Podręcznik użytkownika monitora Dell™ SE198WFP Flat Panel Informacje o monitorze Widok z przodu Widok z tyłu Widok z boku Widok z dołu Specyfikacje monitora Dbanie o monitor Używanie regulowanej podstawy monitora Podłączanie podstawy Organizacja przebiegu kabli Nachylanie Odłączanie podstawy Rozwiązywanie problemów Usuwanie problemów dotyczących działania monitora Problemy ogólne Problemy specyficzne dla produktu Usuwanie problemów dotyczących panela Soundbar Dodatek Informacja dotycząca identyfikacji FC
Powrót do spisu treści Informacje o monitorze Podręcznik użytkownika monitora Dell™ SE198WFP Flat Panel Widok z przodu Widok z tyłu Widok z boku Widok z dołu Specyfikacje monitora Dbanie o monitor Widok z przodu 1. Wybór wejścia 2. Menu OSD / przycisk wyboru 3. Przycisk Jasność i Kontrast/W dół 4. Przycisk Autom. regulacja/W górę 5. Przycisk Włączenie zasilania/Wyłącz (ze wskaźnikiem LED) Widok z tyłu 1 Otwory montażowe VESA (100mm) (z tyłu podłączonej płyty podstawy) Do montażu monitora.
2 Etykieta numeru seryjnego z kodem kreskowym Zawiera informacje wymagane podczas kontaktowania się z firmą Dell, w celu uzyskania pomocy technicznej. 3 Gniazdo blokady zabezpieczenia Blokada zabezpieczenia z gniazdem pomaga w zabezpieczeniu monitora. 4 Przycisk odłączania podstawy Naciśnięcie tego przycisku zwalnia podstawę. 5 Etykieta z oznaczeniami prawnymi Wymienia zatwierdzenia prawne. 6 Wsporniki montażowe panela Dell Sound Bar Do podłączania opcjonalnego panela Dell Sound bar.
Lewa strona Prawa strona Specyfikacje monitora Tryby zarządzania energią W okresach bezczynności użytkownika monitor może automatycznie obniżyć zużycie energii elektrycznej, gdy komputer jest wyposażony w kartę graficzną lub oprogramowanie spełniające wymagania norm VESA DPMS . Funkcja ta jest powiązana z Trybem oszczędzania energii. Monitor 'wybudza się' automatycznie po wykryciu aktywności klawiatury, myszy lub innego urządzenia wejścia komputera.
Numer pinu Strona od monitora 15-pinowego złącza kabla sygnałowego 1 Video - czerwony 2 Video - zielony 3 Video - niebieski 4 Uziemienie 5 Auto-test 6 Uziemienie - czerwony 7 Uziemienie - zielony 8 Uziemienie - niebieski 9 DDC +5V 10 Uziemienie-synchronizacja 11 Uziemienie 12 Dane DDC 13 Synchronizacja pozioma 14 Synchronizacja pionowa 15 Zegar DDC 24-pinowe złącze DVI (tylko sygnał cyfrowy) Uwaga: Pin 1 znajduje się w górnej prawej czę ści.
Flat Panel (Panel płaski) Typ ekranu Aktywna matryca - TFT LCD Wymiary ekranu 19 cali (19-calowy widzialny rozmiar obrazu) Wstępnie ustawiony obszar wyświetlania: W poziomie 408 mm / 16.1 cala; W pionie 255 mm / 10.0 cala; Rozstaw pikseli ~ 0.
przy zielonym) Napięcie wejścia prądu zmiennego / częstotliwość/ prąd Prąd zmienny 100 do 240 V / 50 lub 60 Hz + 3 Hz / 2,0A (maks.) Uderzenie prądowe 120 V: 30 A (maks.) 240 V: 60 A (maks.
Rozpraszanie ciepła 256,08 BTU/godzinę (maksymalne) 119,5 BTU/godzinę (typowe) Dbanie o monitor OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do czyszczenia monitora, należy przeczytać i zastosować się doinstrukcji bezpieczeństwa. OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem czyszczenia monitora, należy odłączyć kabel zasilający monitora od gniazda zasilania. l l l l l Do czyszczenia ekranu antystatycznego, należy używać lekko zwilżonej w wodzie, miękkiej, czystej szmatki.
Powrót do spisu treści Dodatek Podręcznik użytkownika monitora DellT SE198WFP Flat Panel Uwaga FCC (tylko USA) OSTRZEŻENIE: Instrukcje bezpieczeństwa Kontakt z firmą Dell Instrukcje instalacji monitora Uwaga FCC (tylko USA) Klasa B FCC Urządzenie to generuje, wykorzystuje i może emitować energię o częstotliwości radiowej, co może powodować zakłócenia w odbiorze radiowo telewizyjnym, jeżeli instalacja nie zostanie wykonana zgodnie ze wskazaniami zawartymi w podręczniku instrukcji producenta.
UWAGA: Z numerów bezpłatnych można korzystać tylko na terenie kraju, dla którego zostały wymienione. UWAGA: W niektórych krajach pod wydzielonym numerem telefonicznym właściwym dla określonych krajów, dostępna jest pomoc techniczna dla komputerów przenośnych Dell XPST. Jeśli nie jest wyświetlany numer telefoniczny dla komputerów przenośnych XPS, należy skontaktować się z firmą Dell poprzez podany numer pomocy technicznej, po czym nastąpi przekierowanie rozmowy.
Numer kierunkowy miasta: 2 Obsługa klienta 02 713 15 65 Sprzedaż dla klientów instytucjonalnych 02 481 91 00 Faks 02 481 92 99 Centrala Bermudy Pomoc online 02 481 91 00 www.dell.com/bm la-techsupport@dell.com Pomoc techniczna, Obsługa klienta, Sprzedaż Boliwia Pomoc online 1-877-890-0751 www.dell.com/bo la-techsupport@dell.com Pomoc techniczna, Obsługa klienta, Sprzedaż Brazylia Pomoc online numer bezpłatny: 800-10-0238 www.dell.com/br BR-TechSupport@dell.
Klienci indywidualni i małe firmy numer bezpłatny: 800 858 2222 Wydział klientów prerefowanych numer bezpłatny: 800 858 2557 Duże instytucje GCP numer bezpłatny: 800 858 2055 Duże instytucje kluczowe numer bezpłatny: 800 858 2628 Duże instytucje region północny numer bezpłatny: 800 858 2999 Duże instytucje, sektory rządowy i edukacyjny w regionie p ółnocnym Duże instytucje w regionie wschodnim Duże instytucje, sektory rządowy i edukacyjny w regionie wschodnim numer bezpłatny: 800 858 2020 numer b
Numer kierunkowy kraju: 33 Numery kierunkowe miasta: (1) (4) Pomoc techniczna 0825 387 270 Obsługa klienta 0825 823 833 Centrala 0825 004 700 Centrala (połączenia spoza Francji) 04 99 75 40 00 Sprzedaż 0825 004 700 Faks 0825 004 701 Fak (połączenia spoza Francji) 04 99 75 40 01 Klienci instytucjonalni Niemcy (Frankfurt) Pomoc techniczna 0825 004 719 Obsługa klienta 0825 338 339 Centrala 01 55 94 71 00 Sprzedaż 01 55 94 71 00 Faks 01 55 94 71 01 Pomoc online tech_support_central_e
E-mail india_support_Server@dell.com Numery telefoniczne 080-25068032 lub 080-25068034 lub kod STD miasta + 60003355 lub numer bezpłatny: 18004258045 Wyłącznie pomoc Gold Support E-mail eec_ap@dell.com Numery telefoniczne 080-25068033 lub kod STD miasta + 60003355 lub bezpłatny 1-800-425-9045 Tylko pomoc dla XPS E-mail Indiaxps_AP@dell.com Numery telefoniczne 080-25068066 lub bezpłatny 1-800-425-2066 Obsługa klienta Klienci indywidualni i małe firmy India_care_HSB@dell.
Numer kierunkowy miasta: 44 Pomoc techniczna poza Japonią - Dimension i Inspiron Pomoc techniczna - OptiPlex, OptiPlex i Latitude 81-44-556-3894 Pomoc techniczna - Dell PowerApp, Dell PowerEdge, Dell PowerConnect i Dell PowerVault numer bezpłatny: 0120-198-498 Pomoc Techniczna poza Japonią - PowerApp, PowerEdge, PowerConnect i PowerVault 81-44-556-4162 Pomoc techniczna - projektory, PDA, drukarki, routery numer bezpłatny: 0120-981-690 Pomoc techniczna poza Japonią - projektory, PDA, drukarki, route
lub 001-866-851-1754 Montserrat Pomoc online Pomoc techniczna, Obsługa klienta, Sprzedaż Antyle Holenderskie Pomoc online Pomoc techniczna, Obsługa klienta, Sprzedaż Holandia (Amsterdam) Prefiks międzynarodowy: 00 Numer kierunkowy kraju: 31 Numer kierunkowy miasta: 20 Nowa Zelandia Pomoc online la-techsupport@dell.com 001-800-882-1519 support.euro.dell.
St. Lucia Pomoc techniczna, Obsługa klienta, Sprzedaż numer bezpłatny: 1-866-540-3355 Pomoc online www.dell.com/lc la-techsupport@dell.com St. Vincent i Grenadyny Pomoc techniczna, Obsługa klienta, Sprzedaż bezpłatny: 1-866-464-4352 Pomoc online www.dell.com/vc la-techsupport@dell.
Numer kierunkowy kraju: 41 Numer kierunkowy miasta: 22 Pomoc techniczna wyłącznie dla komputerów XPS 0848 33 88 57 Pomoc techniczna - klienci indywidualni i małe firmy 0844 811 411 Pomoc techniczna - klienci instytucjonalni 0844 822 844 Opieka nad klientami - klienci indywidualni i małe firmy 0848 802 202 Obsługa klienta - klienci instytucjonalni 0848 335 599 Faks 022 799 01 90 Centrala Tajwan Pomoc online Pomoc techniczna wyłącznie dla komputerów XPS Prefiks międzynarodowy: 001 Numer kierun
Klienci indywidualni i biura domowe Pomoc AutoTech dla komputerów przenośnych i typu desktop Małe firmy bezpłatny: 1-800-624-9896 bezpłatny: 1-800-247-9362 bezpłatny: 1-800-456-3355 Średnie i duże firmy bezpłatny: 1-877-671-3355 Instytucje stanowe i samorzoądowe bezpłatny: 1-800-981-3355 Instytucje federalne bezpłatny: 1-800-727-1100 Służba zdrowia bezpłatny: 1-800-274-1550 K-12 Edukacja bezpłatny: 1-888-977-3355 Szkolnictwo wyższe Drukarki, projektory, PDA i odtwarzacze MP3 Obsługa klienta bez
Dell™ SE198WFP Flat Panel Monitor Podręcznik technologii Dell™ Widok Pobieranie (PDF, 2.29 MB) Diagram konfiguracji Widok Pobieranie (PDF, 2.67 MB) Przewodnik użytkownika Widok Pobieranie (HTML, 62 KB) Informacje dotyczące produktu Informacje na temat bezpieczeństwa produktu Przeglądanie dokumentów HTML Zalecane jest pobieranie dokumentów PDF na swój komputer, zamiast przeglądania ich w przeglądarce internetowej.
Powrót do spisu treści Ustawienia monitora Podręcznik użytkownika monitora Dell™ SE198WFP Flat Panel Podłączanie monitora Używanie panela przedniego Używanie menu OSD Ustawianie optymalnej rozdzielczości Używanie panela Dell Soundbar (opcjonalny) Podłączanie monitora OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem wykonywania opisanych w tej części procedur, należy zastosować się do instrukcji bezpieczeństwa. lub 1. Wyłączyć komputer i odłączyć kabel zasilający. 2.
Następująca tabela zawiera opis przycisków na panelu przednim: Użyj przycisk Wybór wejścia (Input Select), do wyboru pomiędzy dwoma różnymi sygnałami video, które można podłączyć do monitora. UWAGA: Jeżeli monitor nie odbiera sygnału video, wyświetlone zostanie na czarnym tle pływające okno dialogowe 'Dell - automatyczne sprawdzanie funkcji (Dell - Self-test Feature Check). W zależności od wybranego wejścia, będzie przewijane w sposób ciągły jedno z pokazanych poniżej okien dialogowych.
lub lub UWAGA: Pozycjonowanie i ustawienia obrazu są dostępne wyłącznie przy korzystywaniu ze złącza analogowego (VGA). 2. 3. 4. 5. 6. Naciskaj przyciski - oraz + w celu przechodzenia pomiędzy opcjami ustawień. Przy przechodzeniu z jednej ikony na inną, podświetlana jest nazwa opcji. Przedstawiona poniżej tabela zawiera kompletną listę wszystkich opcji dostępnych dla monitora. Naciśnij raz przycisk MENU, aby uaktywnić podświetloną opcję. Naciśnij przycisk - albo + aby wybrać wymagany parametr.
Jasność/Kontrast (Brightness/Contrast) Jasność (Brightness) reguluje luminancję podświetlenia. Wyreguluj Jasność (Brightness), a następnie tylko wtedy gdy potrzebna jest dalsza regulacja, wyreguluj Kontrast (Contrast) Naciśnij przycisk + w celu zwiększenia luminancji i naciśnij przycisk - w celu zmniejszenia luminancji (min. 0 ~ maks. 100). Funkcja Kontrast (Contrast) reguluje stopień różnicy pomiędzy ciemnymi a jasnymi obszarami ekranu.
UWAGA: Podczas korzystania ze źródła DVI, opcja Image Setting (Ustawienie pbrazu) nie jest dostępna. Ustawienia kolorów Ustawienia kolorów regulują temperaturę barwową, nasycenie kolorów i saturację. Dla danego modelu, można wybrać opcję Graphics (Grafika) lub Video, w zależności od rodzaju sygnału na wejściu. Jeśli do monitora będzie podłączany komputer należy wybrać opcję Graphics (Grafika); po podłączeniu do monitora urządzeń DVD lub STB albo VCR, zalecana jest opcja Video.
l l l l Ustawienia zaawansowane Ustawienia początkowe koloru niebieskiego (Blue Preset) są wybierane dla uzyskania bardziej niebieskiego zabarwienia. To ustawienie koloru jest zwykle używane w aplikacjach tekstowych (arkusze kalkulacyjne, programowanie, edytory tekstu, itd.). Ustawienia początkowe koloru czerwonego (Red Preset), są wybierane dla uzyskania bardziej czerwonego zabarwienia. To ustawienie koloru jest zwykle używane w aplikacjach z intensywnym kolorem (edycja zdjęć, multimedia, filmy, itd.).
(OSD Lock) UWAGA: OSD można także zablokować lub odblokować poprzez przytrzymanie przycisku Menu przez 15 sekund. Język (Language) Wybierz, aby ustawić wyświetlanie OSD w jednym z pięciu języków (English, Espanol, Français, Deutsch, Japanese). UWAGA: Zmiana tego ustawienia wpływa wyłącznie na OSD. Wybór języka nie wpływa na żadne uruchomione w komputerze oprogramowanie. opcjonalne (Audio) Można wybrać włączenie lub wyłączenie audio, gdy komputer znajduje się w trybie oszczędzania energii.
Position Tylko ustawienia pozycjonowania (settings only) - Przywrócenie ustawień Image Position (Pozycja obrazu) do oryginalnych ustawień fabrycznych. Color Tylko ustawienia kolorów (settings only) - Przywraca oryginalne wartości fabryczne ustawień Czerwony (Red), Zielony (Green) i Niebieski (Blue) i ustawia wartość domyślną dla Ustawienia początkowe normalne (Normal Preset).
Patrz Rozwiązywanie problemów w celu uzyskania dalszych informacji. Ustawianie optymalnej rozdzielczości 1. 2. 3. 4. Kliknij prawym przyciskiem myszy na pulpicie i wybierz Właściwości (Properties). Wybierz zakładkę Ustawienia (Settings). Ustaw rozdzielczość ekranu na 1440 x 900. Kliknij OK. Przy braku wyświetlania jako opcji wartości 1440 x 900, może być niezbędne wykonanie aktualizacji sterownika karty graficznej. W zależności od komputera, wykonaj jedną z następujących procedur.
Powrót do spisu treści
Powrót do spisu treści Rozwiązywanie problemów Podręcznik użytkownika monitora Dell™ SE198WFP Flat Panel Usuwanie problemów dotyczących działania monitora Problemy ogólne Problemy specyficzne dla produktu Usuwanie problemów dotyczących panela Soundbar OSTRZEŻENIE: Przed rozpoczęciem wykonywania opisanych w tej części procedur, należy zastosować się do instrukcji bezpieczeństwa.
Czasami nie jest wyświetlany żaden komunikat ostrzegawczy, ale na ekranie brak obrazu. Może to także oznaczać, że monitor nie jest zsynchronizowany z komputerem lub, że monitor działa w trybie oszczędzania energii. Problemy ogólne Znajdująca się poniżej tabela zawiera ogólne informacje o podstawowych problemach które mogą wystąpić podczas działania monitora.
Usuwanie problemów dotyczących panela Soundbar POPULARNE SYMPTOMY Brak dźwięku OKOLICZNOŚCI WYSTĄPIENIA PROBLEMU Brak zasilania panela Soundbar wyłączony wskaźnik zasilania. (wbudowany zasilacz prądu stałego tj. 1905FP) MOŻLIWE ROZWIĄZANIA l l l l Brak dźwięku Panel Soundbar jest zasilany włączony wskaźnik zasilania. l l l l l l Zniekształcony dźwięk Jako źródło dźwięku wykorzystywana jest karta dźwiękowa komputera. l l l l l l l l Zniekształcony dźwięk Używane jest inne źródło audio.
Powrót do spisu treści Używanie regulowanej podstawy monitora Podręcznik użytkownika monitora Dell™ SE198WFP Flat Panel Podłączanie podstawy Organizacja przebiegu kabli Nachylanie Odłączanie podstawy Podłączanie podstawy UWAGA: Podstawa jest odłączona i wydłużona po dostarczeniu monitora od producenta. 1. 2. 3.
Odłączanie podstawy Po umieszczeniu monitora na miękkim materiale lub poduszce, w celu zdjęcia podstawy należy wykonać następujące czynności. 1. 2. Ustaw monitor na płaskim stole; Naciskając przycisk zwalniania podstawy, wyciągnij podstawę z monitora.
