Setup Guide

Trådløs projektion
Draadloze projectie
|
Langaton projisointi
|
Trådløs projeksjon
|
Trådlös projektion
|
Kablosuz Projeksiyon
Fra din computer
Vanaf uw computer
|
Tietokoneestasi
|
Fra datamaskinen
|
Från din dator
|
Bilgisayarınızdan
Fra dine mobile enheder
Vanaf uw mobiele apparaten
|
Mobiililaitteistasi
|
Fra mobile enheter
|
Från dina mobila enheter
|
Mobil aygıtlarınızdan
Sæt projektoren til tilstanden trådløs visning eller Intel
®
WiDi og
følg anvisningerne på skærmen.
Bemærk: Der henvises til betjeningsvejledningen for oplysninger
om systemkrav
Schakel de projector naar de bronmodus Draadloze weergave of
Intel
®
WiDi en volg de richtlijnen op het scherm.
Opmerking: Raadpleeg de handleiding voor de systeemvereisten
Kytke projektori langattomaan näyttöön tai Intel
®
WiDi -lähdetilaan
ja seuraa näyttöruudun ohjeita.
Huom.: Katso Käyttäjän oppaasta järjestelmävaatimukset
Sett projektoren til trådløs skjerm eller Intel
®
WiDi-kildemodus, og
følg instruksjonene på skjermen.
Merknad: Se i brukermanualen for systemkrav
Ändra projektorn till källäget Wireless Display eller Intel
®
WiDi och
följ instruktionerna på skärmen.
Anmärkning: Se bruksanvisningen för systemkrav
Projektörü Kablosuz Göstergesi veya Intel
®
WiDi kaynak moduna
geçirin ve ekrandaki talimatları izleyin.
Not: Sistem gereksinimleri için Kullanıcı Kılavuzuna bakın
Dell S510/S510n understøtter trådløs overførsel af understøttet
indhold fra Android eller iOS enheder. Download WiFi-Doc
(medfølgende version) fra Apple App Store eller Google Play Store.
Sæt projektoren til tilstanden trådløs visning og start programmet
på din mobile enhed.
Dell S510/S510n ondersteunt draadloze overdracht van ondersteunde
inhoud van Android- & iOS-apparaten. Download WiFi-Doc
(Bundelversie) van de Apple App Store of Google Play Store.
Schakel de projector naar de bronmodus Draadloze weergave en
start de app op uw mobiel apparaat.
Dell S510/S510n tukee Android- ja iOS-laitteista tuetun sisällön
langatonta lähetystä. Lataa WiFi-Doc (Nippuversio) Apple App
Store:sta tai Google Play Store:sta.
Kytke projektori langattoman näytön lähdetilaan ja käynnistä
sovellus mobiililaitteessasi.
Dell S510/S510n støtter trådløs overføring av støttet innhold fra
Android- og iOS-enheter. Last ned WiFi-Doc (Pakkeversjon) fra
Apple App Store eller Google Play Store.
Sett projektoren til Trådløs skjerm-kildemodus, og start
programmet på den mobile enheten.
Dell S510/S510n stöder trådlös överföring av innehåll som stöds
från Android- och iOS-enheter. Hämta WiFi-Doc (Bundle Version)
från Apple App Store eller Google Play Store.
Ändra projektorn till källäget Wireless Display och starta
programmet på din mobila enhet.
Dell S510/S510n, Android ve iOS aygıtlarından desteklenen içeriğin
kablosuz iletimini destekler. Apple App Store veya Google Play
Store’dan WiFi-Doc’u (paket sürüm) indirin.
Projektörü Kablosuz Göstergesi kaynak moduna geçirin ve
uygulamayı mobil aygıtınızda çalıştırın.
Slut kabler til strøm og video til projektoren
Voedings- en videokabels aansluiten op de projector
Liitä virta- ja videokaapeli projektoriin
Koble kabler for strøm og video til projektoren
Anslut strömmen och videokablarna till projektorn
Güç ve video kablolarını projektöre bağlayın
Slut videokablet til til computeren
De videokabel aansluiten op de computer
Liitä videokaapeli tietokoneeseen
Koble videokabelen til datamaskinen
Anslut videokablarna till datorn
Video kablosunu bilgisayara bağlayın
Tænd for projektoren, juster billedets zoom og
fokus
De projector inschakelen, de zoomfactor en scherpstelling van het beeld aanpassen
Kytke projektori päälle, säädä kuvan zoomausta ja tarkennusta
Slå på projektoren, juster zoom og fokus
Slå på projektorn, justera bildens zoom och fokus
Projektörü açıp, görüntü yakınlaştırmasını ve odağını ayarlayın
1
3
2
Aspect
Ratio
Sådan bruges den interaktive pen (kun for S510)
De interactieve pen gebruiken (alleen voor S510)
Interaktiivisen kynän käyttäminen (vain S510)
Bruke interaktiv penn (kun for S510)
Använda den interaktiva pennan (endast för S510)
Etkileşimli Kalem Kullanımı (yalnızca S510 için)
MOLEX
a. Slut mini-USB-kablet og videokablet til til computeren
Sluit mini USB- en videokabel op computer aan
Liitä mini-USB- ja videokaapeli tietokoneeseen
Koble kabelene for mini-USB og video til datamaskinen
Anslut mini-USB-och videokabeln till datorn
Mini USB ve video kablosunu bilgisayara bağlayın
c. Installer driveren til den interaktive pen og kalibrer pennen
Installeer stuurprogramma interactieve pen en kalibreer de pen
Asenna vuorovaikutteisen kynän ohjain ja kalibroi kynä
Installer driveren for interaktiv penn, og kalibrer pennen
Installera drivrutin för interaktiv penna och kalibrera pennan
Etkileşimli kalem sürücüsünü kurup kalemi kalibre edin
Bemærk: Du vil blive bedt om at installere driveren, så snart du sætter USB-kablet i computeren
Opmerking: De vraag moet verschijnen voor het installeren van het stuurprogramma zodra de USB-kabel in de
computer is gestoken
Huomautus: Näkyviin pitäisi tulla kehote asentaa ohjain, kun USB-kaapeli on liitetty tietokoneeseen
Merknad: Du blir bedt om å installere driveren når USB-kabelen er koblet til datamaskinen
Anteckning: Du uppmanas att installera drivrutinen när USB-kabeln är ansluten till datorn
Not: USB kablosu bilgisayara bağlandığında sürücüyü kurmanız istenmelidir
1
3
4
2
b. Anbringelse af den interaktive pens batterier
De batterijen van de interactieve pen installeren
Interaktiivisen kynän paristojen asentaminen
Sette batterier inn i den interaktive pennen
Installation av den interaktiva pennans batterier
Etkileşimli kalem pillerini yerleştirin