Monitor plano Dell™ SE197FP Acerca del monitor Vista frontal Vista trasera Vista lateral Vista anterior Especificaciones del monitor Limpiar el monitor Usar la base del monitor ajustable Acoplar la base Organizar los cables Usar la inclinación Quitar la base Problemas específicos del producto Resolución de problemas específicos del monitor Problemas usuales Problemas específicos del producto Apéndice Identificación de la información FCC ATENCIÓN: Instrucciones de seguridad Contactar con Dell Guía de ajus
Volver a la Página de contenidos Acerca del monitor Monitor plano Dell™ SE197FP Vista frontal Vista trasera Vista lateral Vista anterior Especificaciones del monitor Cuidado del monitor Vista frontal 1 Botón de selección de menú 2 Brillo Contraste/ Botón Abajo(-) 3 Botón ajuste automático / Arriba(+) 4 Botón de encendido/ apagado con indicador Vista trasera
1 Ranura para cierre de seguridad: acople un cierre para asegurar el monitor. 2 Soportes de montaje del sistema Dell Soundbar: acople el sistema opcional Dell Soundbar. 3 Etiqueta de número de serie de código de barras: tenga a mano esta etiqueta si necesita ponerse en contacto con el soporte técnico de Dell. 4 Etiqueta de clasificación de normativa: enumera las aprobaciones de normativas.> 5 Botón para liberar la base: presiónelo para liberar la base.
Lado derecho Lado izquierdo Vista anterior 1 Conector del cable de corriente AC 2 Conector VGA
Especificaciones del monitor General SE197FP Número de modelo Panel plano Tipo de pantalla Matriz activa - TFT LCD Dimensiones de la pantalla 19 pulgadas (19 pulgadas de tamaño de imagen visible diagonal) Área de visionado preseleccionado: Horizontal 376,3 mm (14,8 pulgadas) Vertical 301,1 mm (11.
físicas Características D-sub: Extraíble, analógico, 15 clavijas, conector azul, adjunto al monitor Tipo cable de señal Dimensiones (con la base): Altura 401,3 mm (15,8 pulgadas) Anchura 412,7 mm (16,2 pulgadas) Profundidad <144,4 mm (5,7 pulgadas) Monitor (Cuerpo y Base) 5,6kg Sólo monitor plano (Modelo VESA) 4,1 Kg Peso con envase incluido 6,6 kg Peso Medio ambiente Temperatura: Funcionamiento 5° a 35°C Sin funcionar Almacenamiento: 0° a 60°C (32° a 140°F) Embarque: -20° a 60°C(-4° a 140°
La tabla siguiente muestra la asignación de terminales del conector VGA: Número de pin 15 clavijas Lateral del cable de señal conectado 1 Vídeo rojo 2 Vídeo verde 3 Vídeo azul 4 GND 5 Test automático 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 PC 5V/3,3V 10 GND-sync 11 GND 12 Datos DDC 13 H-sync 14 V-sync 15 Reloj DDC Compatibilidad Plug and Play Puede instalar el monitor con cualquier sistema compatible con Plug and Play.
Volver a la página de contenidos Apéndice Guía del usuario del monitor en color Dell™ SE197FP Identificación de la información FCC ATENCIÓN: instrucciones de seguridad Contactar con Dell Guía de ajuste del monitor FCC Identification Information La siguiente información se proporciona en el dispositivo o dispositivos descritos en este documento conforme a las normas FCC: Nombre del producto: SE197FP Model number: SE197FPf Nombre de la compañía: Dell Inc.
l www.dell.com l support.dell.com (soporte técnico) Para conocer las direcciones web específicas de su país, busque la sección adecuada en la tabla siguiente. NOTA: Los números gratuitos podrán usarse dentro del país para los que están designados. NOTA: En ciertos países, el soporte técnico específico para los ordenadores portátiles de Dell XPS™ está disponible en un número de teléfono distinto para los países participantes.
Código del país: 32 Código de la ciudad: 2 Bermuda Servicio al cliente 02 713 15 65 Ventas corporativas 02 481 91 00 Fax 02 481 92 99 Centralita 02 481 91 00 Sitio web: www.dell.com/bm Correo electrónico: la-techsupport@dell.com Asistencia general Bolivia 1-877-890-0751 Sitio web: www.dell.com/bo Correo electrónico: la-techsupport@dell.
Colombia Grances Cuentas Corporativas Sur Número gratuito: 800 858 2355 Grandes Cuentas Corporativas Oeste Número gratuito: 800 858 2811 Repuestos para Grandes Cuentas Corporativas Número gratuito: 800 858 2621 Sitio web: www.dell.com/cl Correo electrónico: la-techsupport@dell.com Asistencia general Costa Rica 01-800-915-4755 Sitio web: www.dell.com/cr Correo electrónico: la-techsupport@dell.com Asistencia general 0800-012-0231 República Checa (Praga) Sitio web: support.euro.dell.
Código de la ciudad: 69 Grecia Código de acceso internacional: 00 Código del país: 30 Grenada Asistencia al cliente para cuentas preferentes 069 9792-7320 Asistencia al cliente de grandes cuentas 069 9792-7320 Asistencia al cliente de cuentas públicas 069 9792-7320 Centralita 069 9792-7000 Sitio web: support.euro.dell.
Centralita Jamaica Asistencia general (llamar desde Jamaica solamente) Japón (Kawasaki) Código de acceso internacional: 001 Código del país: 81 Código de la ciudad: 44 Código de acceso internacional: 001 Código del país: 82 Código de la ciudad: 2 América Latina 1-800-440-9205 Sitio web: support.jp.dell.
Asistencia general Antillas Holandesas Correo electrónico: la-techsupport@dell.com Asistencia general Holanda (Amsterdam) Código de acceso internacional: 00 Código del país: 31 Código de la ciudad: 20 Nueva Zelanda Código de acceso internacional: 00 Número gratuito: 1-866-2786822 001-800-882-1519 Sitio web: support.euro.dell.
Eslvaquia (Praga) Soporte Técnico (PowerApp, PowerEdge, PowerConnect, y PowerVault) Número gratuito: 1800 394 7478 Atención al cliente Número gratuito: 1.800.394 7430 (opción 6) Ventas por transacción Número gratuito: 1 800 394 7412 Ventas corporativas Número gratuito: 1 800 394 7419 Sitio web: support.euro.dell.com Correo electrónico: czech_dell@dell.
Atención al cliente Código del país: 66 Trinidad/Tobago Número gratuito: 1800 006 007 (opción 7) Ventas corporativas Número gratuito: 1800 006 009 Ventas por transacción Número gratuito: 1800 006 006 Sitio web: www.dell.com/tt Correo electrónico: la-techsupport@dell.com Asistencia general Islas Turks y Caicos Número gratuito: 1-888-7995908 Sitio web: www.dell.com/tc Correo electrónico: la-techsupport@dell.
Venta de repuestos Número gratuito: 1-800-3573355 Servicios ampliados y venta de garantías Número gratuito: 1-800-2474618 Fax Número gratuito: 1-800-7278320 Número gratuito: 1-877-DELLTTY Servicios Dell para sordos, personas con dificultades auditivas o mudos. (1-877-335-5889) Islas Vírgenes de Estados Unidos Correo electrónico: la-techsupport@dell.com Asistencia general Venezuela Número gratuito:1-877-7024360 Sitio web: www.dell.com/ve Correo electrónico: la-techsupport@dell.
Volver a la Página de contenidos Usar el menú OSD Monitor plano Dell™ SE197FP Conectar el monitor Usar los botones del panel frontal Usar el menú OSD Usar Dell™ Soundbar (opcional) Conectar el monitor ATENCIÓN: Antes de empezar con cualquiera de los procedimeintos de esta sección, siga las Instrucciones de seguridad. 1. 2. 3. 4. 5. Apague el ordenador y desconecte el cable de encendido.
B C Utilice estos botones para ajustar (aumentar/reducir rangos) en la OSD. NOTA: puede activar la función de revisión automática manteniendo pulsado el botón + o -. Botones - y + Utilice este botón para activar el ajuste automático y la configuración.
A D 2. 3. 4. Iconos de función Nombre de sub-menú B E Menú principal Resolución C Icono de menú Pulse los botones - y + para moverse entre los iconos de función. Al desplazarse de un icono a otro, el nombre de la función se resalta para reflejar la función o grupo de funciones (sub-menús) que ese icono representa. Consulte la tabla a continuación para obtener una lista completa de todas las funciones disponibles para el monitor.
Phase (fase) Si no obtiene resultados satisfactorios mediante el ajuste Phase, utlice el ajuste Pixel Clock (reloj de píxeles) y a continuación vuelva a utilizar Phase otra vez. NOTA: Esta función pude cambiar la anchura de la imagen mostrada. Utilice la función Horizontal del menú Posición para centrar la imagen mostrada en pantalla. Ajustes de color: Ajustes de color ajusta la temperatura del color y la saturación.
Se pueden bloquear o desbloquear todos los botones pulsando el botón 'Menu' durante 15 segundos. Para desbloquear el menú OSD. NOTA: Cuando se bloquea el OSD, si se pulsa el botón Menu conducirá al usuario directamente al menú de ajustes OSD, con bloqueo OSD preseleccionado en la entrada. Seleccione'No'(-) para desbloquear y permitir al usuario el acceso a todos los ajustes aplicables.
Exit (salida) abandona este submenú sin reajustar cualquier valor. All Settings (todos los ajustes) devuelve todos los ajustes del monitor a aquellos que se establecieron en el momento de su fabricación. Esto incluye Color (color), Position ( posición), Clock frequency (frecuencia de reloj), Phase (fase), Brightness (brillo), Contrast (contraste) y OSD hold time ( tiempo de permanencia OSD).
1. Conectores para auriculares 2. Indicador de encendido 3. Control de alimentación y volumen Acoplar el sistema Soundbar al monitor 1. Trabajando desde la parte posterior del monitor, acople el sistema Soundbar alineando las dos ranuras con las dos lengüetas a lo largo de la parte posterior e inferior del monitor. 2. Desplace el sistema Soundbar hacia la izquierda hasta que quede ajustado en su lugar. 3. Conecte el sistema Soundbar al módulo de alimentación. 4.
Volver a la Página de contenidos Problemas específicos del producto Monitor plano Dell™ SE197FP Resolución de problemas específicos del monitor Problemas usuales Problemas específicos del producto ATENCIÓN: Antes de empezar con cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las Instrucciones de seguridad.
Enfoque de baja calidad La imagen está borrosa, difuminada o con sombras.
Problemas específicos del producto SÍNTOMAS ESPECÍFICOS LO QUE USTED NOTA SOLUCIONES POSIBLES La imagen de la pantalla es demasiado pequeña La imagen está centrada en la pantalla pero no llena todo el área de visionado l Reinicie el monitor mediante All Settings (todos los ajustes) No se puede ajustar el monitor mediante los botones del panel frontal La OSD no aparece en la pantalla l Apague el monitor y desenchufe el cable de alimentación y a continuación vuelva a enchufarlo y encender el monitor
Volver a la Página de contenidos Uso de la base del monitor Monitor plano Dell™ SE197FP Acoplar la base Organizar los cables Usar la inclinación Quitar la base Acoplar la base NOTA: La base está separada y extendida cuando el monitor se envía desde la fábrica. 1. Coloque la base en una superficie plana. 2. Ajuste la muesca situada en la parte posterior del monitor en los dos dientes de la base superior. 3. Baje el monitor de forma que el área de montaje quede encajado en la base.
Inclinación Mediante el pedestal incorporado, puede inclinar el monitor hacia un ángulo de visión más cómodo. Quitar la base Después de colocar el panel del monitor sobre un paño o almohadilla suave, mantenga pulsado el botón de extracción del LCD y, a continuación, retire la base. NOTA:Para evitar posibles arañazos en la pantalla LCD al retirar la base, asegúrese de que el monitor esté situado en una superficie limpia.