Users Guide

Événements et messages 73
0x000e Info Consistency Check rate changed to %d%% (Le taux de
vérification de la cohérence a été modifié : %d%%)
0x000f Dead Fatal firmware error: %s (Erreur de micrologiciel
irrécupérable : %s)
0x0010 Info Factory defaults restored (Les réglages d'usine ont été
restaurés)
0x0011 Info Flash downloaded image corrupt (L'image téléchargée en
mémoire flash est corrompue)
0x0012 Caution Flash erase error (Erreur de suppression de la mise à jour flash)
0x0013 Caution Flash timeout during erase (Le délai d'attente a expiré durant
la suppression de la mise à jour flash)
0x0014 Caution Flash error (Erreur de mise à jour flash)
0x0015 Info Flashing image: %s (Mise à jour flash de l'image : %s)
0x0016 Info Flash of new firmware image(s) complete (La mise à jour flash
des nouvelles images de micrologiciel est terminée)
0x0017 Caution Flash programming error (Erreur de programmation de la mise
à jour flash)
0x0018 Caution Flash timeout during programming (Le délai d'attente a expiré
durant la programmation de la mise à jour flash)
0x0019 Caution Flash chip type unknown (Le type de puce flashé est inconnu)
0x001a Caution Flash command set unknown (Le jeu de commandes flashé est
inconnu)
0x001b Caution Flash verify failure (Échec de vérification de la mise à jour
flash)
0x001c Info Flush rate changed to %d seconds (Le taux de vidage a été
modifié : %d secondes)
0x001d Info Hibernate command received from host (L'hôte a envoyé une
commande de mise en veille prolongée)
0x001e Info Event log cleared (Le journal des événements a été effacé)
0x001f Info Event log wrapped (Le journal des événements a été
compressé avec bouclage automatique)
Tableau A-2. Messages d'événement (Suite)
Numéro Type Événement