Users Guide

18 Ventanas y menús de Dell SAS RAID Storage Manager
• La ficha Operations (Operaciones) muestra las operaciones que se pueden
realizar en el dispositivo que está seleccionado en el panel izquierdo. Por
ejemplo, las operaciones del disco virtual incluyen
Locate Virtual Disk
(Ubicar disco virtual) y
Stop Locating Virtual Disk (Detener ubicación de
disco virtual). Algunos tipos de dispositivos, como los grupos de disco, los
servidores y los puertos no tienen operaciones asociadas a ellos. Para
obtener más información, consulte el apartado Mantenimiento y
administración de configuraciones de almacenamiento.
• La ficha
Graphical (Gráfica) se puede seleccionar en el panel derecho si
una unidad física o un disco virtual están seleccionados en el panel
izquierdo. En Graphical View (Vista gráfica), la capacidad de
almacenamiento del dispositivo se codifica en un color u otro según la
leyenda mostrada en la pantalla. Por ejemplo, en una unidad física el
espacio configurado es azul, el disponible es blanco, el reservado es rojo y el
espacio para el disco virtual seleccionado es verde. Hay un menú en este
panel donde puede seleccionar un disco virtual para el que mostrar el
espacio de disco. Si desea obtener más información, consulte los apartados
Supervisión de unidades de disco y Supervisión de discos virtuales.
Panel de registro de sucesos
La parte inferior de la ventana de Dell SAS RAID Storage Manager muestra
las entradas del registro de sucesos del sistema. Durante la sesión aparecerán
nuevas entradas del registro de sucesos. Cada entrada tiene una indicación de
fecha y hora, un nivel de error que señala la gravedad del suceso y una breve
descripción del mismo. Si desea obtener más información acerca del registro
de sucesos, consulte el apartado
Supervisión de sucesos del sistema .
NOTA: en algunos sucesos en los sistemas Dell con una controladora SAS 5/iR o
SAS 6/iR, la marca de tiempo aparecerá como #### porque la marca de tiempo
descrita no es válida.
Si desea obtener más información acerca de las entradas del registro de
sucesos, consulte el apartado
Sucesos y mensajes .
Barra de menús
A continuación, encontrará una breve descripción de las opciones principales
de la barra de menús de Dell SAS RAID Storage Manager: