Dell S3219D Руководство пользователя Модель монитора: S3219D Базовая модель: S3219Dc
ПРИМЕЧАНИЕ. ПРИМЕЧАНИЕ содержит важную информацию, которая позволяет пользователю оптимально использовать возможности прибора. ВНИМАНИЕ! Предупреждение с заголовком ВНИМАНИЕ! указывает на риск повреждения оборудования и потери данных в случае несоблюдения данных указаний. ОСТОРОЖНО! Предупреждение с заголовком «ОСТОРОЖНО!» указывает на риск причинения материального ущерба, вреда здоровью людей или летального исхода. Авторские права © 2018 Dell Inc. или ее филиалы. Все права защищены.
Содержание О мониторе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Характеристики изделия . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Обозначение функций и элементов управления . . . . 8 Вид спереди . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Вид сзади . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Отсоединение подставки . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Монтаж на стену (дополнительно) . . . . . . . . . . . 26 Эксплуатация монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Включение питания монитора . . . . . . . . . . . . . . 27 Использование элементов управления на передней панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Элементы экранного меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
О мониторе Комплект поставки Монитор поставляется с компонентами, перечисленными в таблице. Убедитесь, что получены все указанные компоненты, а если что-либо отсутствует, см. Обращение в компанию Dell. ПРИМЕЧАНИЕ. Инструкции по установке на другой подставке см. в руководстве по эксплуатации к соответствующей подставке. Монитор (с прикрепленной крышкой VESA) Подставка Основание подставки Кабель питания (зависит от страны) Кабель HDMI 1.
Восходящий кабель USB 3.
Характеристики изделия Монитор Dell S3219D оснащен жидкокристаллическим (ЖК) дисплеем с активной матрицей на тонкопленочных транзисторах (TFT), антистатическим покрытием и светодиодной подсветкой. Ниже перечислены отличительные черты данного монитора. ∞∞ Дисплей с областью видимого изображения (измеряемой по диагонали) 81,28 см (32 дюйма). Разрешение 2560 x 1440, поддержка полноэкранного изображения для менее высокого разрешения.
Обозначение функций и элементов управления Вид спереди 1 2 Наклейка Описание Использование 1 Функциональные кнопки Служат для входа в экранное меню и при необходимости изменения параметров. (Подробное описание см. в разделе Использование элементов управления на передней панели) 2 Кнопка включения/ выключения питания Включение и выключение монитора.
Вид сзади 2 DELL DELL S3219D Flat Panel Monitor Model: S3219Dc Input Ra ng :100-240V Made in China 50/60Hz,1.5A S3219D Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /Moniteur écran plat /⏢Ღ亟⽪ಘ Model No. /Modelo /N°de modelo /ර㲏: S3219Dc Input Ra ng /Entrade /Daya Tegangan:100-240V 50/60Hz,1.5A 䕨ޕ䴫Ⓚ Ӕ⍱䴫༃100-240Կ⢩,1.5ᆹษ,50/60䎛㥢 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) сделанный в Китай /Fabriqué en Chine /ѣു㼳䙖 www.dell.com/regulatory_compliance This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Вид сбоку Вид снизу без подставки монитора 1 2 3 4 5 6 7 8 Вид снизу без подставки монитора Наклейка Описание Использование 1 Разъем питания Подключение кабеля питания (поставляемого в комплекте с монитором). 2 Гнездо для замка блокировки Закрепите монитор с помощью защитного троса (приобретаемого отдельно) для его защиты от случайного смещения. 3 HDMI-порт Служит для подключения к компьютеру с помощью кабеля HDMI. 4 DisplayPort 1.
7 Нисходящий порт USB Подключите периферийные устройства USB, такие как запоминающие устройства и принтеры. ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы использовать этот порт, необходимо подключить USB кабель (который поставляется в комплекте с монитором) к восходящему USB порту на мониторе и к компьютеру. 8 Порт для зарядки устройств USB BC1.2 Служит для зарядки устройств USB.
Технические характеристики монитора Модель S3219D Тип экрана Активная матрица – ЖК-дисплей на TFT Тип панели Широкий угол обзора VA Размер видимого изображения По диагонали 812,80 мм (32 дюйма) По горизонтали, активная область 708,48 мм (27,89 дюйма) По вертикали, активная область 398,52 мм (15,69 дюйма) Площадь 2823,43 см2 (437,59 дюйм2) Частота обновления (Собственная) 2560 x 1440 при частоте обновления 60 Гц (HDMI/DP) Шаг пикселя 0,27675 мм Пикселей на дюйм (PPI) 91 Угол обзора По гориз
FreeSync Да 14,0 мм (Сверху) Ширина панели (от края монитора до активной 13,9 мм (Слева/Справа) области) 17,1 мм (Снизу) Безопасность Гнездо для замка блокировки (защитный трос приобретается отдельно) Регулировка Наклон (5o/11o) Характеристики разрешения Модель S3219D Диапазон частот строчной развертки 30–114 кГц (автоматически) Диапазон частот кадровой развертки 48–75 Гц (автоматически) Максимальное предустановленное разрешение 2560 x 1440 при частоте обновления 60 Гц (Собственная; 10 бит) 256
Предустановленные режимы отображения Полярность Тактовая синхронизации Горизонтальная Вертикальная Режим Экран частота (по частота (кГц) частота (Гц) (МГц) горизонтали/ вертикали) VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+ VESA, 640 x 480 31,5 59,9 25,2 -/VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+ VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+ VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+ VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+ VESA, 1280 x 768 47,8 59,9 79,5 -/+ VESA, 1280 x 1024
Входное напряжение переменного тока, частота, ток 100-240 В пер. тока/ 50 или 60 Гц ± 3 Гц / 1,5 A Пусковой ток Отсутствие повреждений при холодном запуске при 100-240 В пер. тока ПРИМЕЧАНИЕ. Значение входного тока должно составлять 1,5 А (типичное). Физические характеристики Модель S3219D Тип сигнального кабеля Цифровой: отсоединяемый, HDMI, 19-контактный Глянец передней рамы (мин.) Задняя рама - 85 ед.
Характеристики окружающей среды Модель S3219D Температура Рабочая 0°C до 40°C (32°F до 104°F) Нерабочая ∞∞ Хранение: -20°C до 60°C (-4°F до 140°F) ∞∞ Транспортировка: -20°C до 60°C (-4°F до 140°F) Влажность Рабочая 10 до 80% (без конденсата) Нерабочая ∞∞ Хранение от 5 до 90% (без конденсата) ∞∞ Транспортировка от 5 до 90% (без конденсата) Высота над уровнем моря Рабочая (макс.) 5 000 м (16 400 футов) Нерабочая (макс.
Режимы управления питанием Если на компьютере установлены видеокарта или ПО, совместимые со стандартом VESA DPM, монитор может автоматически снижать потребление энергии, если он не используется. Это называется режимом экономии энергии*. Если компьютер распознает ввод с клавиатуры, мыши или другого устройства ввода, монитор автоматически восстанавливает свою полную функциональность.
Dell P2418HZ Dell 32 Monitor ? От этого устройства нет сигнала HDMI1. Для вывода из спящего состояния нажмите любую клавишу на клавиатуре или двиньте мышь. Если отображение отсутствует, то снова нажмите кнопку монитора, чтобы выбрать правильный источник входного сигнала. S3219D Включите компьютер и монитор для входа в экранное меню. ПРИМЕЧАНИЕ. Данный монитор сертифицирован по стандарту ENERGY STAR.
Функция Plug and Play Можно подключить монитор к любой системе, совместимой с функцией Plug and Play. Монитор автоматически представляет компьютеру данные EDID (Extended Display Identification Data) с помощью протоколов канала экранных данных (DDC), чтобы система могла сама настроиться и оптимизировать параметры монитора. Большинство настроек монитора устанавливаются автоматически; при желании можно выбрать другие параметры.
Настройка монитора Сборка подставки ПРИМЕЧАНИЕ. При поставке с завода подставка не присоединена к монитору. ПРИМЕЧАНИЕ. Перечисленные ниже действия выполняются для присоединения подставки, входящей к комплект поставки монитора. Для присоединения подставки стороннего производителя см. документацию к соответствующей подставке. Для прикрепления подставки к монитору выполните следующие действия. 1. Для извлечения подставки из верхней защитной прокладки следуйте инструкциям на клапанах коробки. 2.
5. Установите монитор в вертикальное положение.
Подключение монитора ОСТОРОЖНО! Перед началом выполнения любых действий, указанных в этом разделе, выполните инструкции согласно Правилам техники безопасности. ПРИМЕЧАНИЕ. Не подключайте все кабели монитора к одному компьютеру. Перед подключением кабелей к монитору рекомендуется пропустить их через отверстие для прокладки кабелей в подставке. Для подключения компьютера к монитору выполните следующие действия. 1. Выключите компьютер и отсоедините кабель питания. 2.
Укладка кабелей Расположите кабели, подключенные к монитору, в отверстии для укладки кабелей. HDMI 2.0 HDMI 2.0 HDMI 2.0 HDMI 2.
Отсоединение подставки ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы не поцарапать экран при отсоединении подставки, положите монитор на мягкую чистую поверхность. ПРИМЕЧАНИЕ. Перечисленные ниже действия выполняются только для присоединения подставки, входящей к комплект поставки монитора. Для присоединения подставки стороннего производителя см. документацию к соответствующей подставке. Отсоединение подставки. 1. Положите монитор на мягкую ткань или подушку на столе. 2.
3. С помощью длинной отвертки нажмите на фиксатор. 4. Удерживая фиксатор нажатым, извлеките подставку.
Монтаж на стену (дополнительно) См. инструкции, входящие в комплект поставки крепления VESA, для установки подставки. (Размер винта: M4 x 10 мм) 1. Положите монитор экраном вниз на мягкую ткань или подушку на ровной поверхности (на столе). 2. Снимите подставку. 3. Снимите крышку VESA. 4. С помощью отвертки отверните четыре винта крепления пластиковой крышки. 5. Установите монтажный кронштейн из комплекта к ЖК-монитору. 6. Установите ЖК-монитор на стене в соответствии с указаниями из комплекта поставки.
Эксплуатация монитора Включение питания монитора Нажмите кнопку , чтобы включить монитор.
Использование элементов управления на передней панели Кнопки в нижней части монитора используются для настройки параметров изображения. 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Кнопки управления В следующей таблице представлено описание кнопок управления. Кнопки управления Описание 1 Эта кнопка используется для выбора готового режима из списка. Готовые режимы 2 Источник сигнала Используйте эти кнопки для регулировки громкости. Минимальное значение: 0 (-). Максимальное значение: 100 (+).
Элементы экранного меню Кнопки на нижней панели монитора используются для настройки параметров изображения. 1 2 34 Кнопки управления Описание Вверх Кнопка Вверх используется для увеличения значения параметра или для перехода к верхнему элементу меню. Вниз Кнопка Вниз используется для уменьшения значения параметра или для перехода к нижнему элементу меню. 1 2 3 OK 4 Назад Кнопка "OK" используется для подтверждения выбора. Кнопка Назад используется для возврата в предыдущее меню.
Функции экранного меню Вход в экранное меню ПРИМЕЧАНИЕ. Все сделанные изменения автоматически сохраняются при переходе к следующему элементу меню, выходе из меню или в режиме ожидания автоматического выхода из меню. 1. Нажмите на кнопку для отображения главного меню. Главное меню для источника входного сигнала HDMI Dell 32 Monitor Яркость / контрастность Источник сигнала 75% Цвет 75% Экран Аудио Меню Персонализация Другое 2. Кнопки и используются для перемещения между пунктами меню.
Значок Меню и подменю Описание Яркость / Это меню используется для управления контрастность параметрами яркость/контрастность. Dell 32 Monitor Яркость / контрастность Источник сигнала 75% Цвет 75% Экран Аудио Меню Персонализация Другое Яркость Яркость регулирует освещенность экрана. Нажмите на кнопку для увеличения яркости и нажмите на кнопку для уменьшения яркости (мин. 0 ~ макс. 100). ПРИМЕЧАНИЕ. Ручная регулировка яркости отключается, если включен режим динамической контрастности.
Источник сигнала Меню "Источник сигнала" используется для выбора различных источников видеосигнала, подключенных к монитору. Dell 32 Monitor Яркость / контрастность DP Источник сигнала HDMI 1 Цвет HDMI 2 Экран Автовыбор Аудио Сбросить источник сигнала Вкл. Меню Персонализация Другое DP Выберите вход DP при использовании разъема DP. Нажмите для выбора входа DP в качестве источника сигнала. HDMI 1 Выберите вход HDMI 1 при использовании разъема HDMI 1.
Цвет Меню "Цвет" позволяет настроить режим цветопередачи. Dell 32 Monitor Яркость / контрастность Готовые режимы Стандарт Источник сигнала Формат цвета на входе RGB Цвет Сбросить цвет Экран Аудио Меню Персонализация Другое Готовые режимы При выборе готовые режимы можно выбрать из списка Стандарт, ComfortView, Кино, Игра, Теплый, Холодный или Обычн.цвет. ∞∞ Стандарт: Выполняется загрузка параметров цвета монитора по умолчанию. Это готовый режим по умолчанию.
Формат цвета на входе Позволяет выбрать режим входа видеосигнала: ∞∞ RGB: Выберите этот режим, если монитор подключен к компьютеру или DVD-плееру с помощью кабеля HDMI. ∞∞ YPbPr: Выберите этот параметр, если DVDпроигрыватель поддерживает только выход YPbPr.
Экран Меню "Экран" служит для настройки изображения. Dell 32 Monitor Яркость / контрастность Формат Источник сигнала Резкость Цвет Динамическая контрастность Экран Время отклика Аудио Сброс изобр. Широкий формат 16:9 50 Обычное Меню Персонализация Другое Формат Выбор формата изображения: Широкий формат 16:9, Автоизмен. Размера, 4:3 или 5:4. Резкость С помощью этой настройки можно сделать изображение резче или мягче. Кнопками и отрегулируйте значение резкости: от 0 до 100.
Аудио Dell 32 Monitor Яркость / контрастность Громкость Источник сигнала динамик Вкл. Цвет MaxxAudio Вкл. Экран Сбросить звук 50 Аудио Меню Персонализация Другое Громкость Динамик MaxxAudio Используйте эти кнопки для регулировки громкости. Минимальное значение: 0 (-). Максимальное значение: 100 (+). Включение или выключение функции динамиков. MaxxAudio - это комплект дополнительных инструментов для улучшения качества звука.
Меню Настройка параметров экранного меню, например, язык экранного меню, время, в течение которого меню отображается на экране, и др.
Персонализация Пользователь может выбрать функцию Функциональная клавиша 1, Функциональная клавиша 2, Индикатор кнопки питания, Сбросить личные настройки, Готовые режимы или Громкость и назначить ее функциональной клавише. Dell 32 Monitor Яркость / контрастность Функциональная клавиша 1 Готовые режимы Источник сигнала Функциональная клавиша 2 Громкость Цвет Индикатор кнопки питания Вкл. в акт. сост. Экран USB Выкл. в реж.ожид.
Другое Dell 32 Monitor Яркость / контрастность Сведения об экране Источник сигнала DDC/CI Цвет Кондиционирование ЖКД Экран Прошивка Аудио Сервисный номер Меню Сброс др. Персонализация Заводские настройки Вкл. Выкл. 00H000 6C70WBU Другое Сведения об экране Эта кнопка служит для просмотра сведений о мониторе.
Кондиционирование ЖКД Данная функция позволяет устранить незначительные остаточные изображения на экране. Длительность выполнения программы зависит от интенсивности остаточных изображений. Для запуска режима кондиционирования ЖК-дисплея выберите Выкл. Dell 32 Monitor Яркость / контрастность Сведения об экране Источник сигнала DDC/CI Цвет Кондиционирование ЖКД Вкл. Экран Прошивка Выкл. Аудио Сервисный номер Меню Сброс др.
Предупреждения экранного меню Если включена функция "Динамическая контрастность" в готовых режимах: "Игра" и "Кино", отключается функция ручной регулировки яркости. Dell 32 Monitor Чтобы включить ручную настройку яркости, функция динамической контрастности будет отключена. Продолжить? Да Нет S3219D Перед отключением функции DDC/CI отобразится следующее предупреждение: Dell 32 Monitor Будет отключена функция регулировки параметров дисплея при помощи приложения ПК.
Если кабель HDMI не подключен, отобразится всплывающее диалоговое окно, показанное ниже. Если оставить монитор в этом состоянии, он перейдет в режим экономии энергии через 4 минут. Dell P2418HZ Dell 32 Monitor ? Нет кабеля HDMI1 Дисплей перейдет в режим энергосбережения в течение 4 минут. www.dell.com/S3219D S3219D Dell P2418HZ Dell 32 Monitor ? Нет кабеля HDMI2 Дисплей перейдет в режим энергосбережения в течение 4 минут. www.dell.
Настройка монитора Установка максимального разрешения Для установки максимального разрешения монитора выполните описанные ниже действия: В Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 и Windows 10: 1. Для Windows 8 и Windows 8.1 выберите плитку Desktop (Рабочий стол), чтобы перейти к классическому рабочему столу. 2. Щелкните правой кнопкой мыши по рабочему столу и выберите пункт "Screen Resolution " (Разрешение экрана). 3. Щелкните раскрывающийся список "Разрешение экрана" и выберите разрешение 2560 x 1440. 4.
Если вы пользуетесь ПК, портативным компьютером или графической картой, отличной от Dell В Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 и Windows 10: 1. Для Windows 8 и Windows 8.1 выберите плитку Desktop (Рабочий стол), чтобы перейти к классическому рабочему столу. 2. Щелкните правой кнопкой мыши по рабочему столу и выберите Personalization (Персонализация). 3. Щелкните Change Display Settings (Изменить параметры отображения). 4. Щелкните Advanced Settings (Расширенные настройки). 5.
Регулировка наклона ПРИМЕЧАНИЕ. При поставке с завода подставка не присоединена к монитору.
Поиск и устранение неисправностей ОСТОРОЖНО! Перед началом выполнения любых действий, указанных в этом разделе, выполните инструкции согласно Правилам техники безопасности. Самотестирование Монитор оснащен функцией самотестирования, которая позволяет проверить правильность его работы. Если монитор и компьютер подключены правильно, но монитор остается темным, запустите функцию самотестирования монитора, выполнив следующие действия. 1. Выключите компьютер и монитор. 2. Отключите все видеокабели от монитора.
Встроенная система диагностики Монитор оснащен встроенным инструментом диагностики, который поможет определить неисправный компонент: монитор, компьютер или видеокарту. ПРИМЕЧАНИЕ. Можно запустить встроенную систему диагностики, если видеокабель отключен и монитор находится в режиме самотестирования. 1 2 3 4 5 Для запуска встроенной системы диагностики выполните следующие действия. 1. Убедитесь, что экран чист (нет частиц пыли на поверхности экрана). 2.
Общие проблемы В следующей таблице содержится общая информация об общих проблемах монитора, которые могут возникнуть во время работы, а также указаны способы их решения. Общие признаки Возможные решения Не отображается видео/индикатор питания не горит ∞∞ Убедитесь в том, что видеокабель, соединяющий монитор и компьютер, подключен надежно и правильно. ∞∞ С помощью другого электрического оборудования проверьте исправность электрической розетки. ∞∞ Убедитесь, что кнопка питания нажата.
Отсутствуют пиксели ∞∞ Выключите и снова включите питание. ∞∞ Постоянно отсутствующие пиксели могут быть естественным дефектом, который может возникать при использовании технологии ЖКдисплеев. ∞∞ Для получения дополнительной информации о качестве ЖК-монитора и политике в отношении дефектов пикселей Dell перейдите на веб-сайт службы поддержки Dell: www.dell.com/support/monitors. Застывшие пиксели ∞∞ Выключите и снова включите питание.
Проблемы с синхронизацией ∞∞ Восстановите заводские настройки монитора (Заводские настройки). ∞∞ Выполните процедуру самотестирования монитора и проверьте, наблюдается ли такое беспорядочное изображение при работе в режиме самотестирования. ∞∞ Проверьте монитор на наличие погнутых или сломанных контактов в разъеме видеокабеля. ∞∞ Перезапустите компьютер в безопасном режиме. Проблемы, представляющие опасность ∞∞ Не выполняйте никаких действий по поиску и устранению неисправностей.
Неправильный цвет ∞∞ Измените Color Setting Mode (режим настройки цвета) в экранном меню Color Settings (настройки цвета) на Graphic (Графика) или Video (Видео) в зависимости от приложения. ∞∞ Попробуйте использовать различные Готовые режимы в экранном меню Настройки Цвет. Отрегулируйте значение R/G/B в пункте Обычн. цвет экранного меню Настройки Цвет. ∞∞ Измените Формат цвета на входе на RGB или YPbPr в экранном меню Настройки Цвет. ∞∞ Запустите встроенную систему диагностики.
Проблемы, связанные с изделием Конкретные признаки Возможные решения Изображение слишком малого размера ∞∞ Проверьте Формат в экранном меню Экран отображения. ∞∞ Восстановите заводские настройки монитора (Заводские настройки). Не удается отрегулировать монитор с помощью кнопок на нижней панели ∞∞ Отключите монитор, отсоедините кабель питания, подсоедините снова, затем включите монитор. ∞∞ Проверьте, не заблокировано ли экранное меню.
Приложение Правилам техники безопасности ОСТОРОЖНО! Использование элементов управления, настроек или процедур, отличных от указанных в данном руководстве, может стать причиной поражения электрическим током и/или механических повреждений. Сведения о правилах техники безопасности см. в разделе Информация по технике безопасности, окружающей среде и нормативно-правовому регулированию (SERI).
Назначение контактов Разъем HDMI Номер контакта Сторона монитора 19-контактного бокового сигнального кабеля 1 TMDS Data2+ 2 TMDS Data2 Shield 3 TMDS Data2- 4 TMDS Data1+ 5 TMDS Data1 Shield 6 TMDS Data1- 7 TMDS Data0+ 8 TMDS Data0 Shield 9 TMDS Data0- 10 TMDS Clock+ 11 TMDS Clock Shield 12 TMDS Clock- 13 CEC 14 Зарезервирован (N.C.
Разъем DP Номер контакта 20-контактная сторона подключенного сигнального кабеля 1 ML0 (p) 2 GND (земля) 3 ML0 (n) 4 ML1 (p) 5 GND (земля) 6 ML1 (n) 7 ML2 (p) 8 GND (земля) 9 ML2 (n) 10 ML3 (p) 11 GND (земля) 12 ML3 (n) 13 GND (земля) 14 GND (земля) 15 AUX (p) 16 GND (земля) 17 AUX (n) 18 GND (земля) 19 Повторное вкл.
Интерфейс USB (универсальной последовательной шины) В этом разделе приводятся сведения о портах USB на мониторе. ПРИМЕЧАНИЕ. Данный монитор совместим с интерфейсом Super-Speed USB 3.0 и High-Speed USB 2.0 интерфейсом. Скорость передачи Сверхскоростное Высокоскоростное Макс. скорость Скорость передачи Высокоскоростное Макс. скорость Низкоскоростной Скорость передачи данных 5 Гбит/с 480 Мбит/с 12 Мбит/с Скорость передачи данных 480 Мбит/с 12 Мбит/с 1,5 Мбит/с Восходящий разъем USB 3.
Нисходящий разъем USB 3.
