Users Guide

Introducción 7
Introducción
Junto con las bibliotecas y los controladores adecuados, Dell
®
SAS RAID
Storage Manager le permite configurar, supervisar y mantener las
configuraciones de almacenamiento en las controladoras Dell PERC 5/i,
SAS 5/iR, PERC 6/i y SAS 6/iR. La interfaz gráfica de usuario (GUI) de Dell
SAS RAID Storage Manager le facilita la creación y administración de
configuraciones de almacenamiento.
NOTA: iR significa RAID interno.
Creación de configuraciones de almacenamiento
Dell SAS RAID Storage Manager le permite configurar fácilmente las
controladoras, las unidades de disco y los discos virtuales de su estación de
trabajo Dell o de su servidor SC. El Configuration Wizard (Asistente de
configuración) simplifica enormemente el proceso de creación de grupos de
discos y discos virtuales.
En los sistemas Dell que disponen de controladoras PERC 5/i, PERC 6/i,
SAS 5/iR o SAS 6/iR, puede utilizar el modo Configuration Wizard (Asistente
de configuración) Auto Configuration (Configuración automática) para crear
de forma automática la configuración óptima con el hardware disponible.
Puede utilizar el modo Guided Configuration (Configuración guiada), que le
hará algunas preguntas breves sobre la configuración y, a continuación, se la
creará. O bien, puede utilizar el modo Manual Configuration (Configuración
manual), que le ofrece un control completo de todos los aspectos de la
configuración de almacenamiento.
En los sistemas Dell que disponen de controladoras PERC 5/iR, PERC 6/i,
SAS 5/iR o SAS 6/iR, el asistente le guía a través de pasos sencillos para crear
las configuraciones de almacenamiento.
Supervisión de dispositivos de almacenamiento
Dell SAS RAID Storage Manager muestra el estado de las controladoras, los
discos virtuales y los discos físicos de la estación de trabajo Dell o el servidor
SC. Los errores y sucesos del sistema se graban en un archivo de registro de
sucesos y aparecen en la pantalla. Los iconos de dispositivos especiales
aparecen en la pantalla para notificarle errores de disco y otros sucesos que
requieran su atención inmediata.