Monitor de tela plana Dell™ SE197FP Sobre o monitor Vista frontal Vista traseira Vista lateral Vista de baixo Especificações do monitor Cuidado del monitor Usando a base ajustável do monitor Conectando a base Organizando os cabos Usando a inclinação Removendo a base Problemas específicos do produto Solução de problemas específicos do monitor Problemas comuns Problemas específicos do produto Apêndice Informações de identificação FCC ATENÇÃO: Instruções de segurança Contatando a Dell Guia de configuração d
Voltar para a página de Índice Sobre o monitor Monitor de tela plana Dell™ SE197FP Vista frontal Vista traseira Vista lateral Vista de baixo Especificações do monitor Cuidados com o monitor Vista frontal 1 Botão de seleção de menu 2 Botão Brilho Contraste / Diminuir (-) 3 Botão Auto-ajuste / Aumentar (+) 4 Botão de liga/desliga com indicador Vista traseira
1 Espaço para cadeado - Coloque um cadeado para proteger seu monitor. 2 Suportes de montagem Dell Soundbar - Conecte o suporte opcional Dell Soundbar. 3 Etiqueta de número de série em código de barras - Consulte esta etiqueta ao contatar a Dell para suporte técnico. 4 Etiqueta de classificação quanto a regulamentações - Lista as aprovações de regulamentação. 5 Botão de remoção da base - Pressione para soltar a base.
Lado direito Lado esquerdo Vista de baixo 1 Conector de cabo CA 2 Conector VGA
Especificações do monitor Geral Nº do modelo> SE197FP Tela Plana Tipo de tela Matriz ativa - TFT LCD Dimensões da tela 19 polegadas (tamanho da diagonal da imagem visível) Área de exibição pré-definida: Horizontal 376,3 mm (14,8 polegadas) Vertical 301,1 mm (11.
Características físicas Tipo de cabo de sinal D-sub: Destacável, analógico, 15 pinos, conector azul, conectado ao monitor Dimensões (com base): Altura 401,3 mm (15,8 polegadas) Largura 412,7 mm (16,2 polegadas) Profundidade < 144,4 mm (5,7 polegadas) Monitor (Base e tela) 5.6kg Somente o monitor de tela plana (modo VESA) 4.1 kg Peso com embalagem 6.
A tabela seguinte mostra a distribuição dos pinos no conector VGA. Número do pino 15 pinos Lado do cabo de sinal conectado 1 Vídeo - vermelho 2 Vídeo - verde 3 Vídeo - azul 4 Terra 5 Auto-teste 6 Terra-vermelho 7 Terra-verde 8 Terra-azul 9 Computador 5 V/3,3 V 10 Terra-sync 11 Terra 12 Dados DDC 13 H-sync 14 V-sync 15 Relógio DDC Capacidade de Plug and Play Você pode instalar o monitor em qualquer sistema compatível com Plug and Play.
Volta á Página do Índice Apêndice: Guia do Usuário do Monitor Colorido de Tela Plana Dell™ SE197FP Informações de identificação da FCC ATENÇÃO: Instruções de segurança Como entrar em contato com a Dell Guia de instalação do monitor Informações de identificação da FCC Avisos da FCC (somente Estados Unidos) FCC Classe B Este equipamento gera, utiliza e pode emitir energia de radiofreqüência e, caso não seja instalado e utilizado de acordo com o manual de instruções do fabricante, poderá causar interferência
l l l l l l l l l l l l l l l l l Não derrame água ou qualquer outro líquido no monitor. Mantenha o monitor de tela plana em temperatura ambiente. Frio ou calor excessivo podem ter um efeito adverso sobre a tela de cristal líquido. Nunca insira nenhum objeto metálico nas aberturas do monitor. Isto poderá criar um perigo de choque elétrico. Para evitar choque elétrico, nunca toque o interior do monitor. Apenas um técnico qualificado deve abrir o monitor.
Indicativo de acesso internacional: 0011 Indicativo do país: 61 Indicativo da cidade: 2 Áustria (Viena) Correio electrónico: support.ap.dell.com/contactus Assistência técnica (servidores) número gratuito:1300 790 877 Assistência geral 13DELL-133355 Web site: support.euro.dell.com Correio electrónico: tech_support_central_europe@dell.
Chile (Santiago) Web site: www.dell.com/cl Indicativo do país: 56 Correio electrónico: BR-TechSupport@dell.com Indicativo da cidade: 2 Vendas e serviço de apoio ao cliente China (Xiamen) Web site da assistência técnica: support.dell.com.cn número gratuito: 1230-020-4823 Correio electrónico da assistência técnica: support.dell.com.cn/email Indicativo do país: 86 Indicativo da cidade: 592 Correio electrónico do serviço de apoio ao cliente: customer_cn@dell.
Indicativo do país: 358 Indicativo da cidade: 9 França (Paris) (Montpellier) Central 0207 533 533 Vendas com menos de 500 empregados 0207 533 540 Fax 0207 533 530 Vendas com mais de 500 empregados 0207 533 533 Fax 0207 533 530 Web site: support.euro.dell.
Indicativo de acesso internacional: 00 Indicativo do país: 353 Indicativo da cidade: 1 Vendas Vendas - Irlanda 01 204 4444 Outlet Dell 1850 200 778 HelpDesk para encomenda online 1850 200 778 Serviço de apoio ao cliente Serviço de apoio ao cliente - utilizadores domésticos 01 204 4014 Serviço de apoio ao cliente - pequenas empresas 01 204 4014 Serviço de apoio ao cliente corporativo 1850 200 982 Assistência técnica Apenas assistência técnica para computadores XPS 1850 200 722 Assistência técn
Indicativo do país: 352 Macau Indicativo do país: 853 Malásia (Penang) Serviço de apoio ao cliente +32 (0)2 481 91 19 Fax 26 25 77 82 Assistência técnica número gratuito: 0800 105 Serviço de apoio ao cliente (Xiamen, China) 34 160 910 Operações de venda (Xiamen, China) 29 693 115 Web site: support.ap.dell.
Indicativo de acesso internacional: 00 Serviço de apoio ao cliente Departamento de vendas Indicativo do país: 351 Fax Porto Rico 800 300 410 ou 800 300 411 ou 800 300 412 ou 21 422 07 10 21 424 01 12 Correio electrónico: la-techsupport@dell.com Assistência geral São Cristóvão e Neves 800 300 413 1-877-537-3355 Web site: www.dell.com/kn Correio electrónico: la-techsupport@dell.com Assistência geral Santa Lúcia número gratuito: 1-866-5403355 Web site: www.dell.
Indicativo da cidade: 22 Taiwan Serviço de apoio ao cliente (clientes domésticos/pequenas empresas) 0848 802 202 Serviço de apoio ao cliente (empresas) 0848 821 721 Fax 022 799 01 90 Central 022 799 01 01 Web site: support.ap.dell.com Correio electrónico: ap_support@dell.
Serviço de apoio ao cliente e assistência número gratuito: 1-800-4563355 Clientes do programa EPP (Employee Purchase Program, programa de compras por empregados) número gratuito: 1-800-6958133 Assistência para impressoras, projectores, agendas electrónicas e leitores de MP3 número gratuito: 1-877-4597298 Público (instituições governamentais, educacionais e de saúde) Serviço de apoio ao cliente e assistência Clientes do programa EPP (Employee Purchase Program, programa de compras por empregados) númer
Voltar para a página de Índice Usando a OSD Monitor de tela plana Dell™ SE197FP Conectando o monitor Usando os botões do painel frontal Usando a OSD Usando o Dell™ Soundbar (Opcional) Conectando o monitor ATENÇÃO: Antes de iniciar qualquer dos procedimentos desta seção, siga as Instruções de segurança. 1. 2. 3. 4. 5. Turn off your computer and unplug its power cable. Conecte o cabo do conector de vídeo azul (D-sub analógico) à porta de vídeo correspondente na parte traseira do computador.
B C Use estes botões para ajustar (diminuir/aumentar faixas) itens na OSD. Nota: você pode ativar o recurso de rolagem automática pressionando e segurando o botão + ou o botão -. Botões - e + Use este botão para ativar a configuração e ajuste automáticos. O diálogo a seguir será exibido na tela enquanto o monitor se auto a entrada atual: C Auto-ajuste em andamento Auto-ajuste O botão Auto-ajuste permite que o monitor se auto-ajuste ao sinal de vídeo de entrada.
2. 3. 4. A Ícones de função B Menu principal D Nome do submenu E Resolução C Ícone de menu Pressione os botões + e - para se mover pelos ícones de função. À medida que você se mover de um ícone para outro, o nome de função será destacado para indicar a função ou grupo de funções (submenus) representado por aquele ícone. Veja a tabela abaixo para uma lista de todas as funções disponíveis para o monitor.
Use os botões - e + para ajustar a interferência. Mínimo: 0 ~ Máximo: 100 Fase Se você não obtiver resultados satisfatórios utilizando o ajuste Fase, use o ajuste Pixel clock e use Fase novamente. Nota: Esta função pode alterar a largura da imagem exibida. Use a função Horizontal do menu Posição para centralizar a imagem na tela. Configurações de As configurações de cor ajustam a temperatura e a saturação da cor.
Trava da OSD Trava da OSD: Controla o acesso do usuário a ajustes. Se for selecionado Sim (+), não será possível fazer ajustes do usuário. Todos os botões estão travados exceto o botão menu. Todos os botões podem ser travados ou destravados. Pressione o botão menu por mais de 15 segundos para destravar o menu OSD. Nota: Quando a OSD estiver travada, pressionar o botão Menu levará o usuário diretamente para o menu Configurações da OSD, com Trava da OSD pré-definido como entrada.
Funções de Reinício Restauração da configuração de fábrica Sair deixa este submenu sem redefinir nenhum valor. Todas as configurações retorna as configurações do monitor aos valores definidos quando o monitor foi fabricado. Isto inclui Cor, Posição, Freqüência do relógio, Fase, Brilho, Contraste e Tempo de permanência da OSD. A função DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) permitelhe ajustar os parâmetros referentes ao monitor (brilho, cor, balanço, etc.
1. Conectores para fone de ouvido 2. Indicador de energia 3. Controle de volume/alimentação Conexão do Soundbar ao monitor 1. Começando pela parte traseira do monitor, conecte o Soundbar alinhando as duas ranhuras com as duas guias ao longo da parte de baixo do monitor. 2. Deslize o Soundbar para a esquerda até que se encaixe no lugar. 3. Conecte o Soundbar com o módulo de alimentação.
4. Conecte os cabos de energia do módulo de alimentação a uma tomada. 5. Insira o plugue mini-estéreo verde da parte de trás do Soundbar à saída de áudio do computador. NOTA: A saída 12 V CC do Soundbar Power Connector é somente para o Dell™ Soundbar. AVISO: Não sue com nenhum outro dispositivo.
Voltar para a página de Índice Problemas específicos do produto Monitor de tela plana Dell™ SE197FP Solução de problemas específicos do monitor Problemas comuns Problemas específicos do produto ATENÇÃO: Antes de iniciar qualquer dos procedimentos desta seção, siga as Instruções de segurança. Solução de problemas específicos do monitor Self-Test Feature Check (STFC) O monitor possui um recurso de auto-teste que permite verificar se ele está funcionando adequadamente.
l l Vídeo com imagem tremendo Imagem com ondas ou movimento l l l l l Falta de pixels A tela LCD tem manchas l l Pixels fixos A tela LCD tem manchas brilhantes l l Problemas de brilho Imagem muito pálida ou muito brilhante l l l Distorção geométrica A tela não está centrada corretamente l l l l Linhas verticais/horizontais A tela tem uma ou mais linhas l l l l l Problemas de sincronização A tela está embaralhada ou parece rasgada l l l l l l Visor riscado A tela tem riscos ou manchas
ESPECÍFICOS Imagem na tela é muito pequena A imagem está centralizada na tela, mas não preenche toda a área de visualização l Reinicie o monitor em "Todas as configurações" Não é possível ajustar o monitor com os botões do painel frontal A OSD não aparece na tela l Desligue o monitor e desconecte o cabo. Em seguida, reconecte o cabo O monitor não entra em modo economia de energia. Sem imagem, o LED está verde.
Voltar para a página de Índice Usando a base do monitor Monitor de tela DellT SE197FP Conectando a base Organizando os cabos Usando a inclinação Removendo a base Conectando a base Nota: A base é enviada de fábrica desacoplada do monitor. 1. Coloque a base em uma superfície plana. 2. Encaixe a saliência na parte traseira do monitor nos dois encaixas salientes da parte de cima da base. 3. Baixe o monitor de forma que a área de montagem do monitor encaixe e trave na base.
Inclinação Com o pedestal incluído,você pode inclinar o monitor para o ângulo de visão mais confortável. Removendo a base Depois de colocar a tela do monitor em um tecido macio ou almofada, pressione e segure o botão de remoção do LCD e, em seguida, remova a base. Nota: Para impedir arranhões na tela enquanto remove a base, certifique-se de que o monitor foi colocado em uma superfície limpa.
