Users Guide

94 Glossary
RAID 60
Una combinación de RAID 0 y RAID 6 que utiliza fragmentación de datos en dos
grupos de disco con datos de paridad.
Proporciona un alto rendimiento de datos y redundancia de datos completa. RAID 6
puede aguantar el fallo de dos unidades de disco en cada conjunto RAID de la matriz
vinculada.
La controladora PERC 6/i admite RAID 60.
Reclamar disco virtual
Método para deshacer la configuración de un nuevo disco virtual. Si resalta el
disco virtual en el Configuration Wizard (Asistente de configuración) y hace clic
en el botón
Reclaim (Reclamar), las unidades de disco individuales se
eliminarán de la configuración de disco virtual.
Reconstrucción
Regeneración de todos los datos en un disco de repuesto en un disco virtual
redundante después de una anomalía en un disco físico.
La reconstrucción de un disco normalmente se desarrolla sin interrumpir el
funcionamiento normal en el disco virtual afectado, aunque puede producirse
algún empeoramiento del rendimiento del subsistema de discos.
Repuesto dinámico
Unidad física en espera que puede reemplazar automáticamente a un disco
físico anómalo en un disco virtual e impedir que los datos se pierdan. Un
repuesto dinámico puede estar dedicado a un solo grupo de discos redundante o
puede ser parte de la agrupación global de repuestos dinámicos de todos los
grupos de discos controlados por la controladora.
Cuando falla un disco físico, Dell SAS RAID Storage Manager utiliza
automáticamente un repuesto dinámico para reemplazarlo y, después,
reconstruye los datos del disco físico anómalo en el repuesto dinámico. Los
repuestos dinámicos se pueden utilizar en configuraciones de almacenamiento
RAID 1, RAID 5 y RAID 10.
SAS
SCSI conectado al puerto serie. SAS es una interfaz de dispositivo punto a
punto a nivel empresarial que nivela el conjunto de protocolos de Interfaz de
ordenador pequeño (SCSI). La interfaz SAS proporciona un desempeño
mejorado, cableado simplificado, conectores menores, conteo de patas menor y
requisitos de alimentación reducidos en comparación con el SCSI paralelo.