Users Guide

Acerca del software de la impresora 415
Adición y edición de entradas en las libretas de direcciones mediante el Editor de la libreta de direcciones
NOTA: Puede añadir y editar las entradas en las libretas de direcciones también desde el panel del operador de la impresora o
usando Dell Printer Configuration Web Tool.
Consulte “Configuración del marcado rápido” para utilizar el panel del operador o “Libreta de direcciones” para usar Dell
Printer Configuration Web Tool.
Puede usar el Editor de la libreta de direcciones instalado en su ordenador para añadir o editar entradas. El Editor
de la libreta de direcciones se sincroniza con las libretas de direcciones de la impresora y se actualiza
simultáneamente a medida que guarda cambios en las entradas del Editor de la libreta de direcciones.
NOTA: Esta herramienta es compatible con Microsoft
®
Windows
®
y OS X.
NOTA: Si la impresora y el ordenador están conectados a través de USB, deberá instalar el controlador del escáner.
El Editor de la libreta de direcciones realiza las siguientes operaciones:
• Recupera datos automáticamente desde las libretas de direcciones de la impresora al inicio
• Se sincroniza con la impresora
• Le permite importar los datos de la libreta de direcciones desde un archivo CSV, un archivo WAB, servidor LDAP y
MAPI
• Le permite importar los datos de la libreta de direcciones en un archivo CSV
NOTA: No edite el archivo CSV exportado con ninguna aplicación que no sea el Editor de libretas de direcciones. Si edita el
archivo CSV con otra aplicación puede destruir los datos de direcciones.
Funciones Características Tipos de libretas de
direcciones
Registro de entrada
Panel del operador
en la impresora
Editor de la libreta
de direcciones
Dell Printer
Configuration Web
Tool
Escanear Correo
electrónico
Libreta de direcciones - 
Grupo email - 
Libreta de direcciones del
servidor
(Servidor LDAP)
---
Red Libreta de direcciones - 
Fax Fax Libreta de teléfonos 
Marcación de grupo 
Libreta de teléfonos del
servidor
(servidor LDAP)
---
Fax directo Libreta de direcciones PC
Fax
-  -
Libreta de direcciones PC
Fax - grupo
-  -