Users Guide

128 Glossar
Anhang: Glossar
ANSI Lumens — Eine Maßeinheit für die Helligkeit. Die Berechnung erfolgt mit
Hilfe eines ein Quadratmeter großen, in neun gleiche Rechtecke geteilten Bildes,
wobei der Mittelwert aus den in der Mitte aller Rechtecke gemessenen Luxwerten
(Helligkeit) ermittelt wird.
Bildseitenverhältnis — Das beliebteste Bildseitenverhältnis ist 4:3 (4 zu 3). Alte
Fernseh- und Computervideoformate haben das Seitenverhältnis 4:3. Das
bedeutet, dass die Breite zur Höhe im Verhältnis 4 zu 3 ist.
Helligkeit — Die Menge des Lichts, die von einem Projektionsbild oder -gerät
ausgestrahlt wird. Die Helligkeit des Projektors wird in ANSI-Lumen gemessen.
Farbtemperatur — Die farbliche Tönung weißen Lichtes. Eine niedrige
Farbtemperatur bewirkt wärmeres Licht (mehr Gelb/Rot), während eine hohe
Farbtemperatur kälteres Licht (mehr Blau) bedeutet. Die Maßeinheit der
Farbtemperatur ist Kelvin (K).
Component Video —Eine Methode zur Erzeugung hochwertiger Videos in einem
Format, das aus dem Luminanzsignal und zwei separaten Chrominanzsignalen
besteht, die für Analog-Component Y'Pb'Pr' und für digitales Component
Y'Cb'Cr' definiert sind. Component-Video steht bei DVD-Playern zur Verfügung.
Composite-Video — Ein Videosignal, das Luma (Helligkeit), Chroma (Farbe),
Burst (Farbreferenz) in eine Signalwellenform (horizontale und vertikale
synchronisierte Signale) in eine Signalwellenform synchronisiert und in einem
einzigen Kabelpaar führt. Es gibt drei Formate: NTSC, PAL und SECAM.
Komprimierte Auflösung— Falls die Auflösung eingehender Bilder größer als die
des Projektors ist, wird das resultierende Bild verkleinert, damit es mit der
Auflösung des Projektors übereinstimmt. Aufgrund der Kompression einiger
digitaler Geräte kann es zu Bildverlusten kommen.
Kontrastverhältnis — Der Bereich zwischen den Werten für Dunkelheit und
Helligkeit in einem Bild, bzw. das Verhältnis zwischen dem minimalen und
maximalen Wert. In der Projektorindustrie gibt es zwei Verfahren, das Verhältnis
zu messen:
1 Voll Ein/Aus — Das Verhältnis des Lichts eines komplett weißen Bildes (full
on) zum Licht eines komplett schwarzen (full off) Bildes.
2 ANSI — Gemessen wird ein Muster aus 16 abwechselnd schwarzen und weißen
Rechtecken. Die durchschnittliche Lichtabgabe der weißen Rechtecke wird
durch die durchschnittliche Lichtabgabe der schwarzen Rechtecke geteilt. Dies
ergibt das ANSI-Kontrastverhältnis.
Der Full On/Off-Kontrast ist bei einem Projektor immer größer als der ANSI-
Kontrast.