Users Guide
Utilice Para
Pulsar botón Reposo
No hacer nada
Suspensión
Hibernar
Determinar cómo reacciona la impresora si se pulsa brevemente el botón de
reposo mientras esta se encuentra inactiva.
Nota: El valor predeterminado de fábrica es Suspensión.
Mantener pulsado el botón Reposo
No hacer nada
Suspensión
Hibernar
Determine cómo reacciona la impresora si se mantiene pulsado el botón de
suspensión mientras esta se encuentra inactiva.
Nota: El valor predeterminado de fábrica es No hacer nada.
Predeterminados
No restaurar
Restaurar ahora
Utilice los valores predeterminados de fábrica de la impresora.
Nota: No restaurar es el valor predeterminado de fábrica.
Personalizar mensaje de inicio
Desactivado
Dirección del IP
Nombre de host
Nombre de contacto
Ubicación
Nombre de
configuración
rápida
Texto personalizado [x]
Seleccionar un mensaje de inicio personalizado que aparezca como pantalla
alternativa del estado de la impresora.
Nota: Desactivado es el valor predeterminado de fábrica.
Valores de impresión
Configuración, menú
Utilice Para
Idioma de
impresora
Emulación PCL
Emulación PS
Definir
el idioma predeterminado de la impresora.
Notas:
• El valor predeterminado de fábrica es Emulación PCL.
• La emulación PostScript utiliza un intérprete PostScript para procesar los trabajos de
impresión.
• La emulación PCL utiliza un intérprete PCL para procesar los trabajos de impresión.
• La definición de un lenguaje de impresora como predeterminado no evita que un programa
de software envíe trabajos de impresión que utilicen otro lenguaje de impresora.
Área de impresión
Normal
Página
completa
Definir el área imprimible lógica y física.
Notas:
• El valor predeterminado de fábrica es Normal. Al intentar imprimir datos en el área no impri-
mible definida por el valor Normal, la impresora recorta la imagen por el límite.
• El valor Página completa permite mover la imagen al área no imprimible que se define en el
valor Normal. Este valor afecta solo a las páginas impresas mediante el intérprete PCL 5 y no
tiene ningún efecto sobre las páginas impresas con los intérpretes PCL XL o PostScript.
Descripción de los menús de la impresora 71