Monitor Dell S3221QS Ghidul utilizatorului Model monitor: S3221QS Model de reglementare: S3221QSc
NOTĂ: O NOTĂ indică informaţii importante care vă ajută să utilizaţi mai bine computerul. PRECAUŢIE: O PRECAUŢIE indică o eventuală deteriorare a echipamentului sau pierdere a datelor dacă nu sunt respectate instrucţiunile. AVERTIZARE: UN AVERTISMENT indică o eventuală deteriorare a bunurilor, vătămare corporală sau un eventual deces. Copyright © 2020 Dell Inc. sau filialele acesteia. Toate drepturile sunt rezervate. Dell, EMC şi alte mărci comerciale sunt mărci comerciale ale Dell Inc.
Cuprins Instrucţiuni privind siguranţa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Despre monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Conţinutul pachetului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Caracteristicile produsului . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Identificarea pieselor şi a comenzilor . . . . . . . . . . . . 11 Vedere din faţă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montarea monitorului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Cuplarea suportului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Conectarea monitorului . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Conectarea cablului HDMI şi USB 3.0 . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Organizarea cablurilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Fixarea monitorului folosind blocarea Kensington (opțională) . . . . . . . . . . . . . . . .
Probleme comune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Probleme specifice produsului . . . . . . . . . . . . . . . 69 Anexă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Notificările FCC (numai pentru S.U.A.) şi alte informaţii de reglementare . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Contactarea companiei Dell . . . . . . . . . . . . . . . .
Instrucţiuni privind siguranţa Folosiți următoarele instrucțiuni de siguranță pentru a vă proteja monitorul față de potențiale daune și pentru siguranța personală. Dacă nu se menționează altfel, fiecare procedură inclusă în acest document presupune că ați citit informațiile de siguranță livrate împreună cu monitorul. Înainte de a utiliza monitorul, citiți informațiile de siguranță care sunt livrate împreună cu monitorul de asemenea pe cele tipărite pe produs.
Despre monitor Conţinutul pachetului Monitorul este livrat cu componentele prezentate în tabelul de mai jos. Dacă lipseşte orice componentă, contactaţi asistenţa tehnică Dell. Pentru informații suplimentare, consultați Contactarea companiei Dell. NOTĂ: Unele articole pot fi opţionale şi este posibil să nu fie livrate cu monitorul. Este posibil ca unele caracteristici sau suporturi media să nu fie disponibile în anumite ţări.
Cablu HDMI 2.0 Cablu USB 3.
Caracteristicile produsului Monitorul Dell S3221QS are o matrice activă, tranzistor cu peliculă subțire (TFT), afișaj cu cristale lichide (LCD) antistatic și iluminare de fundal cu LED-uri. Caracteristicile monitorului includ: • Afișaj cu suprafață de vizualizare de 80,01 cm (31,5 inchi) (măsurată pe diagonală). • Rezoluție 3840 x 2160, cu afișare pe tot ecranul pentru rezoluțiile mai mici. • Acceptă AMD FreeSync™ sau No Sync (fără sincronizare), timp de răspuns rapid de 4 ms.
AVERTIZARE: Dacă este prevăzut un conector de prindere cu 3 pini pe cablul de alimentare, conectați cablul la o priză cu împământare (legare la pământ) cu 3 pini. Nu dezactivați conectorul de împământare al cablului de alimentare, de exemplu, prin atașarea unui adaptor cu 2 pini. Conectorul de împământare reprezintă o caracteristică importantă de siguranță. Verificați dacă sistemul de distribuție din instalația clădirii dispune de un întreruptor nominal 120/240 V, 20 A (maxim).
Identificarea pieselor şi a comenzilor Vedere din faţă 1 2 Butoane de control EtiDescriere chetă Utilizare 1 Butoane de funcții Pentru a regla elementele din meniul OSD. (Pentru mai multe informații, consultați Utilizarea butoanelor de control) 2 Buton de pornire/oprire a alimentării (cu indicator luminos de alimentare) Pentru a porni sau opri monitorul. Lumina albă constantă indică faptul că monitorul este pornit și funcționează normal.
Vedere din spate Vedere din spate cu suportul monitorului EtiDescriere chetă Utilizare 1 Gaură pentru organizarea cablurilor Se utilizează pentru a organiza cablurile trecându-le prin fantă. 2 Etichetă cu informații de reglementare Prezintă aprobările legate de reglementare. 3 Buton de eliberare a suportului Scoateți suportul de pe monitor. 4 Etichetă de reglementare (inclusiv numărul de serie al codului de bare şi eticheta de service) Prezintă aprobările legate de reglementare.
Vedere laterală Vedere de jos 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Vedere de jos fără suportul monitorului Etichetă Descriere Utilizare 1 Boxă încorporată dreapta Furnizează ieșire audio. 2 Fantă pentru Securizează monitorul cu ajutorul unei încuietori dispozitivul de blocare de securitate (achiziționată separat) pentru a împiedica deplasarea neautorizată a monitorului. Fixarea monitorului folosind blocarea Kensington (opțională).
4 Port HDMI1 2.0 Realizează conectarea la computer cu ajutorul unui cablu HDMI. 5 Port HDMI2 2.0 Realizează conectarea la computer cu ajutorul unui cablu HDMI. 6 Piesă de blocare a suportului Pentru a bloca suportul pe monitor utilizând şurubul M3 x 6 mm (şurubul nu este inclus). 7 DisplayPort 1.2 Conectați la computer cu ajutorul unui cablu Mufă DisplayPort (se achiziționează separat).
Specificaţiile monitorului Model S3221QS Tip de ecran Matrice activă - LCD TFT Tip de panou Aliniere verticală Imagine vizibilă Diagonală 800,1 mm (31,5 in) Orizontală, suprafaţă activă 697,3 mm (27,5 in) Verticală, suprafaţă activă 392,3 mm (15,4 in) Suprafaţă 273550,8 mm2 (423,5 in2) Rezoluție nativă și rată de reîmprospătare 3840 x 2160 la 60 Hz Distanţa între centrele pixelilor 0,18159 mm x 0,18159 mm Pixeli per inch (PPI) 139 Unghi de vizualizare Pe orizontală 178° (normal) Pe ver
Curbură 1800R (normal) Adâncime de culoare 1,07 miliarde culori Gamă cromatică sRGB CIE 1931 (99%) CIE1976 (98,8 %) DCI P3 CIE 1931 (90 %) CIE1976 (92,4 %) Conectivitate 2 x HDMI 2.0 cu HDCP 2.2 (3840 x 2160, pănă la 60 Hz) 1 x DisplayPort1.2 (3840 x 2160, până la 60 Hz) 1 x USB 3.0 în sens ascendent 1 x USB 3.0 în sens descendent 1 x USB 3.0 în sens descendent cu mufă de încărcare BC 1.
Specificaţii rezoluţie Model S3221QS Domeniu de baleiaj orizontal De la 29 kHz până la 140 kHz Domeniu de baleiaj vertical De la 40 Hz până la 60 Hz (HDMI) Rezoluţie maximă prestabilită 3840 x 2160 la 60 Hz cu HDCP 2.2 De la 40 Hz până la 60 Hz (DisplayPort) 3840 x 2160 la 60 Hz (DisplayPort) 3840 x 2160 la 60 Hz (HDMI) Moduri video acceptate Model S3221QS Capacități de afișare video 480p, 480i, 576p, 720p, 1080p, 576i, 1080i, QHD, UHD (HDMI/DisplayPort) NOTĂ: Acest monitor acceptă AMD FreeSync.
Moduri de afişare prestabilite Moduri de afişare prestabilite HDMI Mod de afişare Frecvenţă orizontală (kHz) Frecvenţă verticală (Hz) Sincronizator pixeli (MHz) Polaritate sincronizare (orizontală/ verticală) VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 720 x 400 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1600 x 900 VESA, 1600 x 1200 VESA, 1680 x 1050 VESA, 1920 x 1080 VESA, 1920 x 1200 VESA, 2560 x 1440 VESA, 3840 x 2160 VESA,
Moduri de afişare prestabilite DisplayPort Mod de afişare Frecvenţă orizontală (kHz) Frecvenţă verticală (Hz) Sincronizator pixeli (MHz) Polaritate sincronizare (orizontală/ verticală) VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 720 x 400 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1600 x 900 VESA, 1600 x 1200 VESA, 1680 x 1050 VESA, 1920 x 1080 VESA, 1920 x 1200 31,47 37,5 31,47 37,88 46,86 48,36 60,02 67,5 63,98 79,98 60 75
PIP activat (sursă secundară) Mod de afişare Frecvenţă orizontală (kHz) Frecvenţă verticală (Hz) Sincronizator pixeli (MHz) Polaritate sincronizare (orizontală/ verticală) VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 720 x 400 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1600 x 900 VESA, 1600 x 1200 VESA, 1680 x 1050 VESA, 1920 x 1080 31,47 37,5 31,47 37,88 46,86 48,36 60,02 67,5 63,98 79,98 60 75 65,3 67,5 60 75 70 60 75 60 75
PBP activat (sursă principală/secundară) Mod de afişare Frecvenţă orizontală (kHz) Frecvenţă verticală (Hz) Sincronizator pixeli (MHz) Polaritate sincronizare (orizontală/ verticală) VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 720 x 400 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1600 x 900 VESA, 1600 x 1200 VESA, 1680 x 1050 VESA, 1920 x 1080 VESA, 1920 x 1200 31,47 37,5 31,47 37,88 46,86 48,36 60,02 67,5 63,98 79,98 60 75 65
Specificaţii electrice Model S3221QS Semnale de intrare video HDMI 2.0 (HDCP), 600 mV pentru fiecare linie diferențială, impedanță de intrare 100 de ohmi per pereche diferențială DisplayPort 1.2, 600 mV pentru fiecare linie diferenţială, impedanţă de intrare 100 ohmi per pereche diferenţială Tensiune de intrare c.a./ frecvenţă/curent 100 - 240 V c.a./50 sau 60 Hz +3 Hz/1,6 A (max.) Curent de impuls 120 V: 30 A (max.) la 0°C (pornire la rece) 240 V: 60 A (max.
În consecinţă, clientul nu se va baza pe aceste informaţii pentru a decide asupra toleranţelor electrice sau de alt fel. Nu se acordă niciun fel de garanţie, exprimată sau implicită, privind acurateţea sau exhaustivitatea. Caracteristici fizice Model S3221QS Tip de cablu de semnal • Digital: DisplayPort, 20 de pini (cablul nu este inclus) • Digital: HDMI, 19 pini • Magistrală serială universală: USB, 9 pini.
Caracteristici de mediu Model S3221QS Standarde de compatibilitate • Conformitate RoHS • Monitor fără BFR/PVC (plăcile de circuite sunt produse din laminate fără BFR/ PVC). • Sticlă fără arsenic și fără mercur numai pentru panou.
Conectare Plug and play Puteţi instala monitorul în orice sistem compatibil cu Plug and Play. Monitorul îi furnizează automat sistemului computerului datele de identificare ale afişajului extins (EDID) utilizând protocoalele de tip canal de date ale afişajului (DDC) astfel încât sistemul să se poate configura singur şi să optimizeze setările monitorului. Majoritatea instalărilor de monitoare se face automat; selectaţi alte setări, dacă doriţi.
Ergonomie PRECAUŢIE: Utilizarea necorespunzătoare sau prelungită a tastaturii poate duce la vătămare. PRECAUŢIE: Vizualizarea ecranului monitorului pentru perioade îndelungate de timp poate duce la încordarea ochilor. Pentru confort și eficiență, respectați următoarele instrucțiuni atunci când configurați și utilizați stația de lucru a computerului: • Poziționați computerul astfel încât monitorul și tastatura să fie direct în fața dvs. în timp ce lucrați.
• Talpa picioarelor dvs. trebuie să fie plată pe podea. • Când stați, asigurați-vă că greutatea picioarelor dvs. este pe tălpi și nu pe partea din față a scaunului. Reglați înălțimea scaunului sau utilizați un suport pentru picioare, dacă este necesar, pentru a menține o postură corectă. • Variați activitățile la lucru. Încercați să vă organizați munca pentru a nu fi necesar să stați jos și să lucrați pentru perioade îndelungate de timp.
Manipularea și mutarea ecranului Pentru a vă asigura că monitorul este manevrat în siguranță atunci când îl ridicați sau îl mutați, urmați regulile menționate mai jos: • • • • Înainte de a muta sau ridica monitorul, opriți computerul și monitorul. Deconectaţi toate cablurile de la monitor. Puneți monitorul în cutia originală, cu materialele de ambalare originale. Țineți ferm marginea de jos și partea laterală a monitorului, fără a aplica o presiune excesivă atunci când ridicați sau mutați monitorul.
Îndrumări privind întreţinerea Curăţarea monitorului AVERTIZARE: Înainte de a curăţa monitorul, scoateţi din priză cablul de alimentare al monitorului. PRECAUŢIE: Citiţi şi urmaţi Instrucţiuni privind siguranţa înainte de a curăţa monitorul. Pentru eficienţă, urmaţi instrucţiunile din lista de mai jos la despachetarea, curăţarea sau manevrarea monitorului: • Pentru a curăța ecranul, umeziți ușor o cârpă moale și curată cu apă.
Montarea monitorului Cuplarea suportului NOTĂ: Monitorul este livrat din fabrică fără a avea suportul montat. NOTĂ: Procedura următoare este valabilă pentru suportul livrat împreună cu monitorul. În cazul în care conectați un suport terț, consultați documentația livrată împreună cu acesta. Pentru a fixa suportul monitorului: 1. Respectaţi instrucţiunile de pe clapele de carton pentru a scoate suportul din tamponul de sus care îl fixează. 2. Cuplați baza suportului la dispozitivul de ridicare a suportului.
5. Glisați lamelele de pe ansamblul suportului în sloturile de pe monitor și apăsați ansamblul suportului în jos până se fixează în poziție. 1 2 6. Puneți monitorul în poziție verticală.
Conectarea monitorului AVERTIZARE: Înainte de a începe oricare dintre procedurile din această secțiune, respectați Instrucţiuni privind siguranţa. NOTĂ: Nu conectaţi toate cablurile simultan la computer. Vă recomandăm să treceţi cablurile prin gaura de organizare a cablurilor înainte de a le conecta la monitor. Pentru a conecta monitorul la computer: 1. Opriţi computerul şi deconectaţi cablul de alimentare. 2. Conectați cablul HDMI sau DisplayPort (achziție opțională) de la monitor la computer. 3.
Organizarea cablurilor Utilizați fanta de organizare a cablurilor pentru a direcționa cablurile conectate la monitor. HDMI 2.0 HDMI 2.0 6. Porniţi monitorul.
Fixarea monitorului folosind blocarea Kensington (opțională) Puteți fixa monitorul folosind o blocare de securitate Kensington la un obiect fix care poate suporta greutatea monitorului, pentru a preveni căderea sa accidentală. Fanta de blocare de securitate este situată în partea de jos a monitorului. (Consultaţi Fantă pentru dispozitivul de blocare) Pentru mai multe informații despre utilizarea blocării Kensington (achiziționat separat), consultați documentația livrată împreună cu blocarea.
Scoaterea suportului NOTĂ: Pentru a preveni zgârierea ecranului la scoaterea suportului, asigurați-vă că monitorul este aşezat pe o suprafață moale şi curată. NOTĂ: Procedura următoare este valabilă doar pentru suportul livrat împreună cu monitorul. În cazul în care conectați un suport terț, consultați documentația livrată împreună cu acesta. Pentru a demonta suportul: 1. Așezați monitorul pe o lavetă moale sau o pernă, la marginea biroului. 2.
Montarea pe perete (opțional) (Dimensiune şurub: M4 x 10 mm). Consultați documentația livrată cu setul de montare la perete compatibil cu VESA. 1. 2. 3. 4. 5. Așezați monitorul pe o lavetă moale sau o pernă, la marginea biroului. Scoateți suportul. Consultați Scoaterea suportului. Scoateți cele patru șuruburi care fixează capacul din spate al afișajului. Instalați pe monitor consola de montare din setul de montare pe perete.
NOTĂ: Când utilizați afișajul LCD, fixați-l pe un perete folosind un șnur sau un lanț care poate suporta greutatea monitorului, pentru a preveni căderea acestuia. Instalarea trebuie făcută de un tehnician calificat, contactați furnizorul pentru mai multe informații.
Funcţionarea monitorului Porniţi monitorul Apăsaţi pe butonul pentru a porni monitorul. Utilizarea butoanelor de control Utilizați butoanele de control de pe marginea inferioară a monitorului pentru a regla imaginea afişată.
Butoane de control Tabelul următor descrie butoanele de control: Butoane de control Descriere Utilizaţi acest buton pentru a alege dintr-o listă de moduri prestabilite. 1 Shortcut key (Tastă de comandă rapidă)/ Preset Modes (Moduri prestabilite) Utilizați butoanele pentru a regla volumul. Minimum este „0” (-). Maximum este „100” (+).
Comenzile OSD Utilizaţi butoanele de pe partea inferioară a monitorului pentru a regla setările imaginii. 1 2 34 Butoane de control 1 Sus 2 Jos 3 OK 4 Descriere Utilizați butonul Sus pentru a crește valorile sau pentru a merge în sus în meniu. Utilizați butonul Jos pentru a descrește valorile sau pentru a merge în jos în meniu. Utilizați butonul OK pentru a confirma selecția în meniu. Utilizaţi meniul Înapoi pentru a reveni la meniul anterior.
Utilizarea meniului afișat pe ecran (OSD) Accesarea meniului OSD NOTĂ: Orice modificare se salvează în mod automat atunci când treceţi la alt meniu, ieşiţi din meniul OSD sau aşteptaţi ca meniul OSD să se închidă automat. pentru a afişa meniul principal OSD. 1. Apăsaţi pe butonul Dell 32 Monitor Brightness / Contrast Input Source Color 75% Display PIP/PBP 75% Audio Manu Personalize Others 2. Apăsaţi pe butoanele şi pentru a vă deplasa între opţiunile setărilor.
Pictogramă Meniuri şi submeniuri Brightness/ Contrast (Luminozitate/ Contrast) Descriere Utilizați acest meniu pentru a activa reglajul Brightness/Contrast (Luminozitate/Contrast). Dell 32 Monitor Brightness / Contrast Input Source Color 75% Display PIP/PBP 75% Audio Manu Personalize Others Brightness (Luminozitate) Luminozitatea reglează strălucirea retroiluminării. Apăsaţi pe butonul pentru a mări luminozitatea şi apăsaţi pe butonul pentru a o reduce (min. 0/max. 100).
Input Source (Sursă de intrare) Utilizaţi meniul surselor de intrare pentru a selecta între diferite semnale video care se pot conecta la monitor. Dell 32 Monitor Brightness / Contrast DP Input Input Source Source HDMI 1 Color HDMI 2 Display Auto Select PIP/PBP Reset Input Source On Audio Manu Personalize Others DP HDMI 1 Selectaţi intrarea DP atunci când utilizaţi conectorul DP. Apăsaţi pe pentru a selecta sursa de intrare DP.
Preset Modes (Moduri prestabilite) Atunci când selectați Preset Modes (Modurile presetate), puteți alege între Standard, ComfortView (Vizualizare confortabilă), Movie (Film), FPS, RTS, RPG, Color Space (Spațiu culoare), Warm (Cald), Cool (Rece), sau Custom color (Culoare particularizată) din listă. • Standard: Încarcă setările de culoare implicite ale monitorului. Acesta este modul prestabilit implicit.
Input Color Vă permite să setaţi modul de intrare video: Format (Intrare • RGB: Selectaţi această opţiune dacă monitorul este conectat la un format culoare) computer sau player DVD prin cablul HDMI. • YPbPr: Selectați această opțiune dacă playerul DVD acceptă numai ieşirea YPbPr.
Display (Afişaj) Utilizaţi opţiunea afişaj pentru a regla imaginea. Dell 32 Monitor Brightness / Contrast Aspect Ratio > Wide 16:9 Input Source Sharpness > 50 Color Response Time > Normal Display Dark Stabilizer > 0 PIP/PBP Smart HDR > Off Audio Reset Display Manu Personalize Others Aspect Ratio Reglează raportul imaginii la Wide 16:9 (lat 16:9), 4:3 sau 5:4 (Raport aspect) NOTĂ: Raportul lat de aspect este dezactivat atunci când monitorul este în modul PIP/PBP.
PIP/PBP Vă permite să vizionați mai multe imagini în același timp. Dell 32 Monitor Brightness / Contrast PIP/PBP Mode > Off Input Source Color Display PIP/PBP Audio Manu Personalize Others PIP/PBP Mode Reglează modul PIP sau PBP. Puteţi dezactiva această caracteristică (Mod PIP/PBP) selectând off (oprire). NOTĂ: FreeSync este dezactivat atunci când PIP/PBP este activat. PIP/PBP (Sub) Selectați între semnalele video DP, HDMI1 sau HDMI2 care pot fi conectate la monitorul dvs.
Contrast (fereastră secundară) Audio Reglați nivelul de contrast al imaginii în modul PIP/PBP. NOTĂ: Se aplică numai atunci când utilizatorul activează PIP/PBP. Utilizaţi opţiunea Audio pentru a regla sunetul. Dell 32 Monitor Brightness / Contrast Volume > 50 Input Source Speaker > On Color Reset Audio Display PIP/PBP Audio Manu Personalize Others Volume (Volum) Utilizați butoanele pentru a regla volumul. Valoarea minimă este „0” (-). Valoarea maximă este „100” (+).
Lock (Blocare) Reset Menu (Resetare meniu) Personalize (Personalizare) Controlează accesul utilizatorului la reglaje. Utilizatorul poate selecta una dintre opţiunile următoare: Butoane de meniu, buton Alimentare, Butoane Meniu + Alimentare, Disable (Dezactivare). Resetaţi toate setările meniului OSD la valorile prestabilite din fabrică. Selectaţi această opţiune pentru a ajusta setările de personalizare.
Shortcut Key 2 Utilizatorul poate selecta una dintre opţiunile următoare: Preset modes (Tastă comandă (Moduri prestabilite), Brightness/Contrast (Luminozitate/Contrast), rapidă 2) Input source (Sursă de intrare), Aspect ratio (Raport de aspect), Smart HDR, PIP/PBP Mode (Mod PIP/PBP) Volume (Volum) pentru a seta Shortcut Key 2 (Tastă comandă rapidă 2).
Fast Wakeup Vă permite să activaţi sau să dezactivați funcţia Fast Wakeup (Activare (Activare rapidă) rapidă). Dell 32 Monitor Brightness / Contrast Shorout Key 1 Input Source Shorout Key 2 Color Power Button LED Display USB On PIP/PBP Fast Wakeup Off Audio Reset Personalization Manu Personalize Others Reset Personalization (Resetare personalizare) Resetaţi toate setările din meniul de personalizare la setările implicite.
DDC/CI DDC/CI (canal de date ale afișajului/interfață de comandă) permite reglarea parametrilor monitor (luminozitate, balanță de culori, etc.) prin intermediul software-ului de pe computer. Puteţi dezactiva această caracteristică selectând off (oprire). Activaţi această caracteristică (prin selectare) pentru funcţionarea şi utilizarea optimă a monitorului.
Blocarea butoanelor Meniu și Alimentare Împiedică utilizatorii să acceseze sau să modifice setările meniului OSD pe ecran. În mod prestabilit, funcția de blocare a butoanelor de Meniu și Alimentare este dezactivată. 1 2 3 4 5 Pentru a accesa meniul de blocare – apăsați și mențineți apăsat butonul Exit (Ieșire) (butonul 4) timp de patru secunde. Un meniu de blocare apare în colțul din dreapta jos al afișajului.
Dell 32 Monitor Select option: Există trei opțiuni de blocare. 1 2 3 4 Menu (Meniu) Butoanele Meniu Descriere Când este selectată opțiunea Menu Buttons (Butoane de meniu), setările meniului OSD nu pot fi modificate. Toate butoanele sunt blocate, cu excepția butonului Alimentare. Buton Alimentare Când opțiunea Power Button (Buton de alimentare) este selectată, afișajul nu poate fi oprit cu ajutorul butonului de alimentare.
În scenariile următoare, pictograma apare în centrul afișajului: • La apăsarea butonului Sus (butonul 1), butonului Jos (butonul 2), butonului Meniu (butonul 3) sau butonului Exit (Ieșire) (butonul 4). Acest lucru indică faptul că butoanele din meniul OSD sunt în stare de blocare. • Când este apăsat butonul Power (Alimentare) (butonul 5). Aceasta indică faptul că butonul de alimentare este în stare de blocare. • Când se apasă oricare dintre cele cinci butoane.
Mesajele de avertizare ale meniului OSD Dacă monitorul nu acceptă o anumită rezoluţie, se afişează mesajul următor: Dell 32 Monitor The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 3840x2160, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. Acest lucru înseamnă că monitorul nu se poate sincroniza cu semnalul primit de la computer.
Dell P2418HZ Dell 32 Monitor ? No HDMI signal from your device. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button again to select the correct input source. Dacă nu s-a conectat cablul HDMI sau DisplayPort, apare o casetă de dialog care pluteşte, ca mai jos. Monitorul va trece la modul de economisire a energiei după 4 minute, dacă rămâne în această stare.
Dell 32 Monitor Changing to this setting (without symbol) will increase power consumption. Do you want to continue? Yes No S3221QS • Mesajul de avertizare este afișat o singură dată și nu apare din nou dacă utilizatorul selectează Yes (Da). • După selectarea opțiunii Yes (Da), dacă utilizatorul alege orice opțiune predeterminată (fără un simbol ) care crește consumul de energie al afișajului, acest mesaj de avertizare nu va mai apărea.
Setarea rezoluţiei maxime Pentru a seta rezoluţia maximă a monitorului: În Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 și Windows 10: 1. Numai pentru Windows 8 şi Windows 8.1, selectaţi panoul Desktop pentru a comuta desktopul clasic. 2. Faceţi clic dreapta pe desktop şi faceţi clic pe Screen Resolution (Rezoluţie ecran). 3. Faceţi clic în lista verticală cu rezoluţia ecranului şi selectaţi 3840 x 2160. 4. Faceţi clic pe OK. Dacă nu vedeţi opțiunea 3840 x 2160 , probabil va trebui să actualizați driverul video.
Dacă aveți un desktop, un computer portabil sau o placă video non-Dell În Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 și Windows 10: 1. Numai pentru Windows 8 şi Windows 8.1, selectaţi panoul Desktop pentru a comuta desktopul clasic. 2. Faceți clic dreapta pe desktop și faceți clic pe Personalization (Personalizare). 3. Faceți clic pe Change Display Settings (Modificare setări de afișare). 4. Faceți clic pe Advanced Settings (Setări complexe). 5.
Utilizarea extensiei de înclinare și verticală NOTĂ: Aceste valori sunt aplicabile suportului livrat împreună cu monitorul. Pentru a configura orice alt suport, consultați documentația livrată împreună cu suportul. Extensia înclinării 5° 21° 4° 4° NOTĂ: Monitorul este livrat din fabrică fără a avea suportul montat. NOTĂ: Unghiul inclinat al acestui monitor este cuprins între -4° și + 4°, nu permite mișcări de pivotare. Prelungirea verticală NOTĂ: Suportul poate fi extins vertical până la 70 mm.
Depanare AVERTIZARE: Înainte de a începe oricare dintre procedurile din această secțiune, respectați Instrucţiuni privind siguranţa. Testare automată Monitorul vă oferă caracteristica de testare automată care vă permite să verificaţi dacă monitorul funcţionează corect. Dacă monitorul şi computerul sunt corectate în mod adecvat, dar ecranul monitorului rămâne întunecat, rulaţi testarea automată a monitorului parcurgând etapele următoare: 1. Opriţi computerul şi monitorul. 2.
NOTĂ: Această casetă mai apare în timpul funcţionării normale a sistemului, dacă este deteriorat sau deconectat cablul video. 4. Opriți monitorul și reconectați cablul video; apoi, porniți computerul și monitorul. Dacă monitorul rămâne întunecat după ce reconectaţi cablurile, verificaţi controlerul video şi computerul.
Diagnosticări încorporate Monitorul are un instrument de diagnosticare încorporat care vă ajută să stabiliţi dacă o anomalie a ecranului este o problemă inerentă a monitorului sau a computerului şi plăcii video. NOTĂ: Puteți rula diagnosticările încorporate numai atunci când cablul video este deconectat și monitorul se află în modul de testare automată. 1 2 3 4 5 Pentru a rula diagnosticarea încorporată: 1. Asiguraţi-vă că ecranul este curat (nu există particule de praf pe suprafaţa ecranului). 2.
Dell 32 Monitor Select option: 4. Selectați pictograma pentru a activa diagnosticările încorporate. 5. Verificaţi cu atenţie dacă ecranul are anomalii. 6. Apăsaţi din nou tasta Sus (butonul 1) de pe capacul din spate. Culoarea ecranului devine gri. 7. Verificaţi dacă afişajul are anomalii. 8. Repetaţi paşii 6 şi 7 pentru a verifica afişajul cu ecrane pe roşu, verde, albastru, negru şi alb şi cu modele de text. Testul este terminat atunci când apare ecranul de text.
Probleme comune Tabelul următor conţine informaţii generale despre problemele frecvente ale monitorului pe care le puteţi întâlni şi soluţiile posibile: Simptome comune Soluţii posibile Lipsă semnal video/ Asiguraţi-vă că este conectat şi fixat corespunzător cablul indicator LED de video care face legătura între monitor şi computer. alimentare stins • Verificaţi dacă priza de curent funcţionează corespunzător făcând proba cu orice alt echipament electric.
Pixeli lipsă Pixeli blocaţi Probleme privind luminozitatea Distorsiune geometrică Linii orizontale/ verticale Probleme de sincronizare • Efectuați un ciclu de pornire-oprire. • Pixelii stinşi permanent reprezintă un defect normal care poate apărea la tehnologia LCD. • Pentru informaţii suplimentare despre calitatea monitoarelor Dell şi politica pixelilor, consultaţi site-ul Dell Support la adresa: www.dell.com/pixelguidelines. • Efectuați un ciclu de pornire-oprire.
Probleme legate de siguranţă Probleme intermitente Culoare lipsă Culoare incorectă Remanenţa imaginii de la o imagine statică rămasă pe monitor pentru mai mult timp Imagine dublă sau supra modulaţie 68 │ Depanare • Nu efectuaţi etapele de depanare. • Contactaţi imediat compania Dell. • Asiguraţi-vă că este conectat şi fixat corespunzător cablul video care face legătura între monitor şi computer. • Resetaţi monitorul la Setările din fabrică (Factory Reset (Resetare la valorile din fabrică)).
Probleme specifice produsului Simptome specifice Soluţii posibile Imaginea ecranului este prea mică • Verificaţi setarea Aspect Ratio (Raport de aspect) în setarea Display (Afişaj) din meniul OSD. • Resetaţi monitorul la Setările din fabrică (Factory Reset (Resetare la valorile din fabrică)). • Opriţi monitorul, deconectaţi cablul de alimentare, conectaţi-l la loc şi porniţi monitorul. • Verificaţi dacă meniul OSD este blocat.
Anexă AVERTIZARE: Utilizarea altor comenzi, reglaje sau proceduri decât cele specificate în această documentaţie poate duce la şocuri sau defecţiuni electrice şi/sau mecanice. Pentru informații despre instrucțiunile privind siguranța, consultați Informații privind siguranța, mediul înconjurător şi reglementările (SERI). Notificările FCC (numai pentru S.U.A.
Pericol pentru stabilitate Produsul poate cădea, provocând vătămări corporale grave sau decesul. Pentru a preveni rănirea, acest produs trebuie atașat în siguranță la podea/perete, conform instrucțiunilor de instalare. Produsul poate cădea, provocând vătămări corporale grave sau decesul. Multe leziuni, în special ale copiilor, pot fi evitate prin măsuri de precauție simple, cum ar fi: Folosiți ÎNTOTDEAUNA dulapuri sau suporturi sau metode de instalare recomandate de producătorul setului de produse.
Dimensiunea conturului S3221QS 64.0 [2.52] Unit : mm(inch) Dimension : Nominal Drawing : Not to scale 1.0 [0.04] 34.8 [1.37] 382.2 [15.05] 17.0 [0.67] Z=0 Z=54.1[2.13] 100.0 [3.94] 122.0 [4.80] Z=40.8[1.61] Z=55.1[2.17](4X) 709.2 [27.92] Projected: 8.2 [0.32] Projected: 692.9 [27.28] Curved: 697.1 [27.44] M4X10(4X) Projected: 8.2 [0.32] TILT 6.1 [0.24] 5° 93.2 [3.67] 302.0 [11.89] 51.1 [2.01] 207.0 [8.15] 226.8 [8.93] 45.3 [1.78] 232.7 [9.16] 10.1 [0.40] 344.3 [13.55] 17.6 [0.69] 5.
