Users Guide

Instalación 11
Instalación
Dell SAS RAID Storage Manager está preinstalado en el sistema Dell. Si
necesita volver a instalar Dell SAS RAID Storage Manager por alguna razón,
en este apartado se explicará cómo hacerlo en los sistemas operativos
admitidos: Microsoft
®
Windows
®
, Red Hat
®
Linux y SUSE Linux.
Instalación de Dell SAS RAID Storage Manager
en Microsoft Windows
Si necesita instalar Dell SAS RAID Storage Manager en un sistema que
ejecute
Microsoft Windows 2000, Microsoft Windows Server 2003, Microsoft
Windows Server 2008, Microsoft Windows XP o Microsoft Windows Vista,
siga estos pasos:
AVISO: si va a instalar Dell SAS RAID Storage Manager en un sistema Windows
XP que tenga el service pack 1 instalado, necesitará obtener una revisión para que
el sistema operativo solucione un problema con el módulo scsiport.
1 Introduzca el CD de DSA que contiene Dell SAS RAID Storage Manager, en
la unidad de CD-ROM.
Si fuera necesario, busque el archivo setup.exe y haga doble clic en el
nombre de archivo para iniciar el programa de instalación.
2 Si aparece la pantalla de bienvenida, haga clic en Next (Siguiente).
3 Cuando aparezca la siguiente pantalla, lea y acepte el contrato de licencia
del usuario y haga clic en
Next (Siguiente).
Aparecerá la pantalla Customer Information (Información del cliente).
4 Escriba su nombre de usuario y de empresa. En la parte inferior de la
pantalla, seleccione una opción de instalación:
• Si selecciona
All users (Todos los usuarios), cualquier usuario con
privilegios administrativos podrá utilizar esta versión de Dell SAS
RAID Storage Manager para ver o cambiar configuraciones de
almacenamiento.
• Si selecciona
Only for current users (Administrator) (Sólo para
usuarios actuales [Administrador]), los métodos abreviados de Dell
SAS RAID Storage Manager y sus iconos asociados sólo estarán
disponibles para el usuario con ese nombre de usuario.