Users Guide

74 Événements et messages
0x0020 Dead Multi-bit ECC error: ECAR=%x, ELOG=%x, (%s) (Erreur
ECC multibits :
ECAR=%x, ELOG=%x, (%s))
0x0021 Warning Single-bit ECC error: ECAR=%x, ELOG=%x, (%s)
(Erreur ECC monobit : ECAR=%x, ELOG=%x, (%s))
0x0022 Dead Not enough controller memory (La mémoire du contrôleur est
insuffisante)
0x0028 Info Rebuild rate changed to %d%% (Le taux de recréation a été
modifié : %d%%)
0x0029 Info Reconstruction rate changed to %d%% (Le taux de
reconstruction a été modifié : %d%%)
0x002a Info Shutdown command received from host (L'hôte a envoyé une
commande d'arrêt)
0x002c Info Time established as %s; (%d seconds since power on) (Temps
imparti depuis la mise sous tension : %s ; (%d secondes))
0x002d Info User entered firmware debugger (L'utilisateur a lancé un
programme de débogage du micrologiciel)
0x002e Warning Background Initialization aborted on %s (L'initialisation en
arrière-plan du disque virtuel a été annulée : %s)
0x002f Warning Background Initialization corrected medium error (%s at %lx)
(L'initialisation en arrière-plan a corrigé l'erreur de média :
(%s à %lx))
0x0030 Info Background Initialization completed on %s (L'initialisation en
arrière-plan du disque virtuel est terminée : %s)
0x0031 Fatal Background Initialization completed with uncorrectable errors
on %s (L'initialisation en arrière-plan du disque virtuel s'est
terminée avec des erreurs incorrigibles : %s)
0x0032 Fatal Background Initialization detected uncorrectable double
medium errors (%s at %lx on %s) (L'initialisation en arrière-
plan a détecté deux erreurs de média incorrigibles :
(%s à %lx sur %s))
0x0033 Caution Background Initialization failed on %s (L'initialisation en
arrière-plan du disque virtuel a échoué : %s)
Tableau A-2. Messages d'événement (Suite)
Numéro Type Événement