Dell™ SE197FP Flachbildschirmmonitor Über den Monitor Vorderansicht Rückansicht Seitenansicht Unteransicht Technische Daten des Monitors Pflege Ihres Monitors Verwenden des verstellbaren Monitorfußes Anbringen des Fußes Verlegen der Kabel Verwenden der Kippfunktion Abnehmen des Fußes Produktbezogene Probleme Monitorbezogene Fehlerbehebung Allgemeine Probleme Produktbezogene Probleme Anhang FCC Identifikationsinformationen ACHTUNG: Sicherheitshinweise Dell-Kontaktdaten Installation des Monitors Verwenden
Zum Inhaltsverzeichnis Über den Monitor Dell™ SE197FP Flachbildschirmmonitor Vorderansicht Rückansicht Seitenansicht Unteransicht Technische Daten des Monitors Pflege Ihres Monitors Vorderansicht 1 Menüauswahltaste 2 Helligkeits-/Kontrast-/Ab(-)-Taste 3 Auto-Einstellen- / Auf (+)-Taste 4 Stromschalter mit LED-Anzeige Rückansicht
1 Sicherheitsverschlussschlitz - Zum Anbringen eines Verschlusses zum Sichern Ihres Monitors. 2 Dell Soundbar Montageset - Zum Anbringen der optionalen Dell Soundbar. 3 Seriennummernetikett mit Strichcode - Nehmen Sie auf dieses Etikett Bezug, wenn Sie für technische Unterstützung mit Dell Kontakt aufnehmen 4 Etikett mit behördlichen Bestimmungen - Liste der behördlichen Genehmigungen. 5 Fußentfernungstaste - Drücken Sie diese Taste, um den Fuß zu lösen.
Rechte Seite Linke Seite Unteransicht 1 Netzanschluss 2 VGA-Anschluss
Technische Daten des Monitors Allgemein Modellnummer SE197FP Flachbildschirm Bildschirmtyp Aktiv-Matrix TFT-LCD Bildschirmabmessungen 19 Zoll (effektive diagonale Bildgröße: 19 Zoll) Voreingestellter Anzeigebereich: Horizontal 376,3 mm (14,8 Zoll) Vertikal 301,1 mm (11.8 Zoll) Pixelabstand 0,294 mm x 0,294 mm Betrachtungswinkel Betrachtungswinkel 130 ° (vertikal) i.d.R., 140° (horizontal) i.d.R. Luminanz 300 cd/m ²(i.d.R.) Kontrastverhältnis 700:1 (i.d.R.
Physikalische Eigenschaften Signalkabeltyp D-Sub: Abnehmbar, Analog, 15-polig, blauer Anschluss, am Monitor befestigt Abmessungen (mit Fuß): Höhe 401,3 mm (15,8 Zoll) Breite 412,7 mm (16,2 Zoll) Tiefe <144,4 mm (5,7 Zoll) Gewicht Monitor (Fuß und Kopf) 5,6kg (12,3 lb) Nur Flachbildschirm (VESA-Modus) 4,1 kg (9,0 lb) Gewicht (mit Verpackung) 6,6 kg (14,6 lb) Umgebungsbedingungen Temperatur: In Betrieb 5° bis 35° C (41° bis 95°F) Außer Betrieb Lagerung: 0 - 60°C (32 - 140°F) Versand: -20 - 60
Die folgende Tabelle zeigt die Pinbelegung des VGA-Steckers. Polnummer 15-pol. Anschluss des Signalkabels 1 Video-Rot 2 Video-Grün 3 Video-Blau 4 MASSE 5 Selbsttest 6 MASSE-R 7 MASSE-G 8 MASSE-B 9 Computer 5V/3,3V 10 MASSE-Sync. 11 MASSE 12 DDC Daten 13 H-Sync 14 V-Sync 15 DDC Takt Plug&Play-Unterstützung Sie können den Monitor in jedem Plug & Play-kompatiblen System einsetzen.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Anhang Flachbildschirm-Farbmonitor Dell™ SE197FP, Bedienungsanleitung FCC Identifikationsinformationen (nur für USA) ACHTUNG: Sicherheitshinweise Dell Kontaktangaben Installation des Monitors FCC Identifikationsinformationen (nur für USA) FCC-Klasse B Diese Ausrüstung erzeugt, verwendet und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und kann – falls nicht in Übereinstimmung mit den Bedienungsanweisungen des Herstellers installiert und verwendet – Störungen des Radio- und Fernsehempf
l l l l l l l l l l l l l l l l l Lassen Sie weder Wasser noch sonstige Flüssigkeite in den LCD-Monitor eindringen. Stellen Sie sicher, dass sich der Flachbildschirmmonitor stets in einer Umgebung mit Raumtemperatur befindet. Zu kalte oder warme Bedingungen können einen ungünstigen Einfluss auf die Flüssigkristalle des Bildschirms haben. Führen Sie unter keinen Umständen irgendeinen Metallgegenstand in die Monitoröffnungen ein. Andernfalls besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages.
Allgemeine Unterstützung Australien (Sydney) Internationaler Zugangscode: 0011 Gebührenfrei: 800-1578 Website: support.ap.dell.com E-mail: support.ap.dell.com/contactus Technische Unterstützung(XPS) Gebührenfrei: 1300 790 877 Ländervorwahl: 61 Stadtvorwahl: 2 Allgemeine Unterstützung Österreich (Wien) Website: support.euro.dell.com 13DELL-133355 E-mail: tech_support_central_europe@dell.
Stadtvorwahl: 2 China (Xiamen) Kundendienst Gebührenfrei: 1230-020-4823 Technische Unterstützung website: support.dell.com.cn Technische Unterstützung E-mail: support.dell.com.cn Ländervorwahl: 86 Stadtvorwahl: 592 Kundendienst E-Mail: customer_cn@dell.
Frankreich (Paris) (Montpellier) Website: support.euro.dell.
Kundendienst Kleinunternehmen 01 204 4014 Kundendienst Firmenkunden 1850 200 982 Technische Unterstützung Technische Unterstützung nur für XPS tragbare Computer 1850 200 722 Technische Unterstützung für alle sonstigen Dell-Computer 1850 543 543 General Italien (Mailand) Fax/Vertrieb Fax 01 204 0103 Telefonzentrale 01 204 4444 Kundendienst Großbritannien (Anrufe nur innerhalb Großbritanniens) 0870 906 0010 Firmenkundendienst (Anrufe nur innerhalb Großbritanniens) 0870 907 4499 Vertrieb Groß
Ländervorwahl: 853 Malaysia (Penang) Internationaler Zugangscode: 00 Vertrieb Transaktionen (Xiamen, China) 29 693 115 Website: support.ap.dell.
Puerto Rico E-mail: la-techsupport@dell.com Allgemeine Unterstützung St. Kitts und Nevis 1-877-537-3355 Website: www.dell.com/kn E-mail: la-techsupport@dell.com Allgemeine Unterstützung St. Lucia Gebührenfrei: 1-866-540-3355 Website: www.dell.com/lc E-mail: la-techsupport@dell.com Allgemeine Unterstützung St. Vincent und die Grenadinen 1-866-464-4352 Website: www.dell.com/vc E-mail: la-techsupport@dell.
Internationaler Zugangscode: 002 Ländervorwahl: 886 Technische Unterstützung (XPS) Gebührenfrei: 0080 186 1011 Technische Unterstützung (PowerApp, PowerEdge, PowerConnect und PowerVault) Gebührenfrei: 0080 160 1256 Kundendienst Thailand Gebührenfrei: 0080 165 1228 Vertrieb Firmenkunden Gebührenfrei: 0080 165 1227 Website: support.ap.dell.
Vertrieb Ersatzteile Gebührenfrei: 1-800-357-3355 Vertrieb Service- und Gewährleistungsdienste Gebührenfrei: 1-800-247-4618 Fax Gebührenfrei: 1-800-727-8320 Gebührenfrei: 1-877-DELLTTY Dell Service für Sprach- und Gehörgeschädigte (1-877-335-5889) U.S. Jungferninseln E-mail: la-techsupport@dell.com Allgemeine Unterstützung Venezuela Gebührenfrei: 1-877-702-4360 Website: www.dell.com/ve E-mail: la-techsupport@dell.
Zum Inhaltsverzeichnis Verwenden des OSD-Menüs Dell™ SE197FP Flachbildschirmmonitor Anschließen des Monitors Verwenden der Bedientasten am Monitor Verwenden des OSD-Menüs Verwenden der Dell™ Soundbar (optional) Anschließen des Monitors VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Schritten beginnen, lesen und befolgen Sie bitte die Sicherheitshinweise. 1. 2. 3. 4. 5. Schalten Sie den Computer aus und ziehen das Netzkabel aus der Steckdose heraus.
Hotkey B C Verwenden Sie diese Tasten, um Elemente im OSD-Menü einzustellen (Werte zu erhöhen/verringern). HINWEIS: Wenn Sie die Taste + oder - gedrückt halten, dann wird die automatische Rollfunktion aktiviert. - und + Tasten C Verwenden Sie diese Taste, um die Einstellungen automatisch anpassen zu lassen.
A Funktionssymbole B Hauptmenü C Menüsymbol D Untermenüname 2. 3. 4. E Auflösung Drücken Sie die Tasten - und +, um zwischen den Funktionssymbolen zu navigieren. Wenn Sie von einem Symbol zu einem anderen wechseln, wird der Funktionsname markiert; der Name beschreibt die Funktion bzw. Gruppe der Funktionen (Untermenüs), für die das Symbol steht. Eine vollständige Liste aller verfügbaren Funktionen des Monitors finden Sie in der nachstehenden Tabelle.
Phase Falls Sie durch die Anpassung der Phase keine zufriedenstellenden Ergebnisse erzielen, verwenden Sie zunächst die Funktion "Pixel Clock" [Pixeltakt] und anschließend erneut die Funktion "Phase". ANMERKUNG: Durch diese Funktion kann sich die Breite des Anzeigebilds ändern. Verwenden Sie die Funktion "Horizontal" im "Position"-Menü, um das Anzeigebild auf dem Monitor zu zentrieren.
Das OSD-Menü wird gesperrt bzw. entsperrt, wenn Sie die MENU-Taste 15 Sekunden lang gedrückt halten. ANMERKUNG: Wenn das OSD-Menü gesperrt ist und die "MENU"-Taste gedrückt wird, gelangen Sie direkt in das Element "OSD Lock" [OSD-Sperre] im "OSD Settings" [OSD-Einstellungsmenü]. Wählen Sie "No" [Nein] (-), um die Sperre aufzuheben und den Benutzerzugriff auf alle verfügbaren Einstellungen zu ermöglichen.
Wiederherstellen der Werkseinstellungen Mit der Option "Exit" [Beenden] verlassen Sie dieses Untermenü, ohne irgendeine Einstellung zurückzusetzen. Mit der Option "All settings" [Alle Einstellungen] stellen Sie alle Werkseinstellungen des Monitors wieder her. Dies schließt die Farb-, Position-, Taktfrequenz-, Phase-, Helligkeits-, Kontrast- und OSD-Anzeigezeiteinstellungen ein.
1. Kopfhöreranschlüsse 2. Betriebsanzeige 3. Stromschalter/Lautstärkeregler Befestigen der Soundbar am Monitor 1. Stehen Sie vor der Rückseite des Monitors und richten Sie die beiden Schlitze an der Soundbar auf die Zapfen an dem Unterteil des Monitors aus. 2. Schieben Sie die Soundbar nach links, bis sie hörbar einrastet. 3. Verbinden Sie die Soundbar mit dem Stromadapter.
4. Stecken Sie das Stromkabel des Stromadapters in eine Steckdose in der Nähe. 5. Schließen Sie den hellgrünen Stereostecker der Rückseite der Soundbar an die Audio-Ausgangsbuchse des Computers an. ANMERKUNG: Der Soundbar Stromadapter (12VDC-Ausgang) darf nur mit der optionalen Dell™ Soundbar verwendet werden. WARNUNG: VERWENDEN SIE IHN NUR MIT DER DELL Soundbar UND NICHT MIT ANDEREN GERÄTEN.
Zum Inhaltsverzeichnis Produktbezogene Probleme Dell™ SE197FP Flachbildschirmmonitor Monitorbezogene Fehlerbehebung Allgemeine Probleme Produktbezogene Probleme VORSICHT: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Schritten beginnen, lesen und befolgen Sie bitte die Sicherheitshinweise. Monitorbezogene Fehlerbehebung Selbsttestfunktion (STFC: Self-Test Feature Check) Ihr Monitor verfügt über eine Selbsttestfunktion, mit der Sie überprüfen können, ob der Monitor ordnungsgemäß funktioniert.
l l l Zittriges/verwackeltes Videobild Welliges Bild oder leichte Bewegungen l l l l l Fehlende Bildpunkte LCD-Bildschirm weist Punkte auf l l Unveränderliche Pixel LCD-Bildschirm weist helle Punkte auf l l Helligkeitsprobleme Bild zu dunkel oder zu hell l l l Geometrische Verzerrung Bild ist nicht korrekt zentriert l l l l Horizontale/vertikale Streifen Bild weist einen oder mehrere Streifen auf l l l l l Synchronisationsprobleme Die Anzeige auf dem Bildschirm ist chaotisch oder erschei
Monitor verbleibt Bildschirm l Sie können stattdessen auch einen sich dynamisch ändernden Bildschirmschoner verwenden Produktbezogene Probleme SPEZIFISCHE SYMPTOME AUSWIRKUNGEN Angezeigte Bild zu klein Das Bild ist auf dem Bildschirm zentriert, füllt aber nicht den gesamten Sichtbereich aus l Setzen Sie die Monitoreinstellungen mit der Funktion "All Settings [Alle Einstellungen]" zurück.
Zum Inhaltsverzeichnis Verwenden des Monitorfußes Dell™ SE197FP Flachbildschirmmonitor Anbringen des Fußes Verlegen der Kabel Verwenden der Kippfunktion Abnehmen des Fußes Attaching the Stand HINWEIS:Bei Auslieferung aus dem Werk ist der Fuß vom Monitor demontiert. 1. Stellen Sie den Monitorfuß auf eine flache Oberfläche. 2. Richten die Aussparung an der Monitorrückseite auf die zwei Zähne am Monitorfuß aus. 3. Lassen Sie den Monitor herunter, damit die Monitormontagestelle in den Monitorfuß einrastet.
Kippen Dank dem integrierten Säulenfuß können Sie den Monitor kippen, um den bequemsten Blickwinkel zu erhalten. Abnehmen des Fußes Legen Sie den Monitor mit dem Bildschirm nach unten zeigend auf ein weiches Tuch oder ein Kissen, halten die Fußentfernungstaste gedrückt und entfernen dann den Monitorfuß. ANMERKUNG: Der Monitor muss unbedingt auf eine saubere Oberfläche gelegt werden, um Kratzer auf dem Bildschirm beim Entfernen des Monitorfußes zu vermeiden.
