Users Guide

80 詞彙表
磁碟群組
將連接至 RAID 控制器的磁碟進行的邏輯分組，在磁碟群組中可以建立一個
或多個虛擬磁碟，因此，磁碟群組中的所有虛擬磁碟即可使用磁碟群組中的
所有實體磁碟。
磁碟子系統
磁碟和控制磁碟並將其連接至一個或多個控制器的硬體之集合。 硬體可以包
含智慧型控制器；或者磁碟可直接連接至系統
I/O 匯流排控制器。
快速初始化
一種初始化模式，可將零快速寫入虛擬磁碟的第一個和最後一個磁區。 這
樣，初始化會在後台執行，而您即可開始向虛擬磁碟寫入資料。
容錯
容錯是磁碟子系統的一種功能，可以解決每個磁碟群組中的單一磁碟機故
障，而不會損壞資料完整性或降低處理能力。
RAID 級別 1 、 5 、 6 、 10 、 50
及 60 具有容錯功能。
韌體
儲存於唯讀記憶體 (ROM) 或可進行程式設計的 ROM (PROM) 中的軟
體。 通常韌體在首次啟動時負責系統的運作方式。 典型的範例為系統中的
監視程式，它從磁碟或網路中載入完整的作業系統，然後對作業系統進行
控制。
外來組態
一種 RAID 組態，已經存在於電腦系統中安裝的實體磁碟更換組上。 Dell
SAS RAID Storage Manager
可讓您將現有組態匯入至 RAID 控制器，或您可
以清除組態，以建立新組態。
製作格式
該程序會將特定值寫入實體磁碟上的所有資料欄位，以找出不可讀取的或壞
的磁區。
由於大多數實體磁碟在出廠時已完成製作格式，所以通常僅當實體
磁碟產生許多媒體錯誤時，才會進行製作格式。