צג צבעוני שטוח - Dell™ SE198WFPמדריך למשתמש ₨₥₦ө฿ր‒դ‒ә₦₯ ₨₡₭₱₦￦րә￦ ‒‴ә￦ րә￦ դ฿ր￦ րә￦ ր₠￦₦￦ րә￦ ө฿ր ₠₱￦ הטיפול בצג שלכם ₪₭‒‒₥￦րө฿ր₮₡₮ӨӨ‒￦₡ր ₮₡₮Өր‒Ө₡‴ ₨₡₦Ө₥Өդ₮₡₡₯ ր₡₡₠րր ₪ ￦Ө ‒￦₡ ₮₡₮Өր ₮ր ‒₡₯Ө ₪‒₱ ө฿ր ₦ ‒₦ ‒ ₡ә ‒₡₦₦₥‒₡₯Ө ฿‒￦ր ₦‒₡₱₡฿₱₮ ‒₡₯Ө ր ₦ ‒₦ ‒ ₡ә-Soundbar ‴₱₮₭ ₡‒ր₡‟₦₯₯դ₡￦ FCC ‒‴₡₠Өր‒դ‒ә₦₯₯դ₡￦ ₨₯ ₡฿₡ DELL ө฿ր ₭ ր ө฿ր‒Ө₡‴ ₡￦դ ր ₦₭₱Ө‒￦₡ր )ө฿Ө ₠₡₱Ө ‒￦₡ր (OSD ₡Ө₠₡￦ րդ₱ր դөր )Ө ‒￦₡ր-Dell Soundbar (ր
₪₥‒ր ₰դ₦ ր‟‴Ө על אודות הצג שלכם ￦￦₦ ₢₡դ￦ - Dell™ SE198WFP ‴‒₠₡₭‒₯Ө฿ө฿ ₨₡₭₱₦￦րә￦ ‒‴ә￦ րә￦ դ฿ր￦ րә￦ ր₠￦₦￦ րә￦ ө฿ր ₠₱￦ הטיפול בצג שלכם מראה מלפנים ₠₦ ₡‴Ө 1 ր₡‴Өր ‒₱₥ / ₢₮￦Ө ₠₡₱ 2 ր₠￦₦₰‒դ₱դ / ‒₡դ‒ө₡₭‒‒₡րӨ ₪฿‴₦ 3 ր₦₯￦₦₰‒դ₱դ / ₡₠￦‒₠‒ә₪‒₭‒‒₥₪฿‴₦ 4 ₡‒‒₡‴‒ә₨₯)₡‒Ө₡₥ / ր ₦դր₪฿‴₦) 5 מראה מאחור ө฿ր ₡₡₦₦ ₨₡￦￦.
₦ә‒₭₱₦դ₭ ₨ә ր‟₱₮￦Ө ‒₭₡₡₯ Dell ₡₭₥₠ ր₥₡￦₦Ө ₦. դ‒ Ө ₦ ₡‒դ₡₮ ₱₮￦ ₡‒‒ 2 ө฿ր ₦₯ ₪өր₦ ₡դ₥ ≡₡‴ր ₨₯ ր‴₠Өә ₦‒₯₭￦Ө ‒￦ր. ր‴₠Өә₦‒₯₭￦≡₡‴ 3 դ￦₯￦ր ә ‴₦ ₡դ₥ ‒฿‴₦ դ￦₯￦₮ր ₪฿‴₦ 4 ր₭₡ ր ₡ ‒ ₡ә ә ₠ ₱￦. ր₭₡ ө‒₡դ ₡‒‒ 5 ‒Ө₡‴ Dell Soundbar (₡₦₭‒₡฿₱‒ә). ₡‟‴￦₦₨₮₭₥ր₡դ₡₦₯₨₡₦Ө₥րә₪өә₦₯₡₡₮￦. ₦ րӨ₥ր ‒₭₯￦ Dell Soundbar 6 ₨₡₦Ө₥₡‟‴￦ 7 ր₠￦₦￦րә￦ 1 ₦￦‴ր ₦Ө₥ә ‒₮₡₭₥ր. ₦￦‴ Ө‴￦ ₦ ₦￦‴ր ₦Ө₥ ә ‒Ө‴ Soundbar (₡₦₭‒₡฿₱‒ә). ₦ ₦￦ ‴ Ө‴￦ Dell Soundbar 2 .դ￦₯￦րә₯Ө ₦₡դ₥ 8 * 3 ө‒Ө ‒₯฿￦әӨ Ө₥ր րӨ₡₭ө₯₡₭￦ ₪ ր 3 ր ₦Ө₥ ә ‒Ө‴-DVI Ө ‴￦ր ₦ .
ө฿ր ₠₱￦ ₦￦‴₦‒ր₡₭₡Ө฿￦ -DPM™ ₦‒₡฿ө฿ր₦ ₮₡₠₥ ‒ә ր₭₥‒₨₥₦ ₡ ₨ә₦ VESA ,դ₦ ￦ր￦ ₠₦ րր‟￦ Ө‴￦ր ₨ә .*"₦￦‴Ө ₪‒₥₮₡‴ ₦Ө฿￦" ә ₭ ր‟ Ө฿￦ .‒￦₡Ө ‒₭₡ә₥ ₦￦‴ր₥₡฿ә₡₠￦‒₠‒ә ₨฿￦฿₦ ₦‒₥₡ ө฿ր ,₨₥₦Ө‴￦Ө ₨₡₭ ‒￦ ր‟ ₡₠￦‒₠‒ә ₱₮ր ₪‒₥₡₮‴ ₪₡₡₱ә￦ ₦‒₡әր‒ ₱₮րր ₥₡฿ ә րө₡฿￦ րәӨր ր₦Ө₠ր .
ր әր 11 ₡₭‒₭ DDC 12 ₡ ₱‒ә₪‒₥₭₮ 13 ₡₥₭ә₪‒ ₥₭₮ 14 ₪‒₯DDC 15 ‒₥₡₮ 24 Ө‴￦ DVI դӨ₦Ө₡₦₠₡ө₡դ ₪₡￦₡￦ր₦₯￦₦ 1 ր₥₡₮ :ր₯ր.
րդ₱ր 30 kHz 83 kHz (₡₠￦‒₠‒ә) ₡ ₱‒ә ր ₡₮ ‴‒‒₠ 56 Hz 75 Hz (₡₠￦‒₠‒ә) ₡₥₭әր ₡₮‴‒‒₠ 1440 60Ө 900₦₯- Hz ә￦ դө‒￦ ₡Ө₠₡￦ րդ₱ր 1440 75Ө 900₦₯- Hz ә￦ դө‒￦ ‒₡Ө րր‒Өө րդ₱ր ₨₡₥￦ ₭‒әդ₡‒₡Ө฿￦ ( ₨₡₥￦ ₭HDCP) 480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p ‒әդ₡‒ө‒฿‒₦‒₥₡ (DVI ₭₡ө₭) ә￦ ₨₡դө‒￦ րө‒฿₡Ө฿￦ ₡₥₭ә/₡₱‒ә) ₪‒ ₥₭₮Ө‒₠₡ ) ₨₡₦₮₡₱₪‒₯ (≡րө￦) ≡ր‒₦₡ ) ₡₥₭ә ‒₡դ) ≡ր‒₦₡ ) ₡ ₱‒ә ‒₡դ ) -/+ 28.3 70.0 31.5 VESA, 720 x 400 -/- 25.2 60.0 31.5 VESA, 640 x 480 -/- 31.5 75.0 37.5 VESA, 640 x 480 +/+ 49.5 60.3 37.
292.5 ￦" ￦ րӨ‒ө 446.72 ￦" ￦ Ө‴‒ 59.00 ￦" ￦ ￦‒₯ 280.31 ￦" ￦ ₮‒‴դ) րӨ‒ө) 264.84 ￦" ￦ Ө‴‒ 147.65 ￦" ￦ ￦‒₯ ₮₡₮Өր₡դ￦￦: 7.1 ө" ր‟₡ә ₨₯ ₦ ￦ 5.8 ө" ₨₡₦Ө₥ր‒դ￦₯￦ր₦₦₥￦₨₯₦￦ 3.7 ө" դ￦₯￦ր₦₦₥￦ә₦₦₦￦ (₡₡₦ ‒ә ₡ ր ₦₯ ր₡₡₦ ‒₱ә ‒Ө₯ VEAS - ₨₡₦Ө₥ә₦₦) 1.3 ө" դ￦₯￦ր₦₦₥￦₦￦ րӨ₡Ө₮ ր‒₠₱￦₠: 35° C 5°դ₯ C ₦₯₱‒￦ 20°- :₪‒₮‴ә C 60°դ₯ C ‴‒₦￦: C -20° 60°դ₯C ₦₯₱‒￦ә₦ 10% ‒Ө₯ր ә₦₦) 80%դ₯) ₦₯₱‒￦ (‒Ө₯ր ә₦₦) 90%դ₯ 5% :₪‒₮‴ә ‒Ө₯ր ә₦₦) 90%դ₯ 5% :‴‒₦￦) ₦₯₱‒￦ә₦ 3,657.6 ₨‒￦₡₮￦￦ ₦₯₱‒￦ 12,192 ₨‒￦₡₮￦￦ ₦₯₱‒￦ә₦ ‒‴₦: րӨ‒ө: 256.
₪₥‒ր ₰դ₦ ր‟‴Ө ‴₱₮₭ ￦￦₦ ₢₡դ￦ - Dell™ SE198WFP ‴‒₠ ө฿ (դӨ₦ӨӨ" ր әӨ) FCC ₯դ‒ր ‒‴₡₠Ө ‒ә‒ր :ր ր‟ә DELL ₨₯ ₡฿₡ ө฿ր ₭ ր₦ ₢₡դ￦ (դӨ₦ӨӨ"ր әӨ) FCC ₯դ‒ր FCC Class B ₨ә‒ә฿￦₭‒ դӨ₭ր‟դ‒₡฿ .ր₡‟₡‒‒₦₠‒ ‒₡դ₡₡₥￦ ₦ր₠₡₦ ₦‒₯₱ր ₨ө₡ր₦‒₦‒₦₯ ,₪฿₡ր ₦ ր₦₯₱րր ₱₮₦ ₨әրӨ ր₯₭ ә₦ ր‟ դ‒₡฿Ө ‒￦₡ր ₨ә ,₪₥ ‒￦₥ .‒₡դ ₡դӨ ր₡ө₭ә ₠‒₦₱₦ ₡‒₯‒ ￦￦ ,฿₡₡￦ր‟դ‒₡฿ .FCC ₡₦₦₥₦ 15 ₦‴₦ ₨әրӨ Class B ₡₦₠₡ө₡դ ₪ ր‒₦Өө￦₦ :₨₡әӨր₨₡ә₭ր₡₭₦₰‒₱₥Өր₭րր₦₯₱րր .FCC ₡₦₦₥₦ 15 ₦‴ ‒₡դӨ դ￦‒₯ ր‟ ₡₥￦ .‒ ₡‟￦ ‒₯₱ր₦ ₨‒ө₡ ә₦ ր‟ ₪ ր 1 .
,₨₡ ‒‟ә₨₡դ‒ ,₨₡₡￦‒￦₨₡ ₱₮￦ ₨₭₡‴ө‒₡‴₡ ₱₮￦‒ (₡₯) ր₭₡դ￦ ր₭₡դ￦ր₦₡￦‒ә₦₭₡Өր₡өդ‒ ₡₯րդ‒ ,‒₡ր ‒‟ә ‒ә ր ₦‴￦ր ₨ ₡₭‒₠ ₦ә ә‒դ Ө‒₥‒ ₠₭₠₭₡ә ә www.dell.com/ai ₭‒‒ ￦ ր₥₡￦ la-techsupport@dell.com ₡₭‒₠ ₦ә ә‒դ Ө‒₥ 800-335-0031 :₨₭₡‴ө‒₡‴ ‒₡₥￦ , ‒‴‒ ₦ ‒ ₡ ,₡₭₥₠ ր₥₡￦ www.dell.com.ag ₭‒‒ ￦ ր₥₡￦ ր₦‒ө₭ә րդ‒ӨӨ‒րә‒ө₡₠₭ә la-techsupport@dell.com 1-800-805-5924 ‒₡₥￦ , ‒‴‒ ₦ ‒ ₡ ,₡₭₥₠ ր₥₡￦ 0800-105 :₨₭₡‴ө‒₡‴ ₡₭₥₠ ր₥₡￦ 910 160 34 (₪ ₡ ₮ ,₪￦ә₡₮ ) ‒‴‒ ₦ ‒ ₡ 115 693 29 (₪ ₡ ₮ ,₪￦ә₡₮ ) ‒ә ₮₯‒ ‒₡₥￦ www.dell.com.
1-866-278-6820 :₨₭₡‴ө‒₡‴ ‒₡₥￦ , ‒‴‒ ₦ ‒ ₡ ,₡₭₥₠ ր₥₡￦ ₨₡₡₠₡Өրր₦‒Өր₡₡ә 4966 633 604 (ր₡‟₦￦ ,ө₭₭₱)₡₭₥₠ ր₥₡￦ ₡₡₭‒ Ө 3101 633 604 (ր₡‟₦￦ ,ө₭₭₱) ‒‴‒ ₦ ‒ ₡ 673 :ր₭₡դ￦րդ‒ 1012 801 :₨₭₡‴ө‒₡‴‒ә 3101 633 604 (ր₡‟₦￦ ,ө₭₭₱) ‒ә ₮₯‒ ‒₡₥￦ 1012 801 :₨₭₡‴ө‒₡‴‒ә www.dell.ca/ostatus :₪‒‒ ￦ր₭￦‟ր₮‒₠₠₮ support.ca.dell.
support.euro.dell.com 0074 7010 ₭‒‒ ￦ ր₥₡￦ ( ₪өր₭₱‒ ) ￦₭դ դӨ₦Ө XPS ₡Ө‴￦‒Ө₯₡₭₥₠ ր₥₡￦ 0182 7023 ₡₭₥₠ ր₥₡￦ 0184 7023 ₨₡ – ‒‴‒ ₦ ‒ ₡ 5505 3287 ₨₡₭₠₨₡₮₯₦/₨₡₡₡Ө ‒‴‒ ₦₦ ‒₡ 1200 3287 ₨₡ – ր₡₡‟₥￦ 1201 3287 ₨₡ – ր₡₡‟₥￦ ₮ ₱ 5000 3287 ₨₡₭₠ ₨₡₮₯/₨₡₡ ₡Ө – ր₡₡‟₥￦ 5001 3287 ₨₡₭₠ ₨₡₮₯/₨₡₡ ₡Ө – ր₡₡‟₥￦ ₮ ₱ www.dell.com/dm ₭‒‒ ￦ ր₥₡￦ 00 :₡￦‒ә₦₭₡Өր₡өդ‒ 45 :ր₭₡դ￦րդ‒ ր₡₭₡￦‒դ la-techsupport@dell.com 1-866-278-6821 :₨₭₡‴ө‒₡‴ ‒₡₥￦ , ‒‴‒ ₦ ‒ ₡ ,₡₭₥₠ ր₥₡￦ www.dell.
1-800-999-0136 ‒₡₥￦ , ‒‴‒ ₦ ‒ ₡ ,₡₭₥₠ ր₥₡￦ la-techsupport@dell.com ₭‒‒ ￦ ր₥₡￦ 1-877-270-4609 :₨₭₡‴ө‒₡‴ ‒₡₥￦ , ‒‴‒ ₦ ‒ ₡ ,₡₭₥₠ ր₥₡￦ support.ap.dell.com ₭‒‒ ￦ ր₥₡￦ ր₭ә₡‒‒ө ө₭‒ ө₭‒ր support.dell.com.
₨₡₭₠₨₡₡₮₯‒₨₡₡Ө 90 826 577 02 ₡₭₥₠ ր₥₡￦ 14 821 696 02 ‒‴‒ ₦ ‒ ₡ 13 821 696 02 ₮ ₱ 12 821 696 02 ր₡₡‟₥￦ 00 :₡￦‒ә₦₭₡Өր₡өդ‒ 39 :ր₭₡դ￦րդ‒ 02 :₡₯րդ‒ ₡դ₡өә 90 826 577 02 ₡₭₥₠ ր₥₡￦ 55 825 577 02 ‒‴‒ ₦ ‒ ₡ 30 035 575 02 ₮ ₱ 821 577 02 ր₡₡‟₥￦ la-techsupport@dell.com ₭‒‒ ￦ ր₥₡￦ 1-800-440-9205 (դӨ₦Өր ₡₡￦'ө￦ө‒₡‴) ‒₡₥￦ , ‒‴‒ ₦ ‒ ₡ ,₡₭₥₠ ր₥₡￦ support.jp.dell.
‒‴‒ ₦ ‒ ₡ 001-877-269-3383 ‒ә ₡ ә 50-81-8800 01-800-888-3355 ‒ә 001-866-851-1754 ‒ә la-techsupport@dell.com ₭‒‒ ￦ ր₥₡￦ 1-866-278-6822 :₨₭₡‴ө‒₡‴ ‒₡₥￦ , ‒‴‒ ₦ ‒ ₡ ,₡₭₥₠ ր₥₡￦ la-techsupport@dell.com ₭‒‒ ￦ ր₥₡￦ 001-800-882-1519 ‒₡₥￦ , ‒‴‒ ₦ ‒ ₡ ,₡₭₥₠ ր₥₡￦ support.euro.dell.
www.dell.com/vc ₭‒‒ ￦ ր₥₡￦ ₮₭₡դ₭өր‒₠₭₮₭₡‒₠₭₮ la-techsupport@dell.com 1-866-464-4353 :₨₭₡‴ө‒₡‴ ‒₡₥￦ , ‒‴‒ ₦ ‒ ₡ ,₡₭₥₠ ր₥₡￦ ր‟ ₦‴Ө ₪‒₱₦₠ր ₡₱₮￦₦ ր₦ ₡:ր₯ր .դӨ₦Өր₡‟₦￦￦‒ә‒₱ө₭₡₮￦ support.ap.dell.
1227 165 0080 :₨₭₡‴ө‒₡‴ support.ap.dell.com ₨₡դ₡өә₦‒₡₥￦ ₭‒‒ ￦ ր₥₡￦ 07 0060 1800 :₨₭₡‴ө‒₡‴ (Precision, OptiPlex, Latitude)₡₭₥₠ ր₥₡￦ 09 0600 1800 :₨₭₡‴ө‒₡‴ (PowerVault -‒PowerApp, PowerEdge PowerConnect)₡₭₥₠ ր₥₡￦ 007 006 1800 :₨₭₡‴ө‒₡‴ (7 ր₡฿₱‒ә) ‒‴‒ ₦ ‒ ₡ 009 006 1800 :₨₭₡‴ө‒₡‴ ₨₡դ₡өә₦‒₡₥￦ 006 006 1800 :₨₭₡‴ө‒₡‴ ‒ә ₮₯ ‒₡₥￦ www.dell.com/tt ₭‒‒ ￦ ր₥₡￦ դ₭₦₡ә 001 :₡￦‒ә₦₭₡Өր₡өդ‒ 66 :ր₭₡դ￦րդ‒ ‒өӨ‒₠/դդ₡₭₡₠ la-techsupport@dell.com 1-888-799-5908 :₨₭₡‴ө‒₡‴ ‒₡₥￦ , ‒‴‒ ₦ ‒ ₡ ,₡₭₥₠ ր₥₡￦ www.dell.
Dell™ SE198WFP Flat Panel Monitor (PDF, 3.21 MB) äåøã äöâ îãøéê èëðåìåâéä ùì Dell™ (HTML, 51 KB) դ‒ր ө฿ր ￦ ￦₦ ₢₡դ￦ îéãò îåöø ÷ùåø Dîéãò áèéçåú ùì äîåöø äöâú îñîëé PDF .îåîìõ ìäåøéã àú îñîëé ä- PDF ìîçùá, áî÷åí ìäöéâí áàîöòåú ãôãôï äàéðèøðè .îòøëú äôòìä Microsoft® Windows® - - ìîñîëé PDF ðãøù Adobe® Acrobat® Reader® ùðéúï ìäåøéã îàúø äàéðèøðè ùì Adobe áëúåáú www.adobe.com .áàôùøåúê ìäåøéã àú xpdf îäëúåáú www.foolabs.com/xpdf .
₪₥‒ր ₰դ₦ ր‟‴Ө ө฿ր ₭ ր ￦￦₦ ₢₡դ￦ - Dell™ SE198WFP ‴‒₠₡₭‒₯Ө฿ө฿ ₨₥₦ө฿ր‒Ө₡‴ ₡￦դ ր ₦₭₱Ө‒￦₡ր (OSD) ө฿Ө ₠₡₱Ө ‒￦₡ր ₡Ө₠₡￦ րդ₱ր դөր (ր₡‴Ө) Dell Soundbar-Ө ‒￦₡ր ө฿ր‒Ө₡‴ .‒‴₡₠Өր ‒ә‒ր₦ ₯￦₡ր₦₡ ,ր‟ր ₱րӨ₨₡₥₡₦րրә₯฿Ө₦₨₡₦₡‴￦₡₭₱₦ :րր‟ә ‒ә .ө฿ր ₦ ‒₦ ‒ ₡ә ‒ә ,ր₭‒￦₨₡ә‒ә₦₪₡₡դ₯₨ә₨ә .₠₦ ₦ ₪‒₥₭ր‒ ￦ր‴Ө₭‒әդ‒‒ "₠₦ .₡ ր￦ ₡₦￦‴ր ₦Ө₥ր ә ₭₦‒ Ө‴￦ր ә ₦₡₦₥ ‒ө₮₦ .1 .ө฿Ө‒ Ө‴￦Ө₨₡₯ ₦ ₦‒‴₥ր VGA ₦Ө₥րә ‒ә ₪Ө₦ր DVI ₦Ө₥ր ә ‒Ө‴ .2 .₦￦‴ր ₡₦Ө₥ ә ‒Ө‴ .3 ₡‴Ө" ‒₱₥ր ₦₯ ‒฿‴₦ ,ր₭‒￦₨₡ә‒ә₦₨ә .Ө‴￦ր ә‒ ө฿ր ә ‒ ₡₦դր .4 ₡￦դ ր₦₭₱Ө‒￦₡ր .
:₡￦դ ր ր Өր ‴‒₦ ₡₭฿‴₦ ә ә￦ րәӨր ր₦Ө₠ր .ө฿₦ ₨₡Ө‒‴￦‒₡ր₦ ₨₡₡‒₯₨₡₭‒‒ә₡դ₡‒‒‒ә ₡₭₪₡Ө‒‴Ө₦ ₡դ₥ '₠₦ ₡‴Ө' ₪฿‴₦Ө ‒￦ր ₠₦ ₦ ₨әրӨ .‒ә₡դ₡‒‒‒әրր‟￦‒₭₡әө฿ր₨ә‒‴₯ ₦₯ր₯₡₱‒￦ 'Dell - self-test Feature Check' ր₱฿ր ‴₡-‒դր Ө₡ :ր₯ր .₰฿Ө ₦‒₦ө₦ ₢₡￦ ‒әӨր ‴₡-‒դր ‒Ө₡￦ ‴ә , ‴ Ө ₭ ₠₦ ₡‴Ө ‒ә ‒ә (OSD) ₢₮￦ր ₡Өө ₦₯ ₠₡₱Ө ‒￦₡ր ‒ә .ր₭￦ ₡₠₡₱￦‒ ₨₡₠₡₱￦ә฿₦ ₡դ₥‒ ր₭￦￦ә฿₦‒ (OSD) ₢₮￦Ө րө‒฿ր ә ‴‒₱₦ ₡դ₥ ￦￦ '₠ ₡ ₱ ' ₪฿‴₦ր ր₡‴Өր / (OSD) ₢₮￦Ө ₠₡₱ .₢₮￦Ө ₠₡₱Ө (₨₡‴‒‒₠₦₡դөր₦/₪₡₠ր₦) ₨₡₠₡₱₪₭‒‒₥₦₡դ₥ր₦ә₨₡₭฿‴₦Ө‒￦ ր (+)ր₦₯￦₦‒ (-) ր₠￦₦ .
‒ ә ‒ ә .(VGA) ₡ө‒₦₭әր Ө‴￦Ө ‒￦₡₯Ө ‒₡ө₭ ր₭‒￦ր ₦‒ ₨‒ ₡￦ր ₦‒դөրր :ր₯ր .ө฿ր ‒Ө₯ ‒₭₡￦‟ր ‒₡฿₱‒әր ₦₥ ₦ ր￦₡րәӨր ր₦Ө₠Ө ‒ә .դө‒￦ ₢₱‒ր ր₡฿₱‒әր ₨ ,‴ә₦ ‴ә ₡￦₦฿￦ ₨₡Ө‒₯₥ .₠₡₱ր‒₡฿₱‒ә₪₡Ө₯‒₭₦₡դ₥ +-‒- ₨₡‒₱₥ր₦₯‒฿‴₦ .өդ‒￦ր ր₡฿₱‒әրә ₦₡₯₱ր₦ ₡դ₥‴ә ₨₯₱ "₠ ₡ ₱ " ‒₱₥ր ₦₯ ‒฿‴₦ .₡‒฿ր ₠￦₱ր ә ‒‴Ө₦ ₡դ₥ - / + ₨₡₭฿‴₦ր₦₯‒฿‴₦ .₨₡₡‒₭₡րә₯฿Ө₦₡դ₥ ,₠₡₱Ө ө฿‒￦₦ ₨әրӨ ,+ / - ₨₡₭฿‴₦Ө‒￦ ր‟ә‒₪‒‒‴￦₦₮₭₥₡ր₦₡դ₥ '₠ ₡ ₱ ' ₦₯‒฿‴₦ .
₡әր ₠₡₱ր￦ ә฿₦ ₡դ₥ ‒Ө ‒‴Ө րә₡฿₡ .₡‒‴әր‒әր ₮₭₭₡￦‒₦ә ₪₭‒‒₥￦‒₡րӨր Ө ‒դ‴ / ‒₡րӨ .₰₮‒₭ ₪‒₭‒‒₥‒դ ₨ә ‒դ‴ ‒₭‒‒₥‟ә‒ ,‒ә₡րӨ ր₦₡‴‒₭‒‒₥ .(100₨‒￦₡₮￦ - 0₨‒￦₡₭₡￦) ₮₭₭₡￦‒₦րә₪₡₠ ր₦₡դ₥ - ‒₱₥ր₦₯‒฿‴₦‒₮₭₭₡￦‒₦րә₦₡դөր₦₡դ₥ + ‒₱₥ր ₦₯ ‒฿‴₦ .ө฿ր ₢₮￦Өә‒￦ ₪₡Ө₦ ₢‒‴ ₪₡Ө ₦դӨրրդ₡￦ә ₪₭‒‒₥￦‒դ‴ր Ө .(100₨‒￦₡₮￦ - 0₨‒￦₡₭₡￦) ‒դ‴ր ә ₪₡₠ ր₦ ₡դ₥ - ‒₱₥ր ₦₯ ‒฿‴₦‒‒դ‴րә ₦₡դөր₦ ₡դ₥ + ‒₱₥ր ₦₯ ‒฿‴₦ .ө฿ր ₢₮￦Ө ր₡₡₱฿ր ‴₠ә ‟₡‟￦ ₨‒ ₡￦ր Ө ₡₱‒ә :₨ ‒₡ ￦ ₡₥₭ә .ր₡‴Ө₦ ₨әրӨ ր‟ ր₭‒￦ր .ր₭￦ ә₦ րө‒฿ր ‒‟ә ₦դ‒ө ,'₡₥₭ә' ‒ә '₡ ₱‒ә' ‒դөրր ₡‒₭₡ ₯Ө .
..DVI ‒ә₡դ₡‒‒ ￦Ө‒￦₡₯Ө₪₡￦‟‒₭₡ә 'ր₭‒￦ ‒դөր' Ө :ր₯ր .ր₡‒‒ր դ₡￦ ә‒ ₪‒‒өր ә ,₯Ө฿ր ‒₠₱￦₠ ә ‒₭₭‒‒₥￦ '₯Ө฿ ‒դөր' ₯Ө฿ ‒դөր Color) ₨₡₯Ө฿ր ₦‒ր₡₭‒₱ә ₦‒₠₡Ө₦ .Video ‒₱әӨ ‒‴Ө₦ ≡₦￦‒￦ ,ө฿ր ₦ә ‒әդ₡‒₡₥￦ ‒ә DVD, STB Ө₡‴ ₨ә ;Graphics ‒ ₱ ә Ө ‴ Ө ,ө฿ր ;(User Preset) ￦￦ Ө฿￦Ө ₨ө ‒‴Ө₦ ₦₥‒ .Normal, Preset, Red Preset, Blue Preset ,րդ‒Ө₯ ₡Ө฿￦ ր₯Өә￦ դ‴әӨ‒‴Ө₦ ₦₥‒ ,(Management ;Red Preset ‒ ₱ ә Ө ‴ Ө ,₨‴₯Ө฿₰₡դ₯₨ә ;Blue Preset ‒ ₱ ә Ө ‴ Ө , ₯Ө฿ ₰₡դ₯₨ә .6500K ₨₡₯Ө฿ ‒₠₱￦₠Ө ‒￦₡ ր‒₡₱ Normal Preset ‒ ₱ ә ր .
,‒₭₥ ,₨₡₡₭‒₠ ₦ә‒₭‒₡₦ө) ₠₮ ₠ ₡₮₮‒Ө￦ ₨₡￦‒₡₡‒Ө₯ ₦₦₥ ₢դӨ₡‒￦₡‒‟ ₯Ө฿դөր .₦‴₦‴₥₪‒‒өө₡ր₦₡դ₥₡₯₭ '₦‒‴₥ - ә ￦ ր դөր' ‒ ₱әӨ ր ₡‴Өր .('դ₥‒₠₮ ₠₡₥‒₯ ,₨₡￦‒₦₡฿Ө‒₭‒￦₥₡₯) ₯Ө฿ ₡₡₯ ₨₡￦‒₡₡‒Ө₯ ₦₦₥ ₢դӨ₡‒￦₡‒‟ ₯Ө฿դөր .₨դ￦դә₪‒‒өө₡ր₦₡դ₥₡₯₭ '₨‒դә - ә ￦ ր դөր' ‒ ₱әӨ ր ₡‴Өր .('դ₥‒₨₡₠₮ ,ր₡դ￦₡₠₦‒￦ ”sRGB“ ₡₠դ₭₠₮ր ₨₡₯Ө฿ր ‴‒‒₠ ₨ө ә₡ր ‒‟ րդөր .(₪฿₡ր₡դ₡-₦ ₯) ₦դ‴￦ ₡Ө₥ ‒₯Ө ₭ ₯Ө฿ր ‒դөր₦ ‒‟‴₦ ₡դ₥ ₡₯₭ '₦₡ө - ә ￦ ր դөր' ‒ ₱әӨ ր ₡‴Өր .
.‒₡₭ 15 ₢￦Ө '₠ ₡ ₱ ' ₪฿‴₦ր₦₥‒￦￦ր฿₡‴₦₡դ₡-₦₯ ₢₮￦Ө ₠₡₱ր₦₡₯₭ә‴₦ ‒ә ₦‒₯₭₦ ₨ө ₪₡₭ :ր₯ր .(₡₭₱₡ ‒ә ₡₭￦ө , ₡ դ ₱ ₮ , ₡ ₱ ฿ ,₡₦ө₭ә) ‒₱ ￦‴ ₪₡Ө￦ ₢₮￦Ө ₠₡₱ր ө฿‒₡ րӨ ր₱ր ә ‴Ө ր₱ .Ө‴￦Ө‒₦₯‒₱ր‒₭₥‒ր₦₯₯₡₱￦‒₭₡ә₡‒₭₡ր .դӨ₦Ө₢₮￦Ө₠₡₱ր₦₯₯₡₱￦₡‒₭₡ր :ր₯ր .₦￦‴Ө ₪‒₥₮₡‴ ₦Ө฿￦Ө ө฿ր₥ ‒‒ә‒Ө₥₦ ‒ә ₯￦րә ₦₡₯₱ր₦‒‴Ө₦ ‒₦₥‒ ( ₡₦₭‒₡฿₱‒ә) ₯￦ ₯￦րә ₦₡₯₱￦ —₥ ₪ (₦դ‴￦ ₡ Ө) ₯￦ր ә ₦₠Ө￦ — ә₦ .₪₡￦‟‒₭₡ә₯￦ր₠₡₱ ,ө฿ր₦әր₥₦ր₥Ө‒‴￦‒₭₡ә Dell Soundbar ә ₥ :ր₯ր .ө฿ր₪฿₡₡դ₡-₦₯ ‒₯Ө ₭ ₨₡₥₯₦ ₢₮￦Ө ₠₡₱ր ₦ ‒₡‒₱әր ә Ө₡￦ .
.₢‒฿₦ ₨әրӨ (ә₦) No ‒ә (₥ ₪) Yes ‒‴Ө₦ ₦₥‒₡ ￦￦ր .₢₮￦Ө րր‟ә ₯դ‒ր ө฿‒ ,DDC\CI ‒ ₱әր ә ₦₠Ө₦ ‴Ө ￦ ￦ր ₨ә :Ө₦₨₡ ₢₮￦Ө ₠₡₱ր ₦ րր‟ә ‒₯դ‒ր .
:(ә₡₭ ‒ә ₡₭‴₦‒) Dell ฿‒￦ ‒₭₡ә ₨₥₦ Ө‴￦ր ₨ә .₨₡₭‒‴әր₨₡₡₱өր (drivers) ₨₡₭ րր ₡₦ր₭￦ә ‒դ₡‒ր‒ ₨₥₦Ө‴￦ր‒Ө₯ ր₥₡￦րә₦ ‒₮₭₥₡ր .₨₡₭‒‴әր₨₡₡₱өր (drivers) ₨₡₭ րր ₡₦ր₭￦ ә ‒դ₡‒ր‒ ₨₥₦ ₡₱өր ₮₡₠₥ր ₦ ր₥₡￦րә₦ ‒₮₭₥₡ր ¡ ¡ (₡₦₭‒₡฿₱‒ә) Dell Soundbar-Ө ‒￦₡ր ր₦₯₱ր ₭￦₮￦ ր₦‒‴₥ ₡‒₭ ,₡‒Ө₡₥/ր₦₯₱ր₦‒₦‒ ր￦฿‒₯₪‒₭‒‒₥₦ӨӨ‒₮￦ Ө₦₦‒₥ Dell. Dell Sound Bar ₦₨₡‴‒₠₨₡₥₮￦₦ րӨ‴₦ ₪₡₭₨₡฿‒₯ ₡₭Ө ₨₡₦‒ ￦ր₯Өә ₦₥₯￦ ә₡ր Dell Sound Bar .‒₡₭‟‒ә‒Ө₯ ₨₡₯ ₡₭‒ ₦‒ ￦฿‒₯/ր₦₯₱ր Ө .1 ր₦₯₱ր ₡‒₭ .2 ‒₡₭‟‒ә ₡Ө‴￦ .3 ө฿₦ Soundbar ‒Ө₡‴ .
₪₥‒ր ₰դ₦ ր‟‴Ө ‒₡₯Ө ₪‒₱ ￦￦₦ ₢₡դ￦ - Dell™ SE198WFP ‴‒₠₡₭‒₯Ө฿ө฿ ө฿ր ₦ ‒₦ ‒ ₡ә ‒₡₦₦₥‒₡₯Ө ฿‒￦ր ₦‒₡₱₡฿₱₮ ‒₡₯Ө Soundbar-ր ₦ ‒₦ ‒ ₡ә .‒‴₡₠Өր ‒ә‒ր₦ ₯￦₡ր₦₡ ,ր‟ր ₱րӨ₨₡₥₡₦րրә₯฿Ө₦₨₡₦₡‴￦₡₭₱₦ :րր‟ә ө฿ր ₦ ‒₦ ‒₡ә (STFC)₡￦฿₯ր ₡դӨ₦₪₡₡₱ә￦₭₡‴Ө :₨₡әӨր₨₡դ₯฿ր₯‒฿₡Ө₡դ₡₦₯ө฿ր₦₡￦฿₯րր ₡դӨրә‒₦₡₯₱ր ,րր₥‒₭ ө฿ր ₢₮￦ ₨₦‒ә Ө₠₡ր ₨₡Ө‒‴￦ Ө‴￦ր‒ ө฿ր ₨ә .ր₥₦ր₥ դ ₱￦ ө฿ր ₨әր ‒դӨ₦ ₨₥₦₱ә￦₡￦฿₯ ր ₡դӨ ₦₪₡₡₱ә￦Ө դ₡‒฿￦ ₨₥₦ө฿ր .Ө‴￦ր ә ₨ө‒ ө฿ր ә ₨ө ‒Ө₥ 1. .
.≡ ր 60 դ Ө1440₦₯900 ә‒ր≡₦￦‒￦րӨ฿￦ր .ө฿ր .₦￦‴Ө ₪‒₥₮₡‴ Ө฿￦Ө ә฿￦₭ ө฿ր‒ә Ө‴￦ր ₨₯ ₪₥₭₮￦ ‒₭₡ә ө฿￦ր₢₥ ₦₯ ₨ө ₯₡Ө฿ր₦ ₡‒₯Өդր . ₡ ә₡₡ ₢₮￦ր ₢ә ,րր‟ә₯դ‒ր ₦₥ ₨₭￦ә ₯₡₱‒ә₦ ₨₡₯₦ ‒₡₦₦₥‒₡₯Ө .‒ө₱₦₨₡₦‒₥₡₨ә‒‴₡₥ө฿‒₡₯Ө₡Өө₦₡₦₦₥₯դ₡￦ր₦₡₥￦րәӨրր₦Ө₠ր ₨₡₡₱ә ‒₭‒₱ ր₡₯Өր‒ә₡ .ր₦₯₱րր ₪฿‴₦ ₦₯ ₨฿‴₦‒ ₪₡ ₦￦‴ ₯ ₦ ₨₡Ө‒‴￦ Ө‴￦ր‒ ө฿ր‒әդ‒ ,Ө₠₡ր₨₡ դ‒ր￦₨₡₭‒₭ր₦Ө₥‒‒฿ ₡₭Ө₨₡‒Ө₡‴ր‒ դӨ .₪‒₥₭ր ₠₦ ր‴Ө₭‒ դӨ‒ ө฿ր₡‟‴Ө '₠₦ ₡‴Ө' ₪฿‴₦ր₦₯‒฿‴₦ .‒դ‴ր‒ ‒₡րӨր ₡₥₯ ә ‒₡Өөր .ө฿ր ₦₡￦฿₯ր ր ₡դӨր ₪₡₡₱ә￦ә ‒₦₡₯₱ր .₨₡‒Ө‒ә₨₡₱₱‒₥￦₨₡₭₡₱‒₡ә₦₨₡₭‒₭ր₦Ө₥ր฿ ә‒ դӨ .
₨₡₡₱ә ‒₭‒₱ ր‒ ր￦ ₨₡₡₱₡฿₱₮₨₡₭₡￦₮ .'‒դөրր ₦₥' ‒Ө₯ ө฿ր ₦₮‒₱₡ә ‒₯฿Ө l .‴₠ր ₦₥ ә ә₦￦￦ ր₭₡ә ₢ә ,₢₮￦Ө‟₥‒￦￦ ր₭‒￦ր ₡դ￦ր₭₠ ₢₮￦Өր₭‒￦ր .ө฿ր ә ‒₦₡₯₱ր‒ ր‟‴ ‒‒ә ‒Ө‴ ₪₥￦ ‴ә₦‒ ₦￦‴ր ₦Ө₥ ә ‒ ₭ ,ө฿րә ‒Ө₥ l .₯₡₱‒￦ ‒₭₡ә ₢₮￦Ө₠₡₱ր ₡￦դ ր ₦₭₱ր ₦₨₡‒₱₥ր‟₯Ө ө฿րә ₪₭‒‒₥₦ ₪₡₭ ә₦ Soundbar-ր ₦ ‒₦ ₨₡₡₱ә ‒₭‒₱ ր‒ ր￦ -ր ₡‟‴Ө (ր ‒₡) ր₦₯₱րր‒₭ ₨әր ‒ դӨ ;₯฿￦әրդ₯₪‒₯ ր₪‒‒₡₥₨₯ Soundbar-Ө "₦‒ ￦฿‒₯/ր₦₯₱ր" ‒₱₥ ә ‒ӨӨ‒₮ . ₦‒դ Soundbar .ө฿₦Ө‒‴￦ Soundbar-ր￦ ր₭‟րր ₦Ө₥‒әդ‒ .₦￦‴ ₦Ө ￦ ө฿ր ‒әդ‒ .
₪₥‒ր ₰դ₦ ր‟‴Ө ₪₭‒‒₥￦րө฿ր₮₡₮ӨӨ‒￦₡ր ￦￦₦ ₢₡դ￦ - Dell™ SE198WFP ‴‒₠₡₭‒₯Ө฿ө฿ ₮₡₮Өր‒Ө₡‴ ₨₡₦Ө₥Өդ₮₡₡₯ ր₡₡₠րր ₪ ￦Ө ‒￦₡ ₮₡₮Өր ₮ր ₮₡₮Өր‒Ө₡‴ .‒‴ր ₡Ө￦ ‴₦₭ ө฿ր ₪￦‟Ө ₢ә‒￦‒ դ₱₭ ₮₡₮Өր :ր₯ր .‴‒₠ ‴₠￦ ₦₯ դ￦₯￦ր ә ₨ ￦ 1. .₪‒₡₦₯ր դ￦₯￦Ө₨₡₡₭₡ր ₡₦ ө฿ր ӨөӨր₡‴₭րր ₡฿₡‴ә ₨әր 2. .ր₡ ₭Ө դ￦₯￦₦ ₦₯₭₡₡ ‒₦ Ө‒ր ‴₠ ₢₥ ө฿ր ә դ‒ր 3. ₨₡₦Ө₥Өդ₮₡₡₯ .ր₭‒￦Ө րә₭ ₡₱₥ ,դ‒₮￦ ր‒฿Ө ₨₡₦Ө₥ր ₦₥ ә ₪өә₦ ₡դ₥ ₦Ө₥ր ₡‟‴￦Ө ‒￦ր ,(ө฿ր‒Ө₡‴ ₰դӨ ₨₡₦Ө₥ր ₡‒Ө₡‴ә ‒ә) Ө‴￦₦‒ө฿₦₨₡฿‒‴₭ր₨₡₦Ө₥ր₦₥₦₨‒Ө₡‴‴ә₦ ր₡₡₠րր ₪ ￦Ө‒￦₡ .
₮₡₮Өր ₮ր .₮₡₮Өրә₡₮ր₦₡դ₥₨₡әӨր₨₡դ₯฿րә‒￦₡₦ր ,₡₥ ₦₯ ‒ә ₢ դӨ ₦₯ ө฿ր ә ₨‴₭ր‴ә₦ :ր₯դ‒ր ;Ө₡฿₡‒ ‴‒₠₪‴₦‒₦₯ ө฿րә ₨ ￦ 1. .դ￦₯￦ր ‒‴ ₪฿‴₦ ₦₯ ր฿₡‴₦ ₢‒ ө฿ր￦ ‒‒ә ‴ր‒ դ￦₯￦ր ә ₨ր 2.
