora je automatska; možete da odaberete različita podešavanja ukoliko želite.
Podešavanje monitora Prikačivanje postolja NAPOMENA: Podizač postolja i osnova postolja su odvojeni kada se monitor šalje iz fabrike. NAPOMENA: Procedura ispod važi za podrazumevano postolje. Ukoliko ste kupili bilo koje drugo postolje, pogledajte dokumentaciju koju ste dobili sa tim postoljem da ga podesite. OPREZ: Ne primenjujte pritisak kada monitor leži na zemlji okrenut nagore ili nadole. Povežite podizač postolja za osnovu postolja. 1 Prikačite podizač postolja za osnovu postolja.
Postavite monitor u uspravan položaj. 1 Provucite jednu ruku u isečenu oblast na podnožju jastučeta i upotrebite drugu ruku da biste držali postolje. 2 Pažljivo podignite monitor da biste sprečili njegovo isklizavanje ili padanje. 3 Uklonite zaštitni prekrivač sa monitora. OPREZ: Ne pritiskajte ekran panela prilikom podizanja monitora. Povezivanje vašeg monitora UPOZORENJE: Pre nego što započnete bilo koju od procedura iz ovog odeljka, pratite Bezbednosna uputstva.
Povezivanje HDMI kabla Audio In 1 2 HDMI Povezivanje audio kabla (opciono) Audio In 1 2 Audio Korišćenje opcije Mobile-High Definition Link (MHL) NAPOMENA: Ovaj monitor poseduje MHL sertifikaciju. NAPOMENA: Da koristite MHL funkciju, koristite isključivo MHL sertifikovan kabl i izvorne uređaje koji podržavaju MHL izlaz. NAPOMENA: Nekim MHL izvornim uređajima može da bude potrebno više od nekoliko sekundi da prikažu sliku, u zavisnosti od MHL izvornih uređaja.
Audio In 1 2 MHL 4 Odaberite da izvor ulaza na monitoru bude HDMI(MHL) 1/HDMI(MHL) 2 korišćenjem menija na ekranu (vidi Korišćenje menija na ekranu za detalje). 5 Ukoliko monitor ne prikazuje sliku, pogledajte Specifični problemi vezani za Mobile High-Definition Link (MHL). Organizovanje vaših kablova Nakon što prikačite sve potrebne kablove za monitor i kompjuter (pogledajte Povezivanje vašeg monitora za prikačivanje kablova) organizujte sve kablove kako je prikazano iznad.
Uklanjanje postolja monitora OPREZ: Da biste izbegli grebanje LCD ekrana prilikom uklanjanja postolja, obavezno postavite monitor na menu, čistu penu. Direktni dodir sa tvrdim predmetima može da izazove oštećenje zakrivljenog monitora. NAPOMENA: Procedura ispod važi za podrazumevano postolje. Ukoliko ste kupili bilo koje drugo postolje, pogledajte dokumentaciju koju ste dobili sa tim postoljem da ga podesite. Da uklonite postolje: 1 Postavite monitor na papirno jastuče ili debeli podmetač.
Korišćenje monitora Uključivanje monitora Pritisnite taster da uključite monitor. Korišćenje kontrola prednjeg panela Koristite kontrolne tastere na prednjem delu monitora da podesite karakteristike slike koja se prikazuje. Dok koristite ove tastere da podesite kontrole, meni na ekranu prikazuje numeričke vrednosti opcija dok ih menjate. Sledeća tabela opisuje tastere prednjeg panela: Taster na prednjem panelu 1 Opis Upotrebite ovaj taster da odaberete sa spiska unapred podešenih režima za boju.
Taster na prednjem panelu 4 Opis Upotrebite ovaj taster da se vratite na glavni meni ili da izađete iz glavnog menija na ekranu. Izlaz Taster na prednjem panelu Upotrebite tastere na prednjem kraju monitora da podesite sliku. Taster na prednjem panelu 1 Opis Upotrebite tastere za Gore (povećanje) i Dole (smanjenje) da podesite stavke u meniju na ekranu. Gore Dole 2 Upotrebite taster OK da potvrdite svoj odabir. OK Upotrebite taster Nazad da se vratite na prethodni meni.
Korišćenje menija na ekranu (OSD) Pristupanje sistemu menija NAPOMENA: Bilo koje promene koje obavite koristeći meni na ekranu se automatski čuvaju ukoliko pređete na drugi meni na ekranu, izađete iz menija na ekranu ili sačekate da meni na ekranu nestane. 1 Pritisnite taster da pokrenete meni na ekranu i prikažete glavni meni.
2 Pritisnite tastere i da se pomerite između opcija. Dok se pomerate sa jedne ikonice na drugu, ime opcije biće označeno. 3 Pritisnite taster ili 4 Pritisnite tastere i jednom da aktivirate označenu opciju. da odaberete željeni parametar. da uđete na kliznu traku i potom upotrebite taster 5 Pritisnite sa indikatorima na meniju, da obavite promene.
Ikonica Meniji i podmeniji Automatsko podešavanje Opis Opcija za Automatsko podešavanje dozvoljava monitoru da sam podesi dolazeći video signal. Nakon korišćenja opcije za Automatsko podešavanje, možete dalje da fino podesite monitor korišćenjem kontrola za Pixel Clock (grubo) i Phase (fino) pod opcijom Display (Prikaz) na meniju. NAPOMENA: U većini slučajeva, Automatsko podešavanje daje najbolju sliku za vašu konfiguraciju.
Ikonica Meniji i podmeniji Opis Boja Upotrebite meni Color (Boja) da podesite postavke za boju. Format ulazne boje Omogućava vam da podesite režim video ulaza na: RGB: Odaberite ovu opciju ukoliko je vaš monitor povezan za kompjuter (ili DVD plejer) preko HDMI kabla; ili za MHL uređaje preko MHL kabla. YPbPr: Odaberite ovu opciju ukoliko je vaš monitor povezan za DVD plejer preko YPbPr korišćenjem HDMI kabla; ili za MHL uređaje preko YPbPr korišćenjem MHL kabla.
Ikonica Meniji i podmeniji Unapred podešeni režim Opis Kada odaberete Preset Modes (Unapred podešene režime), možete da odaberete Standard (Standardno), Multimedia (Multimedije), Movie (Film), Game (Igrice), Paper (Papir), Warm (Toplo), Cool (Hladno) ili Custom Color (Korisnički uređena boja) sa spiska. • Standardno: Podrazumevane postavke boja. Ovo je podrazumevan, unapred podešen režim. • Multimedije: Idealno za multimedijalne aplikacije. • Film: Idealno za filmove. • Igrice: Idealno za većinu igrica.
Ikonica Meniji i podmeniji Opis Ekran Upotrebite meni Display (Ekran) da podesite sliku. Odnos visine Podesite odnos visine i širine slike na Wide (Širok) 16:9, 4:3 ili i širine slike 5:4. Horizontalni Upotrebite ili da podesite sliku levo ili desno. položaj Minimum je ‘0’ (-). Maksimum je ‘100’ (+). Vertikalni položaj Upotrebite ili da podesite sliku naviše ili naniže. Minimum je ‘0’ (-). Maksimum je ‘100’ (+).
Ikonica Meniji i podmeniji Dinamički kontrast Opis Dozvoljava vam da povećate nivo kontrasta da dobijete oštriju i kvalitetniju sliku sa više detalja. da postavite Dynamic Contrast (Dinamički Pritisnite taster kontrast) na “On” (Uključeno) ili “Off” (Isključeno). NAPOMENA: Dinamički kontrast obezbeđuje veći kontrast ukoliko odaberete unapred podešen režim za Game (Igricu) ili Movie (Film). Vreme odziva Dozvoljava vam da podesite Vreme odziva na Normalno ili Brzo.
Ikonica Meniji i podmeniji Opis Potrošnja Lampica za napajanje Resetujte podešavanja potrošnje Meni Jezik Providnost Tajmer Dozvoljava vam da podesite status lampice napajanja da uštedite struju. Odaberite ovu opciju da vratite podrazumevana podešavanja za Energy (Potrošnju). Odaberite ovu opciju da podesite meni na ekranu, poput jezika menija na ekranu, vremena tokom koga stoji na ekranu i slično. Podesite meni na ekranu na jedan od osam jezika.
Ikonica Meniji i podmeniji Zaključavanje Opis Kontroliše korisnički pristup podešavanjima. Kada je odabrano Lock (Zaključavanje), nisu dozvoljena korisnička podešavanja. Svi tasteri su zaključani.
Ikonica Meniji i podmeniji Opis Drugo Odaberite ovu opciju da podesite meni na ekranu, stavke poput. DDC/CI DDC/CI, LCD kondicioniranje itd. DDC/CI (Kanal za podatke prikaza/Komandni interfejs) vam dozvoljava da podesite postavke monitora koristeći softver na kompjuteru. Odaberite Disable (Onemogući) da isključite ovu funkciju. Omogućite ovu funkciju za najbolje korisničko iskustvo i optimalan učinak svog monitora.
Ikonica Meniji i podmeniji Opis LCD Conditioning (LCD kondicioniranje) Pomaže da se smanje manji slučajevi zadržavanja slike. U zavisnosti od stepena zadržavanja slike, može biti potrebno određeno duže vreme da program radi. Odaberite Enable (Aktiviraj) da započnete proces. Resetujte druga podešavanja Fabričko podešavanje Vraća druga podešavanja, poput DDC/CI, na fabrička podešavanja. Vraća sva podešavanja menija na ekranu na fabrička podešavanja.
Kada monitor ne podržava određenu rezoluciju, možete da vidite sledeću poruku: Ovo znači da monitor ne može da se sinhronizuje sa signalom koji prima od kompjutera. Pogledajte Monitor Specifications (Specifikacije monitora) za opsege horizontalne i vertikalne frekvencije koje ovaj monitor konstantuje. Preporučeni režim je 1920 x 1080.
VGA/HDMI (MHL) 1/HDMI (MHL) 2 ulaz ili Ukoliko je izabran VGA ili HDMI (MHL) 1/HDMI (MHL) 2 ulaz i odgovarajući kabl nije povezan, ploveći dijaloški okvir poput okvira prikazanog ispod se pojavljuje.
Pogledajte Rešavanje problema za više informacija. Korišćenje nagiba NAPOMENA: Ovo je primenljivo na monitor sa postoljem, Ukoliko ste kupili bilo koje drugo postolje, pogledajte relevantno uputstvo za podešavanje tog postolja da bi ste ga podesili. Nagib Kada je postolje prikačeno za monitor, možete da nagnete monitor na najudobniji ugao gledanja. NAPOMENA: Postolje je odvojeno od monitora kada ga šaljemo iz fabrike.
Rešavanje problema UPOZORENJE: Pre nego što započnete bilo koju od procedura iz ovog odeljka, pratite Bezbednosna uputstva. Samotestiranje Vaš monitor poseduje opciju za samotestiranje koja vam dozvoljava da proverite da li vaš monitor radi ispravno. Ukoliko su vaš monitor i kompjuter ispravno povezani ali je ekran monitora i dalje taman, pokrenite samotestiranje monitora obavljajući sledeće korake: 1 Isključite i kompjuter i monitor. 2 Izvucite video kabl iz poleđine kompjutera.
4 Ovo polje takođe se pojavljuje tokom normalnog rada sistema, ukoliko se video kabl izvuče ili ošteti. 5 Isključite svoj monitor i ponovo povežite video kabl; potom uključite svoj kompjuter i monitor. Ukoliko ekran vašeg monitora ostane prazan nakon korišćenja prethodne procedure, proverite svoj video kontroler i kompjuter, jer vaš monitor radi ispravno.
Test je završen kada se pojavi ekran sa tekstom. Da izađete, pritisnite Taster 4 ponovo. Ukoliko ne detektujete bilo kakve abnormalnosti ekrana nakon korišćenja ugrađenog alata za dijagnostiku, monitor radi ispravno. Proverite video karticu i kompjuter.
Uobičajeni simptomi Šta vi primećujete Moguća rešenja Zaglavljeni pikseli LCD ekran ima svetle tačkice • Uključite i isključite napajanje više puta. • Piksel koji je trajno isključen je prirodni defekat do koga može da dođe u LCD tehnologiji. • Za više informacija o Kvalitetu Dell monitora i piksel politici, pogledajte internet prezentaciju za podršku kompanije Dell na adresi: www.dell.com/support/ monitors.
Uobičajeni simptomi Šta vi primećujete Moguća rešenja Povremeni problemi Monitor se povremeno pokvari pa onda ponovo radi • Proverite da je video kabl koji povezuje monitor za kompjuter povezan korektno i bezbedno. • Vratite monitor na fabrička podešavanja. • Obavite samotestiranje monitora da odredite da li do povremenog problema dolazi u režimu za samotestiranje. Nedostaje boja Slici nedostaje boja • Obavite samotestiranje monitora.
Određeni simptomi Šta vi primećujete Moguća rešenja Nema signala Nema slike, za unos kada se svetlost lampice pritisnu korisničke je bela. kontrole • Proverite izvor signala. Proverite da kompjuter nije u režimu za štednju energije tako što ćete pomeriti miša ili pritisnuti bilo koji taster na tastaturi. • Proverite da je signalni kabl ispravno priključen. Ponovo priključite signalni kabl, ukoliko je potrebno. • Ponovo pokrenite kompjuter ili video plejer.
Dodatak Bezbednosna uputstva Za ekrane sa sjajnom maskom oko ekrana korisnici bi trebalo da razmisle o najboljoj lokaciji za postavljanje monitora jer maska može da reflektuje okolno svetlo i svetle površine, što može biti uznemiravajuće. UPOZORENJE: Korišćenje kontrola, podešavanja ili procedura koje nisu date u ovoj dokumentaciji može da dovede do šoka, električnih hazarda i/ili mehaničkih hazarda.
Podešavanje vašeg monitora Podešavanje rezolucije prikaza na 1920 x 1080 (maksimum) Za najbolji rad, podesite rezoluciju prikaza na 1920 x 1080 piksela, obavljanjem sledećih koraka: Za Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ili Windows 8.1: 1 Samo za Windows 8 ili Windows 8.1, odaberite tabelu Desktop (Radna površina) da se prebacite na klasičnu radnu površinu. 2 Kliknite desnim klikom miša na desktop i kliknite na Screen Resolution (Rezolucija ekrana).
Ne-Dell kompjuter Za Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ili Windows 8.1: 1 Samo za Windows 8 ili Windows 8.1, odaberite tabelu Desktop (Radna površina) da se prebacite na klasičnu radnu površinu. 2 Kliknite desnim klikom na desktop i kliknite na Personalization (Personalizacija). 3 Kliknite na Change Display Settings (Promenite postavke ekrana). 4 Kliknite na Advanced Settings (Napredne postavke). 5 Identifikujte proizvođača vaše grafike sa opisa na vrhu prozora (npr. NVIDIA, ATI, Intel itd.).
Smernice za održavanje Čišćenje vašeg monitora UPOZORENJE: Pre čišćenja monitora, izvucite kabl za struju monitora iz električne utičnice. OPREZ: Pročitajte i pratite Bezbednosna uputstva pre čišćenja monitora. Za najbolji učinak, pratite uputstva data ispod kada otpakujete, čistite i rukujete sa monitorom: • Da očistite svoj antistatički ekran, blago navlažite meku, čistu krpu vodom. Ukoliko je moguće, koristite specijalnu maramicu za čišćenje enrana ili rastvor koji je pogodan za antistatičku oblogu.