Monitor Dell S3221QS Uživatelská příručka Model monitoru: S3221QS Model pro účely předpisů: S3221QSc
POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lépe využít počítač. POZOR: Slovo POZOR upozorňuje na možné poškození hardwaru nebo ztrátu dat v případě nedodržení pokynů. VAROVÁNÍ: Slovo VAROVÁNÍ varuje před možným poškozením majetku, zraněním nebo smrtí. Copyright © 2020 Dell Inc. nebo pobočky. Všechna práva vyhrazena. Dell, EMC a další ochranné známky jsou ochrannými známkami společnosti Dell Inc. nebo jejích poboček.
Obsah Bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 O tomto monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Obsah balení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Vlastnosti produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Popis částí a ovládacích prvků . . . . . . . . . . . . . . . 11 Pohled zepředu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instalace monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Připevnění stojánku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Připojení monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Připojení kabelu HDMI a USB 3.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Uspořádání kabelů . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Zajištění monitoru pomocí zámku Kensington (volitelný) . . . . . . . . . . . . . .
Integrovaná diagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Obecné problémy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Specifické problémy s produktem . . . . . . . . . . . . . 69 Příloha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Sdělení komise FCC (pouze USA) a informace o dalších předpisech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Kontaktování společnosti Dell . . . . . . . . . . .
Bezpečnostní pokyny Dodržujte následující bezpečnostní pravidla, abyste ochránili monitor před možným poškozením a zajistili vlastní bezpečnost. Pokud není stanoveno jinak, u každého postupu popsaného v tomto dokumentu se předpokládá, že jste si přečetli informace o bezpečnosti dodané s monitorem. Před používáním monitoru si přečtěte informace o bezpečnosti dodané s monitorem a vytištěné na výrobku. Dokumentaci uschovejte na bezpečném místě pro budoucí použití.
O tomto monitoru Obsah balení S tímto monitorem jsou dodávány součásti uvedené v následující tabulce. Pokud některá součást chybí, kontaktujte společnost Dell. Další informace naleznete v části Kontaktní informace společnosti Dell. POZNÁMKA: Některé položky mohou být volitelné a nemusí být v monitorem dodány. Některé funkce nebo média nemusejí být v některých zemích k dispozici.
Kabel HDMI 2.0 Kabel výstupu USB 3.
Vlastnosti produktu Monitor Dell S3221QS je vybaven aktivní matricí, technologií TFT (ThinFilm Transistor), displejem z tekutých krystalů (LCD), antistatickou úpravou a podsvícením LED. Mezi vlastnosti tohoto monitoru patří: • Zobrazitelná plocha 80,01 cm (31,5 palců) (měřeno úhlopříčně). • Rozlišení 3840 x 2160 s podporou zobrazení na celou obrazovku pro nižší rozlišení. • Podpora synchronizace AMD FreeSync™ nebo provozu bez synchronizace, krátký čas odezvy 4 ms.
VAROVÁNÍ: Mezi možné dlouhodobé efekty emisí modrého světla monitoru může patřit poškození zraku, včetně únavy očí digitálního očního stresu atd. Funkce ComfortView omezuje množství modrého světla vyzařovaného z monitoru pro optimalizaci vašeho zrakového pohodlí.
Popis částí a ovládacích prvků Pohled zepředu 1 2 Ovládací tlačítka Štítek Popis Použití 1 Funkční tlačítka Pro nastavení položek v nabídce OSD. (Další informace naleznete v části Používání ovládacích tlačítek) 2 Vypínač (s kontrolkou stavu napájení) Slouží k zapnutí nebo vypnutí monitoru. Nepřerušovaný bílý indikátor ukazuje, že monitor je zapnutý a funguje normálně. Když bílý indikátor bliká, monitor se nachází v pohotovostním režimu.
Pohled zezadu Pohled zezadu se stojánkem monitoru Štítek Popis Použití 1 Otvor pro správu kabelů Slouží k organizování kabelů vložením do otvoru. 2 Štítek s regulatorními informacemi Obsahuje přehled schválení podle úředních vyhlášek. 3 Tlačítko pro uvolnění stojánku Uvolňuje stojánek od monitoru. 4 Štítek s regulatorními informacemi (včetně čárového kódu, výrobního čísla a servisního štítku) Obsahuje přehled schválení podle úředních vyhlášek.
Pohled ze strany Pohled zdola 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Pohled zdola bez stojánku monitoru Štítek Popis Použití 1 Vestavěný pravý reproduktor Poskytuje zvukový výstup. 2 Otvor pro bezpečnostní zámek 3 4 Konektor napájení Port HDMI1 2.0 Umožňuje zabezpečit monitor pomocí bezpečnostního zámku (nutno zakoupit samostatně), který zabraňuje neoprávněnému přemístění vašeho monitoru. Viz Umožňuje zabezpečit monitor pomocí bezpečnostního zámkuZajištění monitoru pomocí zámku Kensington (volitelný).
5 6 7 8 9 10 11 12 Port HDMI2 2.0 Slouží k připojení k vašemu počítači kabelem HDMI. Zámek stojánku Možnost upevnit stojánek k monitoru šroubem M3 x 6 mm (šroub není součástí dodávky). DisplayPort 1.2 Slouží k připojení k počítači kabelem DisplayPort (k zakoupení samostatně). Port linkového výstu- Slouží k připojení externího reproduktoru nebo pu zvuku subwooferu (nutno zakoupit samostatně).* Výstupní port USB 3.0 Chcete-li aktivovat porty USB na monitoru, připojte kabel USB k tomuto portu a k počítači.
Technické údaje monitoru Model S3221QS Typ obrazovky Aktivní matice - TFT LCD Typ panelu Svislé zarovnání Viditelný obraz Úhlopříčka 800,1 mm (31,5 in) Horizontální, aktivní plocha 697,3 mm (27,5 in) Vertikální, aktivní plocha 392,3 mm (15,4 in) Plocha 273 550,8 mm2 (423,5 in2) Nativní rozlišení a obnovovací frekvence 3840 x 2160 při 60 Hz Rozteč pixelů 0,18159 mm x 0,18159 mm Obrazové body na palec 139 (PPI) Zorný úhel Horizontální 178° (typicky) Vertikální 178° (typicky) Výstupní jas
Zakřivení 1800R (typicky) Barevná hloubka 1,07 miliardy barev Barevná škála sRGB CIE 1931 (99%) CIE1976 (98,8 %) DCI P3 CIE 1931 (90 %) CIE1976 (92,4 %) Možnosti připojení 2 x HDMI 2.0 s HDCP 2.2 (3840 x 2160, až 60 Hz) 1 x DisplayPort 1.2 (3840 x 2160, až 60 Hz) 1 x výstupní port USB 3.0 1 x vstupní porty USB 3.0 1 x vstupní port USB 3.0 s nabíjením BC 1.
Specifikace rozlišení Model S3221QS Rozsah horizontální frekvence 29 kHz až 140 kHz Rozsah vertikální frekvence 40 Hz až 60 Hz (HDMI) 40 Hz až 60 Hz (DisplayPort) Maximální 3840 x 2160 při 60 Hz s HDCP 2.2 přednastavené rozlišení 3840 x 2160 při 60 Hz (DisplayPort) 3840 x 2160 při 60 Hz (HDMI) Podporované režimy videa Model S3221QS Možnosti zobrazení obrazu (HDMI/DisplayPort) 480p, 480i, 576p, 720p, 1080p, 576i, 1080i, QHD, UHD POZNÁMKA: Tento monitor podporuje technologii AMD FreeSync.
Přednastavené režimy zobrazení Přednastavené režimy zobrazení HDMI Režim zobrazení Horizontální frekvence (kHz) Vertikální frekvence (Hz) Takt pixelů (MHz) VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 720 x 400 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1600 x 900 VESA, 1600 x 1200 VESA, 1680 x 1050 VESA, 1920 x 1080 VESA, 1920 x 1200 31,47 37,5 31,47 37,88 46,86 48,36 60,02 67,5 63,98 79,98 60 75 65,3 67,5 74,04 60,0 75,0 70,
Přednastavené režimy zobrazení DisplayPort Režim zobrazení Horizontální frekvence (kHz) Vertikální frekvence (Hz) Takt pixelů (MHz) VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 720 x 400 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1600 x 900 VESA, 1600 x 1200 VESA, 1680 x 1050 VESA, 1920 x 1080 VESA, 1920 x 1200 31,47 37,5 31,47 37,88 46,86 48,36 60,02 67,5 63,98 79,98 60 75 65,3 67,5 74,04 60 75 70 60 75 60 75 60 75 60 60 60 6
Aktivní PIP (vedlejší zdroj) Režim zobrazení Horizontální frekvence (kHz) Vertikální frekvence (Hz) Takt pixelů (MHz) VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 720 x 400 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1600 x 900 VESA, 1600 x 1200 VESA, 1680 x 1050 VESA, 1920 x 1080 31,47 37,5 31,47 37,88 46,86 48,36 60,02 67,5 63,98 79,98 60 75 65,3 67,5 60 75 70 60 75 60 75 60 75 60 60 60 60 60 25,175 31,5 28,32 40 49,5 65 78,
Aktivní PBP (hlavní/vedlejší zdroj) Režim zobrazení Horizontální frekvence (kHz) Vertikální frekvence (Hz) Takt pixelů (MHz) VESA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 720 x 400 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 VESA, 1152 x 864 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1600 x 900 VESA, 1600 x 1200 VESA, 1680 x 1050 VESA, 1920 x 1080 VESA, 1920 x 1200 31,47 37,5 31,47 37,88 46,86 48,36 60,02 67,5 63,98 79,98 60 75 65,3 67,5 74,04 60 75 70 60 75 60 75 60 75 60 60 60 60 60 60
Technické údaje napájení Model S3221QS Signály videovstupu HDMI 2.0 (HDCP), 600 mV pro každou diferenční linku, impedance vstupu 100 ohmů na diferenční pár DisplayPort 1.2, 600 mV pro každou diferenční linku, impedance vstupu 100 ohmů na diferenční pár Vstupní střídavé napětí / frekvence / proud 100 V AC až 240 V AC / 50 Hz nebo 60 Hz ± 3 Hz / 1,6 A (max.) Zapínací proud 120 V: 30 A (max.) při 0 °C (studený start) 240 V: 60 A (max.
Fyzické vlastnosti Model S3221QS Typ signálního kabelu • Digitální: DisplayPort, 20 kolíků (kabel není součástí balení) • Digitální: HDMI, 19 kolíků • Rozhraní Universal Serial Bus: USB, 9 kolíků Rozměry (se stojánkem) Výška (vysunutý) 518,1 mm (20,40 palce) Výška (zasunutý) 448,1 mm (17,64 palce) Šířka 709,2 mm (27,92 palce) Hloubka 207,0 mm (8,15 palce) Rozměry (bez stojánku) Výška 424,8 mm (16,72 palce) Šířka 709,2 mm (27,92 palce) Hloubka 64,0 mm (2,52 palce) Rozměry stojánku Výška 38
Prostorové vlastnosti Model S3221QS Kompatibilní standardy • Kompatibilní se standardem RoHS • Monitor omezující BFR/PVC (Desky s tištěnými spoji jsou vyrobeny z laminátu bez obsahu BFR/PVC.
Kompatibilita s technologií Plug and play Tento monitor můžete nainstalovat v jakémkoli systému slučitelném s technologií Plug and Play. Monitor počítačovému systému automaticky poskytne své údaje EDID (Extended Display Identification Data) pomocí protokolů DDC (Display Data Channel): daný systém se může sám zkonfigurovat a optimalizovat nastavení monitoru. Většina instalací monitoru je automatická; podle potřeby můžete vybrat jiná nastavení. Další informace o změnách nastavení viz Používání monitoru.
Ergonomie POZOR: Nevhodné nebo dlouhodobé používání klávesnice může vést k zranění. POZOR: Dlouhodobé sledování obrazovky monitoru může vést k únavě očí. Pro zajištění maximálního pohodlí a efektivity dodržujte při přípravě a používání počítače následující pravidla: • Umístěte počítač tak, abyste měli při práci monitor a klávesnici přímo před sebou. Pro správné umístění klávesnice jsou k dispozici běžně dostupné poličky.
• Provádějte různorodou práci. Snažte se organizovat svou práci tak, abyste nemuseli sedět a pracovat dlouhou dobu bez přestávky. Snažte se pravidelně stát nebo se postavit a procházet se. • Prostor pod pracovním stolem by měl být uklizený a neměly by se zde nacházet kabely, které mohou narušovat pohodlí při sezení a o které byste mohli zakopnout.
Manipulace s displejem a jeho přesouvání Kvůli zajištění bezpečné manipulace s monitorem při jeho zvedání nebo přesouvání se držte následujících pokynů: • • • • Před přesouváním nebo zvedáním monitoru vypněte počítač a monitor. Odpojte všechny kabely od monitoru. Vložte monitor do původní krabice s původním obalovým materiálem. Při zvedání a přesouvání monitoru držte pevně spodní okraj a bok monitoru bez toho, abyste na monitor příliš tlačili.
Pokyny pro údržbu Čištění monitoru VAROVÁNÍ: Před čistěním monitoru odpojte jeho napájecí kabel z elektrické zásuvky. POZOR: Před čištěním monitoru si přečtěte a dodržujte Bezpečnostní pokyny. Při rozbalování, čištění nebo manipulaci s monitorem postupujte podle následujících ověřených pokynů: • Obrazovku čistěte čistým a měkkým hadříkem mírně navlhčeným ve vodě. Pokud možno používejte speciální jemnou utěrku na čištění obrazovek nebo přípravek vhodný pro antistatickou povrchovou úpravu.
Instalace monitoru Připevnění stojánku POZNÁMKA: Stojan je při expedici monitoru z výroby odmontován. POZNÁMKA: Následující postup platí pro stojánek, který je dodáván s monitorem. Pokud připojujete stojánek jiného dodavatele, postupujte podle návodu dodaného se stojánkem. Pokyny pro připevnění stojánku monitoru: 1. Podle pokynů na chlopních krabice vyjměte stojánek z horního polštáře, ve kterém je zajištěn. 2. Připojte podstavec stojánku ke zvedáku stojánku. 3.
6. Umístěte monitor do svislé polohy.
Připojení monitoru VAROVÁNÍ: Než začnete provádět jakýkoli postup v tomto oddílu, přečtěte si část Bezpečnostní pokyny. POZNÁMKA: Nepřipojujte k monitoru všechny kabely současně. Doporučujeme provléci kabely kabelovým slotem dříve, než je připojíte k monitoru. Pokyny pro připojení monitoru k počítači: 1. Vypněte počítač a odpojte napájecí kabel. 2. Připojte monitor k počítači kabelem HDMI nebo DisplayPort (volitelný). 3. Připojte kabel výstupu USB (byl dodán s monitorem) k příslušnému portu USB 3.
Uspořádání kabelů Kabely připojené k monitoru uložte do kabelového slotu. HDMI 2.0 HDMI 2.0 6. Zapněte monitor.
Zajištění monitoru pomocí zámku Kensington (volitelný) Pomocí bezpečnostního zámku Kensington můžete monitor připevnit k pevnému předmětu, který dokáže unést hmotnost monitoru, aby monitor nespadl. Otvor pro bezpečnostní zámek se nachází na dolní straně monitoru. (Viz Otvor pro bezpečnostní zámek) Další informace o používání zámku Kensington (lze zakoupit samostatně) naleznete v dokumentaci dodané se zámkem. Připevněte monitor ke stolu pomocí bezpečnostního zámku Kensington.
Demontáž stojánku POZNÁMKA: Aby se zabránilo poškrábání obrazovky při demontáži stojánku, zajistěte, aby byl monitor umístěn na měkkém a čistém povrchu. POZNÁMKA: Následující postup platí pro pouze stojánek, který je dodáván s monitorem. Pokud připojujete stojánek jiného dodavatele, postupujte podle návodu dodaného se stojánkem. Postup při demontáži stojánku: 1. Položte monitor na měkkou látku nebo polštář na okraji stolu. 2. Stiskněte a podržte tlačítko pro uvolnění stojánku na zadní straně displeje.
Montáž na stěnu (volitelně) (Rozměr šroubu: M4 x 10 mm). Viz dokumentace dodaná se sadou pro nástěnnou montáž kompatibilní se standardem VESA. 1. 2. 3. 4. 5. Položte displej na měkkou látku nebo polštář na okraji stolu. Sejměte stojánek. Viz Demontáž stojánku. Odšroubujte čtyři šrouby zajišťující zadní kryt displeje. Připevněte k displeji montážní konzolu ze sady pro montáž na stěnu. Pokyny pro montáž monitoru na stěnu najdete v dokumentaci, která byla dodána se sadou pro montáž na stěnu.
POZNÁMKA: Aby se zabránilo pádu LCD monitoru, připevněte jej ke stěně lankem nebo řetízkem, jehož nosnost odpovídá hmotnosti monitoru. Instalaci musí provést kvalifikovaný technik. Další informace vám poskytne dodavatel.
Používání monitoru Zapnutí napájení monitoru Monitor zapnete stisknutím tlačítka . Používání ovládacích tlačítek Pomocí ovládacích tlačítek na dolním okraji monitoru můžete upravit zobrazený obraz.
Ovládací tlačítka Následující tabulka obsahuje popis ovládacích tlačítek: Ovládací tlačítka Popis Toto tlačítko slouží k výběru se seznamu přednastavených režimů. 1 Shortcut key (Klávesová zkratka) / Preset Modes (Přednastavené režimy) Pomocí těchto tlačítek upravte hlasitost. Minimum je „0“ (-). Maximum je „100“ (+). 2 Shortcut key (Klávesová zkratka) / Volume (Hlasitost) 3 Menu (Nabídka) 4 Exit (Konec) Pomocí tlačítka Nabídka otevřete nabídku na obrazovce (OSD). Viz Přístup k nabídce OSD.
Ovládání OSD Pomocí tlačítek na dolní straně monitoru můžete upravit nastavení obrazu. 1 2 34 Ovládací tlačítka 1 Nahoru 2 Dolů 3 Popis Pomocí tlačítka Up (Nahoru) zvýšíte hodnotu nebo přejdete v nabídce nahoru. Pomocí tlačítka Down (Dolů) snížíte hodnotu nebo přejdete v nabídce dolů. Pomocí tlačítka OK potvrdíte výběr v nabídce. OK 4 Stisknutím tlačítka Zpět se vrátíte na předchozí nabídku.
Používání nabídky na obrazovce (OSD) Přístup k nabídce OSD POZNÁMKA: Veškeré změny provedené v nabídce OSD se automaticky uloží, když přejdete do jiné nabídky OSD, když ukončíte nabídku OSD nebo když počkáte, než nabídka OSD automaticky zmizí. zobrazíte hlavní nabídku OSD. 1. Stisknutím tlačítka Dell 32 Monitor Brightness / Contrast Input Source Color 75% Display PIP/PBP 75% Audio Manu Personalize Others 2. Stisknutím tlačítek a se přesunete mezi volbami nastavení.
Ikona Nabídka a podnabídky Brightness/ Contrast (Jas/ Kontrast) Popis Tuto nabídku použijte k aktivaci pro úpravuBrightness/Contrast (Jas/ Kontrast). Dell 32 Monitor Brightness / Contrast Input Source Color 75% Display PIP/PBP 75% Audio Manu Personalize Others Brightness (Jas) Jas upravuje svítivost podsvícení. Stisknutím tlačítka 0 / max. 100). zvýšíte jas a stisknutím tlačítka snížíte jas (min.
Input source (Vstupní zdroj) Nabídka vstupních zdrojů slouží k výběru různých videosignálů, které mohou být připojeny k monitoru. Dell 32 Monitor Brightness / Contrast DP Input Input Source Source HDMI 1 Color HDMI 2 On Display Auto Select PIP/PBP Reset Input Source Audio Manu Personalize Others DP HDMI 1 HDMI 2 Když používáte konektor DP, vyberte vstup DP. Stisknutím vstupní zdroj DP. vyberte Vyberte vstup HDMI 1, když používáte konektor HDMI 1. Stisknutím vyberte vstupní zdroj HDMI.
Preset Modes Při výběru volby Preset Modes (Přednastavené režimy), můžete v (Přednastavené seznam vybrat možnost standard (Standardní), comfortview, movie režimy) (Film), FPS, RTS, RPG, Color Space (Barevný prostor), warm (Teplé), cool (Studené), nebo custom color (Vlastní barva). • Standard (Standardní): Načte výchozí nastavení barev monitoru. Toto je výchozí přednastavený režim. • ComfortView: Snižuje úroveň modrého světla vyzařovaného z obrazovky tak, aby bylo sledování pohodlnější pro vaše oči.
Input Color Umožňuje nastavení režimu video vstupu: Format (Vstupní • RGB: Vyberte tuto volbu, pokud je váš monitor připojen k počítači Formát Barev) nebo přehrávači DVD pomocí kabelu HDMI. • YPbPr: Vyberte tuto volbu, pokud váš přehrávač DVD podporuje pouze výstup YPbPr.
Display (Zobrazení) Nabídka Display (Zobrazení) slouží k nastavení obrazu. Dell 32 Monitor Brightness / Contrast Aspect Ratio > Wide 16:9 Input Source Sharpness > 50 Color Response Time > Normal Display Dark Stabilizer > 0 PIP/PBP Smart HDR > Off Audio Reset Display Manu Personalize Others Aspect Ratio (Poměr stran) Slouží k nastavení poměru stran obrazu, například Wide 16:9 (Širokoúhlý), 4:3 nebo 5:4 POZNÁMKA: Když je monitor v režim PIP/PBP, širokoúhlý poměr stran není k dispozici.
PIP/PBP Umožňuje sledovat více obrazů současně. Dell 32 Monitor Brightness / Contrast > Off PIP/PBP Mode Input Source Color Display PIP/PBP Audio Manu Personalize Others PIP/PBP Mode (Režim PIP/ PBP) Nastavení režimu PIP (obraz v obraze) nebo PBP (obraz vedle obrazu). Zvolením možnosti Off (Vypnout) můžete tuto funkci vypnout. PIP/PBP (Sub) (PIP/PBP (Vedlejší)) Vyberte pro vedlejší okno režimu PIP/PBP obrazový signál DP, HDMI1 nebo HDMI2, který je připojen k monitoru.
Audio (Zvuk) Pomocí nabídky Audio (Zvuk) můžete nastavit zvuk. Dell 32 Monitor Brightness / Contrast Volume > 50 Input Source Speaker > On Color Reset Audio Display PIP/PBP Audio Manu Personalize Others Volume (Hlasitost) Pomocí těchto tlačítek upravte hlasitost. Minimum je „0“ (-), maximum je „100“ (+). Speaker (Reproduktor) Pomocí této možnosti lze aktivovat reproduktor. Reset Audio (Obnovit zvuk) Výběrem této volby budou obnovena výchozí nastavení zobrazení.
Menu (Nabídka) Tato volba umožňuje měnit nastavení nabídky OSD, například jazyky OSD, časový interval zobrazení nabídky na obrazovce atd.
Personalize (Přizpůsobit) Tato volba umožňuje měnit nastavení personalizace.
Power Button LED (Indikátor LED napájení) Umožňuje nastavit indikátor LED napájení na On in On Mode (Svítí při zapnutí) nebo Off in On Mode (Nesvítí při zapnutí) kvůli úspoře energie.
Others (Další) Výběrem této volby lze upravovat nastavení OSD, jako například DDC/CI, LCD Conditioning (Stabilizace LCD) atd. Dell 32 Monitor Brightness / Contrast Display Info Input Source DDC/CI On Color LCD Conditioning Off Firmware 32C101 Service Tag ABCDEFG Display PIP/PBP Audio Reset Others Manu Factory Reset Personalize Others Display Info (Informace o monitoru) Zobrazí aktuální nastavení monitoru.
Service Tag (Výrobní číslo) Zobrazí výrobní číslo monitoru. Výrobní číslo je jedinečný alfanumerický identifikátor, který umožňuje společnosti Dell identifikovat specifikace výrobku a získat přístup k informacím o záruce. POZNÁMKA: Výrobní číslo je také vytištěno na štítku, který se nachází na zadní straně krytu. Reset Others (Obnovit ostatní) Obnoví výchozí tovární hodnoty všech nastavení v nabídce ostatní nastavení. Factory Reset Obnoví výchozí tovární nastavení všech přednastavených hodnot.
Zamknutí tlačítek nabídky a napájení Zabraňuje uživatelům otevřít nebo změnit nastavení nabídky OSD na displeji. Ve výchozím nastavení je zámek tlačítek nabídky a vypínače vypnutý. 1 2 3 4 5 Chcete-li otevřít nabídku zamknutí, stiskněte a čtyři sekundy podržte tlačítko Exit (Konec) (tlačítko 4). V pravém dolním rohu obrazovky se zobrazí nabídka zamknutí. POZNÁMKA: Nabídku zamknutí lze tímto způsobem otevřít, když jsou tlačítka nabídky a vypínač odemknuté.
Dell 32 Monitor Select option: K dispozici jsou tři možnosti zamknutí: 1 2 3 Nabídka Popis Menu Buttons Když je vybrána možnost Menu Buttons (Tlačítka (Tlačítka nabídky) nabídky), nelze měnit nastavení nabídky OSD. Jsou zamknutá všechna tlačítka kromě vypínače. Vypínač Když je vybrána možnost Power Button (Tlačítka vypínač), displej nelze vypnout vypínačem.
V následujících situacích se uprostřed displeje zobrazí ikona ,: • Při stisknutí tlačítka Nahoru (tlačítko 1), tlačítka Dolů (tlačítko 2), tlačítka Nabídka (tlačítko 3) nebo tlačítka Konec (tlačítko 4). Znamená to, že jsou tlačítka nabídky OSD zamknutá. • Při stisknutí vypínače (tlačítko 5). Znamená to, že vypínač je zamknutý. • Při stisknutí kteréhokoli z pěti tlačítek. Znamená to, že jsou zamknutá tlačítka nabídky OSD i vypínač. Odemknutí tlačítek nabídky OSD a vypínače 1.
Varovné zprávy OSD Když monitor nepodporuje některý režim rozlišení, zobrazí se následující zpráva: Dell 32 Monitor The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 3840x2160, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. To znamená, že se monitor nemůže sesynchronizovat se signálem, který přijímá z počítače.
Po stisknutí některého tlačítka vyjma vypínače se v závislosti na vybraném vstupu zobrazí následující varovné zprávy: Dell P2418HZ Dell 32 Monitor ? No HDMI signal from your device. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button again to select the correct input source. Pokud není připojen kabel HDMI nebo DisplayPort, zobrazí se následující místní dialogové okno.
Když uživatel vybere v nabídce OSD možnost (bez symbolu ), která zvyšuje spotřebu displeje, zobrazí se následující zpráva s upozorněním: Dell 32 Monitor Changing to this setting (without symbol) will increase power consumption. Do you want to continue? Yes No S3221QS • Zpráva s upozorněním se zobrazí pouze jednou, a pokud uživatel vybere možnost Yes (Ano), již ze znovu nezobrazí.
Nastavení maximálního rozlišení Nastavení maximální rozlišení monitoru: Operační systém Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 a Windows 10: 1. Pouze v případě operačního systému Windows 8 a Windows 8.1 výběrem dlaždice Desktop (Pracovní plocha) přepněte na klasické zobrazení pracovní plochy. 2. Klikněte pravým tlačítkem na pracovní plochu a vyberte možnost Screen Resolution (Rozlišení obrazovky). 3. Klikněte na rozevírací seznam rozlišení obrazovky a vyberte možnost 3840 x 2160. 4. Klikněte na tlačítko OK.
Máte-li stolní počítač, přenosný počítač nebo grafickou kartu jinou než Dell Operační systém Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 a Windows 10: 1. Pouze v případě operačního systému Windows 8 a Windows 8.1 výběrem dlaždice Desktop (Pracovní plocha) přepněte na klasické zobrazení pracovní plochy. 2. Klikněte pravým tlačítkem na plochu a vyberte možnost Personalization (Přizpůsobit). 3. Klikněte na Change Display Settings (Změnit nastavení zobrazení). 4. Klikněte na Advanced Settings (Upřesnit nastavení). 5.
Používání náklonu a svislého vysunutí POZNÁMKA: Tyto hodnoty platí pro stojánek, který byl dodán s monitorem. Chcete-li použít jiný stojánek, vyhledejte pokyny pro instalaci v dokumentaci, která byla dodána se stojánkem. Náklon, vysunutí 5° 21° 4° 4° POZNÁMKA: Stojan je při expedici monitoru z výroby odmontován. POZNÁMKA: Monitor lze naklonit v rozsahu -4° až +4°, nelze jej natočit. Svislé vysunutí POZNÁMKA: Stojánek lze svisle vysunout až o 70 mm.
Odstraňování problémů VAROVÁNÍ: Než začnete provádět jakýkoli postup v tomto oddílu, přečtěte si část Bezpečnostní pokyny. Automatický test Tento monitor obsahuje funkci auto-test, která umožňuje zkontrolovat správnou funkci displeje. Pokud jsou monitor a počítač správně zapojeny ale jeho obrazovka zůstane tmavá, spusťte funkci autotest displeje provedením následujícího postupu: 1. Vypněte počítač i monitor. 2. Odpojte všechny kabely videa od monitoru. Tímto způsobem se to monitoru nemusí týkat. 3.
Integrovaná diagnostika Tento monitor je vybaven integrovaným diagnostickým nástrojem, který pomáhá stanovit, zda zjištěnou abnormálnost obrazovky způsobuje problém monitoru nebo s počítače a grafické karty. POZNÁMKA: Integrovanou diagnostiku lze spustit pouze, když je odpojen kabel videa a když se monitor nachází v režimu automatického testu. 1 2 3 4 5 Pokyny pro spuštění integrované diagnostiky: 1. Zkontrolujte, zda je obrazovka čistá (žádné částečky prachu na povrchu obrazovky). 2.
Dell 32 Monitor Select option: 4. Výběrem ikony aktivujte integrovanou diagnostiku. 5. Pečlivě zkontrolujte, zda se na obrazovce nenacházejí abnormálnosti. 6. Znovu stiskněte tlačítko Nahoru (tlačítko 1) na zadním krytu. Barva obrazovky se změní na šedou. 7. Zkontrolujte, zda se na obrazovce nacházejí nějaké abnormality. 8. Zopakujte kroky 6 a 7 a zkontrolujte zobrazení na červené, zelené, modré, černé a bílé obrazovce a na obrazovkách s textovým vzorkem.
Obecné problémy Následující tabulka obsahuje všeobecné informace o obecných problémech s monitorem a možná řešení: Obvyklé příznaky Možná řešení Bez videa / LED napájení nesvítí Zkontrolujte, zda je kabel videa řádně a bezpečně připojen k monitoru a k počítači. • Pomocí jiného elektrického spotřebiče ověřte, zda elektrická zásuvka funguje správně. • Zkontrolujte, zda je stisknutý vypínač. • Zkontrolujte, zda je vybrán správný vstupní zdroj v nabídce Vstupní zdroj.
Trvale rozsvícené pixely • Zapněte a vypněte napájení. • Trvale tmavý obrazový bod představuje přirozený defekt, ke kterému může u technologie LCD dojít. • Další informace o zásadách dodržování kvality monitorů Dell a o zásadách týkajících se obrazových bodů viz stránka podpory společnosti Dell na adrese: www.dell.com/pixelguidelines. Potíže s jasem • Obnovte tovární nastavení (Factory Reset (Obnova továrních nastavení)) monitoru. • Prostřednictvím nabídky OSD upravte nastavení jasu a kontrastu.
Bez barvy Chybná barva Ulpívání statického obrazu ponechaného příliš dlouho na monitoru Zdvojený nebo překrývaný obraz • Proveďte automatický test monitoru. • Zkontrolujte, zda je kabel videa řádně a bezpečně připojen k monitoru a k počítači. • Zkontrolujte, zda nejsou v konektoru kabelu videa ohnuté nebo prasklé kolíky. • V závislosti na aplikaci změňte Color Setting Mode (Režim nastavení barev) v části Color Settings (Nastavení barev) nabídky OSD na Graphics (Obrázky) nebo Video.
Specifické problémy s produktem Specifické příznaky Možná řešení Obraz obrazovky je • Zkontroluje nastavení Aspect Ratio (Poměr stran) v příliš malý části Display (Zobrazení) nabídky OSD. • Obnovte tovární nastavení (Factory Reset (Obnova továrních nastavení)) monitoru. • Vypněte monitor, odpojte napájecí kabel, znovu připojte Nelze upravovat nastavení monitoru napájecí kabel a potom zapněte monitor. pomocí tlačítek na • Zkontrolujte, zda je zamknutá nabídka OSD.
Příloha VAROVÁNÍ: Použití ovládacích prvků, změn nastavení nebo postupů jiným způsobem, než jak je určeno v této dokumentaci, může způsobit úrazy vysokým napětím, elektrickým proudem nebo mechanickými vlivy. Bezpečnostní pokyny naleznete v části Informace o bezpečnosti, prostředí a předpisech (SERI). Sdělení komise FCC (pouze USA) a informace o dalších předpisech Sdělení komise FCC a další regulatorní informace viz webové stránky pro dodržování předpisů na adrese www.dell.com/regulatory_compliance.
Nebezpečí související se stabilitou V případě pádu může tento výrobek způsobit zranění osob nebo smrt. Aby se zabránilo zranění, musí být tento výrobek bezpečně připevněn k podlaze/stěně v souladu s pokyny k instalaci. V případě pádu může tento výrobek způsobit zranění osob nebo smrt. Existují jednoduchá opatření, která pomáhají předejít mnohým zraněním, zejména dětí, mimo jiné: VŽDY používejte skříně nebo stojany nebo způsoby instalace doporučené výrobcem sady produktů.
S3221QS Vnější rozměry 64.0 [2.52] Unit : mm(inch) Dimension : Nominal Drawing : Not to scale 1.0 [0.04] 34.8 [1.37] 382.2 [15.05] 17.0 [0.67] Z=0 Z=54.1[2.13] 100.0 [3.94] 122.0 [4.80] Z=40.8[1.61] Z=55.1[2.17](4X) 709.2 [27.92] Projected: 8.2 [0.32] Projected: 692.9 [27.28] Curved: 697.1 [27.44] M4X10(4X) Projected: 8.2 [0.32] TILT 6.1 [0.24] 5° 93.2 [3.67] 302.0 [11.89] 51.1 [2.01] 207.0 [8.15] 226.8 [8.93] 45.3 [1.78] 232.7 [9.16] 10.1 [0.40] 344.3 [13.55] 17.6 [0.69] 5.1 [0.
