Monitor Dell S3221QS Návod na obsluhu Model monitora: S3221QS Regulačný model: S3221QSc
POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje dôležité informácie, ktoré vám môžu pomôcť lepšie používať počítač. UPOZORNENIE: UPOZORNENIE označuje potenciálne nebezpečenstvo poškodenia hardvéru alebo straty dát v prípade nedodržania pokynov. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálnu škodu na majetku, nebezpečenstvo zranenia, alebo smrti. Autorské právo © 2020 Dell Inc. alebo jej dcérskych spoločností. Všetky práva vyhradené. Dell, EMC a ďalšie ochranné známky sú ochranné známky spoločnosti Dell Inc.
Obsah Bezpečnostné pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Informácie o monitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Obsah balenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Vlastnosti výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Popis jednotlivých častí a ovládacích prvkov . . . . . . . . 11 Pohľad spredu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Zostavenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Pripojenie stojana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Pripojenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Pripojenie kábla HDMI a USB 3.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Usporiadanie káblov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Zaistenie monitora pomocou zámku Kensington (voliteľný) . . . . . . . . . . . . . .
Bežné poruchy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Špecifické poruchy výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Príloha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Oznamy FCC (len pre USA) a ďalšie informácie týkajúce sa právnych predpisov . . . . . . . . . . . . . . . 71 Kontaktovanie spoločnosti Dell . . . . . . . . . . . . . . . 71 Databáza výrobkov EÚ pre energetický štítok a kartu s informáciami o výrobku .
Bezpečnostné pokyny Na ochranu monitora pred možným poškodením a na zaistenie vašej osobnej bezpečnosti dodržiavajte nasledujúce bezpečnostné pokyny. Pokiaľ nie je ináč uvedené, pre každý postup zahrnutý v tomto dokumente, sa predpokladá, že si prečítate bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s vašim monitorom. Pred používaním tohto monitora si prečítajte bezpečnostné informácie, ktoré boli dodané spolu s vašim monitorom, a tiež vytlačené na tomto výrobku.
Informácie o monitore Obsah balenia Monitor sa dodáva spolu so súčasťami uvedenými v tabuľke nižšie. Ak nejaká súčasť chýba, kontaktujte spoločnosť Dell. Ďalšie informácie nájdete v časti Kontaktovanie spoločnosti Dell. POZNÁMKA: Niektoré položky môžu byť voliteľné a nemusia byť dodané spolu s monitorom. V určitých krajinách pravdepodobne nebudú k dispozícii niektoré vlastnosti alebo médiá.
Kábel HDMI 2.0 Výstupný kábel USB 3.
Vlastnosti výrobku Monitor Dell S3221QS je vybavený aktívnou matricou, tenkovrstvovým tranzistorom (TFT), displejom z tekutých kryštálov (LCD), antistatickou obrazovkou a podsvietením LED. Vlastnosti monitora zahrňujú: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Displej s 80,01 cm (31,5-palcovou) zobrazovacou plochou (meranou uhlopriečne). Rozlíšenie 3 840 x 2 160 s celoobrazovkovou podporou pre nižšie rozlíšenia. Podporuje AMD FreeSync™ alebo No Sync, rýchly čas odozvy 4 ms.
VÝSTRAHA: Ak je napájací kábel vybavený 3-kolíkovým konektorom, zapojte do ho uzemnenej 3-kolíkovej elektrickej zásuvky. Uzemňovací kolík v napájacom káble neodpájajte, napríklad pripojením 2-kolíkového sieťového adaptéra. Uzemňovací kolík je dôležitý bezpečnostný prvok. Overte rozvodný systém, pretože elektrická inštalácia v budove musí byť vybavená ističom s menovitým výkonom 120/240 V, 20 A (maximálne).
Popis jednotlivých častí a ovládacích prvkov Pohľad spredu 1 2 Ovládacie tlačidlá Štítok Popis Použitie 1 Funkčné tlačidlá Na nastavenie položiek v ponuke OSD. (Ďalšie informácie nájdete v časti Používanie ovládacích tlačidiel) 2 Tlačidlo zapnutia/vypnutia (s kontrolkou stavu napájania) Na zapnutie alebo vypnutie monitora. Ak svieti biela svetelná kontrolka, znamená to, že monitor je zapnutý a normálne funguje. Blikajúca biela svetelná kontrolka znamená, že monitor je v pohotovostnom režime.
Pohľad zozadu Pohľad zozadu so stojanom monitora Štítok Popis Použitie 1 Slot na vedenie káblov Použite na usporiadanie káblov, ktoré sa prevedú cez tento otvor. 2 Štítok s regulačnými informáciami Uvádza regulačné osvedčenia. 3 Tlačidlo na uvoľnenie stojana Uvoľňuje stojan z monitora. 4 Štítok s informáciami o predpisoch (vrátanie čiarového kódu, výrobného čísla a servisného štítka) Uvádza regulačné osvedčenia.
Pohľad zboku Pohľad zdola 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Pohľad zdola bez stojana monitora Štítok 1 Popis Použitie Vstavaný reproduktor Poskytuje zvukový výstup. 2 Štrbina pre bezpečnostný zámok. 3 4 5 Napájací konektor Port HDMI1 2.0 Port HDMI2 2.0 Zaistite monitor pomocou bezpečnostného zámku (zakúpiť samostatne) na zabránenie neoprávneného premiestnenia vášho monitora. Pozrite si časť Zaistenie monitora pomocou zámku Kensington (voliteľný). Pripojte napájací kábel (dodaný s monitorom).
6 7 8 9 10 11 12 Poistka stojana Upevnenie stojana na monitor pomocou skrutky M3 x 6 mm (skrutka nie je súčasťou dodávky). DisplayPort 1.2 Pripojte k počítaču pomocou kábla DisplayPort (zakúpiť samostatne). Port zvukového Pripojte sa k aktívnemu reproduktoru alebo výstupu sub-wooferu (zakúpiť samostatne).* Vstupný port USB 3.0 Pripojte kábel USB z tohto port do počítača na aktiváciu portov USB na monitore. Výstupný port USB Pripojte periférne zariadenia s rozhraním USB, ako 3.
Technické parametre monitora Model S3221QS Typ obrazovky Aktívna matrica – TFT LCD Typ displeja Vertikálne zarovnanie Rozmer viditeľného obrazu Uhlopriečka 800,1 mm (31,5 in.) Horizontálna, aktívna oblasť 697,3 mm (27,5 in.) Vertikálna, aktívna oblasť 392,3 mm (15,4 in.
Farebná hĺbka 1,07 miliardy farieb Farebný rozsah sRGB CIE 1931 (99%) CIE1976 (98,8%) DCI P3 CIE 1931 (90%) CIE1976 (92,4%) Možnosti pripojenia 2 x HDMI 2.0 s HDCP 2.2 (3 840 x 2 160, až 60 Hz) 1 x DisplayPort 1.2 (3840 x 2160, 60 Hz) 1 x vstupný port USB 3.0 1 x výstupný port USB 3.0 1 x výstupný port USB 3.0 s nabíjaním BC 1.
Technické parametre rozlíšenia Model S3221QS Rozsah horizontálneho 29 až 140 kHz snímania Rozsah vertikálneho snímania 40 až 60 Hz (HDMI) Maximálne predvolené rozlíšenie 3840 x 2160 pri 60 Hz s HDCP 2.
Predvolené režimy zobrazenia Predvolené režimy zobrazenia v HDMI SynchroniVertikálna začná polarita Pixelové hofrekvencia (horizontáldiny (MHz) (Hz) na/vertikálna) Režim zobrazenia Horizontálna frekvencia (kHz) VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 720 x 400 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1600 x 900 VESA, 1600 x 1200 VESA, 1680 x 1050 VESA, 1920 x 1080 VESA, 1920 x 1200 31,47 37,5 31,47 37,88 46,86 48,36 60,02
Predvolené režimy zobrazenia v DisplayPort HorizontálRežim zobrazenia na frekvencia (kHz) SynchroniVertikálna začná polarita Pixelové hofrekvencia (horizontáldiny (MHz) (Hz) na/vertikálna) VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 720 x 400 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1600 x 900 VESA, 1600 x 1200 VESA, 1680 x 1050 VESA, 1920 x 1080 VESA, 1920 x 1200 31,47 37,5 31,47 37,88 46,86 48,36 60,02 67,5 63,98 79,98 60 75
Povolené PIP (vedľajší zdroj) HorizontálRežim zobrazenia na frekvencia (kHz) VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 720 x 400 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1600 x 900 VESA, 1600 x 1200 VESA, 1680 x 1050 VESA, 1920 x 1080 31,47 37,5 31,47 37,88 46,86 48,36 60,02 67,5 63,98 79,98 60 75 65,3 67,5 20 │ Informácie o monitore SynchroniVertikálna začná polarita Pixelové hofrekvencia (horizontáldiny (MHz) (Hz) na/ver
Povolené PBP (hlavný/vedľajší zdroj) HorizontálRežim zobrazenia na frekvencia (kHz) SynchroniVertikálna začná polarita Pixelové hofrekvencia (horizontáldiny (MHz) (Hz) na/vertikálna) VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 720 x 400 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1600 x 900 VESA, 1600 x 1200 VESA, 1680 x 1050 VESA, 1920 x 1080 VESA, 1920 x 1200 31,47 37,5 31,47 37,88 46,86 48,36 60,02 67,5 63,98 79,98 60 75 65,3 6
Elektrické technické parametre Model S3221QS Vstupné obrazové signály HDMI 2.0 (HDCP), 600 mV pre každú diferenciálnu linku, vstupná impedancia 100 ohmov na každý diferenciálny pár DisplayPort 1.2, 600 mV pre každú diferenciálnu linku, vstupná impedancia 100 ohmov na každý diferenciálny pár Striedavé vstupné napätie 100 V AC až 240 V AC/50 Hz alebo 60 Hz ±3 Hz/1,6 / frekvencia / striedavý A (max.) prúd Nárazový prúd 120 V: 30 A (max.) pri 0°C (studený štart) 240 V: 60 A (max.
Zákazník sa preto pri rozhodovaní o elektrických toleranciách alebo inak nemôže spoliehať na tieto informácie. Na presnosť alebo kompletnosť nie je vyjadrená ani predpokladaná žiadna záruka. Fyzické vlastnosti Model S3221QS Typ signálneho kábla • Digitálny: DisplayPort, 20-kolíkový (kábel nie je súčasťou dodávky) • Digitálny: HDMI, 19-kolíkový • Univerzálna sériová zbernica: USB, 9-kolíková. Rozmery (so stojanom) Výška (vysunutý) 518,1 mm (20,40 in.) Výška (znížený) 448,1 mm (17,64 in.
Vlastnosti prostredia Model S3221QS V súlade s normami • Monitor vyhovuje požiadavkám RoHS • Monitor s nízkym obsahom BFR/PVC (jeho dosky plošných spojov sú vyrobené z laminátov bez obsahu BFR/PVC).
Možnosť Zapoj a hraj (Plug and Play) Monitor môžete nainštalovať v každom systéme, ktorý je kompatibilný s funkciou Zapoj a hraj. Monitor automaticky poskytuje pre počítačový systém svoju funkciu Rozšírené zobrazenie identifikačných údajov (EDID) pomocou digitálnych komunikačných protokolov (DDC), takže systém môže sám nastaviť a optimalizovať nastavenia monitora. Vo väčšine prípadov sa inštalácia monitora vykonáva automaticky; ak chcete, môžete zvoliť odlišné nastavenia.
Ergonomika UPOZORNENIE: Nesprávne alebo dlhodobé používanie klávesnice môže viesť k zraneniu. UPOZORNENIE: Dlhodobé pozeranie na obrazovku monitora môže viesť k namáhaniu očí. Pri zostavovaní a používaní počítačovej pracovnej stanice postupujte podľa nasledovných pokynov: • Počítač umiestnite tak, aby monitor a klávesnica boli počas práce priamo pred vami. Klávesnicu vám pomôžu správne umiestniť špeciálne komerčne dostupné poličky.
• Pri sedení musí hmotnosť nôh spočívať na chodidlách a nie na prednej časti sedadla. Nastavte výšku sedadla alebo používajte nožnú opierku, ak je to potrebné na udržanie správneho postoja. • Striedajte pracovné činnosti. Skúste si prácu organizovať tak, aby ste nemusel/ nemusela dlhodobo sedieť a pracovať. Pravidelne sa snažte stáť alebo sa postavte a prechádzajte sa.
Manipulácia s displejom a jeho presúvanie Na zaistenie bezpečnej manipulácie s monitorom pri dvíhaní a presúvaní postupujte podľa pokynov uvedených nižšie: • • • • Pred presúvaním alebo dvíhaním monitora vypnite počítač a monitor. Odpojte všetky káble od monitora. Monitor umiestnite do pôvodnej škatule s pôvodnými baliacimi materiálmi. Monitor pevne uchopte za okraj a bočnú stranu bez nadmerného tlačenia pri jeho dvíhaní alebo presúvaní.
Pokyny pre údržbu Čistenie monitora VÝSTRAHA: Pred čistením monitora odpojte napájací kábel monitora od elektrickej zásuvky. UPOZORNENIE: Pred čistením monitora si prečítajte a dodržiavajte Bezpečnostné pokynybezpečnostné pokyny. V rámci osvedčených postupov pri vybaľovaní, čistení alebo manipulácii s monitorom dodržiavajte pokyny uvedené v zozname nižšie: • Na čistenie obrazovky používajte čistú, mäkkú handričku mierne navlhčenú vo vode.
Zostavenie monitora Pripojenie stojana POZNÁMKA: Stojan je pri expedovaní z výrobného závodu odpojený od monitora. POZNÁMKA: Pre stojan dodaný s monitorom platí nasledujúci postup. Ak pripájate stojan od iného výrobcu, postupujte podľa dokumentácie dodanej s príslušným stojanom. Upevnenie stojana na monitor: 1. Pri demontáži stojana z hornej podložky, ktorá ho zaisťuje, postupujte podľa pokynov na chlopniach baliacej škatule. 2. Pripojte základňu stojana k podstavcu stojana. 3.
5. Posuňte jazýčky na zostave stojana do otvorov na monitore a zatlačte zostavu stojana nadol, aby zapadla na svoje miesto. 1 2 6. Monitor položte do vzpriamenej polohy.
Pripojenie monitora VÝSTRAHA: Skôr, než začnete akékoľvek postupy podľa tohto odseku, postupujte podľa Bezpečnostné pokyny. POZNÁMKA: Naraz nezapájajte všetky káble do monitora. Káble sa pred ich pripojením k monitoru odporúča prevliecť cez otvor na usporiadanie káblov. Ak chcete monitor pripojiť k počítaču: 1. Počítač vypnite a odpojte napájací kábel. 2. Pripojte kábel HDMI alebo DisplayPort (voliteľný) z monitora do počítača. 3.
Usporiadanie káblov Na usporiadanie káblov pripojených k monitoru použite otvor na vedenie káblov. HDMI 2.0 HDMI 2.0 6. Zapnite monitor.
Zaistenie monitora pomocou zámku Kensington (voliteľný) Monitor môžete upevniť pomocou bezpečnostného zámku Kensington k pevnému predmetu, ktorý unesie hmotnosť monitora, aby sa zabránilo jeho náhodnému pádu. Štrbina pre bezpečnostný zámok sa nachádza na spodku monitora. (Pozrite si časť Štrbina pre bezpečnostný zámok.) Viac informácií týkajúcich sa používania zámku Kensington (zakúpiť samostatne) nájdete v dokumentácii dodanej spolu s týmto zámkom.
Odmontovanie stojana POZNÁMKA: Aby pri odstraňovaní stojana nedošlo k poškriabaniu obrazovky, monitor musí byť umiestnený na mäkkom a čistom povrchu. POZNÁMKA: Nasledujúci postup platí len pre stojan dodaný s monitorom. Ak pripájate stojan od iného výrobcu, postupujte podľa dokumentácie dodanej s príslušným stojanom. Ak chcete stojan odmontovať: 1. Monitor položte na mäkkú tkaninu alebo podložku na okraji stola. 2. Podržte stlačené tlačidlo uvoľnenia stojana na zadnej strane displeja. 1 2 3.
Montáž na stenu (voliteľná možnosť) (Rozmer skrutky: M4 x 10 mm). Pozrite si dokumentáciu, ktorá bola dodaná so súpravou pre montáž na stenu kompatibilnou s VESA. 1. 2. 3. 4. 5. Display položte na mäkkú tkaninu alebo podložku na okraji stola. Odmontujte stojan. Pozrite si časť Odmontovanie stojana. Odskrutkujte štyri skrutky, ktoré upevňujú zadný kryt displeja. Montážny držiak zo súpravy na montáž na stenu pripojte k displeju.
POZNÁMKA: Ak používate displej, LCD monitor upevnite na stenu pomocou lanka alebo retiazky, ktorá unesie jeho hmotnosť, aby nespadol. Inštaláciu musí vykonať oprávnený technik. Ak potrebujete viac informácií, obráťte sa na svojho dodávateľa.
Obsluha monitora Zapnutie monitora Monitor zapnite stlačením tlačidla . Používanie ovládacích tlačidiel Pomocou ovládacích tlačidiel na spodnom okraji monitora upravte nastavenia zobrazeného obrazu.
Ovládacie tlačidlá V nasledujúcej tabuľke sa uvádzajú ovládacie tlačidlá: Ovládacie tlačidlá Popis Použite toto tlačidlo na výber zo zoznamu predvolených režimov. 1 Shortcut key (Klávesová skratka)/ Preset Modes (Predvolené režimy) 2 Shortcut key (Klávesová skratka)a/ Volume (Hlasitosť) 3 Menu (Ponuka) 4 Exit (Ukončenie) 5 Tieto tlačidlá použite na nastavenie hlasitosti. Minimálna hodnota je „0“ (-). Maximálna hodnota je „100“ (+).
Ovládacie prvky OSD Pomocou ovládacích tlačidiel v spodnej časti monitora upravte nastavenia obrazu. 1 2 34 Ovládacie tlačidlá 1 Hore 2 Dole 3 Popis Hodnoty zvýšte alebo posúvajte hore pomocou tlačidla Hore. Pomocou tlačidla Dole môžete znižovať hodnoty alebo sa pohybovať nadol v ponuke. Pomocou tlačidla OK potvrdíte svoju voľbu v ponuke. OK 4 Ak sa chcete vrátiť do predchádzajúcej ponuky, stlačte tlačidlo Späť.
Používanie ponuky zobrazenej na obrazovke (OSD) Vstup do ponuky OSD POZNÁMKA: Pri prechode do ďalšej ponuky, ukončení ponuky OSD alebo pri čakaní na automatické zatvorenie ponuky OSD sú automaticky uložené všetky zmeny, ktoré vykonáte. 1. Stlačením tlačidla zobrazíte hlavnú ponuku OSD. Dell 32 Monitor Brightness / Contrast Input Source Color 75% Display PIP/PBP 75% Audio Manu Personalize Others 2. Ak sa chcete pohybovať medzi možnosťami nastavení, stlačte tlačidlo a tlačidlo .
Ikona Ponuka a doplnkové ponuky Popis Brightness/ Contrast (Jas/ Kontrast) Pomocou tejto ponuky aktivujte nastavenie položiek Brightness/Contrast (Jas/Kontrasts). Dell 32 Monitor Brightness / Contrast Input Source Color 75% Display PIP/PBP 75% Audio Manu Personalize Others Brightness (Jas) Jasom sa nastavuje svetelnosť podsvietenia. Ak chcete zvýšiť jas, stlačte tlačidlo ; ak chcete znížiť jas (min. hodnota 0/max. hodnota 100), stlačte tlačidlo .
Input Source Ponuku Vstupný zdroj používajte na vyberanie rôznych obrazových (Vstupný zdroj) signálov, ktoré sa môžu pripojiť k monitoru. Dell 32 Monitor Brightness / Contrast DP Input Input Source Source HDMI 1 HDMI 2 Color Display Auto Select PIP/PBP Reset Input Source On Audio Manu Personalize Others DP Keď používate konektor DP, zvoľte vstup DP. Ak chcete vybrať vstupný HDMI 1 Keď používate konektor HDMI 1, zvoľte vstup HDMI 1. Ak chcete zvoliť zdroj DP, stlačte tlačidlo .
Preset Modes (Predvolené režimy) Keď vyberiete Preset Modes (Prednastavené režimy), môžete zo zoznamu vybrať Standard (Štandardný), Comfort View (Pohodlné sledovanie), Movie (Film), FPS, RTS, RPG, Color Space (Farebný priestor), Warm (Teplá), Cool (Studená) alebo Custom Color (Vlastné farby). • Standard (Štandardný): Zavádza predvolené nastavenia farieb. Ide o štandardný predvolený režim.
Input Color Umožňuje nastaviť režim obrazového vstupu na: Format • RGB: Túto možnosť zvoľte vtedy, keď je monitor pripojený k počítaču (Vstupný formát alebo DVD prehrávaču pomocou kábla HDMI. farieb) • YPbPr: Túto možnosť vyberte vtedy, keď DVD prehrávač podporuje len výstup YPbPr.
Display (Zobrazenie) Použite položku Display (Zobrazenie) na nastavenie obrazu.
PIP/PBP Umožňuje súčasne sledovať viac obrazov. Dell 32 Monitor Brightness / Contrast PIP/PBP Mode > Off Input Source Color Display PIP/PBP Audio Manu Personalize Others PIP/PBP Mode (Režim Obraz v obraze/Obraz vedľa seba) Slúži na nastavenie režimu PIP alebo PBP. Túto funkciu môžete vypnúť voľbou možnosti OFF (Vypnúť). POZNÁMKA: Keď je zapnutá funkcia PIP/PP, funkcia FreeSync je vypnutá.
Audio (Zvuk) Zvuk nastavte pomocou položky Audio (Zvuk) . Dell 32 Monitor Brightness / Contrast Volume > 50 Input Source Speaker > On Color Reset Audio Display PIP/PBP Audio Manu Personalize Others Volume (Hlasitosť) Speaker (Reproduktor) Reset Audio (Resetovať nastavenia zvuku) Tieto tlačidlá použite na nastavenie hlasitosti. Minimálna je „0“ (-). Maximálna je „100“ (+). Zvoľte túto možnosť na zapnutie reproduktora.
Menu (Ponuka) Túto možnosť vyberte vtedy, keď chcete upraviť nastavenia ponuky OSD, ako sú jazyky ponuky OSD, doba, počas ktorej ponuka zostáva na obrazovke, a tak ďalej.
Personalize (Prispôsobiť) Túto možnosť zvoľte na úpravu nastavení vlastného prispôsobenia. Dell 32 Monitor Brightness / Contrast Shorout Key 1 Preset Modes Input Source Shorout Key 2 Volume On in On Mode Color Power Button LED Display USB Off in Standby Mode PIP/PBP Fast Wakeup Off Audio Reset Personalization Manu Personalize Others Shortcut Key 1 (Klávesová skratka č.
Power Button LED (LED indikátor hlavného vypínača) Umožňuje nastaviť napájanie indikátora LED na On in On Mode (Zapnúť v režime Zapnúť) alebo Off in On Mode (Vypnúť v režime Zapnúť) , aby sa šetrilo energiou.
Others (Ďalšie nastavenia) Túto možnosť zvoľte na úpravu nastavení OSD, ako je DDC/CI, LCD Conditioning (Prispôsobenie LCD monitora) a pod. Dell 32 Monitor Brightness / Contrast Display Info Input Source DDC/CI On Color LCD Conditioning Off Firmware 32C101 Service Tag ABCDEFG Display PIP/PBP Audio Reset Others Manu Factory Reset Personalize Others Display Info (Informácie o displeji) Zobrazuje aktuálne nastavenia monitora.
Service Tag (Servisný štítok) Zobrazí sa servisný štítok tohto zobrazovacieho panela. Servisný štítok je jedinečný alfanumerický identifikátor, ktorý spoločnosti Dell umožňuje identifikovať špecifikácie produktu a získať prístup k informáciám o záruke. POZNÁMKA: Servisný štítok je vytlačený aj na štítku umiestnenom na zadnej strane krytu. Reset Others (Resetovať ďalšie nastavenia) Všetky nastavenia v ponuke nastavenia Others (Ďalšie nastavenia) sa resetujú na predvolené hodnoty z výroby.
Uzamknutie tlačidla Menu (Ponuka) a Power (Napájanie) Používateľom zabraňuje vstupovať do ponuky OSD alebo meniť jej nastavenia na displeji. Štandardne je zablokované nastavenie zamknutia tlačidiel Menu (Ponuka) a Power (Napájanie). 1 2 3 4 5 Ak chcete vstúpiť do ponuky Lock (Zamknúť), stlačte tlačidlo Exit (Ukončiť) (button 4) a podržte ho stlačené na štyri sekundy. Toto tlačidlo bude zobrazené v spodnom pravom rohu displeja.
Dell 32 Monitor Select option: Na zamknutie existujú tri možnosti. 1 2 3 Ponuka Tlačidlá Ponuka Popis Keď je zvolené tlačidlo Menu (Ponuka), nastavenia ponuky OSD sa nedajú zmeniť. Všetky tlačidlá sú uzamknuté okrem Hlavného vypínača. Tlačidlá napájanie Keď je zvolené tlačidlo Power (Napájanie), displej sa nedá vypnúť stlačením tlačidla Power (Napájanie).
V strede displeja sa ikona zobrazí v týchto scenároch: • Po stlačení tlačidiel UP (Hore) (button 1), Down (Dolu) (button 2), Menu (Ponuka) (button 3) alebo Exit (button 4). Znamená to, že tlačidlá ponuky OSD sú zamknuté. • Po stlačení tlačidla Power (Napájanie) (button 5). Znamená to, že tlačidlo Power (Napájanie) je zamknuté. • Po stlačení ľubovoľného tlačidla z týchto piatich tlačidiel. Znamená to, že tlačidlá OSD menu (Ponuka OSD) a Power (Napájanie) sú zamknuté.
Dell 32 Monitor The function of adjusting display setting using PC application will be disabled. Do you wish to disable DDC/CI function? Yes No S3221QS Keď monitor prejde do Standby Mode (Pohotovostný režim), zobrazí sa nasledujúce hlásenie: Dell P2418HZ Dell 32 Monitor Going into Standby mode... S3221QS Ak stlačíte ktorékoľvek tlačidlo okrem tlačidla Napájanie, nasledovné hlásenia sa zobrazia v závislosti od vybraného vstupu: Dell P2418HZ Dell 32 Monitor ? No HDMI signal from your device.
Dell P2418HZ Dell 32 Monitor ? No HDMI Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes. www.dell.com/S3221QS S3221QS alebo Dell P2418HZ Dell 32 Monitor ? No DP Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes. www.dell.
• Ak používateľ po zvolení možnosti No (Nie) vyberie vopred definovanú možnosť (bez symbolu ), ktorá v displeji zvyšuje spotrebu energie, toto výstražné hlásenie sa zobrazí znova. • Výstražné hlásenie o napájaní sa znova zobrazí len vtedy, keď používateľ nevykoná z ponuky OSD resetovanie na nastavenie z výroby. OSD funguje len v štandardnom prevádzkovom režime.
Nastavenie maximálneho rozlíšenia Ak chcete nastaviť maximálne rozlíšenie pre monitor: V systémoch Windows 7, Windows 8/Windows 8.1 a Windows 10: 1. Len v prípade operačných systémov Windows 8 a Windows 8.1 zvoľte dlaždicu Pracovná plocha na prepnutie na klasickú pracovnú plochu. 2. Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a potom na Screen Resolution (Rozlíšenie obrazovky). 3. Kliknite na rozbaľovací zoznam pre rozlíšenie obrazovky a zvoľte 3840 x 2160. 4. Kliknite na tlačidlo OK.
Ak vlastníte inú značku stolového a prenosného počítača alebo grafickej karty, ako Dell V systémoch Windows 7, Windows 8/Windows 8.1 a Windows 10: 1. Len v prípade operačných systémov Windows 8 a Windows 8.1 zvoľte dlaždicu Pracovná plocha na prepnutie na klasickú pracovnú plochu. 2. Na pracovnej ploche vyberte kliknutímpravým tlačidlom možnosť Personalization (Prispôsobenie). 3. Kliknite na možnosť Change Display Settings (Zmeniť nastavenia displeja). 4.
Používanie nakláňania a zvislého rozšírenia POZNÁMKA: Tieto hodnoty platia pre stojan, ktorý bol dodaný s monitorom. Ak chcete vykonať inštaláciu s iným stojanom, pozrite si dokumentáciu dodanú s daným stojanom. Rozšírenie nakláňania 5° 21° 4° 4° POZNÁMKA: Stojan je pri expedovaní z výrobného závodu odpojený od monitora. POZNÁMKA: Uhol sklonu tohto monitora je medzi -4° a +4°. Neumožňuje otočné pohyby. Zvislé rozšírenie POZNÁMKA: Stojan možno roztiahnuť vertikálne až do 70 mm.
Riešenie problémov VÝSTRAHA: Skôr, než začnete akékoľvek postupy podľa tohto odseku, postupujte podľa Bezpečnostné pokyny. Samokontrola Tento monitor je vybavený funkciou Samokontrola, ktorá umožňuje zistiť, či monitor správne funguje. Ak je monitor aj počítač správne zapojený, ale obrazovka zostane tmavá, samokontrolu monitora spustite podľa nasledujúcich krokov: 1. Vypnite počítač aj monitor. 2. Odpojte všetky video káble od monitora. Počítač týmto spôsobom nemusí byť zapojený. 3. Zapnite monitor.
4. Monitor vypnite a znovu zapojte video kábel; potom zapnite aj počítač aj monitor. Ak po opätovnom pripojení káblov monitor zostane tmavý, skontrolujte radič videa a počítač.
Vstavaná diagnostika Tento monitor má vstavaný diagnostický nástroj, ktorý vám pomôže určiť, či vyskytnutá abnormalita obrazovky predstavuje vnútorný problém monitora alebo počítača a grafickej karty. POZNÁMKA: Vstavaný diagnostický nástroj môžete spustiť iba v prípade, keď je video kábel odpojený a monitor je v režime samokontroly. 1 2 3 4 5 Spustenie vstavanej diagnostiky: 1. Uistite sa, že obrazovka je čistá (na povrchu obrazovky nesmie byť prach). 2.
Dell 32 Monitor Select option: 4. Ak chcete spustiť vstavanú diagnostiku, zvoľte ikonu . 5. Obrazovku starostlivo skontrolujte ohľadne akýchkoľvek abnormalít. 6. Znova stlačte tlačidlo Up (Hore) na zadnom kryte. Farba obrazovky sa zmení na šedú. 7. Skontrolujte výskyt akýchkoľvek nezvyčajných javov na zobrazovacom paneli. 8. Zopakovaním krokov 6 a 7 skontrolujte zobrazenie na červenej, zelenej, modrej, čiernej a bielej obrazovke a na obrazovke s textovým vzorom.
Bežné poruchy V nasledovnej tabuľke sa uvádzajú všeobecné informácie o bežných problémoch monitora, ktoré sa môžu vyskytnúť, ako aj možné riešenia: Bežné symptómy Možné riešenia Žiadny obraz/LED indikátor napájania nesvieti Uistite sa, že video kábel je k monitoru a počítaču správne zapojený a zaistený.
Prilepené pixle Problémy s nastavením jasu Geometrické skreslenie Horizontálne/ vertikálne čiary Problémy so synchronizáciou Problémy súvisiace s bezpečnosťou • Vypnite a zapnite napájanie. • Trvalo vypnutý pixel je normálna chyba, ktorá sa môže vyskytovať v technológii LCD. • Viac informácií o politike kvality a pixlov spoločnosti Dell nájdete na internetovej stránke technickej podpory Dell na lokalite: www.dell.com/pixelguidelines.
Občasné problémy • Uistite sa, že video kábel je do monitora a počítača správne zapojený a zaistený. • Resetujte monitor na továrenské nastavenia (Factory Reset (Továrenské nastavenia)). • Spustite funkciu samokontroly monitora a zistite, či sa tento občasný problém objavuje aj v režime samokontroly. Chýba farba • Zapnite funkciu Samokontrola monitora. • Uistite sa, že video kábel je do monitora a počítača správne zapojený a zaistený.
Špecifické poruchy výrobku Špecifické symptómy Možné riešenia Obraz na obrazovke • Skontrolujte nastavenie Aspect Ratio (Pomer strán) v je príliš malý nastavenia Display (Zobrazenie) v ponuke OSD. • Resetujte monitor na továrenské nastavenia (Factory Reset Továrenské nastavenia). Monitor nemožno • Monitor vypnite, napájací kábel odpojte a znovu ho zapojte nastaviť pomocou a potom monitor zapnite. tlačidiel na bočnom • Skontrolujte, či je zamknuté tlačidlo OSD menu (Ponuka paneli. OSD).
Príloha VÝSTRAHA: Používanie ovládacích prvkov, nastavení alebo postupov, ktoré sa v tejto dokumentácii neuvádzajú, môže mať za následok nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom alebo mechanické poškodenie. Informácie o bezpečnostných pokynoch nájdete v časti Informácie týkajúce sa bezpečného prostredia a právnych predpisov (SERI).
Nebezpečenstvo stability. Monitor môže spadnúť a spôsobiť ťažké zranenie alebo smrť. Aby nedošlo k zraneniu, monitor musí byť bezpečne upevnený k podlahe/stene v súlade s návodom na inštaláciu. Monitor môže spadnúť a spôsobiť ťažké zranenie alebo smrť. Mnohým zraneniam, obzvlášť detí, sa môže zabrániť vykonaním jednoduchých opatrení, ako napríklad: VŽDY používajte skrinky alebo stojany alebo inštaláciu vykonajte podľa odporúčaní výrobcu monitora. VŽDY používajte nábytok, ktorý unesie hmotnosť tohto výrobku.
Obrysové rozmery modelu S3221QS 64.0 [2.52] Unit : mm(inch) Dimension : Nominal Drawing : Not to scale 1.0 [0.04] 34.8 [1.37] 382.2 [15.05] 17.0 [0.67] Z=0 Z=54.1[2.13] 100.0 [3.94] 122.0 [4.80] Z=40.8[1.61] Z=55.1[2.17](4X) 709.2 [27.92] Projected: 8.2 [0.32] Projected: 692.9 [27.28] Curved: 697.1 [27.44] M4X10(4X) Projected: 8.2 [0.32] TILT 6.1 [0.24] 5° 93.2 [3.67] 302.0 [11.89] 51.1 [2.01] 207.0 [8.15] 226.8 [8.93] 45.3 [1.78] 232.7 [9.16] 10.1 [0.40] 344.3 [13.55] 17.6 [0.69] 5.
