Dell dgUh…jgH QVugH «h§¥ S510/S510n LH¬OjsBH G¢g¬
JHV¢ƒPjgH‘ Jh§¢fkjgH‘ Jh±PblgH “¢¬g DƒgH dz‘qgH QVugH «h§¥ LH¬OjsH dt “¬Uhsj M¬¢…l Jhl‘gul ngî m±PblgH V¢aj :m±Pbl .Gqt• ‘Pk ngU .JH¬haV™H chfjî Lj¢ Lg Hƒî Jhkh¢fgg KH¬Œt ‘•«h§¥ghf ¸Tgj E‘¬P GhljPH ngî i¢fkjgH :V¢a¢ .Mht‘gH ‘• mfhw´g WhOa®H QVuj ‘• Jh”gjllgg VHVq• E‘¬P m¢ghljPH ngî V¢ƒPjgHV¢a¢ :V¢«PjgH ___ ___ ____ ___ ____ ___ .Vh¨Oî Rfhs K‘¬ V¢¢yjgg mqVU mŒ¢e‘gH Iƒ£ dt M¬VH‘gH Jhl‘gulgH . m ± ‘ … P l R ‘ Œ P g H v ¢ l ¥ .20 15 Dell I nc © .Dell Inc.
Jh¢‘jPlgH 5 5 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell QVugH «h§¥ KU Mƒfk 1 QVugH «h§¥ R‘¬kw Jh¢‘jPl QVugH «h§¥g dg… sgH‘ D ‘gugH Fkh¥gH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 . 9 . 10 11 12 17 QVugH «h§¥ ¬H¬Uî 2 QVugH «h§¥ M›Vl T¢±kj QVugH «h§¥f DVCfgH «¢”VjgH ¨fq . . . . . . . MV‘wgH L¥P ¨fq . . . . . . . . MV‘wgH G”a ¨fq . . . . ¬uf KU L” PjgH M ¬P‘ LH¬ OjsH . . . . . QVugH «h§¥ Jb¢w ‘j . . . . . . . . . .
148 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell m”Vaf GhwjBH 149 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crestron 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 D e l l QVugH «h§¥ KU Mƒfk VwhkugH mth” ¬‘¥‘ Kl ¬”¶j .Ihk¬• mPq‘lgH VwhkugH v¢l¥ if hŒ‰tVl “¢¬¢ K¢f DƒgH QVugH «h§¥ dj¶¢ .
S510n ml«P Jh¢‘jPl (VGA ngî VGA) ig‘¨ VGA Gfh” mrh¨gH Gf” (6 ¬¬U) AAA Jh¢Vh¨f ¬uf KU L”PjgH M¬P‘ A A A A Aspect Ratio A Page Up A Page Down Freeze VGA Video HDMI Source Auto Adjust Blank Screen Video Mode Rzhe‘gH‘ LH¬OjsBH G¢g¬ ngU D‘jP¢ µl¬l WVr «h§¥ghf mwhOgH Informacion Importante ive Interact Dell™ 510n S510/S Project or Dell Proje TM oduc ctors t Info rmat ion Guid Documen tation Dell ™ Projector S510/S510n e 08K5P4A01 gh ts re se r ve d.
QVugH «h§¥gH dg…sgH‘ D‘gugH Fkh¥gH D‘gugH Fk h¥gH dg…sgH Fkh¥gH ١٠ ٧ ٨ ٢ ١ ٣٨٫٨٠ ٤ ١٥١٫٣٠ ١١٢٫٥٠ ٥ ٧ ١٦٣٫٠٠ ٦ ٩ ٣ mrh¨gH V« 1 MVHVPgH m¥V¬ VaCl 2 –hfwlgH mghP Kh¢f VaCl 3 xHVlPgH JPj mua®H GhfŒjsH JHVuajsl 4 –hfwlgH xh¨Y 5 (S510 f mwhO) HV¢lh” 6 JH‘ 10 J‘w Vf”l 7 ms¬ugH 8 DVCfgH «¢”VjgH mg¥U 9 ilH¬Ojshf nw‘lgH ¨fVgH L«U .
mlbsgH Jhl¢guj :i¢fkj .MVHVPgH Kl MV¢f” m¢l” h§kU ¬g‘j¢ M«§¥• Kl FVŒghf «h§¥gH LH¬OjsH Fk¥j 1 Tr‘j Le„ Kl‘ ÷Lh±kgH G¨uj dt mfVj®H Ffsjj ¬Œt .mfVj®H h§¢t Ve”j djgH R¨hklgH dt «h§¥gH LH¬OjsH Fk¥j 2 .h¢‰zhŒgj «h§¥gH .m¢‘§jgH ¬¢¥ Kh”l dt «h§¥gH J¢fej Kl ¬”¶j 3 .«h§¥ghf M¬‘¥‘lgH m¢‘§jgH F‘Œe‘ JhPjt ¬s Fk¥j 4 .m¢‘zl m¥V¬ 35 ngî 5 K¢f –‘HVjj «h§¥ghf m¨¢PlgH MVHVPgH m¥V¬ K• Kl ¬”¶j 5 ig¢yaj ThŒ¢î ¬uf ‘• «h§¥gH G¢yaj ¬uf m¢hygg mkOhs pfwj ¬Œt «h§¥ghf m¢‘§jgH JhPjt Slg G‘hPj B 6 .M‰Vahfl .
QVugH «h§¥ ¬H¬Uî 2 QVugH «h§¥ M›Vl T¢±kj .mrh¨gH Gf” GwtH Le QVugH «h§¥ G¢yaj ThŒ¢ïf Lr 1 .¬Vf¢g Gr®H ngU mŒ¢r¬ 30 M¬lg «h§¥gH “VjH 2 Ahlr mu¨r LH¬Ojshf RtVf M›VlgH pslH ‘• M›VlgH ngU M¬‘¥‘lgH mfVj®H Kl WgOjgg xH‘§gH mP‘Vl L¬OjsH 3 .M›Vlgg A¬O ngî “gƒ D¬C¢ ¬Œt .M›VlgH p¨s “Pf LŒj B .H¬¥ mlUhk .MVahfl QVugH «h§¥ ngU Jhf¢ƒlgH ‘• Jh…±klgH AV Fk¥j :i¢fkj Jhfhwî E‘¬P ‘• i¨‘Œs ngî ¨zhPgH ngU JfelgH QVugH «h§¥ T¢±kj m¢glU D¬Cj ¬r :V¢ƒPj .«h§¥gH M›Vl T¢±kjg ¨zhPghf J¢fejgH GlhP ngU Kl QVugH «h§¥ “¢VPj “k”l¢‘ .
( ﺳﻢ٢٦٫٦) ‘٠٫٨٧٢ ( ﺳﻢ٣٢) ‘١٫٠٥ (ﺳﻢ٣٤٫٢) ‘١٫١٢٢ (RlU) mahagH‘ QVugH «h§¥ K¢f murH‘gH mthslgH (ﺳﻢ٤٢٫٤) ‘١٫٣٩١ MV‘wgH L¥P ¨fq ( ﺳﻢ١٨٫٢) ‘٠٫٥٩٧ (ﺳﻢ١٧٧٫٨) "٧٠ ( ﺳﻢ٢٠٣٫٢) "٨٠ ( ﺳﻢ٢٢١٫٤٩) "٨٧٫٢ ( ﺳﻢ٢٢٨٫٦) "٩٠ ( ﺳﻢ٢٥٤) "١٠٠ QVugH «h§¥ ¬H¬Uî 10
MV‘wgH G”a ¨fq MV‘wgH L¥P «h§¥ M¬Uhr Kl G…s• ngî QVugH (Ls) MV ‘w gH [E] «h§¥ M¬Uhr Kl ngU• ngî QVugH (Ls) MV ‘ wgH [D] [H] ch…jVBH (Ls) (Ls) Q VugH 28 120 92 148 32 139 107 172 34 151 117 187 35 156 121 193 39 175 136 21 7 (Ls/mw‘f) V¨ŒgH [C] mw‘f 70 (Ls 177 ,8) mw‘f 80 (Ls 203 ,2) mw‘f 87,2 (Ls 22 1 ,4) mw‘f 90 (Ls 228,6) mw‘f 100 (Ls 25 4) QVugH mthsl (Ls) [B ] QVugH mthsl (Ls) [A] 18,2 51,7 26,6 60,1 32 65,5 34,2 67,7 42,4 75,9 .
¬uf KU L”PjgH M¬P‘ LH¬OjsH ١ ٢ ١٥ ١٦ ٣ ٤ ١٧ ٥ Aspect Ratio ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ Page Up Page Down Freeze VGA Video HDMI Source Auto Adjust Blank Screen Video Mode ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ٢٥ ١٣ ٢٦ ١٤ ’Jhl‘gulgH Kl ¬¢«lg .ig¢yaj ThŒ¢î ‘• QVugH «h§¥ G¢yaj 31 mP…w "QVugH «h§¥ G¢yaj" ngî c‘¥VgH n¥V¢ .31 mP…w "QVugH «h§¥ G¢yaj ThŒ¢î"‘ mrh¨gH 1 Jhl‘gulgH mlzhr VwhkU K¢f GŒkjgg V«gH Hƒ£ ngU ¨yqH .mahagH ngU mq‘VulgH ngU• 2 Jhl‘gulgH mlzhr VwhkU K¢f GŒkjgg V«gH Hƒ£ ngU ¨yqH .
vl ¨yqH Le ’mahagH ‘Pk ¬uf KU L”PjgH M¬P‘ i¥‘ .V«¢ggH x‘q ¨¢akjg V«¢ggH V« ngU VHVljsBH V«¢ggH 5 ch…jVbg QVugH mfsk 6 ngU® mP…w 7 + TVPklgH ifa I‘ajgH ¨fq 8 G…s® mP…w 9 - TVPklgH ifa I‘ajgH ¨fq 10 HDMI 11 .ig¢yaj xhke• M„‰Vahfl V«¢ggH VaCl ngî V±kj B :i¢fkj .V«¢ggH x‘qg “¢k¢U Q¢Vuj Fk¥j‘ mq‘VulgH MV‘wgH QVU mfsk V¢¢yjg V«gH Hƒ£ ngU ¨yqH .h§Uh…jVH ngî .mŒfhsgH mP…wgH ngî GhŒjkbg V«gH Hƒ£ ngU ¨yqH Aspect Ratio Page Up J¬V• Hƒî V¢ywgH USB Gf” G¢w‘j F¥¢ :m±Pbl .
.J‘wgH N‘jsl M¬h¢«g V«gH Hƒ£ ngU ¨yqH J‘wgH vtV 19 .MV‘wgH L¥P M¬h¢«g V«gH Hƒ£ ngU ¨yqH L‘«gH V¢f”j 20 .J‘wgH N‘jsl Q…Og V«gH Hƒ£ ngU ¨yqH J‘wgH Q…O 21 .MV‘wgH L¥P V¢ywjg V«gH Hƒ£ ngU ¨yqH L‘«gH V¢ywj 22 ¬¢l¥j 23 Le ’hj‰rCl mahagH ngU MV‘wgH ThŒ¢™ V«gH Hƒ£ ngU ¨yqH .MV‘wgH ¬¢l¥j xhyg™ NVO• MVl "¬¢l¥j" ¨yqH .VGA V¬wl Vh¢jOB V«gH Hƒ£ ¨yqH ezeerF VGA 24 VGA-A‘ VGA-B m¢ghjgH V¬hwlgH K¢f G¢¬fjgg ¨yqH d”gsbgH QVugH‘ HDMI-A‘ HDMI-B‘ TgClgH‘ MV”HƒgH‘ USB‘ Intel® WiDi QVhU‘ USB maha‘ .
¬uf KU L”PjgH M¬P‘ Jh¢Vh¨f F¢”Vj .h§lH¬OjsH L¬U GhP dt ¬uf KU L”PjgH M¬P‘ Kl Jh¢Vh¨fgH œVO• :m±Pbl .m¢Vh¨fgH MV¥P xh¨Y vtVg QfŒlgH ngU ¨yqH 1 ١ .Jh¢Vh¨fgH dt (-\+) K¢f¨ŒgH Ih¥jH mPw Kl RŒPj 2 2 ٢ AAA AAA M¬‘¥‘lgH Jhlbugg h‰Œf¨ K¢f¨ŒgH Ih¥jH mPw MhUHVl vl Jh¢Vh¨fgH F¢”Vjf Lr 3 .m¢Vh¨fgH MV¥P GOH¬ 3 ٣ LH¬OjsH ‘• Jh¢Vh¨fgH Kl m…gjOl cH‘k• K¢f ¨gOgH Fk¥j :m±Pbl .h‰ul ml¢¬r‘ M¬¢¬¥ Jh¢Vh¨f AAA AAA .
¬uf KU L”PjgH M¬P‘ G¢yaj Rh¨k ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ °٤٠± ﺯﺍﻭﻳﺔ ﻗﺪﻡ٢٢٫٩٧/ ﻡ٧ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ Video Mode Page Down HDMI Blank Screen Auto Adjust ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ Source Page Up Freeze VGA Video Aspect Ratio ﺯﺍﻭﻳﺔ ﺯﺍﻭﻳﺔ Aspect Ratio Page Up Page Down Freeze VGA Video HDMI Source Auto Adjust Blank Screen Video Mode G‘Pj hl” ’dP¢q‘jgH LsVghf ¬V‘ hlU hl ¬¸P ngî dgu…gH G¢yajgH Rh¨k TgjO¢ ¬r :m±Pbl .
QVugH «h§¥ Jb¢w‘j ١ ٢ ٣ ١٨ ٤ ٥ ٦٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٧ ١٦ ١٥ ١٤ J‘wgg nkl¢gH MhkŒgH GO¬ Gw ¦ ‘½l 10 J‘wgg NVs¢gH MhkŒgH GO¬ Gw ¦ ‘½l J‘wgH œVO G¢w‘j ƒ…kl mrh¨gH Gf” Gw‘l 11 12 13 K‘t‘V”¢lgH G¢w‘j ƒ…kl 14 TgClgH ‘¢¬¢…gH G¢w‘j ƒ…kl 15 B- J‘wgHGO¬ ƒ…kl VGA-B (D-sub) GO¬ G¢w‘j ƒ…kl RS232 G¢w‘j ƒ…kl 16 17 18 ١٣ (B c‘k Kl V¢yw) V¢yw USB ƒ…kl LgŒgH G¢yaj‘ ¬uf½ KU L”PjgH LH¬OjsB µlHVfgH E¢¬Pj‘ (S510 f mwhO) dgUh…jgH mjfhegH HDMI-B Gw‘l MHL m¢whO LU¬g HDMI-A Gw‘l QVhU A c‘k Kl USB G¢w‘j ƒ…kl USB (DoUS
Vj‘¢fl” «h§¥f G¢w‘jgH VGA ‘¢¬¢t G¢yajg Vj‘¢fl” «h§¥f G¢w‘jgH ١ ٢ ٣ MOLEX mrh¨gH Gf” VGA ngî VGA Gf” V¢yw ngî USB-A G¢w‘j Gf” USB-B 1 2 3 G…s® mP…w‘ ngU® mP…w dj¢whO LH¬OjsH J¬V• Hƒî V¢yw USB Gf” G¢w‘j F¥¢ :m±Pbl .
HDMI ‘¢¬¢t ‘• J‘w Tgl G¢yajg Vj‘¢fl” «h§¥f G¢w‘jgH ١ ٢ mrh¨gH Gf” HDMI Gf” GbO Kl HDMI Gf” xHVa “k”l¢ ik• V¢Y HDMI Gf”f hŒ‰tVl QVugH «h§¥ dj¶¢ B:m±Pbl .www.dell.
USB VfU ‘¢¬¢t ‘• J‘w Tgl G¢yajg Vj‘¢fl” «h§¥f G¢w‘jgH ١ ٢ MOLEX mrh¨gH Gf” USB-B ngî USB-A G¢w‘j Gf” 1 2 xHVa K”l¢‘ ’¨Œt ¬PH‘ USB Gf”f hŒ‰tVl QVugH «h§¥ dj¶¢ .G¢yajgH‘ G¢w‘jgH m¢whO :m±Pbl .www.dell.
RS232 ‘¢¬¢t G¢yajg Vj‘¢fl” «h§¥f G¢w‘jgH ١ ٢ mrh¨gH Gf” G¬fl ngî nek• S¢fhf¬ 9 D-sub) RS232 Gf” (S¢fhf¬ 3-2 nek• vl RtVl V¢Y (S¢fhf¬ 3-2 nek• G¬fl ngî nek• S¢fhf¬ 9 D-sub) RS232 Gf” :m±Pbl KU L”PjgH µlhkVf J¢fej‘ Gf”gH F¢”Vjg K¢wwOjlgH K¢¢k…gH ¬P• ngî c‘¥VgH ngU WVPH .«h§¥gH .
( D o W i F i ) d ” g s B Q V U ‘ • I n t e l® W i D i Q V U n g U G ‘ w P g g V j ‘ ¢ f l ” « h § ¥ f G ¢ w ‘ j g ‘PkgH ngU ijz¢§j F¥¢ hl” ’d”gsB °¢h§lf H¬‰‘«l “jwhO Vj‘¢fl”gH «h§¥ K‘”¢ K• K¢uj¢ :m±Pbl Vj‘¢fl”gH «h§¥f mwhOgH Rzhe‘gH ngî c‘¥VgH n¥V¢ Hƒg .NVO• m¢”gsB m”faf GhwjH xHV¥™ LzblgH .m¢”gsbgH m”fagH GhwjH mz¢§j m¢…¢” ngU TVujgg xHV¥™ “gƒ‘ Intel® WiDi m¢kŒj vl hŒtH‘jl “jwhO Vj‘¢fl”gH «h§¥ K‘”¢ K• F¥¢ :m±Pbl .
MHL J‘w ‘• ‘¢¬¢t G¢yajg m¢”ƒ ‘• m¢P‘g TjH‘£ M«§¥¶f G¢w‘jgH ١ ٢ mrh¨gH Gf” MHL Gf” .MHL Gf”f hŒ‰tVl QVugH «h§¥ dj¶¢ B :m±Pbl :m±Pbl .MHL m…¢±‘ dP‘ggH Vj‘¢fl”gH ‘• d”ƒgH Tjh§gH LU¬¢ K• F¥¢ • Gf” ‘• m¢thq™H MHL °¢h§lf GhwjBH ngî m¢P‘ggH M«§¥®H ‘• m¢”ƒgH TjH‘§gH Quf œhjPj F .
LH¬Ojshf d”gsB dl¢¬Œj QVU ngU G‘wPgg m¢”ƒ ‘• m¢P‘g TjH‘£ M«§¥ ¶f G¢w‘jgH MobiShow‘ WiFi-Doc Lh±kf Gluj djgH M«§¥®H Kl m¢”gsbgH m¢l¢¬ŒjgH Q‘VugH Dell S510/S510n LU¬¢ :m±Pbl Kl (Bundle mOsk) WiFi-Doc‘ MobiShow JhŒ¢f¨j G¢«jf Lr iOS‘ Android M«§¥• Kl L‘U¬lgH N‘jPlgH GŒk ngU Gluj JhŒ¢f¨jgH Iƒ£‘ App Store‘• Google Play m¢kŒj ¨¢akjf Lr ’G‘lPlgH Tjh§gH ngU ig¢yaj x¬f‘ R¢f¨jgH J¢fej ¬uf .
LH¬Ojshf J‘wgH‘ ‘¢¬¢…gg d”g¢sB Rt¬j ngU G‘wPgg m¢”ƒ ‘• m¢P‘g TjH‘£ M«§¥¶f G¢w‘jg M i r a c a st .
‘¢¬¢tgH V¬hwlf G¢w‘jgH VGA ‘¢¬¢t Tgl G¢yajg m¢¥VhO mahaf G¢w‘jgH ١ ٢ ٢ mrh¨gH Gf” VGA ngî VGA Gf” 1 2 VfU dthqî VGA Gf” xHVa K”l¢‘ ’¨Œt ¬PH‘ VGA Gf”f hŒ‰tVl QVugH «h§¥ dj¶¢ :m±Pbl .www.dell.
m¢¥VhO JhUhlsf G¢w‘jgH ١ ٢ mrh¨gH Gf” J‘wgH Gf” .
m¢¥VhOgH USB M«§¥¶f G¢w‘jgH USB K¢«Oj M¬P‘ ١ ٢ mrh¨gH Gf” USB K¢«Oj M¬P‘ 1 2 .
(LAN) m¢gPlgH GhwjBH m”faf G¢w‘jgH .RJ45 Gf” VfU m”faf GwjlgH QVugH «h§¥f L”PjgH‘ MV‘w QVug .116 mP…wf "m”fagH JH¬H¬Uî" v¥HV ’m”fagH JH¬H¬Uî mz¢§jg ١ ٢ (LAN) m¢gPlgH GhwjBH m”fa mrh¨gH Gf” RJ45 Gf” GbO Kl RJ45 Gf” xHVa “k”l¢ ik• V¢Y ’RJ45 Gf”f hŒ‰tVl QVugH «h§¥ dj¶¢ B :m±Pbl .www.dell.
DVh¥jgH RS232 L”PjgH R‘¬kwf G¢w‘jgH ١ ٢ ٣ mrh¨gH Gf” G¬fl ngî nek• S¢fhf¬ 9 D-sub) RS232 Gf” (S¢fhf¬ 3-2 nek• DVh¥jgH RS232 L”PjgH VwhkU vfVl 1 2 3 vl RtVl V¢Y (S¢fhf¬ 3-2 nek• G¬fl ngî nek• S¢fhf¬ 9 D-sub) RS232 Gf” :m±Pbl .Gf”gH ngU G‘wPgg K¢wwOjlgH K¢¢k…gH ¬P• ngî c‘¥VgH n¥V¢ ’Hƒg .
QVugH «h§¥ LH¬OjsH 3 QVugH «h§¥ G¢yaj ’DVD WHVr• Gyal ’Vj‘¢fl”gH «h§¥) V¬wlgH G¢yaj Gfr QVugH «h§¥ G¢yajf Lr :m±Pbl .i¢gU ¨yqgH Lj¢ K• ngî Q¢f®H K‘gghf Ql‘¢ mrh¨gH V« VaCl G±¢ ’(IVO› ngî «h§¥ G¢w‘j G‘P Jhl‘gulgH Kl ¬¢«lg .QVugH «h§¥f mfshklgH MVha™H Jbf”‘ mrh¨gH Gf” Gw ¦ ‘1 .9 mP…w "QVugH «h§¥ G¢w‘j" Lsr mu¥HVl n¥V¢ ’QVugH .
.m¢gOH¬gH MVHVPgH m¥V¬ Jfej njP m¢khe 60 M¬lg V±jkH ’NVO• MVl QVugH «h§¥ G¢yaj Gfr :m±Pbl .«h§¥gH KU‘ dzhfV§”gH Vh¢jgH ƒO¶l KU mrh¨gH Gf” GwtH 4 mlzhrgH ±fq ¬‘¥‘ vl h§qVU K”l¢ JhyggH M¬¬ujl mahagH ngU mq‘Vul Jhl‘gul mlzhr ngU QVugH «h§¥ Glja¢ .I¬‘¥‘ L¬U ‘• GO¬gH V¬wl .m¢s¢zVgH mlzhŒgH ngî G‘O¬gg ¬uf KU L”PjgH M¬P‘ ngU mlzhr V«gH ngU ¨yqH .m¢s¢zVgH mlzhŒghf mPhjlgH F¢‘fjgH JhlbU K¢f GŒkjgg ¬uf KU L”PjgH M¬P‘ dt ‘• V«gH ngU ¨yqH .
."m¢gPlgH m”fagH‘ d”gsbgH GhwjBH" Vh¢O ¨¢akj ¬uf mlzhŒgH Iƒ£ LH¬OjsH K”l¢ :m±Pbl .TgClgH ‘¢¬¢…gH MVhaî KU Ta”gg ngU ¨yqH — TgClgH ‘¢¬¢…gH nŒ¢s‘lgH‘ ‘¢¬¢…gH‘ V‘wgH Jh…gl G¢yaj m…¢±‘gH Iƒ£ “g p¢jj — m¢gOH¬gH MV”HƒgH .QVugH «h§¥g m¢gOH¬gH MV”HƒgH Kl MS word‘ excel‘ powerpoint‘ PDF .
USB GO¬gH Vh¢jOH .USB QVhU‘ USB QVU djwhO ¨¢akj USB GO¬gH Vh¢jOH mlzhr “g p¢jj Gf” VfU G‘lPlgH Vj‘¢fl”gH/dwOagH Vj‘¢fl”gH maha QVU m¢whOgH Iƒ£ “g p¢jj — USB K¢”lj .“jwhO QVugH «h§¥ ngU USB dt h§Pbwî‘ xh¨O®H Tha”jsH" ngî c‘¥VgH n¥V¢ ’QVugH dt DoUSB Gat dt :m±Pbl .130 mP…w "QVugH «h§¥ nŒ¢s‘lgH‘ ‘¢¬¢…gH‘ V‘wgH Jh…gl G¢yaj m…¢±‘gH Iƒ£ “g p¢jj‘ — USB QVhU .USB Abt WVr Kl MS word‘ excel‘ powerpoint‘ PDF dzhŒgjgH ¨fqgH .
K¢hfjgH/c‘¨sgH .“f WhOgH QVugH «h§¥f K¢hfjgH‘ c‘¨sgH Jb¢¬uj ¨fq mlzhŒgH Iƒ£ “g p¢jj .MV‘wgH c‘¨s ¨fqg .QVugH K¢hfj N‘jsl ¨fqg L¬OjsH — c‘¨sgH ‘ ‘ L¬OjsH — K¢hfjgH .WwOl vq‘ ngî h¢‰zhŒgj QVugH «h§¥ GŒjk¢ K¢hfjgH‘ c‘¨sgH JH¬H¬Uî ¨fq GhP dt :m±Pbl ‘¢¬¢…gH vq‘ Lg¢…gH‘ v¨hs‘ dl¢¬Œj QVU d£ ijH¬H¬Uî Kî E¢P :MV‘wgH K¢sPj m¢kh”lî ‘¢¬¢…gH vq‘ mlzhr “g p¢jj .
J‘wgH N‘jsl J‘wgH d… ds¢zVgH L”PjgH –hj…l‘ K‘t‘V”¢lgH ‘ J‘wgH JH¬H¬Uî ¨fq J‘wgH N‘jsl mlzhr “g Vt‘j .QVugH «h§¥g .J‘wgH N‘jsl Q…Og N‘jsl Q…Og ngU ¨yqH‘ J‘wgH N‘jsl vtVg ngU ¨yqH‘ K‘t‘V”¢lgH J‘w N‘jsl vtVg ¨yqH‘ K‘t‘V”¢lgH J‘w N‘jsl‘ J‘wgH N‘jsl vtVg ngU ¨yqH — J‘wgH N‘jsl ngU ¨yqH — K‘t‘V”¢lgH J‘w .ij‘w ngU ¨yqH — ds¢zVgH J‘wgH N‘jsl .hl§¢t J‘wgH N‘jsl Q…Og ngU J‘wgH K«H‘l .
ml¬Œjl mrh¨gH‘ mlzhŒgH‘ m¢”gsB‘ LAN‘ QVugH «h§¥‘ mahagH‘ MV‘wgH JH¬H¬Uî V¢¢yj ml¬Œjl mlzhr “g p¢jj .Jhl‘gul‘ mlzhr K¶f LgugH vl .V‘wgH JH¬H¬Uî ¨¢akjg ngU ¨yqH‘ ¬¬P — (PC vq‘ dt) V‘wgH JH¬H¬Uî :m¢ghjgH JHVh¢OgH ngU D‘jPj MV‘wgH JH¬H¬Uî mahagH KH‘g• ‘¬fjt .m¢k‘ggH MVHVPgH m¥V¬ ¨fq m¢kh”lî Vh¢OgH Hƒ£ “g p¢j¢ — m¢k‘ggH MVHVPgH m¥V¬ m¢k‘ggH MVHVPgH Jh¥V¬ vl hz‰t¬ Ve”• ‘¬fj hlk¢f ’mu…jVlgH m¢k‘ggH MVHVPgH Jh¥V¬ vl M¬‘Vf Ve”• ±…Pj½ E¢P .K‘ggH ¨fq mlzhr dt M¬‘¥‘lgH L¢ŒgH ¨fq ¬kU WwOl vq‘ ¨¢akj Lj¢‘ .mq…OklgH .
ngU ¨yqH‘ ¬¬P — (‘¢¬¢…gH vq‘ vq‘ dt) V‘wgH JH¬H¬Uî :m¢ghjgH JHVh¢OgH ngU D‘jPj MV‘wgH JH¬H¬Uî mlzhr K¶f LgugH vl .V‘wgH JH¬H¬Uî ¨¢akjg mahagH KH‘g• ‘¬fjt .m¢k‘ggH MVHVPgH m¥V¬ ¨fq m¢kh”lî Vh¢OgH Hƒ£ “g p¢j¢ — m¢k‘ggH MVHVPgH m¥V¬ m¢k‘ggH MVHVPgH Jh¥V¬ vl hz‰t¬ Ve”• ‘¬fj hlk¢f ’mu…jVlgH m¢k‘ggH MVHVPgH Jh¥V¬ vl M¬‘Vf Ve”• ±…Pj½ E¢P .K‘ggH ¨fq mlzhr dt M¬‘¥‘lgH L¢ŒgH ¨fq ¬kU WwOl vq‘ ¨¢akj Lj¢‘ .mq…OklgH .vq‘gH Hƒ£ dt L¢ŒgH VqO®H‘ VlP®H KH‘g®H Jh¥V¬ ¨fq m¢kh”lî Vh¢OgH Hƒ£ p¢j¢ — mwwOlgH KH‘g®H ¨fq .
K¶f LgugH vl .V‘wgH JH¬H¬Uî ¨¢akjg ngU ¨yqH‘ ¬¬P — (GO¬ V¬wl bf vq‘ dt) V‘wgH JH¬H¬Uî :m¢ghjgH JHVh¢OgH ngU D‘jPj MV‘wgH JH¬H¬Uî mlzhr vq‘ dt QVugH «h§¥ Kh” Hƒî VGA œVO m…¢±‘ "ThŒ¢î" ‘• "G¢yaj" VjOH — VGA œVO ."ThŒ¢î" ‘£ dqHVjtBH vq‘gH K¶f hl‰gU .¬H¬ujsBH ngU ¨yqH‘ ¬¬P — (dwOagH Vj‘¢fl”gH vq‘ dt) QVugH JH¬H¬Uî :m¢ghjgH JHVh¢OgH ngU D‘jPj mlzhŒgH Iƒ£ K¶f LgugH vl .QVugH JH¬H¬Uî ¨¢akjg .Vhs¢gH ngî h§”¢VPjg .
.MV‘wgH V‘§± m¢…¢” ¨fqg ch…jVbg QVugH mfsk ¬¢¬Pj “g p¢jj — ch…jVbg QVugH mfsk .3:4 ‘ ’10:16 ’Gw®H :d£ mPhjlgH JHVh¢OgH .GO¬gH V¬wlg hŒ‰t‘ h§Uh…jVH ngî mq‘VulgH MV‘wgH QVU mfsk ngU ±h…Pgg Gw®H VjOH — Gw®H• .10:16 mahagH QVuf MV‘w QVuj½‘ mahagH QVU mlzblg GO¬gH V¬wl L¥P ¬H¬«¢ — 10:16• .3:4 h£¬huf• MV‘w ¨Œsj‘ mahagH mlxblg GO¬gH V¬wl L¥P ¬H¬«¢ — 3:4• .h§qVU‘ MV‘wgH V¢ywj‘ V¢f”jg ¨yqH Le ngU‘ ngU ¨yqH — L‘«gH ‘• V« ngU ¨yqghf MV‘wgH ShŒl ¨fq .
Iƒ£ K¶f LgugH vl .QVugH JH¬H¬Uî ¨¢akjg ngU ¨yqH‘ ¬¬P — (‘¢¬¢…gH vq‘¢t) QVugH JH¬H¬Uî :m¢ghjgH JHVh¢OgH ngU D‘jPj mlzhŒgH .MV‘wgH V‘§± m¢…¢” ¨fqg ch…jVbg QVugH mfsk ¬¢¬Pj “g p¢jj — ch…jVbg QVugH mfsk .3:4 ‘ ’10:16 ’Gw®H :d£ mPhjlgH JHVh¢OgH .GO¬gH V¬wlg hŒ‰t‘ h§Uh…jVH ngî MV‘wgH QVU mfsk ngU ±h…Pgg Gw®H VjOH — Gw®H• .10:16 mahagH QVuf MV‘w QVuj½‘ mahagH QVU mlzblg GO¬gH V¬wl L¥P ¬H¬«¢ — 10:16• .3:4 h£¬huf• MV‘w ¨Œsj‘ mahagH mlxblg GO¬gH V¬wl L¥P ¬H¬«¢ — 3:4• .
:m±Pbl VwhkugH Qufg m¥hP dt K‘”jst ’¬huf®H debe QVugH mfV¥j dt FYVj Jk” Hƒî 1 :Gel NVO®H .DLP Link™ h¢¥‘g‘k”jf "m¨ak" ¬huf®H m¢ebe JHVh±k" • ."2 m±Pbl" V±kH .¬huf®H debe N‘jPl F .¬huf®H debe N‘jPlgg Gyal œ :HDMI 1.
R¢gujgH Vh¢O VjOH .if mwhOgH mlzhŒgH ¨¢akj‘ RgylgH R¢gujgH K¢”ljg G¢yaj VjO — Rgyl R¢guj .CC4‘ CC3‘ CC2‘ CC1 :FshklgH RgylgH :m±Pbl .¨Œt NTSC R¢skjg N‘s RgylgH R¢gujgH Vh¢O –hj¢ B 1 .TgClgH ‘¢¬¢…gH GO¬ GbO Kl Bî RgylgH R¢gujgH m¢whO G¢u…j K”l¢ B 2 Vh¢O Vh¢jOH v¢¨jsj .mahagg m¢…gO” L¬OjslgH Dell Vhua ‘£ dqHVjtBH vq‘gH — mahagH ¨hŒjgH .mahagH ngU m¢ghjgH mghsVgH V§±j .QVugH ¨hŒjgBH maha QVugH «h§¥f mgwjlgH GO¬gH MVhaî mr¬ K• Kl ¬”¶j ’mglh” MV‘w ¨hŒjgB :m±Pbl .800 x 1280 d£ .
m¢qHVjtBH JH¬H¬U™H ngî JH¬H¬U™H v¢l¥ M¬hU™ ngU ¨yqH‘ ¬¢”¶j ¬¬P — vkwlgH ¨fq :m¢ghjgH V¢ƒPjgH mghsV V§±j .vkwlgg .‘¢¬¢…gH V¬wl‘ Vj‘¢fl”gH V¬hwl JH¬H¬Uî Kl ‰b” ¨fqgH M¬hUî VwhkU Klqjj mlzhr Iƒ£ K¶f LgugH vl .m¢gPlgH m”fagH JH¬H¬Uî ¨¢akjg ngU ¨yqH‘ ¬¬P — m¢gPlgH m”fagH JH¬H¬Uî :m¢ghjgH JHVh¢OgH ngU D‘jPj m¢gPlgH m”fagH JH¬H¬Uî GhwjBH dj…¢±‘ G¢¨ujg G¢¨uj ¬¬P .m¢whOgH Iƒ£ ¨¢akjg K¢”lj ¬¬P — m¢”gsH m¢gPl m”fa‘ .
:m±Pbl L¬OjsH 1 .K«OlgH‘ ‘• mfH‘fgH DNS ‘• m¢UV…gH m”fagH chkr ‘• IP KH‘kU LrV GhO¬™ V« ngU ¨yqH 2 (RV«®H K‘gghf ¬¬PlgH Vh¢OgH ¬¢¬Pj Lj) .ml¢r GhO¬B .JHVh¢OgH ¬¢¬Pjg ‘ V« L¬OjsH • .ml¢ŒgH ¨fqg ‘ V« L¬OjsH F .œ‘VOgg V« ngU ¨yqH’¬H¬U™H Ghlj”H ¬uf œ ¨yqH Le K«OlgH ¬¬P DNS‘ mfH‘fgH‘ m¢UV…gH m”fagH chkr‘ IP KH‘kU K¢¢uj ¬uf 3 .JH¬H¬U™H K¢«Ojg V«gH ngU JH¬H¬U™H ngU Lh±kgH G±¢st ’GhO¬™H V« ngU ¨yqgH K‘¬ K«OlgH ¬¢¬Pjf Jlr Hƒî 4 .m¢gw®H DNS‘ mfH‘fgH‘ m¢UV…gH m”fagH chkr‘ IP KH‘kU ¬¢¬Pjg .
V« ngU ¨yqH — K«OlgH .m¢”gsbgH m”fagH mz¢§j JH¬H¬Uî ngU h§jgO¬• djgH JHV¢¢yjgH ±…Pg :m±Pbl .K«OlgH‘ DNS‘ mfH‘fgH‘ m¢UV…gH m”fagH chkr‘ IP KH‘kU ¬¢¬Pjg ‘• L¬OjsH 1 DNS ‘• mfH‘fgH ‘• m¢UV…gH m”fagH chkr ‘• IP KH‘kU LrV GhO¬™ V« ngU ¨yqH 2 (RV«®H K‘gghf ¬¬PlgH Vh¢OgH ¬¢¬Pj Lj) .ml¢r GhO¬B .JHVh¢OgH ¬¢¬Pjg ‘ V« L¬OjsH • .ml¢ŒgH ¨fqg ‘ V« L¬OjsH F .œ‘VOgg V« ngU ¨yqH’¬H¬U™H Ghlj”H ¬uf œ ¨yqH Le K«OlgH ¬¬P DNS‘ mfH‘fgH‘ m¢UV…gH m”fagH chkr‘ IP KH‘kU K¢¢uj ¬uf 3 .
:ng‘®H MVlgg V‘VlgH mlg” GhO¬î Fg¨ .V‘VlgH mlg” JH¬H¬Uî K¢”ljg V‘VlgH mlg” ¬¬P Le 1 ngU ¨yqH‘ ’mlzhŒgH ¨fq ngî GŒjkH • Le LhrV• 4 Kl hk‰‘”l H‰¬¬U Fj”H‘ .V¢¢yjgH maha RhefkH ngî V‘VlgH mlg” m…¢±‘ K¢”lj D¬C¢ F . ngU ¨yqH .NVO• MVl V‘VlgH mlg” GO¬• ’¬¢”¶jgg œ «h§¥ Tzh±‘ ngî G‘w‘gH ThkzjsH “k”l¢ ’V‘VlgH mlg” Kl RŒPjgH m¢glU –h¥k mghP dt ¬ .ijhlH¬OjsH‘ QVugH Ebe ¬uf‘ .K¢jwVt Kl Ve”• ngU GwPj T‘st ’mz¨hO V‘Vl mlg” GhO¬î ¬kU ik• ngî IhfjkBH n¥V¢ .
.h£¬¢”¶jf Lr‘ M¬¢¬¥gH V‘VlgH mlg” GO¬• Le .m¢gw®H V‘VlgH mlg” GO¬H — V‘VlgH mlg” V¢¢yj JHVh¢OgH ngU D‘jPj mlzhŒgH Iƒ£ K¶f LgugH vl .
E¢P ’mrh¨gH V« ngU M¬PH‘ m¨yq vl QVugH «h§¥ G¢yaj ThŒ¢™ G¢yaj ¬¬P — v¢Vs RbYî ch…jVH vr‘j¢‘ .mP‘VlgH mUVs ¬¢H«j vl mUVsf QVugH «h§¥ G¢yaj ThŒ¢î m¢kh”lî m…¢±‘gH Iƒ£ p¢jj .m¢glugH Iƒ£ ƒ¢…kj xhke• «h§¥gH J‘w m¥V¬ Jfej njP m¢khe 60 M¬lg V±jkH ’NVO• MVl QVugH «h§¥ G¢yaj Gfr :m±Pbl .GhPgH dt ig¢yaj Jg‘hP Hƒî ig¢yajg G‘¨• hj‰r‘ «h§¥gH RVyjs¢ ƒî .m¢gOH¬gH MVHVPgH .
.S510n ‘• S510 «HV¨ Kl dghPgH dz‘qgH QVugH «h§¥ JH¬H¬Uî Jhl‘gul mlzhr QVuj — Jhl‘gul myggH .myggH mlzhr ¨¢akjg ngU ¨yqH .mahagH ngU mq‘VulgH Jhl‘gulgH myg ¨fq m¢kh”lî “g p¢jj Jhl¢guj Gh¨U• Tha”jsH G¥• Kl Jhl¢gujgH mlzhr ngî G‘O¬gH “k”l¢ ’“«h§¥ vl Jb”alg “j§¥H‘l mghP dt .
(S510 f WhO) dgUh…jgH LgŒgH LH¬OjsH Lh±kgH Jhfg¨jl :m¢ghjgH Lh±kgH Jhfg¨jl Kl nk¬®H ¬Pgg “jwhO Vj‘¢fl”gH «h§¥ V¢t‘j Kl ¬”¶j :i±Pbl :G¢yajgH Lh±k Windows G¢yajgH Lh±k • service pack 3 32-bit vl Professional VH¬wî Windows XP Lh±k Windows 8 32-bit/64-bit Lh±k‘ Windows 7 32-bit/64-bit Lh±k‘ Windows 8.1 32-bit/64-bit Lh±k‘ G¢yaj Lh±k D® m¢shs®H Jhk‘”lgH ¬P• ¬u¢ DƒgH NET Framework 4.0 µlhkVf J¢fej L«g¢ (Microsoft vr‘l Kl ig¢«kj K”l¢) Windows Mac • E¬P®H JHVH¬w™H‘ MacOS 10.
(S510 f WhO) dgUh…jgH LgŒgH G‘P h‰lhlj m¢gUh…jgH Lbr®H LH¬Ojshf mq‘VulgH mahagH Kl h§ul GUh…jgH‘ h£¬¢¬Pj‘ Vj‘¢fl”gH µlHVf K¢f GŒkjgH K”l¢ .S‘hlgH vl Gu…j hl” ٣ ٢ ١ ٤ ٥ mrh¨gH –hj…l 1 mrh¨gH VaCl 2 .LgŒgH G¢yaj ¬V¥lf °…¨k¢ Le KH‘e vqfg mrh¨gH VaCl xdq¢ D¬hU G¢yaj :VqO• mq…Okl m¢Vh¨fgH :VlP• mYVht m¢Vh¨fgH :x‘q ¬¥‘¢ B ¬¢gH LH«P ¨¢Va 3 .
(S510 f WhO) dgUh…jgH LgŒgH Khks• GH¬fjsH .
(S510 f WhO) dgUh…jgH LgŒgH Jh¢Vh¨f GH¬fjsH xhke• VlP®H K‘gghf Q¢l‘ghf LED Kh¢f VaCl •¬f¢ m¢Vh¨fgH dt KPagH Q…OkH Hƒî :m±Pbl .K¢j¬¢¬¥ AAA K¢j¢Vh¨ff M¬‘¥‘lgH Jh¢Vh¨fgH GH¬fjsH F¥¢ .LgŒgH G¢yaj .iPj…g LgŒgH S•V Tgf Jh¢Vh¨fgH MV¥P ngî G‘w‘gH K”l¢ 1 .Jh¢Vh¨fgH dt (-\+) K¢f¨ŒgH Ih¥jH mPw Kl RŒPj 2 .LgŒgH S•V ngU M¬‘¥‘lgH Jhlbugg h‰Œt‘ K¢f¨ŒgH Ih¥jH mPw MhUHVl vl Jh¢Vh¨fgH F”V 3 .hu‰l ml¢¬r‘ M¬¢¬¥ Jh¢Vh¨f LH¬OjsH ‘• Jh¢Vh¨fgH Kl m…gjOl cH‘k• K¢f ¨gOgH Fk¥j :m±Pbl .
Windows G¢yajgH Lh±k vl dgUh…jgH LgŒgH LH¬OjsH .QVugH «h§¥ ngî V¢yw USB‘ VGA ‘ mrh¨gH Jbf” G¢w‘j 1 Dell S510 .¬uf KU L”PjgH mP‘g ngU ¬‘¥‘lgH mrh¨gH V« ngU ¨yqghf QVugH «h§¥ G¦ya 2 .
.Vj‘¢fl”gH «h§¥f USB Gf” G¢w‘j ¬uf h‰¢zhŒgj PenDriver G¢yajgH µlhkVf J¢fej mghsV V§±js .¬H¬U™H Lhlj™ mahagH ngU V§±j djgH Jhl¢gujgH vfjH 4 hl Hƒî Vj‘¢fl”gH dt JHVhua´g mwwOlgH mŒ¨klgH dt G¢yajgH µlhkVf mk‘Œ¢• V§±js .–h¥kf ij¢fej Lj Vj‘¢fl”gH ngî Fh£ƒgH n¥V¢ ÷dzhŒgj G¸”af Pen driver G¢yaj µlhkVf J¢fej Lj¢ Lg Hƒî ."PenDriver.exe" Tgl G¢yaj‘ KU G‘Cslghf GwjH .G¢yajgH µlhkVf J¢fejg Lh±kgH G‘Csl Jh¢Pbwf vjljj K• L«g¢ ¬r :i±Pbl .LU¬gH dŒgjg m”fagH Mac G¢yajgH Lh±k vl dgUh…jgH LgŒgH LH¬OjsH .
LgŒgH MV¢hul .m¢UV…gH mlzhŒgH Kl dzhŒgj VjOH Le LgŒgH MV¢hul VjOH‘ LgŒgH G¢yaj µlhkVf mk‘Œ¢• ngU VŒkH 01 Tha”jsB Ihk¬• M¬VH‘gH JH‘¨OgH ƒhOjH n¥V¢ ’"m¢zhŒgjgH MV¢hulgH Gat" mghsV V‘§± ¬kU .NVO• MVl m¢zhŒgjgH MV¢hulghf Lh¢ŒgH Le h§Pbwî‘ Gh¨U®H Jhl‘gulgH mP‘gf x‘qgH N‘jsl G¢gŒj ‘• p¢fhwlgH RbYî • i”¢VPjf Lh¢ŒgH ‘• QVugH «h§¥ Lhl• dalgH Fk¥j F .mq‘VulgH MV‘wgH M¬P M¬h¢«g «¢”VjgH ¨fqH œ ngî G‘PjgH n¥V¢ ’mahagH ngU "m¢zhŒgjgH MV¢hulgH Veuj VHVljsH" mghsV V‘§± mghP dt .
Kl œ‘VOgg "ESC" –hj…l ngU ¨yqH) .mahagH ngU M¬‘¥‘lgH T¬§gH JhlbU SlgH ±…P K¢Pg K¢jŒ¢r¬ Vh±jkBH n¥V¢ ’MV¢hulgH Kl mufHVgH m¨ŒkgH Lhljî ¬uf .(MV¢hulgH m¢glU .MV¢hulgH Jhkh¢f .IR LgŒf WhOgH mrh¨gH V« G¢yajf Lr 11 .
Intel® WiDi LH¬OjsH Lh±kgH Jhfg¨jl :Intel® d”gsB QVU Lh±k Jhfg¨jl Kl “jwhO Vj‘¢fl”gH «h§¥ V¢t‘j Kl ¬”¶j :m±Pbl Jhfg¨jlgH Lh±kgH Jhk‘”l :m¢ghjgH Jh¥ghulgH ¬P• ¬‘¥‘ Kl ¬fB µghulgH Intel® Core™ i3/i5/i7 Tjh§gH µghul Kl dkhegH G¢¥gH Intel® Core™ i3/i5/i7 dfj”lgH Vj‘¢fl”gH ‘• Tjh§gH µghul Kl EghegH G¢¥gH Intel® Core™ i3/i5/i7 dfj”lgH Vj‘¢fl”gH ‘• Tjh§gH µghul Kl vfHVgH G¢¥gH Intel® Pentium® N3510 µghul Intel® Celeron® N2805 µghul Intel® Celeron® N2810 µghul Intel® Celeron® N2910 µghul Intel® Atom® Z3740 µghu
:m¢ghjgH Jhl‘sVgH G‘gP ¬P• ¬‘¥‘ L«g¢ ® ™ Intel Iris m”VPjlgH L‘sVgH Pro Graphics 5200 ® Intel Iris™ Graphics 5100 Intel® HD Graphics 5000 Intel® HD Graphics 4600 Intel® HD Graphics 4400 Intel® HD Graphics 4200 Intel® HD Graphics 4000 (G‘lPlgH Tjh§gH) Intel® HD Graphics 3000 Intel® HD Graphics 2500 (G‘lPlgH Tjh§gH) Intel® HD Graphics 2000 :m¢ghjgH d”gsbgH GhwjBH Jhz¢h§l N¬Pî ¬‘¥‘ L«g¢ m¢”gsB ’2200 ‘• ’1030 ‘• ’1000 ‘• Intel ® Centrino® Wireless-N 2230 ‘• (Fj”lgH p¨sg) 2200 Intel® Centrino® Wireless-N
:m¢ghjgH G¢yajgH ml±k• ¬P• ¬‘¥‘ L«g¢ G¢yajgH Lh±k Microsoft Windows 7 Microsoft Windows 8 Microsoft Windows 8.1 QVugH «h§¥ ngU Intel® WiDi K¢”lj .mrh¨gH V« ngU ¨yqH Le mrh¨gH Gf” Gw 1 .¬uf KU L”PjgH M¬P‘ dt mlzhŒgH V«gH ngU ¨yqH 2 Aspect Ratio Page Up Page Down .
dt ¬¬P Intel ® WiDi/Miracast Le ¬¬P ’ GO¬gH Vh¢jOH mlzhr ngî G‘w‘gH LAN/d”gsB .m¢UV…gH mlzhŒgH 3 :dg¢ hl¢t G¢g¬ maha V§±j‘ Intel ® WiDi dg¢ hl¢t G¢¥sjg ¬uf hl¢t h§¢gî c‘¥Vgg Jhl‘gulgH Iƒ£ œhjPjs .PIN «lV ‘ °¢h§lgH LsH MhUHVl F¥¢ .G‘O¬gH 4 Microsoft Windows 7‘ Windows 8 dlh±k vl Intel ® WiDi LH¬OjsH ngî F£ƒH ’msVhll Gqt• Khlqg Intel ® WiDi µlHVf E¬P• ngU GwPH :m±Pbl .http://www.intel.com/go/wirelessdisplayupdate c‘¥VgH “k”l¢ ’m¥l¬l Intel ® WiDi “hk£ Kh” Hƒî .Windows dt EPfgH ¨¢Va ngU WiDi Fj”H .
.Dell QVugH «h§¥f Vj‘¢fl”gH «h§¥ G¢w‘jf Lr 2 QVugH «h§¥ dt Intel ® WiDi K¢”lj dt 4 M‘¨OgH dt ¬V‘ hl” m¢hlPgH «lV GO¬• .KHVjrBH ¬¢”¶jg 3 Microsoft Windows 8.1 Lh±k vl Intel® WiDi LH¬OjsH TgjOl G”af Windows 8.1 Lh±k dt Intel® WiDi WzhwO ngî G‘w‘gH K”l¢ :m±Pbl .Intel® WiDi µlHVf ngî m¥hP “hk£ Js¢g‘ .
."(c‘Val) Project" ¬¬P 2 ."(d”gsB QVU mthqî) Add a wireless display" ¬¬P 3 .
.KHVjrBH ¬¢”¶jg QVugH «h§¥ dt Intel® WiDi K¢”lj dt 4 M‘¨OgH dt ¬V‘ hl” PIN LrV GO¬• 5 .mahagH ¬H¬Uî Lj 6 ¬¢¬Pjf Lr ’M«§¥®H (ngU VPsgH) Devices xh…qî ‘• GhwjBH v¨r ‘• ¨hŒs™H chq‘• ¨fqg .VahflgH G¢¬fjgg "Win + P" VhwjOBH L¬OjsH ’“gƒ Kl B¬f‘ .
Intel ® WiDi °¢h§l m¢lsj M¬hUî ."(JH¬H¬U™H) Settings" ¬¬P 1 ."(dghPgH QVugH JH¬H¬Uî) Current Display Settings" ¬¬P 2 .
Intel ® WiDi LU¬ www.intel.
Miracast LH¬OjsH QVugH «h§¥ ngU Miracast K¢”lj .mrh¨gH V« ngU ¨yqH Le mrh¨gH Gf” Gw 1 .¬uf KU L”PjgH M¬P‘ dt mlzhŒgH V«gH ngU ¨yqH 2 Aspect Ratio Page Up Page Down .¬¢¬Pjgg‘ GŒkjgg ‘ ‘, ‘ VHV«®H L¬OjsH :m±Pbl Intel® WiDi/Miracast ¬¬P Le LAN/GsB ¬¬P ’GO¬gH Vh¢jOH mlzhr ngî G‘w‘gH .
:dj·h” Ihk¬• Q‘VulgH mahagH G¢g¬ V§±¢ G¢¥sjg ¬uf hl¢t h§¢gî c‘¥Vgg Jhl‘gulgH Iƒ£ œhjPjs .PIN «lV ‘ °¢h§lgH LsH MhUHVl F¥¢ .G‘O¬gH 4 Windows 8.1 G¢yajgH Lh±k vl Miracast LH¬OjsH 69 QVugH «h§¥ LH¬OjsH .M«§¥®H (ngUVPsgH) Devices xh…qî 5 .
."(d”gsB QVU mthqî) Add a wireless display" ¬¬P 7 .Taj”lgH (Dell QVugH «h§¥) Dell Projector VjOH 8 .
.mahagH ¬H¬Uî Lj 10 ¬¢¬Pjf Lr ’M«§¥®H (ngU VPsgH) Devices xh…qî ‘• GhwjBH v¨r ‘• ¨hŒs™H chq‘• ¨fqg .VahflgH G¢¬fjgg "Win + P" VhwjOBH L¬OjsH ’“gƒ Kl B¬f‘ ."Project (c‘Val)" 11 E¬P®H ‘• Android 4.4 G¢yajgH Lh±k vl Miracast LH¬OjsH ."(JH¬H¬U™H) Settings 71 QVugH «h§¥ LH¬OjsH " mlzhr ngî F£ƒH 12 .
."(QVugH maha) Cast Screen" G¢yaj ThŒ¢ïf Lr 14 .Dell Projector-Dell D• ’¬¬PlgH d”gsbgH QVugH «h§¥ VjOH 15 .mahagH ¬H¬Uî Lj 16 Jkh” Hƒî "mUVsgH JH¬H¬U™H" G¢g±j Kl "(QVugH maha) Cast Screen" ngî MVahfl GO¬H .
.JHVhuaBH G¢g±j Kl "(Gwt) Disconnect" ‘Pk G…s® GŒjkH 18 ‘• «h§¥gH m¢lsj M¬hU™ "QVugH maha L¬Ojsl m§¥H‘" Kl "(JH¬H¬Uî) Settings" ngU ¨yqH .ig£h¥j 19 Miracast LU¬ Lh±kf Glu¢ “«h§¥ Kh” Hƒî .E¬P®H ‘• Android 4.4 Lh±kf Glu¢ «h§¥g œhjPj ’Miracast LH¬OjsB “«h§¥ Kh” Hƒî’ .G”agH Hƒ§f (mlzhŒgH) Menu mk‘Œ¢• V§±j ’ikl L¬r®H VH¬w™H ‘• Android 4.4 . G”agH Hƒ§f (JH¬H¬U™H) Settings mk‘Œ¢• V§±j ’ikl L¬r®H VH¬w™H ‘• Android 4.3 Lh±kf Glu¢ dk‘Vj”g™H vr‘lgH MVh¢« xh¥Vf Miracast G‘P Jhl‘gulgH Kl ¬¢«lg .https://support.
(DoWiFi/DoLAN) m¢gPlgH m”fegH QVU/d”gsbgH QVugH LH¬OjsH Lh±kgH Jhfg¨jl :m¢ghjgH Lh±kgH Jhfg¨jl Kl nk¬®H ¬Pgg “jwhO Vj‘¢fl”gH «h§¥ V¢t‘j Kl ¬”¶j :m±Pbl :G¢yajgH Lh±k Windows G¢yajgH Lh±k • ’Professional ‘• Home VH¬w™H xH‘s Microsoft Windows XP Lh±k ’Windows Vista 32-bit Lh±k ‘• ’(if nw‘¢) Service pack 2 32-bit vl 64-bit ‘• 32-bit vl Professional ‘• Home VH¬w™H xH‘s Windows 7 Lh±k ‘• .64-bit ‘• 32-bit Windows 8 MAC • E¬P®H JHVH¬w™H‘ MacOS 10.
.¬uf KU L”PjgH M¬P‘ dt mlzhŒgH V«gH ngU ¨yqH 2 Aspect Ratio Page Up Page Down .¬¢¬Pjgg ‘ GŒkjgg ‘ ‘ ‘ VHV«®H L¬OjsH :m±Pbl dt LAN/d”gsB QVU ¬¬P Le LAN/GsB ¬¬P ’GO¬gH Vh¢jOH mlzhr ngî G‘w‘gH .m¢UV…gH mlzhŒgH 3 :d”gsbgH G¢g¬ maha V§±j dg¢ hl¢t‘ Jhl‘gulgH Iƒ£ œhjPjs .G‘w‘gH «lV‘ IP KH‘kU‘ ’(SSID) m¢”gsbgH m”fagH MhUHVl F¥¢ .
Windows G¢yejgH Lh±j vl m¢gPlgH m”fegH QVU ‘• d”gsbgH QVugH LH¬OjsH m¢”gsB m”fa R¢V¨ KU Vj‘¢fl”gH «h§¥ ngU Dell QVugH «h§¥ G¢w‘j V¢¬l J¢fej .Dell Projector abcd «HV¨gH dt M¬‘¥‘lgH m¢”gsbgH m”faghf Vj‘¢fl”gH «h§¥ Gw‘ 5 :m±Pbl Kl RŒPjgH K”l¢ njP m¢”gsbgH m”fagH m…¢±‘f H¬‰‘«l “jwhO Vj‘¢fl”gH «h§¥ K‘”¢ K• K¢uj¢ • .m”faghf GhwjBH dz‘qgH QVugH «h§¥ m”faf “jwhO Vj‘¢fl”gH «h§¥ G¢w‘jf L‘Œj hl¬kU • .
:Microsoft® Windows Vista Lh±k dt) .L¬H‘OgH G” G¢yaj ThŒ¢î V”ƒj :m±Pbl (LAN JH¬H¬Uî JBhwjBH JkVjkî JHVh¢O L”PjgH mP‘g VŒkH ‘• S510 QVugH «h§¥g F¢‘gH MVH¬ïf mwhOgH F¢‘gH mP…w ngî h¢‰zhŒgj i¥‘jjs E¢P ’JkVjk™H p…wjl pjtH .S510n QVugH «h§¥ maha Kl ƒ‘O¶lgH IP KH‘kU GO¬• ’h‰¢zhŒgj F¢‘gH mP…w G¢lPj Lj¢ Lg Hƒî :m±Pbl .(192.168.100.
QHVujshf L‘Œj hl¬kU‘ .S510n ‘• S510 ¨hŒs™H «h§¥f mwhOgH F¢‘gH MVH¬î mP…w pj…j ƒz¬kU .G¢«kj R‘t ¨yqH ’ng‘®H MVlgg mP…wgH 7 .
J¢fejgH dt c‘Vagg G¢yaj R‘t VŒkH .µlhkVfgg ¨Œt M¬PH‘ MVl NV¥¢½ DƒgH 9 TglgH ±…P VhjOj ¬r :m±Pbl VŒkH “gƒf Lh¢Œgg‘ .¬uf hl¢t ij¢fej‘ .±…P R‘t QVU m…¢±‘ œhjPj :m±Pbl m¢thqî µlHVf J¢fej ngî J‘wgH Windows XP G¢yajgH Lh±k ngU “fgh¨j mahagH ngU mŒefkl mghsV V§±js ’Vj‘¢fl”gH «h§¥ ngU h‰jfel µlhkVfgH K”¢ Lg Hƒî .FsPt ngU Dell m”Va LU¬ vr‘l Kl "J‘wgH QVU µlhkVf" G¢«kj “k”l¢ .F‘g¨lgH µlhkVfgH J¢fejf .dell.
Dell m”Vag QVugH «h§¥ G¢w‘j V¢¬l G¢yaj R‘t h‰¥‘¬«l HV‰Œk VŒkH ’h¢‰zhŒgj µlhkVfgH G¢yaj Lj¢ Lg Hƒî .ij¢fej xh§jkH V‘t h‰¢zhŒgj EPfgH‘ µlhkVfgH G¢yaj Lj¢ .R¢f¨jgH G¢yaj x¬fg Fj”lgH p¨s ngU mk‘Œ¢• G‘O¬gH G¢¥sj m”fagH QVU/d”gsbgH QVugH LH¬OjsH LH¬Ojshf mwhOgH 4 M‘¨OgH dt ¬VH‘gH G‘w‘gH «lVf G‘O¬gg G¥s .
LAN m”fa R¢V¨ KU Vj‘¢fl”gH «h§¥ ngU Dell QVugH «h§¥ G¢w‘j V¢¬l J¢fej .¬H¬U™H Lhlj™ mahagH ngU V§±j djgH Jhl¢gujgH vfjH .µlhkVfgH J¢fej “gƒf •¬f¢ 11 .Dell QVugH «h§¥ G¢w‘j V¢¬l J¢fejg 10 - 6 JH‘¨OgH VHV”j 12 i¢gî G‘O¬gH‘ Dell QVugH «h§¥ G¢w‘j V¢¬l G¢yaj R‘t h‰¥‘¬«l HV‰Œk VŒkH ’h¢‰zhŒgj µlhkVfgH G¢yaj Lj¢ Lg Hƒî .ij¢fej xh§jkH V‘t h‰¢zhŒgj EPfgH‘ µlhkVfgH G¢yaj Lj¢ .R¢f¨jgH G¢yaj x¬fg Fj”lgH p¨s ngU mk‘Œ¢• .(1 LrV G”a) Manual Network Connection R‘t VŒkH • .(192.168.100.10 :dqHVjtBH IP KH‘kU ’2.
VHV«®H Tzh±‘ p¢q‘j :G‘O¬gH G¢¥sj dt –h¥kgH ¬uf m¢ghjgH mahagH V§±j 1 2 Tw‘gH VwkugH mghPgH ¨¢Va .JhŒ¢f¨jgH JH¬H¬Uî ¨¢akjg VŒkH JH¬H¬U™H .JhŒ¢f¨jgH V¢ywjg VŒkH V¢ywjgH V« .JhŒ¢f¨jgH Kl œ‘VOgg VŒkH RgygH V« L”PjgH p¢jh…l JH‘¬• ¨¢Va .G‘w‘gH «lV IP‘ SSID Jhl‘gul QVU R‘t VŒkH Jhl‘gul .m”VhalgH vq‘ ¨¢akjg VŒkH m”VhalgH vq‘ .QVugH vq‘ ¨¢akjg VŒkH QVugH vq‘ .QVugH G¢yajg VŒkH x¬f .hj‰rCl QVugH ThŒ¢™ VŒkH JrCl ThŒ¢î .QVugH ThŒ¢™ VŒkH ThŒ¢î .
JH¬H¬U™H hl‰¬Ojsl .JH¬H¬U™H mlzhr QVug R‘t VŒkH .mr¬gH ¬H¬Uî “g p¢j¢ —(mr¬gH) RESOLUTION .
.J‘wgH Jhl‘gulgH JH¬H¬Uî V¢¢yj m¢kh”lî p¢j¢ —(J‘wgH) AUDIO USB «lV ¬H¬Uî" v¥HV USB G¥k‘¬ «h§¥ xhakî “g p¢j¢ —(USB G¥k‘¬) USB DONGLE .
.R¢f¨jgH VH¬wî QVU — (MVwjOl Mƒfk) ABOUT 85 QVugH «h§¥ LH¬OjsH
¨hŒs™H M¬£hal‘ G¢w‘jg USB «lV ¬H¬Uî .USB ƒ…kl LH¬Ojshf QVugH‘ G¢w‘jghf Lh¢ŒgH Application Token “g p¢j¢ (USB G¥k‘¬) USB Dongle > R‘t VŒkH ’R¢f¨jgH µlhkVf Kl 1 .(dghjgH) Next R‘t VŒkH .m¢ghjgH mahagH V§±j ƒ¸z¬kU‘ 2 Kl WHVr®H “VPl ¬¬P .“jwhO Vj‘¢fl”ghf M¬‘¥‘lgH USB ƒthkl Kl D¶f Ab…gH Gyal Gw‘ .(dghjgH) Next R‘t VŒkH Le mlzhŒgH 3 .
Mac G¢yejgH Lh±j vl m¢gPlgH m”fegH QVU ‘• d”gsbgH QVugH LH¬OjsH d”gsbgH GhwjBH GbO Kl Vj‘¢fl”gH «h§¥ ngU Dell «h§¥g d”gsbgH R¢f¨jgH µlhkVf G¢yajf Lr .Dell Projector abcd «HV¨gH dt M¬‘¥‘lgH m¢”gsbgH m”faghf Vj‘¢fl”gH «h§¥ Gw‘ 5 .S510 QVugH «h§¥g F¢‘gH MVH¬ïf mwhOgH F¢‘gH mP…w ngî h‰¢zhŒgj i¥‘jjs E¢P Safari p…wjl pjtH 6 dt QVugH «h§¥ maha Kl ƒ‘O¶lgH IP KH‘kU GO¬• ’h‰¢zhŒgj F¢‘gH mP…w G¢lPj Lj¢ Lg Hƒî :i±Pbl .(192.168.100.10 ‘£ dqHVjtBH IP KH‘kU) p…wjlgH KH‘kU ¨¢Va MVlgg mP…wgH QHVujshf L‘Œj hl¬kU‘ .
G‘O¬gH G¢¥sj m”fagH QVU/d”gsbgH QVugH LH¬OjsH LH¬Ojshf mwhOgH 4 M‘¨OgH dt ¬VH‘gH G‘w‘gH «lVf G¢¥sjgH Lr .(G¢w‘j) Connect R‘t VŒkH Le (DoWiFi/DoLAN) m¢gPlgH LAN m”faf GhwjBH GbO Kl Vj‘¢fl”gH «h§¥ ngU Dell «h§¥g d”gsbgH GhwjBH R¢f¨j µlhkVf G¢yajf Lr GhwjBH GbO Kl Vj‘¢fl”gH «h§¥ ngU Dell«h§¥g d”gsbgH GhwjBH R¢f¨j µlhkVf G¢yajf Lr .LAN m”faf 11 .
VHV«®H Tzh±‘ p¢q‘j :G‘O¬gH G¢¥sj dt –h¥kgH ¬uf m¢ghjgH mahagH V§±j 1 2 3 Tw‘gH VwkugH .G‘O¬gH G¢¥sj «lV‘ IP KH‘kuf mwhOgH Jhl‘gulgH QVu¢ mghPgH ¨¢Va .JhŒ¢f¨jgH mlzhr ¨¢akjg VŒkH mlzhŒgH .JhŒ¢f¨jgH V¢ywjg VŒkH V¢ywjgH V« .JhŒ¢f¨jgH Kl œ‘VOgg VŒkH RgygH V« L”PjgH p¢jh…l JH‘¬• ¨¢Va .mahagH xGl vq‘ dt MV‘wgH QVug VŒkH mahagH xGl .mahagH Kl Vs¢®H D‘gugH Fkh¥gH dt MV‘wgH QVug VŒkH 1 L¢sŒj .mahagH Kl Kl¢®H D‘gugH Fkh¥gH dt MV‘wgH QVug VŒkH 2 L¢sŒj .
dl¢¬ŒjgH QVugH x¬f . QVugH VHV«• Kl V« N• R‘t VŒkH ’dl¢¬ŒjgH QVugH x¬fg .VqO®H K‘ggH ngî mk‘Œ¢®H G‘Pjjt . mk‘Œ¢• R‘t VŒkH ’hj‰rCl dl¢¬ŒjgH QVugH ThŒ¢™ .NVO• MVl R‘t VŒkH ’dl¢¬ŒjgH QVugH VHVljsB . R‘t VŒkH ’dl¢¬ŒjgH QVugH J‘w Vh§±™ . mk‘Œ¢• R‘t VŒkH ’dl¢¬ŒjgH QVugH ThŒ¢™ • • • • • ¬¢¬lj K‘¬f‘ h¥¢¥ 802.11g mUVsf GhwjH m¢”gsbgH m¢gPlgH m”fagH mz¢f L¬Ojsj :i±Pbl .mahagg mlzhŒgH LH¬OjsH .mlzhŒgH QVug R‘t VŒkH "(S510 f WhO) dgUh…jgH LgŒgH LH¬OjsH" v¥HV .F¢‘gH MVH¬î mP…w pj…g VŒkH — F¢‘ MVH¬î ml¬O .
(DoUSB) USB QVU LH¬OjsH Windows G¢yajgH Lh±j LH¬Ojshf USB GbO Kl QVugH .mrh¨gH V« ngU ¨yqH Le mrh¨gH Gf” Gw 1 .Vj‘¢fl”gH‘ QVugH «h§¥ ngî (Bngî A c‘k) USB Gf” Gw ¦ ‘ 2 Gf” G¢w‘j Lj mghsV “g V§±j ’USB Gf” R¢V¨ KU Vj‘¢fl”gH «h§¥f QVugH «h§¥ G¢w‘j ¬kU V¬wl ngî GhŒjkbg "DoUSB"Vh¢O ¬¬¦P .K¢«OjgH vq‘ ‘• DoUSB ¬¢¬Pj “g p¢j¢ hll USB .USB QVU 3 dt h§Pbwî‘ xh¨O®H Tha”jsH" ngî c‘¥VgH n¥V¢ ’QVugH dt DoUSB Gat dt :i±Pbl .
Mac G¢yajgH Lh±j LH¬Ojshf USB GbO Kl QVugH .mrh¨gH V« ngU ¨yqH Le mrh¨gH Gf” Gw 1 .Vj‘¢fl”gH‘ QVugH «h§¥ ngî (B ngî A c‘k) USB Gf” Gw ¦ ‘ 2 Gf” G¢w‘j Lj mghsV “g V§±j ’ USB Gf” R¢V¨ KU Vj‘¢fl”gH «h§¥f QVugH «h§¥ G¢w‘j ¬kU V¬wl ngî GhŒjkbg "DoUSB"Vh¢O ¬¬¦P .K¢«OjgH vq‘ ‘• DoUSB ¬¢¬Pj “g p¢j¢ hll USB .USB QVU 3 µlhkVf K”¢ Lg Hƒî G¢yajgH Lh±k dt Mac G¢yaj µlhkVf J¢fej DoUSB m…¢±‘g L«g¢ :i±Pbl mahagH ngU mŒefkl mghsV V§±js ’Mac Lh±kf Glu¢ DƒgH Vj‘¢fl”gH «h§¥ ngU hj‰fel G¢yajgH .
DoUSB G¢yaj µlhkVf J¢fej .Fj”lgH p¨s ngU M¬‘¥‘lgH "USB_DISPLAY" mk‘Œ¢• R‘t h¥ ‰ ‘¬«l HV‰Œk VŒkH 1 .USB_DISPLAY ¬g¥l Kl "MAC_USB_Display.pkg" Tgl ƒ¢…kjf Lr 2 .¬H¬U™H Lhlj™ mahagH ngU V§±j djgH Jhl¢gujgH vfjH .µlhkVfgH J¢fej “gƒf •¬f¢ 3 .
PC-Free dl¢¬Œj QVU LH¬OjsH M¬¬ujlgH ¨zhs‘gH Tgl c‘k LU¬ V‘wgH Gs”fgg nwr®H ¬PgH V¢…ajgH c‘k dUVt c‘k (¬H¬jlBH LsH) MV‘wgH c‘k 8000 x 8000 GIF 8000 x 8000 PNG 8000 x 8000 BMP 8000 x 8000 YUV420 dshs®H JPEG/JPG Y UV422 YUV440 YUV444 8000 x 8000 YUV420 dufhjj Y UV422 YUV440 YUV444 ‘¢¬¢…gH J‘wgH R¢skj QVugg ¬¸P nwr• nwr®H G¬ulgH dt Jf) Jfgg (m¢khegH mr¬gg N‘jsl nwr• TglgH R¢skj LPCM «jV£60 ’1080p J¢hf h¥¢l 20 m¢khegH dt 1080 x 1920 m¢khe/Vh¨î 30 m”VPjl V‘w JPEG R¢skjf «jV£60 ’1080p J¢h
J‘wgH R¢skj QVugg ¬¸P nwr• nwr®H G¬ulgH dt Jf) Jfgg (m¢khegH mr¬gg N‘jsl nwr• TglgH R¢skj WMA «jV£60 ’1080p J¢hf h¥¢l 20 m¢khegH dt 1080 x 1920 m¢khe/Vh¨î 30 WMV nŒ¢s‘lgH 95 JfgH G¬ul nwr• (m¢khegH dt Jf‘g¢”) («jV£ ‘g¢”) mk¢ugg G¬ul nwr• (¬H¬jlBH LsH) nŒ¢s‘lgH c‘k m¢khegH dt Jf‘g¢” 320 «jV£ ‘g¢” 48 LPCM m¢khegH dt Jf‘g¢” 320 «jV£ ‘g¢” 48 MPEG-1 Layer 3 m¢khegH dt Jf‘g¢” 320 «jV£ ‘g¢” 48 WMA m¢khegH dt Jf‘g¢” 320 «jV£ ‘g¢” 48 WAV m¢khegH dt Jf‘g¢” 320 «jV£ ‘g¢” 48 OGG QVugH «h§¥ L
Office QVhU Jh…gl c‘k LU¬ .PDF‘ ,MS PowerPoint ,MS Word ,MS Excel Jh…gl LH¬Ojshf JH¬kjslgH QVhU m¢whO plsj VHV«®H KU ml¬Œl .
m¢¥VhO USB K¢«Oj M¬P‘ LH¬Ojshf QVugg ¬H¬U™H ¨zhs‘gg USB m…¢±‘ L¬Ojsj K• ¬‘j Jk” Hƒî QVugH «h§¥f USB Abt G¢w‘jf Lr :m±Pbl .M¬¬ujlgH :QVugH «h§¥ ngU nŒ¢s‘lgH‘ ‘¢¬¢…gH‘ V‘wgH Jh…gl G¢yajg m¢ghjgH JH‘¨OgH vfjH .mrh¨gH V« ngU ¨yqgH R¢V¨ KU QVugH «h§¥ Gy¦a Le mrh¨gH Gf” Gw ˆ 1 .QVugH «h§¥f USB Abt G¢w‘jf Lr 2 .
.m¢UV…gH mlzhŒgH dt USB QVhU ¬¬P Le USB ¬¬P ’GO¬gH Vh¢jOH mlzhr ngî G‘w‘gH 4 :dj·h” USB maha V§±j ’ƒz¬kU ngU ¨yqH Le ’JH¬kjslgH QVhU ‘• nŒ¢s‘l ‘• ‘¢¬¢… ‘• V‘w :M¬¬ujlgH ¨zhs‘gH Jh…gl ¬¬P ¨zhs‘gH JH¬H¬Uî" v¥HV .M¬¬ujlgH ¨zhs‘gH JH¬H¬Uî V¢¢yjg ¬H¬Uî Vh¢O ¬¬P ‘• ’G¢yajgH x¬fg .
m¢gOH¬ K¢«Oj M¬P‘ LH¬Ojshf QVugg ¬H¬U™H :QVugH «h§¥ ngU nŒ¢s‘lgH‘ ‘¢¬¢…gH‘ V‘wgH Jh…gl G¢yajg m¢ghjgH JH‘¨OgH vfjH .mrh¨gH V« ngU ¨yqgH R¢V¨ KU QVugH «h§¥ Gy¦a Le mrh¨gH Gf” Gw ˆ 1 .¬uf KU L”PjgH M¬P‘ dt mlzhŒgH V«gH ngU ¨yqH 2 Aspect Ratio Page Up Page Down .
:dj·h” m¢gOH¬gH MV”HƒgH maha V§±j ’ƒz¬kU ngU ¨yqH Le ’JH¬kjslgH QVhU ‘• nŒ¢s‘lgH ‘• ‘¢¬¢…gH ‘• V‘wgH :M¬¬ujlgH ¨zhs‘gH Jh…gl ¬¬P "M¬¬ujlgH ¨zhs‘gH JH¬H¬Uî" v¥HV .M¬¬ujlgH ¨zhs‘gH JH¬H¬Uî V¢¢yjg ¬H¬Uî Vh¢O ¬¬P ‘• ’G¢yajgH x¬fg .
P C - F r e e dl¢¬Œj QVU ¨fq .nŒ¢s‘lgH‘ ‘¢¬¢…gH‘ V‘wgH JH¬H¬Uî V¢¢yj M¬¬ujlgH ¨zhs‘gH JH¬H¬Uî mlzhr “g p¢jj .m¢gOH¬gH MV”HƒgH‘ USB Kl G”g M¬¬ujlgH ¨zhs‘gH mlzhr ¬H¬Uî ifhaj¢ :m±Pbl “gƒ ¬uf h¢‰zhŒgj MV‘wgH GŒjkjg pzHVagH QVU M¬l ¬¢¬Pjg ‘• ngU ¨yqH — pzHVagH QVU M¬l .M¬PH‘ mŒ¢r¬ ‘ m¢khe 30‘ m¢khe 10‘ m¢khe 5 :d£ mPhjlgH JHVh¢OgH .mg§lgH ¬uf m¢ghjgH MV‘wgH ngî L¬U ‘• VHV”j h£VhfjUhf pzHVagH QVU VHV”j ¬¢¬Pjg ‘• ngU ¨yqH — pzHVagH QVU VHV”j .VHV”jgH JHVh¢OgH :d£ mPhjlgH JHVh¢OgH .
dj‘wgH ¨hŒs™H LH¬OjsH Lh±kgH Jhfg¨jl .LAN QVU‘ d”gsB QVU GO¬ V¬wl Bî J‘wgH QVU LU¬¢ B :Lh±kgH Jhfg¨jl Kl nk¬®H ¬PgH dg¢ hl¢t :G¢yajgH Lh±k Windows G¢yajgH Lh±k • Professional Service pack 2/3‘• Microsoft Windows XP™ Home ‘• Windows® 7 Home ‘• Windows Vista 32-bit ‘• (32-bit LH¬Ojshf nw‘¢) Windows 8 64-bit ‘• 32-bit ‘• Professional 64-bit ‘• 32-bit Mac • E¬P®H JHVH¬w™H‘ MacOS 10.
:Ethernet VfU QVugg «h§¥ghf GhwjBH G‘”‘jVf / ƒthklgH :i±Pbl (1049 ’1048 :d¨h¢jPBH oskgH) 1047 :UDP (21 ’ 8080 ’ 389 :d¨h¢jPBH oskgH) 1041 ’1688’ 515 ’3268 :TCP QVugH «h§¥f m¢gPlgH GhwjBH m”fa ‘• d”gsbgH GhwjBH m¢whO K¢”lj .mrh¨gH V« ngU ¨yqH Le mrh¨gH Gf” Gw 1 .¬uf KU L”PjgH M¬P‘ dt mlzhŒgH V«gH ngU ¨yqH 2 Aspect Ratio Page Up Page Down .
:d”gsbgH G¢g¬ maha V§±j dg¢ hl¢t‘ c‘¥Vgg Jhl‘gulgH Iƒ£ œhjPjs .G‘w‘gH «lV‘ IPKH‘kU‘ (SSID) m¢”gsbgH m”fagH MhUHVl F¥¢ .G‘O¬gH G¢¥sjg ¬uf hl¢t h§¢gî 4 Windows G¢yajgH Lh±k vl dj‘wgH ¨hŒs™H LH¬OjsH m¢”gsB m”fa R¢V¨ KU Vj‘¢fl”gH «h§¥ ngU Dell QVugH «h§¥ G¢w‘j V¢¬l J¢fej ¬H¬U™ LAN m”fa ‘• d”gsB GhwjH LH¬OjsH GhP dt "Dell QVugH «h§¥ G¢w‘j V¢¬l" ¬‘¥‘ L«g¢ Kh” Hƒî‘ .MVl G‘® J‘wgH QVU “lH¬OjsH ¬kU ij¢fej‘ µlhkVfgH G¢«kj n¥V¢ .J‘wgH QVU .6 - 5 M‘¨OgH n¨Oj ’Gu…ghf h‰jfel µlhkVfgH .
Dell QVugH «h§¥ G¢w‘j V¢¬l G¢yaj R‘t h¥ ‰ ‘¬«l HV‰Œk VŒkH h¢‰zhŒgj µlhkVfgH G¢yaj Lj¢ Lg Hƒî .ij¢fej xh§jkH V‘t h¢‰zhŒgj EPfgH‘ µlhkVfgH G¢yaj Lj¢ .R¢f¨jgH G¢yaj x¬fg Fj”lgH p¨s ngU mk‘Œ¢• G‘O¬gH G¢¥sj .¬¢”¶j R‘t VŒkH Le J‘wgH QVU J¢fej Kl 4 M‘¨OgH dt ¬VH‘gH G‘w‘gH «lV LH¬Ojshf G‘O¬gH G¢¥sjf Lr LAN m”fa R¢V¨ KU Vj‘¢fl”gH «h§¥ ngU Dell QVugH «h§¥ G¢w‘j V¢¬l J¢fej 105 QVugH «h§¥ LH¬OjsH .Vj‘¢fl”gH‘ QVugH «h§¥f m¢gPlgH GhwjBH m”fa Gf” Gw‘ 7 .
Dell m”Vag QVugH «h§¥ G¢w‘j V¢¬l G¢yaj R‘t h¥ ‰ ‘¬«l HV‰Œk VŒkH ’h¢‰zhŒgj µlhkVfgH G¢yaj Lj¢ Lg Hƒî .ij¢fej xh§jkH V‘t h¢‰zhŒgj EPfgH‘ µlhkVfgH G¢yaj Lj¢ .R¢f¨jgH G¢yaj x¬fg Fj”lgH p¨s ngU mk‘Œ¢• (3 G”agH) .(1 G”agH) Manual Network Connection R‘t VŒkH • .(192.168.100.10 :dqHVjtBH IP KH‘kU ’2 G”agH) IP KH‘kU GO¬• F .
dl¢¬ŒjgH QVugg dj‘wgH ¨hŒsBH R¢f¨jgH dt "G¢yaj" V« R‘t VŒkH Dell QVugH «h§¥ G¢w‘j V¢¬l dt K·H G‘O¬gH G¢¥sj Lj . LAN‘• m¢”gsB m”faf J‘wgH QVU G¢yajg .G¢¨uj ‘• K¢”lj K¢f J‘wgH QVU m…¢±‘ G¢¬fjg R¢f¨jgH dt "J‘wgH QVU" V« R‘t VŒkH G¢yajgH Lh±k ngU m¢thqî µlHVf J¢fej ngî J‘wgH QVU m…¢±‘ œhjPj :i±Pbl ngU mŒefkl mghsV V§±js ’Vj‘¢fl”gH «h§¥ ngU h‰jfel µlhkVfgH K”¢ Lg Hƒî .FsPt Windows XP LU¬ vr‘l Kl "J‘wgH QVU µlhkVf" G¢«kj “k”l¢ .F‘g¨lgH µlhkVfgH J¢fejf “fgh¨j mahagH .dell.
:Ghel) J‘wgH VhfjOB NVO• J‘w µlHVf ‘• Windows Media Player µlhkVf LH¬OjsH .“f WhOgH Vj‘¢fl”gH «h§¥ ngU (... Winamp Gyal 11 Mac G¢yajgH Lh±k vl dj‘wgH ¨hŒs™H LH¬OjsH d”gsbgH GhwjBH GbO Kl Vj‘¢fl”gH «h§¥ ngU Dell «h§¥g d”gsbgH R¢f¨jgH µlhkVf G¢yajf Lr .Dell Projector «HV¨gH dt M¬‘¥‘lgH m¢”gsbgH m”faghf Vj‘¢fl”gH «h§¥ Gw‘ 21 .
G‘O¬gH G¢¥sj .G¢w‘j R‘t VŒkH Le J‘wgH QVU J¢fej Kl 4 M‘¨OgH dt ¬VH‘gH G‘w‘gH «lV LH¬Ojshf G‘O¬gH G¢¥sjf Lr dt "(G¢yaj) Play" V« ngU ¨yqH S510 d”gsbgH QVugH «h§¥ R¢f¨jf Gwj½l K·H Jk• .LAN m”faf ‘• d”gsbgH GhwjBhf QVugH x¬fg R¢f¨jgH 81 .
LAN m”faf GhwjBH GbO Kl Vj‘¢fl”gH «h§¥ ngU Dell «h§¥g d”gsbgH GhwjBH R¢f¨j µlhkVf G¢yajf Lr .Vj‘¢fl”gH‘ QVugH «h§¥f m¢gPlgH GhwjBH m”fa Gf” Gw‘ 12 .i¢gî G‘O¬gH‘ Dell «h§¥g d”gsbgH GhwjBH R¢f¨j G¢yajg 13 - 6 JH‘¨OgH VV” 22 Soundflower G¢yaj µlhkVf J¢fejf Lr EPfgH Jh”VPl vrH‘l Quf Kl "Soundflower" G¢yaj µlhkVf G¢«kj “k”l¢ .h‰¢kh¥l hŒ‰¢f¨j "Soundflower" G¢yaj µlhkVf Vfju¢ .(MSN ’Yahoo Gel) 1 .Gl×PlgH ¬g¥lgH Kl "Soundflower.dmg" Tgl ƒ¢…kjf Lr 2 .Soundflower ¬g¥l Kl "Soundflower.pkg" Tgl ƒ¢…kjf Lr 3 .
F¢‘gH MVH¬î Kl QVugH «h§¥ MVH¬î m ”fagH JH¬H¬Uî mz¢§j mz¢§jg .F¢‘gH p…wjl LH¬Ojshf «h§¥gH ngî G‘w‘gH “k”l¢ ’Jh”fagH N¬Pïf QVugH «h§¥ GhwjH GhP dt .44 mP…w dt "m¢gPlgH m”fagH JH¬H¬Uî" v¥HV ’m”fagH JH¬H¬Uî F¢‘gH MVH¬î ngî G‘w‘gH E¬P®H‘ 2.0 VH¬wî Firefox µlhkVf ‘• ’ikl E¬P®H‘ 6.0 VH¬wî Internet Explorer µlhkVf L¬OjsH .¬¢uf vr‘l Kl QVugH «h§¥ MVH¬î‘ F¢‘gH MVH¬î ngî G‘w‘gH K·H “k”l¢ ik¶f hl‰gU .
Dell QVugH «h§¥ G¢w‘j V¢¬l G¢«kj "(DoWiFi/DoLAN) m¢gPlgH m”fagH QVU/d”gsbgH QVugH LH¬OjsH LH¬Ojshf mwhOgH" ngî hq ‰ ¢• v¥VH .74 mP…w dt .
VljClgH dt L”PjgH Jbf” LH¬OjsH K‘¬ m…gjOl V¬hwl Kl JHVljClgg m¢l¢¬ŒjgH Q‘VugH mthqjsH “gƒ p¢j¢ VljClgH dt L”Pjg .mahagH ngU dl¢¬Œj QVU G” h§f V§±¢s djgH mŒ¢V¨gH ngU TVujgH “g p¢j¢ hl” ’QVugH «h§¥ "G¢yaj" V« R‘t VŒk¢ L¬Ojsl VO› ng‘j¢ ’QVugH dt L”PjgH Vh¢O ¬¢¬Pj L¬U GhP dt :i±Pbl .mahagH xGlf QVugH dt R¢f¨jgH dt ¬‘¥‘lgH .VljClgH dt L”Pjgg mg¥slgH Vj‘¢fl”gH M«§¥¶f mlzhr QVu¢ :Vj‘¢fl”gH «h§¥ LsH «h§¥ G” QVU h§f V§±¢s djgH mŒ¢V¨gH dt L”Pjgg VHV«®H R‘t VŒkH :G¢yajgH dt L”PjgH :G¢yajgH dt L”PjgH .
MVH¬™H WzhwO Lh±kgH KU G‘CslgH .G‘CslgH V‘Vl mlg” GhO¬î Kl ¬f B G‘CslgH mP…w ngî G‘O¬gg V‘VlgH mlg” G‘O¬gH G¢¥sj R‘t VŒkH Le ’G‘CslgH V‘Vl mlg” GO¬• :G‘CslgH V‘Vl mlg” mP…w "V‘VlgH mlg” V¢¢yj" ngî c‘¥VgH n¥V¢½ ’V‘VlgH mlg” V¢¢yjg ."admin" d£ m¢qHVjtBH .
Lh±kgH mghP .
m”fagH ¬H¬Uî .44 mP…w dt mq‘VulgH Jhl‘gulgH Lsr ngî c‘¥VgH n¥V¢½ IP ¬H¬Uî dghjgH IPKH‘kU L¬OjsH‘• h‰¢zhŒj QVugH «h§¥ ngî IP KH‘kU h‰¢zhŒgj IP KH‘kU ngU G‘wPgH VjOH .h¢‰‘¬¢ IPKH‘kU K¢¢ujg • DHCP L¬hO ¬H¬Uî m”fagH chkr‘ Frequency Band‘ xh§k´g IP KH‘kU‘ x¬fgg IP KH‘kU K¢¢ujg dzhŒgj VjOH Iƒ£ G¢¨ujg G¢¨uj VjOH ‘• DHCP L¬hO Kl DNS L¬hO KH‘kU‘ m¢qHVjtBH mfH‘fgH‘ m¢UV…gH .
d”gsbgH GhwjBH ¬H¬Uî MhkŒgH‘ Frequency Band‘ SSID Ef‘ SSID‘ mŒ¨klgH ¬H¬U™ K¢”lj VjOH .d”gsbgH Lh±kgH ¬H¬Uî G¢¨ujg G¢¨uj VjOH .TX mode channel‘ –hj…lgH‘ Encryption‘ • .ht‰VP 32 nwr®H ¬PgH »gf¢ :SSID ‘• ASCII mgsgs nt Jf 128 ‘• Jf 64 Kl 1 Vh¢jOH‘• WPA –hj…l G¢¨uj “k”l¢ :Encryption .HEX .I¬¢¬Pjf Jlr NƒgH V¢…ajgH vq‘g hŒ‰t‘ –hj…lgH ml¢r ¬H¬Uî “¢gU K¢uj¢ ’V¢…ajgH vq‘ K¢”lj GhP nt :–hj…lgH RADIUS Server Setup .
QVugH ¬H¬Uî QVugH ¬H¬Uî WXGA ‘ (768x1024 ) XGA : d£ mPhjlgH JHVh¢OgH .mr¬gH ¬¢¬Pj “g p¢j¢ :mr¬gH .(800x1280) • WhOgH G‘O¬gH G¢¥sj «lV xhakî h§f “k”l¢ djgH mf‘YVlgH mŒ¢V¨gH ¬¢¬Pj :G‘O¬gH G¢¥sj «lV :JHVh¢O mebe mlzhŒgH Iƒ£ Vt‘j .¨hŒs™H «h§¥f • .Lh±kgH ngî G‘O¬gH G¢¥sj ¬kU G‘O¬gH G¢¥sj «lV ngî m¥hP “hk£ S¢g :G¢¨uj • .h¢‰zH‘aU G‘O¬gH G¢¥sj «lV xhakî Lj¢ E¢P .dzH‘aU ‘£ dqHVjt™H vq‘gH :dzH‘aU • .
V‘VlgH Jhlg” V¢¢yj .G‘CslgH V‘Vl mlg” V¢¢yj mP…wgH Iƒ£ “g p¢jj .M¬¢¬¥gH V‘VlgH mlg” GO¬• :M¬¢¬¥ V‘Vl mlg” GhO¬î • .R¢f¨j R‘t VŒkH‘ NVO• ‰MVl V‘VlgH mlg” GO¬• :M¬¢¬¥gH V‘VlgH mlg” ¬¢”¶j • .
dqHVjtBH M¬hujsH .m¢qHVjtBH vkwlgH JH¬H¬Uî ngî m”fagH /d”sbgH Lh±kgH ¬H¬Uî G” M¬hujsB R¢f¨j R‘t VŒkH mjfhegH µlHVfgH m¢rVj .QVugH «h§¥f mwhOgH m¢”gsbgH mjfhegH µlHVfgH E¢¬Pjg mjfhegH µlHVfgH E¢¬Pj mP…w L¬OjsH mahagH ngU mq‘VulgH Jhl‘gulgH LH¬Ojshf d”gsbgH Lh±kgH/m”fagH K¢”lj‘ G¢¨uj n¥V¢ :i±Pbl .
:m¢ghjgH JH‘¨OgH vfjH ’mjfhegH µlHVfgH E¢¬Pj x¬fg .dell.com/support dk‘Vj”g™H vr‘lgH ngU Kl µlHVfgH Jh…gl G¢«kj “k”l¢ 1 .ie¢¬Pj ¬HVlgH TglgH ¬¢¬Pjg p…wj ngU ¨yqH 2 µlHVfgH E¢¬Pj m¢gluf Lh±kgH Lh¢r xhke• Vh±jkBH n¥V¢ Hƒg ’E¢¬PjgH m¢glU x¬fg E¢¬Pj R‘t VŒkH .“«h§¥ nt mjfhegH 3 !lh±kgH G¢¨uj ngî “gƒ D¬C¢ ¬r E¢P ’E¢¬PjgH m¢glU v¨hŒj B :i¢fkj .
dz‘qgH QVugH «h§¥ dt L”PjgH mP‘g dz‘qgH QVugH «h§¥ Jhl‘gul "¬¢VfjgH"‘ mrh¨gH V¢t‘j‘ ¬H¬ujsBH vq‘‘ –hfwlgH G¢yaj :d£ JBhP 5 “hk£ :QVugH «h§¥ mghP .L”PjgH‘ mghPgH JH¬H¬Uî ¨¢akjg E¢¬Pj R‘t VŒkH .mz¢§jgH‘ • .mŒ¢r¬ 120 ‘• 90 ‘• 60 ‘• 20‘• ThŒ¢î vq‘ ngU mrh¨gH V¢t‘j ¨fq K”l¢ :mrh¨gH V¢t‘j .49 mP…w dt "mrh¨gH V¢t‘j" ngî c‘¥VgH n¥V¢½ ’Jhl‘gulgH Kl ¬¸¢«l ngU G‘wPgg • VlugH Qh…OkH"‘ "–hfwlgH V¢ƒPj" :i¢fkjgH Kl JBhP Ebe VtH‘jj :i¢fkjgH mghP :i¢fkjgH mghP dt m¢hlPgH vq‘ dt QVugH «h§¥ RbYî Lj¢ ¬r‘ .
«h§¥ GO¬ V¬wl Vh¢jOH m¢kh”lî V¬wlgH Vh¢jOH mlzhr “g p¢jj :V¬wlgH Vh¢jOH :V¬wlgH Vh¢jOH HDMI-A ‘ TgClgH ‘¢¬¢…gH‘ VGA-B ‘ VGA-A m¢ghjgH V¬hwlgH ¬¢¬Pj “k”l¢ .QVugH MV”HƒgH ‘• Intel® WiDi ‘ USB QVhU‘ USB QVU‘ d”gsbgH QVugH‘ HDMI-B ‘ .m¢gOH¬gH • :«h§¥gH LH¬OjsH mŒ¢V¨g hŒ‰t‘ ¨hŒs™H MV‘w M¬‘¥ K¢sPjg chq‘®H ¬P• Vh¢jOH m¢kh”lî p¢j¢ :‘¢¬¢…gH vq‘ .QVugH pzHVag mlxbl RV¨gH Gqt• :dl¢¬Œj QVU - • .K¢hfjgH‘ c‘¨sgg N‘jsl nwr• :v¨hs .V‘wgH‘ Lbt®H QVug :LbtBH :Lg¢…gH .mr¬ Ve”• G”af KH‘g®H QVU mPhjî :sRGB .
i¢fkjgH ¬H¬Uî i¢fkjgg m¢k‘Vj”gî mghsV ‘• (K¢”lj) R‘t VŒkghf dk‘Vj”g™H ¬¢Vfghf “Vh¨Oî K¢f hl Vh¢jOBH “k”l¢ :i¢fkjgg m¢k‘Vj”gî mghsV .(G¢¨uj) R‘t VŒkghf “Vh¨Oî L¬U • LbjsB (mOsk/ngî) K¢lgjslgH‘ (Kl) GsVlgg dk‘Vj”g™H ¬¢VfgH KH‘kU GhO¬î “k”l¢ :Kl/mOsk/ngî .V¢ƒPj mghsV V‘§± ¬kU ‘• du¢f¨ V¢Y vq‘ D• E‘¬P ¬kU Vh¨O™H • .dk‘Vj”g™H ¬¢VfgH dt c‘q‘lgH mkhO ngî G‘O¬gH “k”l¢ :c‘q‘lgH • .m¢k‘Vj”g™H GzhsVgH i¢fkj JH¬H¬Uî VhfjOB "dk‘Vj”g™H ¬¢VfgH i¢fkj VhfjOH" R‘t VŒkH SMTP ¬H¬Uî .
Lh±kgH ¬¢§lj M¬hUî .
GwjlgH Crestron Roomview vl QVugH «h§¥ MVH¬î Tw‘gH VwkugH .¨hŒsgîH «h§¥ m¨gsgH G¢yaj ThŒ¢î/G¢yaj K¢f G¢¬fjgg VŒkH mrh¨gH V« 1 .J‘wgH N‘jsl M¬h¢«g ngU® VŒkH N‘jsl dt L”PjgH m¨Va• J‘wgH 2 Jhl‘gulgH GŒkj mP‘g mahagH ngU mq‘VulgH 3 c‘¨sgH V« 4 .mUhlsgH G¢yaj ThŒ¢î/G¢yaj K¢f G¢¬fjgg Lj” ngU VŒkH .J‘wgH N‘jsl Q…Og G…s® VŒkH ngU mq‘VulgH Jhl¢gujgH ThŒ¢î/G¢yaj K¢f G¢¬fjgg mlzhŒgH ngU VŒkH .QVugH «h§¥ Le mq‘VulgH Jhl‘gulgH JHVh¢O K¢f GŒkjgg L§s®H p¢jh…l L¬OjsH .h§kl D• Vh¢jOB RtH‘l GU VŒkH .
JH‘¬®H Mƒthk LH¬OjsH Hƒ£ LH¬OjsH “k”l¢ .G¢yajgH Vh¨î dt (JH‘¬®H) Tools F¢‘fjgH mlbU R‘t VŒkgH ¬kU dghjgH Vh¨™H QVU Lj¢ .h¢‰ghP Gw‘lgH QVugH «h§¥ dt JH¬H¬U™H V¢¢yjg Vh¨™H Crestron Control ® L”Pj .m¢«”VlgH Crestron JH¬P‘g JH¬H¬U™H xHV¥î • QVU «h§¥ Tw‘gH VwkugH M«§¥• Kl h¢‰ghP Gw‘lgH QVugH «h§¥ K¢f «¢¢ljgg hl‰sH GO¬• ht‰VP 15 ngU LsBH Glja¢ K• K”l¢) .m”fagH ngU NVO®H QVugH .(J¢hfgH D¬hP• h‰¢lrV h‰¢¬¥f• Projector Name (¨hŒs™H «h§¥ LsH) 1 K• K”l¢) .
Tw‘gH VwkugH .h‰¢ghP Gw‘lgH QVugH «h§¥g mfH‘fgH KH‘kU GO¬• Default Gateway (m¢qHVjtBH mfH‘fgH) 7 .h¢‰ghP Gw‘lgH QVugH «h§¥g DNSL¬hOg IP KH‘kU GO¬• DNS Server (DNS L¬hO) 8 .QVugH «h§¥ ngU Jlj djgH JHV¢¢yjgH ¬¢”¶jg V«gH Hƒ£ R‘t VŒkH (GhsVî) Send 9 L¬Ojslgg V‘VlgH mlg” .Vj‘¢fl”gH ngU G¢yajgH Vh¨î pj…g V‘Vl mlg” Fg¨g (K”¦ll) Enabled Vh¢jOBH vfVl ¬¬P Tw‘gH VwkugH Vh¨î pj…g V‘VlgH mlg” V¢¢yj ¬kU M¬¢¬¥gH V‘VlgH mlg” GO¬• (J¢hfgH D¬hP• h¢‰lrV h¢‰zh¥£ ht‰VP 26 njP) .
G‘CslgH V‘Vl mlg” .(JH‘¬®H) Tools Vh¨î pj…g V‘Vl mlg” Fg¨g (K”¦ll) Enabled Vh¢jOBH vfVl ¬¬P Tw‘gH VwkugH Vh¨î pj…g V‘VlgH mlg” V¢¢yj ¬kU M¬¢¬¥gH V‘VlgH mlg” GO¬• h‰¢¬¥f• ht‰VP 26 ngU LsBH Glja¢ K• K”l¢) ’(JH‘¬®H) Tools .(J¢hfgH D¬hP• h‰¢lrV New Password (M¬¢¬¥ V‘Vl mlg”) 1 Hƒî .M¬¢¬¥gH V‘VlgH mlg” dt h§jgO¬• hl” V‘VlgH mlg” S…k GO¬• .¶¨O mghsV QVU Lj¢st ’K¢j…gjOl V‘VlgH djlg” Jkh” Confirm (¬¢”¶j) 2 .
h§Pbwî‘ QVugH «h§¥ Gh¨U• Tha”jsH 4 .m¢ghjgH h§Pbwî‘ Gh¨U®H Tha”jsH JH¬haVî ngî c‘¥VgH n¥V¢ ’«h§¥gH vl Jb”al m¢• m§¥H‘l mghP dt .(148 mP…w Dell m”Vaf GhwjBH V±kH) Dell m”Vaf GhwjBH n¥V¢ ’mg”algH JVljsH Hƒî mk”llgH G‘gPgH mg”algH • • mahagH ngU V§±j B MV‘wgH .GO¬gH Vh¢jOH mlzhr Kl p¢PwgH GO¬gH V¬wl “Vh¢jOH Kl ¬”¶j L¬Ojsj Jk” Hƒî‘ .
(vfhj) mk”llgH G‘gPgH L”PjgH M¬P‘f ¬‘¥‘lgH Auto Adjust V«gH ngU ¨yqH 1 .¬uf KU ’Dell m”Va œhjkî Kl B‘lPl Vj‘¢fl” L¬Ojsj Jk” Hƒî 2 WXGA (800 x 1280) ngU Vj‘¢fl”gH mr¬ ¨fqht Kl L¬OjslgH V¢Y x«¥gH R‘t Kl¢®H S‘hlgH V«f VŒkH • ’ Microsoft® Windows® Lh±k dt Fj”lgH p¨s .JH¬H¬Uî F¢‘fj mlbU ¬¬P‘ WzhwO R‘t VŒkH Le ‘£ m¢¥VhOgH mahagH ƒ…klf WhOgH ¬H¬U™H K• Kl RŒPj F Gs”f 800 x 1280 .
(vfhj) mk”llgH G‘gPgH (vfhj) mg”algH ’L‘sVgH mrh¨f Kl mz¨hO œVO MVhaî mahagH JgfŒjsH Hƒî • F¢‘fj mlbU dt RGB ngU MVha™H c‘k ¨fq n¥V¢ Jhl‘gulgH mlzhŒf ml¬Œjl Kl mŒefklgH V‘wgH JH¬H¬Uî .mahagH ngU mq‘VulgH mlzhŒf QVhugH JH¬H¬Uî dt ¬‘¥‘lgH VhfjOBH ¨lk L¬OjsH • .VhfjOBH ¨lk KH‘g• mPw Kl ¬”¶j Le .ml¬Œjl p¢Pw V¢Y MV‘wgH K‘g ms¬U R‘t M¬‘¥‘lgH DVCfgH «¢”VjgH mg¥U ¨fqH 1 .QVugH «h§¥ Kl mf‘g¨lgH mthslgH ngU QVugH maha c‘r‘ Kl ¬”¶j 2 L¬r 2,4 ngî [L0,597 ] L¬r 1,96 Kl QVugH «h§¥ .
(vfhj) mk”llgH G‘gPgH (vfhj) mg”algH G¨uj¢ ¬r ’dkhlV§”gH K‘gghf –hfwlgH x‘q Q¢l‘ mghP dt –hfwlgH M¬P‘ WPt n¥V¢ ’Hƒg .–hfwlgH M¬P‘ G¢w‘j .p¢PwgH ‘PkgH ngU if¢”Vj Kl ¬”¶jgH‘ K‘gghf –hfwlgH VaCl Mxhqî GhP dt Kl ¬f B ’MVljsl m…wf dkhlV§”gH igH¬fjsH K‘gghf mrh¨gH‘ –hfwlgH VaCl Kl G” Q¢l‘ GhP dt Tgjgg –hfwlgH Gyal QVuj dku¢ “gƒ Kït ’dkhlV§”gH .
(vfhj) mk”llgH G‘gPgH (vfhj) mg”algH Windows G¢yajgH Lh±k • Jh¢‘jPlgH QVuf DoUSB L‘Œ¢ B n¥V¢ .h‰¢zhŒgj USB Gf” GbO Kl QVugH ThkzjsH K”l¢ G¢yaj‘ Vj‘¢fl”gH «h§¥ ngî Fh£ƒgH .h¢‰‘¬¢ USB QVU G¢yajg “gƒ‘ ’"USB_Display.exe" MAC • G¢yaj‘ CDROM: USB_DISPLAY ngî GŒjkH • "MAC_USB_Display.pkg" .J¢fejgH Lhlj™ mahagH ngU mq‘VulgH Jhl¢gujgH vfjH F «h§¥f USB Gf” G¢w‘j ¬U• Le Lh±kgH ¬¢§lj ¬U• œ .QVugH «h§¥‘ Vj‘¢fl”gH V¢¬l N‘jslg G‘O¬gH Vl®H Fg¨j¢ ¬r :i±Pbl m”fagH KU G‘Cslghf GwjH .µlhkVfgH J¢fejg Lh±kgH .
m¢¬haV™H JHVha™H VaClgH L”PjgH VHV«• Tw‘gH QVugH «h§¥ mghP –hfwlgH (dkhlV§”) MVHVPgH m¥V¬ (dkhlV§”) mrh¨gH ThŒ¢î ThŒ¢î Q¢f• Q¢l‘ .G¢yajgg «£h¥‘ .¬H¬ujsBH vq‘ dt QVugH «h§¥ ¬H¬ujsBH vq‘ Q¢f®H K‘ggH .G¢yajgH Le K¢Osjgg Jr‘gH Quf QVugH «h§¥ RVyjs¢ K¢OsjgH vq‘ QVug «£h¥‘ ’D¬hugH vq‘gH dt QVugH «h§¥ .MV‘wgH Jhl‘gulgH mlzhr ngî G‘w‘gH Lj¢ Lg :m±Pbl .mahagH ngU mq‘VulgH –hfwlgH G¢yaj ThŒ¢î ThŒ¢î ThŒ¢î ThŒ¢î Q¢f®H K‘ggH ThŒ¢î ThŒ¢î Q¢f ®H K‘gg H .
–hfwlgH V¢¢yj JHxHV¥™H Kl D• ƒ¢…kj dt c‘VagH Gfr 8 mP…w dt mPq‘lgH mlbsgH Jhl¢guj chfjH n¥V¢ :i¢fkj .LsŒgH Hƒ£ dt M¬VH‘gH nw‘¢ Hƒg .h§jrh¨ Glh”f G¢yajgg dqHVjtBH h£VlU m¢h§k Kl mflggH F VjŒj" mghsV V‘§± ¬kU –hfwlgH G¬fjsH n¥V¢ ’–hfwlgH GH¬fjsH ¬uf mg”algH JVljsH Hƒî .iahagH ngU "www.dell.com/lamps !h§gH¬fjshf .148 mP…w "Dell m”Vaf GhwjBH" Lsr ngî c‘¥VgH n¥V¢ ’Jhl‘gulgH Kl ¬¢«lg Dell m”Vaf GhwjBH .
mq‘VulgH Jhl‘gulgH mlzhr dt mflggH ¨fq M¬hUî "Luk" ¬¢¬Pj R¢V¨ KU –hfwlgH LH¬OjsH Jr‘ ¨fq ¬UH 9 ml¬Œjl JH¬H¬Uî mlzhŒf mrh¨gH ¨fq ngî c‘¥VgH n¥V¢) ml¬Œjl mlzhŒg mrh¨gH ¨fq Kl mŒefklgH mahagH ngU –hfwlgH JhUhs ¬¢¬Pjf h‰¢zhŒgj QVugH «h§¥ L‘Œ¢ T‘st ’¬¢¬¥gH –hfwlgH M¬P‘ V¢¢yj ¬kU‘ .(48 mP…w .h§¨fq M¬hUî‘ (¨Œt M¬PjlgH Jh¢B‘gH dt) –hfwlgH Kl WgOjgg :i¢fkj h§kl WgOjgH F¥¢ Hƒg ’Rfz«gH M¬hl ngU µjklgH Hƒ£ dt M¬‘¥‘lgH (p¢fhwlgH) –hfwlgH D‘jP¢ ¬¢«lg .
:muzhagH mgzs®H :m¢ghjgH JH‘¨OgH chfjH n¥V¢ ’p…wjlgg ¬H¬Uî Gqt• ngU G‘wPgg mlbU JkVjk™H JHVh¢O L”PjgH mP‘g pjtH J¬H¬U™H mjrCl JkVjkî Jh…gl LhU F¢‘fj .JhP…wgg MVh¢« G” ¬kU ¬¢¬Pj 1 mPth”l µlHVf ‘• m¢hlPgH KHV¬¥ Quf Ffsjj ¬r G¢yaj Tr‘• Hƒg HTTPR¢f¨j V±P dt Jhs‘V¢…gH .K”l• Kî Jhs‘V¢…gH mPth”l µlhkVf ‘• m¢hlPgH VH¬¥ 2 .
Jhl‘gulgH MVH¬î Lh±k ‘• m”fagH G‘Csl ngî v¥VH mPhjl SMTP L¬hO m…¢±‘ Jkh” Hƒî hll RŒPjgg ¬¬PlgH IP KH‘kU G‘w‘f pls¢ Kh” Hƒî ‘• «h§¥gg SfŒl ƒ…kl LrV K¶f LgugH vl SMTP L¬hO ngî «h§¥gg .IV¢¢yj K”l¢ B‘ ’25 ‘£ SMTP QVugH «h§¥ 1 L¬OjslgH LsH‘ V¬hwgH SMTP L¬hO ¨fq Kl ¬”¶j .mP¢Pw MV‘wf V‘VlgH mlg”‘ 2 KH‘kU Kh” Hƒî hll SMTP L¬H‘O Quf RŒPjjs mlg”"‘ "L¬OjslgH LsH" f ¨fjV¢ "GsVlgH" Kl ¬¢Vf L¬Ojsj Jk” Hƒî GhelgH G¢fs ngut ."V‘VlgH .
muzhagH mgzs®H G¢g¬‘ m¢hlPgH VH¬¥ mz¢§j €F¢‘gH MVH¬î mP…w ngH G‘w‘gH dkk”l¢ B Hƒhlg :S n¥V¢½ Hƒg ’F¢‘gH MVH¬î mP…w ngî G‘w‘gH Kl “jwhO Vj‘¢fl”gH dt m¢hlPgH KHV¬¥ mz¢§j “uklj hlfV :œ :m¢ghjgH mz¢§jgH JH¬H¬Uî ngî c‘¥VgH mz¢§jgH < µlHVfgH mth” < x¬fgH) McAfee Security Center G¢yaj .(McAfee Security Center < McAfee 1 “jwhO m¢wOagH m¢hlPgH VH¬¥ mthqî F¢‘fj mlbU R‘t VŒkH .JkVjk™H JhŒ¢f¨j mlzhr QVug 2 .mlzhŒgH Kl Dell QVU «h§¥ ¬¬P‘ EPfH 3 .h§f WhOgH p¢Vhwj ¬‘lU ngU Kl¢®H S‘hlgH V«f VŒkH 4 .
mz¢§jgH mth” > x¬fgH (R‘t VŒkH Le Zone Alarm m¢hlPgH µlhkVf pjtH .(Zone Labs Center > Zone Labs > µlHVfgH 1 Kl Dell QVU «h§¥ ¬¬P‘ EPfH µlHVfgH dt L”PjgH mP…w Kl .mlzhŒgH 2 .R‘e‘lgH G‘O¬gH ¬‘lU R‘t Kl¢®H S‘hlgH V«f VŒkH 3 .mŒefklgH mlzhŒgH Kl –hlsgH ¬¬P 4 M¬lU® mfskghf –hlsgH ¬¬P‘ Kl¢®H S‘hlgH V«f VŒkH .
5 Jh…wH‘lgH WXGA- 800 S450 DMD,DarkChip3™ mw‘f 0,65 dz‘qgH LhlwgH (nwr• ¬¸Pf) Kl‘g dsk• 3100 c‘¨sgH d¥ƒ‘lk 2200:1 :m¢gw®H mfskgH d¥ƒ‘lk 8000:1 :mu…jVlgH K¢hfjgH mfsk vq‘ K¢hfjgH mfskC (JBMA -dkhfh¢gH Vh¢ulgH) d¥ƒ‘lk ‹85 RhsjBH (WXGA) 800 x 1280 Gs”fgH JH¬P‘ ¬¬U 16:10 ch…jVbg QVugH mfsk (nwr®H ¬PgH) J¢hf h¥¢¥2 ngî Gwj K¢«OjgH MV”Hƒ dgOH¬gH QlH‘gH K‘g K‘¢gf 1,07 QVugg mgfhŒgH KH‘g®H X2 KH‘g®H mg¥U mUVs ¬huf®H debe QVugg X1 2,6/DVCfgH ¬ufgH :ms¬ugH mPjt mahagH L¥P K‘”¢ hl¬kU Lgl 10± Lgl 654
¬¬Vjl Vh¢j Jg‘t 110 ¬kU ‹10± JH‘ 345 :D¬hugH vq‘gH 110 ¬kU ‹10±JH‘285:D¬hwjrBH vq‘gH (m”fagH G¢yajxhke•) (m”fagH G¢yaj xhke•) ¬¬VjlVh¢j Jg‘t mrh¨gH “b§jsH JH‘ 0,5 :¬H¬ujsBH vq‘ JH‘ 9,6 :d”fagH ¬H¬ujsBH vq‘ v¢fVjgH ¨s‘jl Vƒ¥ JH‘10’KhjUhls J‘wgH (A) Gfs¢¬ 36 :D¬hugH vq‘gH A¢‘ajgH N‘jsl (A) Gfs¢¬ 32 :D¬hwjrBH vq‘gH (L¥” 7,6) b ‰ ¨V 16,76 QVugH «h§¥ K«‘ (m¢Vh¨fghf)L¥ 55,2 IR Lgr K«‘ (S510 f WhO) (Ll 367 x 231 x 357) mw‘f 14,4 x 9,1 x 14,1 x ch…jVBH x QVugH) ¬huf®H (RlugH (ﻣﻢ ٣٥ ٧) "١ ٤٫١ ( ﻣﻢ٢٣
m¢‘zl m¥V¬ 40- m¢‘zl m¥V¬ 5 :G¢yajgH MVHVP m¥V¬ (J¢h§kV§t 104 - J¢h§kV§t 41) nwr• ¬Pf ‹80:mf‘¨VgH m¢z¢fgH Jh…wH‘lgH m¢‘zl m¥V¬ 60ngî V…w 0:K¢«OjgH MVHVP m¥V¬ (J¢h§kV§t 140ngî J¢h§kV§t 32) nwr• ¬Pf ‹90:mf‘¨VgH m¢‘zl m¥V¬ 60ngî m¢‘zl m¥V¬ 20- :KPagH MVHVP m¥V¬ (J¢h§kV§t 140ngî J¢h§kV§t 4-) nwr• ¬Pf ‹90:mf‘¨VgH (C14 GO¬l -S¢fhf¬ 3) ¬PH‘ ¬¬Vjl Vh¢j mrh¨ SfŒl :mrh¨gH œVOgH/GO¬gH G¢w‘j ƒthkl (RV«•) h‰s‘f¬15f KH¬‘«l D-subG¢w‘j Hƒ…kl :VGA GO¬ RGB/F”VlgH‘¢¬¢…gH GO¬ JHVhaî GŒkg ,VGA-B, VGA-A .
.(D¬V‘) Ll 3,5 L¥Pf V¢yw ‘¢VjsH Tjh£ SfŒl K‘t‘V”¢lgH 802.11 a/b/g/n (1T2R)Vh¢ul :d”gsbgH Vh¢ulgH m¢”gsB Windows 8/7/Vista/XP/2000 :G¢yajgH Lh±k mz¢f MAC OS X‘ .QVugH «h§¥ nt L”PjgH‘ dl¢¬ŒjgH QVugH pzHVa :LU¬gH .is…k Jr‘gH nt hl‰¬Ojsl 30njP Ghwjhf pls¢ dl¢¬Œj QVU pzHVa 4QVU‘ mlsŒl Jhaha 4-1Kl Vt‘jj hl” .mahagH ngU .m¢Uhl¥gH Q‘VugH nt L”PjgH vq‘ Kl µlhkVfgH G¢«kj .µlhkVfgH J¢fej Fg¨j¢) J‘wgH QVU LU¬¢. .(dell.com/support vr‘l .
RS232 ƒ…klg dtV¨gH v¢«‘jgH RS232 G‘”‘j‘Vf G¢w‘jgH JH¬H¬Uî • ml¢ŒgH G¢w‘jgH JH¬H¬Uî 19.200 ¬‘fghf Jhkh¢fgH GŒk G¬ul 8 Jhkh¢fgH Jf ¬¥‘¢ B GehljgH 1 Tr‘jgH Jf VlH‘®H cH‘k• • .JH¬H¬U™H ¨fq‘OSD mlzhr QVug (QVugH«h§¥ ngî Vj‘¢fl”gH Kl) L”PjgHVl• F¢”Vj • [H][AC][SoP][CRC][ID][SoM][COMMAND] (m¢H¬fgH dt Q…Okl J¢hf G¬ul GhsVî) mrh¨gH G¢yaj Vl• :GhelgH G¢fs ngU • --> 0xBE ’0xEF ’0x10 ’0x05 ’0x00 ’0xC6 ’0xFF ’0x11 ’0x11 ’0x01 ’0x00 ’0x01 L”PjgHVlH‘• mlzhr • .support.dell.
(dlrVgH/DV±hkjgH) RtH‘jgH chq‘• («jV£h¥¢l) Gs”fgH mUhs dŒt®H KlH«jgH ¬¬Vj («jV£ ‘g¢”) («jV£) E¢¬PjgH G¬ul mr¬gH 25,175 25,175 27,000 27 ,000 28,322 31,500 36,000 40,000 49,500 56,250 65,000 74, 250 74, 250 74, 250 74, 250 74,500 78,750 83,500 85,500 85,500 94,500 106, 500 1 08,000 121,750 1 22,500 1 35,000 136,750 146,250 1 48,500 1 48,500 115,500 31,469 31,469 31,469 31,250 31,469 3 7,500 43,269 3 7,879 46,87 5 53,674 48,363 3 7,500 4 5,000 28,125 3 3,750 44,772 60,023 49,702 47,712 47,712 6 8,677 5 5
Dell m”Vaf GhwjBH 6 .(800-999-3355) 800-WWW-DELL f GhwjBH n¥V¢ ’M¬PjlgH Jh¢B‘gH dt xblugg GbO Kl GhwjBH Jhl‘gul ngU G‘wPgH “k”l¢ ’JkVjk™hf ¨ak GhwjH “¢¬g K”¢ Lg Hƒî :m±Pbl .Dell m”Va Jh¥jkl œ‘ghj” ‘• MV‘jh…gH ‘• mzfujgH Ghw¢î ‘• xHVagH MV‘jht Jhl¬OgH Iƒ£ VtH‘j K• Bî ’Tjh§gH ‘• JkVjk™H m”fa VfU xH‘s M¬¬ujl ml¬O‘ LU¬ JHVh¢O Dell m”Va L¬Œj G‘wPgg Dell m”Vaf Ghwjbg ’“jŒ¨kl dt h§quf VtH‘j¢ B ¬r Le Kl‘ ’µjklgH‘ ¬gfgH TbjOB h‰ufj TgjO¢ :xblugH ml¬Of ‘• Jhu¢flghf Rgujj V‘l• KU Vhs…jsbg ‘• dk…gH LU¬gH ngU .www.
Crestron m”Vaf GhwjBH Jhl¬OgH Iƒ£ VtH‘j K• Bî ’JkVjk™H m”fa ‘• Tjh§gH VfU xH‘s dkŒjgH LU¬gg JHVh¢O Crestron Lh±k L¬Œ¢ getroomview@crestron.com ngî dk‘Vj”gî ¬¢Vf GhsVî K”l¢ K”g‘ ’¬gfgH TbjOB hu‰fj TgjO¢ .¬bfgH v¢l¥ dt K¢l¬Ojslgg Fshkl G¸”af i§¢¥‘j Lj¢ E¢P dk…gH LU¬gH H¬k”‘ M¬PjlgH Jh¢B‘gH dt 877-516-5394 :Tjh£ roomviewsupport@crestron.com :dk‘Vj”g™H ¬¢VfgH H¬k”‘ M¬PjlgH Jh¢B‘gH œVhO +1201-367-1037 :Tjh£ roomviewsupport@crestron.
JhPg¨wlgH ¬Vsl :RPglgH 7 musj ngî vfVl Vjl h§shŒl MV‘w L¢sŒjf ifhsP Lj¢‘ .c‘¨sgH N‘jsl Sh¢Œg Vh¢ul — Kl‘g dsk• ¨hŒkgH Iƒ£ ¨s‘jl FhsP Le ’G¢¨jsl G” ¨s‘ dt (c‘¨sgH ‘•) S”ggH MxHVr Sh¢r‘ ’m¢‘hsjl Jb¢¨jsl .vsjgH K‘”j‘ .ch…jVbg QVugH Fsk K¢f hU ‰ ‘¢a Ve”®H (3 ngî 4) 3:4 mfskgH Vfjuj — ch…jVbg QVugH mfsk MV‘wgH QVU Kî D• ’3:4 ch…jVH ngî QVU mfskf Vj‘¢fl”gH‘ K‘¢«…gjgH M«§¥® m¢g‘®H ‘¢¬¢…gH JhŒ¢skj .h§Uh…jVH Kl JHVl 3/4 Gel¢ ShŒ¢ .dz‘q QVU «h§¥ ‘• dz‘q QVU maha ‘• QVU maha KU V¬hwgH x‘qgH VH¬Œl — c‘¨sgH .
mwhOgH K¢hfjgH mfsk Kl Vf”• QVugH «h§¥g Glh”gH ThŒ¢™H/G¢yajgH mŒ¢V¨f K¢hfjgH mfsk K‘”j hl h‰lzH¬ .ijHƒ «h§¥gg dsk®H ’K¢j¢fV§” ‘• K¢j¢j‘w K¢jVhaî K¢f ‰M¬hU ’M¬agH ‘• M‘ŒgH dt dfskgH J‘h…jgH Sh¢r M¬P‘ — Gsf¢¬ — dB .K¢¢‘jslgH b” K¢f mfskgg m¢¬h¢jUBH Jhlj¢VhY‘ggH Thuq• MVaU D‘hsj d£‘ K¢j¢‘H« K¢f ¬jllgH V¨ŒgH ShŒ¢ E¢P .mq‘VulgH MV‘wgH ‘• mahagH ShŒl Sh¢Œg mŒ¢V¨ — mahagH V¨r Iƒ£ ¬¢…j hlfsP‘ .hl‰¬r 15 h£V¨r K‘”¢ ’hl‰¬r 12 QVU‘ LH¬r• 9 ch…jVH JHƒ mahagH Jkh” Hƒït .K¢jgfhŒjl .
h§gbO Kl QVugH «h§¥g K”l¢ djgH‘ dz‘qgH QVugH «h§¥ ngî mahagH Kl mthslgH — N‘wŒgH mthslgH .hl‰hlj mlg±l MV¥P dt (m¢th” c‘¨s m¥V¬f) mPqH‘ MV‘w QVu¢ K• Iƒ£ Tr‘jj‘ .mlg±l mtVY dt h§qVuf L‘Œ¢ K• QVugH «h§¥g K”l¢ MV‘w Vf”• — MV‘wgg ShŒl nwr• .m¢VwfgH JH‘¬©g DVCfgH N¬lgH ngU M‰¬hU mthslgH .mahagH ngU MV‘wgH QVugH «h§¥ ikl QVu¢ K• K”l¢ vq‘l FVr• — nk¬®H mthslgH 525 Dƒ ‘¢¬¢t R¢skjf ’m¢ghlagH h”¢Vl¶f EfgH‘ ‘¢¬¢…gH Vh¢ul .m¢l‘ŒgH m¢k‘¢«…¢gjgH V¢¢hulgH mk¥g — NTSC .
SV§…gH • 2 6 ’ 1 8 V G A Gf” ngî V G A 142 ‘¢¬¢…gH ml±k• vl RtH ‘jgH 136 ’133 ’5 Dell m”Vaf GhwjBH ¬ LU¬gH 150’148 Dell m”Vaf GhwjBH Q 9 Q V u g H « h §¥ f D V C f g H « ¢ ” V j g H ¨ f q 9 DVCfgH «¢”VjgH mg¥U R mahagH ngU mq‘VulgH Jhl‘gulgH mlzhr 37 ml¬Œjl JH¬H¬Uî 36 J ‘wgH K«H ‘l 36 J ‘wgH N ‘jsl 34 dzhŒgjgH ¨fqgH 35 K¢hfjgH/c‘¨sgH 50 Jhl¢guj 32 G O¬gH V ¬wl 33 GO¬gH V¬wlg ¬¬ujl QVU 34 G O¬gH V ¬wl 50 myggH 35 ‘¢¬¢…gH vq‘ dgUh…jgH LgŒgH 153 SV§…gH 148 Tjh§gH LhrV• 148 Tjh§gH LhrV• h§Pbwî‘ Gh¨U®H T
Jh…wH‘lgH 142 ch…jVbg QVugH mfsk 143 J ‘wgH 1 4 2 c ‘¨sgH 142 KH‘g®H mg¥U mUVs 142 K¢hfjgH mfsk 143 ¬huf®H 142 QVugg mgfhŒgH KH‘g®H 144 m¢z¢fgH Jh…wH‘lgH 144 œ V OgH/G O¬gH G¢w‘j ƒthkl 142 dgOH¬gH QlH‘gH 143 IR LgŒgH ¬huf• 143 IR LgŒgH ¬huf• 142 dz‘q Lhlw 143 A¢‘ajgH N‘jsl 142 G s”fgH JH¬P‘ ¬¬U 143 mrh¨gH “b§jsH 1 4 2 mrh¨ghf ¬H¬l™H M¬ P‘ 142 ¨hŒs™H mthsl 142 QVugH ms¬U 142 ¨hŒs™H maha ShŒl 143 K«‘gH 146 RS232 G‘”‘j‘Vf 142 RhsjBH 5 2 m¢Vh¨fgH 52 LgŒgH Ks 52 mrh¨gH VaCl 52 mrh¨gH –hj…l 5 2 ¬¢gH LH « P ¨¢Va
7 –hfwlgH 7 ms¬ugH 7 mrh¨gH V« 7 –hfwlgH 12 ¬uf KU L” PjgH M¬ P‘ Dell 148 ’150 GhwjBH 155 SV§…gH
