Dell S2721Q/S2721QS monitor Uputstvo za korišćenje Model: S2721Q/S2721QS Regulatorni model: S2721Qb
NAPOMENA: NAPOMENA označava važne informacije koje vam pomažu da na bolji način iskoristite svoj računar. OPREZ: OPREZ označava potencijalno oštećenje hardvera ili gubitak podataka ukoliko se uputstva ne prate. UPOZORENJE: UPOZORENJE označava mogućnost za oštećenje imovine, telesnu povredu ili smrt. Copyright © 2020 Dell Inc. ili njenih podružnica. Sva prava zadržana. Dell, EMC i drugi zaštitni znaci su zaštitni znaci kompanije Dell Inc. ili njenih filijala.
Sadržaj Bezbednosna uputstva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 O vašem monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Sadržaj pakovanja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Karakteristike proizvoda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Identifikacija delova i kontrola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Prednja strana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Zadnja strana . . . .
Povezivanje DisplayPort (DP na DP) kabla (opcioni) i kabla za napajanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Organizovanje kablova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uključivanje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Osiguravanje monitora korišćenjem Kensington brave (opciono) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uklanjanje stalka monitora - S2721Q . . . . . . . . . . . . . .
Problemi specifični za proizvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Problemi specifični za zvučnike . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Dodatak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 FCC obaveštenja (samo SAD) i druge regulatorne informacije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Kontaktirajte Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bezbednosna uputstva OPREZ: Korišćenje komandi, podešavanja ili procedura koje nisu navedene u dokumentaciji može dovesti do izloženosti strujnom udaru, električnim opasnostima i/ili mehaničkim opasnostima. • Postavite monitor na čvrstu površinu i pažljivo rukujte njime. Ekran je lomljiv i može da se ošteti ako se ispusti ili naglo udari. • Uvek proverite da li električne specifikacije monitora odgovaraju napajanju naizmeničnom strujom u vašoj oblasti. • Čuvajte monitor na sobnoj temperaturi.
O vašem monitoru Sadržaj pakovanja Vaš monitor se isporučuje sa komponentama prikazanim u tabeli u nastavku. Ako bilo koja komponenta nedostaje, kontaktirajte Dell. Za više informacija, pogledajte Kontaktirajte Dell. NAPOMENA: Neke stavke mogu biti opcionalne i možda se ne isporučuju uz vaš monitor. Neke funkcije možda neće biti dostupne u određenim zemljama. NAPOMENA: Ako povezujete stalak koji ste kupili na bilo kom drugom mestu, pratite uputstva za podešavanje koje ste dobili uz stalak.
VESA™ navojni poklopac (samo S2721Q) Kabl za napajanje (varira u zavisnosti od zemlje) HDMI kabl • Vodič za brzo podešavanje • Bezbednosne, regulativne i informacije o zaštiti životine sredine Karakteristike proizvoda Dell S2721Q/S2721QS karakteriše tehnologija aktivne matrice, tankoslojnih tranzistora (TFT), displeja sa tečnim kristalima (LCD) i LED pozadinskog osvetljenja. Karakteristike monitora uključuju: • Oblast prikaza od 68,47 cm (27 inča) (po dijagonali).
• Plug and play mogućnost ukoliko je podržava vaš sistem. • Prilagođavanja prikaza na ekranu (OSD) za jednostavnost podešavanja i optimizaciju ekrana. • Podržava režime izbora Slika pored slike (PBP) i Slika u slici (PIP). NAPOMENA: Kada je aktiviran PIP/PBP, AMD FreeSync™ (u AMD Radeon™ softveru) je onemogućen. • Dugme za uključivanje i isključivanje i OSD dugme za zaključavanje. • Otvor sa bezbednosnim zaključavanjem. • < 0,3 W u režimu pripravnosti.
Identifikacija delova i kontrola Prednja strana S2721Q S2721QS Oznaka Opis Upotreba 1 Funkcijski tasteri Za više informacija, pogledajte Rukovanje monitorom. 2 Dugme za uključivanje i isključivanje (sa LED indikatorom) Za uključivanje ili isključivanje monitora.
Zadnja strana S2721Q Zadnja strana sa stalkom monitora S2721QS Zadnja strana sa stalkom monitora Oznaka 1 Opis VESA montažni otvori (100 mm x 100 mm - iza pričvršćenog VESA poklopca) Upotreba Zidna montaža monitora korišćenjem kompleta za zidnu montažu koji je kompatibilan sa VESA (100 mm x 100 mm).
2 Bar kod, serijski broj i nalepnica sa servisnom oznakom Pogledajte ovu nalepnicu ukoliko morate da kontaktirate Dell za tehničku podršku. Servisna oznaka je jedinstveni alfanumerički identifikator koji omogućava tehničarima Dell servisa da identifikuju hardverske komponente u vašem monitoru i pristupe informacijama o garanciji. 3 Dugme za oslobađanje stalka Oslobađa stalak od monitora. 4 Regulatorna nalepnica Navodi regulatorna odobrenja.
Donja strana S2721Q Donja strana bez stalka monitora S2721QS Donja strana bez stalka monitora Oznaka Opis Upotreba 1 Otvor za bezbednosno zaključavanje Osigurava monitor bezbednosnim zaključavanjem (bezbednosno zaključavanje nije uključeno). 2 Konektor za napajanje Povežite kabl za napajanje (isporučuje se sa monitorom).
3 HDMI port (HDMI 1) Povežite svoj računar pomoću HDMI kabla (isporučuje se uz monitor). 4 HDMI port (HDMI 2) Povežite svoj računar pomoću HDMI kabla (isporučuje se uz monitor). 5 DisplayPort Povežite svoj računar DisplayPort kablom. 6 Priključak linijskog izlaza Povežite svoje zvučnike. Zvučnici Obezbeđuje audio izlaz. 7 14 │ O vašem monitoru NAPOMENA: Ovaj priključak ne podržava slušalice.
Specifikacije monitora Model S2721Q Tip ekrana Aktivna matrica - TFT LCD Tehnologija panela IPS Odnos širina/visina 16:9 S2721QS Vidljiva slika Dijagonala 684,7 mm (27 in) Širina (aktivno područje) 596,7 mm (23,49 in) Visina (aktivno područje) 335,7 mm (13,21 in) Ukupno područje 200301,8 mm2 (310,47 in2) Dubina piksela 0,1554 x 0,1554 mm Piksela po inču (PPI) 163 Ugao gledanja Vertikalno 178° (tipično) Horizontalno 178° (tipično) Osvetljenost 350 cd/m² (tipično) Kontrastni odnos 1300
Dubina boja 1,07 milijardi boja Opseg boja sRGB 99% (tipično) Povezivanje • 1 x DisplayPort verzije 1.2 • 2 x HDMI port verzije 2.
Podržani režimi video zapisa Model S2721Q/S2721QS Mogućnosti prikazivanja video zapisa (HDMI i DisplayPort) 480p, 480i, 576p, 576i, 720p, 1080i, 1080p, QHD, UHD Unapred određeni režimi prikaza HDMI režimi prikaza Režim prikaza Polaritet Nominalna frekvencija sinhronizacije (horizontalni/ piksela vertikalni) (MHz) Horizontalna frekvencija (kHz) Vertikalna frekvencija (Hz) 720 x 400 31,47 70,08 28,32 -/+ VESA, 640 x 480 31,50 60,00 25,20 -/- VESA, 640 x 480 37,50 75,00 31,50 -/- VESA, 8
DP režimi prikaza Režim prikaza Polaritet Nominalna frekvencija sinhronizacije (horizontalni/ piksela vertikalni) (MHz) Horizontalna frekvencija (kHz) Vertikalna frekvencija (Hz) 720 x 400 31,47 70,08 28,32 -/+ VESA, 640 x 480 31,50 60,00 25,20 -/- VESA, 640 x 480 37,50 75,00 31,50 -/- VESA, 800 x 600 37,90 60,30 40,00 +/+ VESA, 800 x 600 46,90 75,00 49,50 +/+ VESA, 1024 x 768 48,40 60,00 65,00 -/- VESA, 1024 x 768 60,00 75,00 78,80 +/+ VESA, 1152 x 864 67,50 75,00
Električne specifikacije Model S2721Q/S2721QS Ulazni video signali HDMI 2.0/DisplayPort 1.2, 600 mV za svaku diferencijalnu liniju, ulazna impedansa od 100 Ω po diferencijalnom paru AC ulazni napon/ frekvencija/struja 100 VAC do 240 VAC / 50 Hz ili 60 Hz ± 3 Hz / 1,5 A (tipično) Vršna indukovana struja • 120 V: 30 A (maks.) pri 0°C (hladan start) Potrošnja struje • 0,2 W (režim Isključeno)1 • 240 V: 60 A (maks.
Fizičke karakteristike Model S2721Q Tip signalnog kabla • Digitalni: HDMI, 19-pinski S2721QS • Digitalni: DisplayPort, 20-pinski (kabl nije isporučen) NAPOMENA: Dell monitori su projektovani za optimalan rad sa video kablovima koji su isporučeni uz vaš monitor. Pošto Dell ne može da kontroliše razne dobavljače kablova na tržištu, tip materijala, konektore i procese koji su korišćeni u proizvodnju tih kablova, Dell ne garantuje video performanse za kablove koji nisu isporučeni uz vaš Dell monitor.
Težina bez sklopa stalka (za opciju zidne montaže ili VESA montaže - bez kablova) 4,7 kg (10,36 lb) 4,7 kg (10,36 lb) Težina sklopa stalka 0,7 kg (1,54 lb) 1,5 kg (3,31 lb) Ekološke karakteristike Model S2721Q/S2721QS Usklađeni standardi • Monitor sa ENERGY STAR sertifikatom • Usklađenost sa RoHS direktivom • Monitori sa TCO sertifikatom • Monitor sa smanjenim sadržajem BFR/PVC-a (izuzimajući spoljašnje kablove) • Staklo bez sadržaja arsena i bez žive samo za panel Temperatura Radna Ne-radna 0°C do
Raspored pinova DisplayPort konektor Broj pina 20-pinska strana povezanog signalnog kabla 1 ML3 (n) 2 GND 3 ML3 (p) 4 ML2 (n) 5 GND 6 ML2 (p) 7 ML1 (n) 8 GND 9 ML1 (p) 10 ML0 (n) 11 GND 12 ML0 (p) 13 GND 14 GND 15 AUX (p) 16 GND 17 AUX (n) 18 Detektovano je priključivanje tokom rada 19 Re-PWR 20 +3,3 V DP_PWR 22 │ O vašem monitoru
HDMI konektor Broj pina 19-pinska strana povezanog signalnog kabla 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 TMDS DATA 1 SHIELD 6 TMDS DATA 1- 7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 TMDS DATA 0- 10 TMDS CLOCK+ 11 TMDS CLOCK SHIELD 12 TMDS CLOCK- 13 CEC 14 Rezervisano (nije povezan na uređaju) 15 DDC CLOCK (SCL) 16 DDC DATA (SDA) 17 DDC/CEC uzemljenje 18 +5 V NAPAJANJE 19 DETEKTOVANO JE PRIKLJUČIVANJE TOKOM RADA O vašem monitoru │ 23
Kvalitet LCD monitora i politika piksela Tokom procesa proizvodnje LCD monitora, nije neuobičajeno da jedan ili više piksela postanu fiksirani u neizmenjenom stanju koje se teško uočava i ne utiče na kvalitet ili upotrebljivost displeja. Za više informacija o kvalitetu Dell monitora i politici piksela, pogledajte www.dell.com/pixelguidelines. Ergonomija OPREZ: Nepravilno ili produženo korišćenje tastature može dovesti do povrede.
• Uvek ostavite prostor za oslanjanje ruku dok koristite tastaturu ili miša. • Ruke moraju neutralno da se oslanjaju na obe strane. • Pobrinite se da vam stopala ravno stoje na podu. • Dok sedite, vodite računa o tome da težina vaših nogu leži na stopalima a ne na prednjem delu vašeg sedišta. Prilagodite visinu stolice ili koristite oslonac za stopala ako je neophodno da održavate pravilan položaj. • Treba da imate raznovrsne radne aktivnosti.
• Čvrsto uhvatite donju i bočnu ivicu monitora ne primenjujući preterani pritisak prilikom podizanja ili premeštanja monitora. • Kada podižete ili premeštate monitor, vodite računa da ekran bude okrenut od vas i da ne pritiskate područje displeja kako bi se izbegle ogrebotine ili oštećenja. • Kada transportujete monitor, izbegavajte nagle udare ili vibracije na njemu. • Kada podižete ili premeštate monitor, nemojte ga okretati naopako dok ga držite za postolje stalka ili držač stalka.
Smernice za održavanje Čišćenje vašeg monitora OPREZ: Pročitajte i pratite Bezbednosna uputstva pre čišćenja monitora. UPOZORENJE: Pre čišćenja monitora, izvucite kabl za napajanje monitora iz električne utičnice. Za najbolje prakse, pratite uputstva na listi u nastavku dok raspakujete, čistite ili rukujete svojim monitorom: • Da biste očistili svoj antistatički ekran, lagano navlažite meku, čistu krpu vodom.
Podešavanje monitora Povezivanje stalka - S2721Q NAPOMENA: Stalak nije fabrički montiran. NAPOMENA: Sledeća uputstva mogu da se primene za postavljanje stalka isporučenog uz monitor. Ako postavljate stalak koji ste kupili na bilo kom drugom mestu, pratite uputstva za podešavanje koje ste dobili uz stalak. Za pričvršćivanje stalka monitora: 1. Pratite uputstva na preklopima ambalažne kutije za skidanje stalka sa gornjeg jastučića koji ga učvršćuje. 2.
3. Poravnajte i postavite držač stalka na postolje stalka. 4. Otvorite navojnu ručicu na dnu postolja stalka i okrenite je u smeru kazaljke na satu da biste učvrstili sklop stalka. 5. Zatvorite navojnu ručicu. 6. Otvorite zaštitni poklopac da biste pristupili VESA slotu na monitoru. 7. Poravnajte i ubacite nosač sklopa stalka u žleb na poleđini monitora dok se ne uglavi na mesto.
8. Montirajte VESA navojni poklopac. 9. Postavite monitor uspravno i podignite zaštitni poklopac sa monitora.
Povezivanje stalka - S2721QS NAPOMENA: Stalak nije fabrički montiran. NAPOMENA: Sledeća uputstva mogu da se primene za postavljanje stalka isporučenog uz monitor. Ako postavljate stalak koji ste kupili na bilo kom drugom mestu, pratite uputstva za podešavanje koje ste dobili uz stalak. Za pričvršćivanje stalka monitora: 1. Pratite uputstva na preklopima ambalažne kutije za skidanje stalka sa gornjeg jastučića koji ga učvršćuje. 2. Uklonite postolje stalka i držač stalka iz folije. 3.
6. Otvorite zaštitni poklopac da biste pristupili VESA slotu na monitoru. 7. Pričvrstite sklop stalka na monitor. a. Poravnajte i gurnite jezičke na držaču stalka u VESA slot. b. Pritiskajte stalak nadole sve dok se ne uglavi na mesto.
8. Uhvatite držač stalka sa obe ruke i nagnite monitor. Zatim postavite monitor na ravnu površinu, u uspravan položaj. NAPOMENA: Čvrsto držite držač stalka kada podižete monitor da biste izbegli bilo kakvo oštećenje. 9. Podignite zaštitni poklopac sa monitora. Povezivanje vašeg monitora UPOZORENJE: Pre nego što započnete procedure u ovom odeljku, pratite Bezbednosna uputstva. NAPOMENA: Dell monitori su dizajnirani za optimalan rad sa inoks kablovima koje isporučuje kompanija Dell.
NAPOMENA: Usmerite kablove kroz otvor za organizovanje kablova pre nego što ih povežete. NAPOMENA: Nemojte povezivati sve kablove na računar istovremeno. NAPOMENA: Slike se koriste samo u svrhe ilustracije. Izgled računara može da se razlikuje. Da biste povezali monitor na računar: 1. Isključite računar i odvojite kabl za napajanje. 2. Povežite HDMI ili DisplayPort kabl sa svog monitora na računar.
Povezivanje DisplayPort (DP na DP) kabla (opcioni) i kabla za napajanje S2721Q S2721QS Organizovanje kablova S2721Q S2721QS Nakon priključivanja svih neophodnih kablova na monitor i računar, (pogledajte Povezivanje vašeg monitora za priključivanje kablova,) organizujte sve kablove na već prikazan način.
Uključivanje monitora S2721Q S2721QS 36 │ Podešavanje monitora
Osiguravanje monitora korišćenjem Kensington brave (opciono) Sigurnosna brava se nalazi na dnu monitora. (Pogledajte Otvor za bezbednosno zaključavanje) Za više informacija o korišćenju Kensington brave (kupuje se zasebno), pogledajte dokumentaciju koja je isporučena uz bravu. Osigurajte monitor za sto korišćenjem Kensington sigurnosne brave. S2721Q S2721QS NAPOMENA: Slika je namenjena samo u svrhe ilustracije. Izgled brave može da se razlikuje.
Uklanjanje stalka monitora - S2721Q NAPOMENA: Da biste sprečili ogrebotine na LCD ekranu tokom uklanjanja stalka, pobrinite se da postavite monitor na meku, čistu površinu. NAPOMENA: Sledeća uputstva mogu da se primene za uklanjanje stalka isporučenog uz monitor. Ako uklanjate stalak koji ste kupili na bilo kom drugom mestu, pratite uputstva za podešavanje koje ste dobili uz stalak. Za uklanjanje stalka: 1. Postavite monitor na meku krpu ili jastuk. 2.
Uklanjanje stalka monitora - S2721QS NAPOMENA: Da biste sprečili ogrebotine na LCD ekranu tokom uklanjanja stalka, pobrinite se da postavite monitor na meku, čistu površinu. NAPOMENA: Sledeća uputstva mogu da se primene za uklanjanje stalka isporučenog uz monitor. Ako uklanjate stalak koji ste kupili na bilo kom drugom mestu, pratite uputstva za podešavanje koje ste dobili uz stalak. Za uklanjanje stalka: 1. Postavite monitor na meku krpu ili jastuk. 2.
VESA zidna montaža (opcionalno) S2721Q S2721QS (Dimenzije zavrtnja: M4 x 10 mm). Pročitajte uputstvo koje se isporučuje uz komplet za zidnu montažu kompatibilan sa VESA. 1. Stavite monitora na meku krpu ili jastuk na stabilnom ravnom stolu. 2. Uklonite stalak monitora. (Pogledajte Uklanjanje stalka monitora - S2721Q i Uklanjanje stalka monitora - S2721QS.) 3. Korišćenjem Phillips odvijača uklonite četiri zavrtnja koja učvršćuju zadnji poklopac monitora. 4.
Rukovanje monitorom Uključivanje monitora Pritisnite dugme za uključivanje i isključivanje da uključite monitor. Korišćenje kontrola na prednjoj ploči Koristite kontrolnu dugmad sa prednje strane monitora za podešavanje postavki. Sledeća tabela opisuje dugmad na prednjoj ploči: Dugme na prednjoj ploči Opis Koristite ovo dugme da biste izabrali sa liste unapred određenih režima boje.
3 Koristite dugme MENI da biste pokrenuli prikaz na ekranu (OSD). Pogledajte Pristupanje meniju sistema. Meni 4 Koristite ovo dugme za izlazak iz glavnog OSD menija. Izlaz 5 Za uključivanje ili isključivanje monitora. Belo svetlo označava da je monitor uključen i da Napajanje normalno funkcioniše. Trepćuće belo svetlo (sa svetlosnim označava da je monitor u Režim pripravnosti. indikatorom napajanja) Dugme na prednjoj ploči Koristite ovu dugmad sa prednje strane monitora za podešavanje postavki slike.
Korišćenje menija prikaza na ekranu (OSD) Pristupanje meniju sistema NAPOMENA: Ukoliko promenite podešavanja, a zatim ili nastavite do drugog menija ili izađete iz OSD menija, monitor automatski čuva te izmene. Izmene se takođe čuvaju ukoliko promenite podešavanja, a zatim sačekate da OSD meni nestane. 1. Pritisnite dugme za pokretanje OSD menija i prikažite glavni meni. 2. Pritisnite dugmad i za prebacivanje između opcija podešavanja. Dok prelazite sa jedne ikone na drugu, naziv opcije se označava.
Ikona Meni i podmeniji Opis Brightness/ Contrast (Svetlina/ kontrast) Koristite ovaj meni da biste aktivirali podešavanje Brightness/Contrast (Svetlina/kontrast). Brightness (Svetlina) Brightness (Svetlina) podešava jačinu pozadinskog osvetljenja. Pritisnite dugme da biste povećali svetlinu i pritisnite dugme maks. 100). da biste smanjili svetlinu (min. 0 / NAPOMENA: Ručno podešavanje Brightness (Svetlina) je onemogućeno kada je Smart HDR (Pametni HDR) aktiviran i prikazuje se HDR sadržaj.
Input Source (Ulazni izvor) DP Koristite meni Input Source (Ulazni izvor) da biste izabrali različite video signale koji mogu biti povezani na vaš monitor. Izaberite DP ulaz kada koristite DisplayPort (DP) konektor. Pritisnite taster HDMI 1 Izaberite HDMI 1 ulaz kada koristite HDMI konektor. Pritisnite taster HDMI 2 Reset Input Source (Resetuj ulazni signal) da potvrdite izbor. Izaberite HDMI 2 ulaz kada koristite HDMI konektor. Pritisnite taster Auto Select (Automatski izbor) da potvrdite izbor.
Color (Boja) Preset Modes (Unapred određeni režimi) Koristite Color (Boja) da biste podesili režim podešavanja boje. Dozvoljava vam da birate unapred određeni režim sa liste.
Preset Modes (Unapred određeni režimi) • Standard (Standardno): Učitava podrazumevana podešavanja boje monitora. Ovo je podrazumevani unapred podešeni režim. • ComfortView: Smanjuje nivo plavog svetla koje se emituje sa ekrana da bi prikaz bio ugodniji za vaše oči. UPOZORENJE: Mogući dugotrajni efekti emisije plavog svetla sa monitora mogu da izazovu telesne povrede, kao što su digitalno naprezanje očiju, zamor očiju i oštećenje očiju.
Input Color Format (Unos formata boje) Omogućava vam da podesite režim video ulaza na: • RGB: Izaberite ovu opciju ukoliko je monitor povezan na računar (ili plejer multimedija) koristeći DisplayPort ili HDMI kabl. • YPbPr: Izaberite ovu opciju ukoliko vaš plejer multimedija podržava samo YPbPr izlaz. Pritisnite taster Hue (Nijansa) da potvrdite izbor. Ova funkcija može da promeni boju slike video zapisa u zelenu ili ljubičastu. Ovo se koristi za podešavanje željene nijanse boje kože.
Display (Prikaz) Aspect Ratio (Odnos širina/ visina) Sharpness (Oštrina) Koristite meni Display (Prikaz) da podesite slike. Podešava odnos širina/visina slike na Wide 16:9 (Široko 16:9), 4:3 ili 5:4. NAPOMENA: Ova opcija je onemogućena kada je PIP/PBP aktiviran. Ova funkcija može da načini da slike izgledaju oštrije ili mekše. Koristite ili da podesite oštrinu od '0' do '100'.
Smart HDR Funkcija Smart HDR (Pametni HDR) (Veliki dinamički (Pametni HDR) opseg) poboljšava izlazni prikaz optimalnim podešavanjem kontrasta, opsega boja i svetline radi postizanja realističnih prikaza. Podrazumevano podešavanje je Off (Isključeno). Možete podesiti režim Smart HDR (Pametni HDR) na: • Desktop (Radna površina): Pogodno za korišćenje monitora sa stonim računarom. • Movie HDR (HDR film): Pogodno za reprodukciju HDR video sadržaja.
PIP/PBP Ova funkcija otvara prozor koji prikazuje sliku sa drugog ulaznog izvora. Potprozor Glavni prozor DP HDMI 1 HDMI 2 DP HDMI 1 HDMI 2 X X NAPOMENA: Slike u režimu PBP će se prikazati u centralnom delu podeljenih prozora.
PIP/PBP Mode (PIP/PBP režim) Podešava PIP/PBP (Slika u slici/Slika pored slike) režim na PIP ili PBP. Možete da onemogućite ovu funkciju tako što ćete izabrati Off (Isključeno). PIP II I PBP I PIP/PBP (Sub) Izaberite neki od različitih video signala koji mogu biti povezani na vaš monitor za PIP/PBP potprozor. Pritisnite taster PIP Size (PIP veličina) II da potvrdite izbor. Podešava veličinu PIP potprozora. NAPOMENA: Opcija je dostupna samo kada je PIP režim aktiviran.
PIP Location (PIP lokacija) Podešava položaj PIP potprozora. ili da pregledate ili izaberete TopKoristite Right (Gore desno), Top-Left (Gore levo), Bottom-Right (Dole desno) ili Bottom-Left (Dole levo). Pritisnite taster da potvrdite izbor. NAPOMENA: Opcija je dostupna samo kada je PIP režim aktiviran. Video Swap (Zamena video ulaza) Izaberite da biste menjali video ulaze između glavnog prozora i potprozora u PIP/PBP režimu.
Reset Audio (Resetuj zvuk) Izaberite ovu opciju da biste vratili podrazumevana podešavanja zvuka. Menu (Meni) Izaberite ovu opciju da biste podesili postavke OSD-a, kao što je jezik OSD-a, vremenski period tokom kog meni ostaje na ekranu i tako dalje. Language (Jezik) Podešava OSD displej na jedan od osam jezika (engleski, španski, francuski, nemački, brazilski portugalski, ruski, pojednostavljeni kineski ili japanski).
Lock Sa zaključanim kontrolnim dugmadima na monitoru, (Zaključavanje) možete sprečiti da neko pristupi kontrolama. Time se takođe sprečava slučajna aktivacija podešavanja sa više uporednih monitora. • Menu Buttons (Dugmad Meni): Sva Meni/ funkcijska dugmad (osim dugmeta za uključivanje i isključivanje) su zaključana i korisnik im ne može pristupiti. • Power Button (Dugme za uključivanje i isključivanje): Zaključano je samo dugme za uključivanje i isključivanje i korisnik mu ne može pristupiti.
Reset Menu (Meni Resetovanje) Resetuje sva OSD podešavanja na fabričke unapred podešene vrednosti. Personalize (Personalizuj) Shortcut Key 1 (Taster prečice 1) Shortcut Key 2 (Taster prečice 2) Dozvoljava vam da birate opciju Preset Modes (Unapred određeni režimi), Brightness/Contrast (Svetlina/kontrast), Input Source (Ulazni izvor), Aspect Ratio (Odnos širina/visina), Smart HDR (Pametni HDR), PIP/PBP mode (PIP/PBP režim) ili Volume (Jačina zvuka) i podesite ga kao taster prečice.
Others (Ostalo) Izaberite ovu opciju da biste podesili OSD postavke, kao što su DDC/CI, LCD Conditioning (LCD kondicioniranje) i tako dalje. Display Info (Prikaz informacija) DDC/CI Prikazuje trenutna podešavanja monitora. DDC/CI (Kanal za prikaz podataka/interfejs za komande) omogućava da se parametri vašeg monitora (svetlina, balans boje itd.) podese preko softvera na vašem računaru. Možete da onemogućite ovu funkciju tako što ćete izabrati Off (Isključeno).
LCD Conditioning (LCD kondicioniranje) Pomaže u smanjenju ređih slučajeva zadržavanja slike. U zavisnosti od stepena zadržavanja slike, možda je potrebno neko vreme da se program pokrene. Možete da omogućite ovu funkciju tako što ćete izabrati On (Uključeno). Service Tag (Servisna oznaka) Prikazuje servisnu oznaku vašeg monitora. Ovaj niz vam je potreban kada vam je potrebna podrška za telefon, proveravate status vaše garancije, ažurirate upravljačke programe na Dell veb lokaciji, itd.
OSD poruke upozorenja Kada monitor ne podržava određeni režim rezolucije, videćete sledeću poruku: To znači da monitor ne može da se sinhronizuje sa signalom koji prima sa računara. Pogledajte Specifikacije monitora za horizontalne i vertikalne frekventne opsege koje adresira ovaj monitor. Preporučeni režim je 3840 x 2160. NAPOMENA: Poruka može biti malo drugačija u odnosu na povezani ulazni signal.
Kada prvi put menjate podrazumevano podešavanje funkcija za štednju energije, kao što je Smart HDR (Pametni HDR) ili Fast Wakeup (Brzo buđenje), pojaviće se sledeća poruka: NAPOMENA: Ako izaberete Yes (Da) za bilo koju od gore pomenutih funkcije, poruka se neće pojaviti kada sledeći put hoćete da promenite podešavanja ovih funkcija. Kada vršite fabričko resetovanje, ova poruka će se ponovo pojaviti.
Kada monitor uđe u režim pripravnosti, pojavljuje se sledeća poruka: Aktivirajte računar i probudite monitor da biste dobili pristup do OSD. NAPOMENA: Poruka može biti malo drugačija u odnosu na povezani ulazni signal. OSD funkcioniše samo u normalnom režimu rada. Ukoliko pritisnete bilo koje dugme osim dugmeta za uključivanje i isključivanje u režimu pripravnosti, pojavljuju se sledeća poruka u zavisnosti od izabranog unosa: Aktivirajte računar i probudite monitor da biste dobili pristup do OSD.
Ako se izabere Factory Reset (Fabričko resetovanje), pojavljuje se sledeća poruka: Pogledajte Rešavanje problema za više informacija. Podešavanje maksimalne rezolucije Za podešavanje maksimalne rezolucije monitora: U operativnim sistemima Windows® 7, Windows® 8, i Windows® 8.1: 1. Samo za operativne sisteme Windows® 8 i Windows® 8.1, izaberite pločicu Radna površina da biste prebacili na klasičnu radnu površinu. 2. Kliknite desnim klikom na radnu površinu i kliknite na Rezolucija ekrana. 3.
Zahtevi za prikazivanje ili reprodukciju HDR sadržaja (1) Preko Ultra BluRay DVD-a ili konzola za igru Uverite se da su DVD plejer ili konzola za igru kompatibilni sa HDR-om, npr. Panasonic DMP-UB900, Xbox One S i PS4 Pro. (2) Preko računara Uverite se da je grafička kartica kompatibilna sa HDR-om, tj. da ima HDMI2.0a (sa HDR opcijom) i da je HDR upravljački program instaliran. Morate koristiti aplikaciju koja je kompatibilna sa HDR-om, kao što je Cyberlink PowerDVD 17, Windows 10 Movies & TV aplikacija.
Korišćenje naginjanja, okretanja i vertikalnog proširenja NAPOMENA: Sledeća uputstva mogu da se primene za postavljanje stalka isporučenog uz monitor. Ako postavljate stalak koji ste kupili na bilo kom drugom mestu, pratite uputstva za podešavanje koje ste dobili uz stalak. Kada se stalak pričvrsti na monitor, možete da podesite monitor za najugodniji ugao gledanja. Nagib S2721Q S2721QS NAPOMENA: Stalak nije montiran u fabrici prilikom isporučivanja.
Vertikalno proširenje (samo S2721QS) NAPOMENA: Stalak se vertikalno izvlači do 110 mm. Slika u nastavku ilustruje kako se stalak proširuje vertikalno. Rotiranje monitora (samo S2721QS) Pre nego što zarotirate monitor, obezbedite da je u potpunosti vertikalno izvučen i potpuno podignut nagore da bi se izbeglo udaranje u donju ivicu monitora.
Zarotirajte u smeru kretanja kazaljki na satu Zarotirajte u smeru suprotnom smeru kretanja kazaljki na satu NAPOMENA: Da biste koristili funkciju Rotacija ekrana (položeni nasuprot uspravnom prikazu) sa vašim Dell računarom, potreban vam je ažurirani upravljački program grafičke kartice koji se ne isporučuje uz ovaj monitor. Da biste preuzeli upravljački program grafičke kartice, idite na www.dell.
Podešavanje postavki rotacije ekrana vašeg sistema Nakon što zarotirate monitor, moraćete da obavite proceduru navedenu u nastavku da biste podesili Postavke rotacije ekrana vašeg sistema. NAPOMENA: Ukoliko monitor koristite sa računarom koji nije proizvod kompanije Dell, moraćete da idete na veb lokaciju upravljačkog programa grafičke kartice ili veb lokaciju proizvođača vašeg računara za informacije o rotiranju „sadržaja“ na ekranu. Za podešavanje Postavki rotacije ekrana: 1.
Rešavanje problema UPOZORENJE: Pre nego što započnete procedure u ovom odeljku, pratite Bezbednosna uputstva. Samotestiranje Vaš monitor obezbeđuje samotestiranje koje vam omogućava da proverite da li vaš monitor pravilno funkcioniše. Ukoliko su vaš monitor i računar pravilno povezani ali je ekran monitora i dalje taman, pokrenite samotestirnaje tako što ćete obaviti sledeće korake: 1. Isključite i računar i monitor. 2. Izvucite video kabl iz računara. 3. Uključite monitor.
5. Isključite svoj monitor i ponovo povežite video kabl; zatim uključite i računar i monitor. Ukoliko ekran monitora ostane prazan nakon što koristite prethodnu proceduru, proverite video kontroler i računar, pošto vaš monitor pravilno funkcioniše. Ugrađena dijagnostika Vaš monitor ima ugrađenu dijagnostičku alatku koja vam pomaže da odredite da li je nepravilnost ekrana do koje dolazi inherentan problem sa vašim monitorom ili sa vašim računarom i video karticom. Za pokretanje ugrađene dijagnostike: 1.
Uobičajeni problemi Sledeća tabela sadrži opšte informacije o uobičajenim problemima sa monitorom do kojih može doći i moguća rešenja: Uobičajeni simptomi Nema videa/LED lampica napajanja je isključena Šta se dešava Nema slike Moguća rešenja • Proverite da li je video kabl koji povezuje monitor i računar pravilno povezan i pričvršćen. • Potvrdite da utičnica pravilno funkcioniše koristeći bilo koju drugu električnu opremu. • Proverite da li je dugme za uključivanje/isključivanje pritisnuto do kraja.
Nestabilan/ podrhtavajući video Talasasta slika ili blago pomeranje • Resetujte monitor na fabrička podešavanja. • Proverite faktore okruženja. • Premestite monitor i testirajte ga u drugoj prostoriji. Nedostajući pikseli LCD ekran ima mrlje • Uključite i isključite nekoliko puta. • Piksel koji je trajno isključen je prirodni defekt do koga može da dođe kod LCD tehnologije. • Za više informacija o kvalitetu Dell monitora i politici piksela, pogledajte Dell lokaciju za podršku na: www.dell.
Horizontalne/ vertikalne linije Ekran ima jednu ili više linija • Resetujte monitor na fabrička podešavanja. • Obavite proveru funkcije samotestiranja monitora ukoliko se ove linije pojavljuju i u režimu samotestiranja. • Proverite da li postoje savijeni ili polomljeni pinovi u konektoru video kabla. • Pokrenite ugrađenu dijagnostiku. Problemi sa sinhronizacijom Ekran je ispreturan • Resetujte monitor na fabrička ili izgleda pocepan podešavanja.
Nema boje Slika nema boju • Obavite proveru funkcije samotestiranja monitora. • Proverite da li je video kabl koji povezuje monitor na računar pravilno povezan i pričvršćen. • Proverite da li postoje savijeni ili polomljeni pinovi u konektoru video kabla. Pogrešna boja Boja slike nije ispravna • Promenite podešavanja Preset Modes (Unapred određeni režimi) u OSD meniju Color (Boja) u zavisnosti od aplikacije.
Podešavanje monitora pomoću dugmadi na prednjoj ploči nije moguće OSD se ne pojavljuje na ekranu Nema ulaznog signala kada se pritisnu korisničke kontrole Nema slike LED svetlo je belo • Isključite monitor, isključite kabl za napajanje, ponovo ga uključite, a zatim uključite monitor. • OSD meni je možda zaključan. Pritisnite i zadržite Meni/funkcijsko dugme pored dugmeta za uključivanje i isključivanje na 4 sekunde da biste otključali (za više informacija pogledajte Lock (Zaključavanje)).
Dodatak UPOZORENJE: Bezbednosna uputstva UPOZORENJE: Korišćenje komandi, podešavanja ili procedura koje nisu navedene u dokumentaciji može dovesti do izloženosti strujnom udaru, električnim opasnostima i/ili mehaničkim opasnostima. Za informacije o bezbednosnim uputstvima, pogledajte Bezbednosne, regulativne i informacije o zaštiti životne sredine (SERI).
