Dell S2721Q/S2721QS monitor Felhasználói útmutató Típus: S2721Q/S2721QS Hatósági típusjelzés: S2721Qb
MEGJEGYZÉS: A MEGJEGYZÉS olyan fontos információ, amely segíthet a számítógép funkcióinak jobb kihasználásában. VIGYÁZAT: VIGYÁZAT jelzéssel azokra a helyzetekre hívjuk fel a figyelmet, ahol fennállhat a hardver károsodásának vagy az adatvesztésnek a veszélye, amennyiben nem követi megfelelően az útmutatást. FIGYELMEZTETÉS: FIGYELMEZTETÉS jelzéssel azokat a helyzeteket jelezzük, amikor anyagi kár vagy személyi sérülés történhet, illetve életveszély léphet fel. Copyright © 2020 Dell Inc.
Tartalomjegyzék Biztonsági útmutatás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 A monitor ismertetése. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 A csomag tartalma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 A termék jellemzői . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Kezelőszervek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Elölnézet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A HDMI- és a tápkábel csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 A DisplayPort (DP-DP) kábel (opcionális) és a tápkábel csatlakoztatása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 A kábelek elrendezése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A monitor bekapcsolása . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A monitor védelme Kensington zárral (opcionális) . . . . . A monitor állványának leszerelése - S2721Q . . . . . . . . . .
Beépített diagnosztika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gyakori problémák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A termékre jellemző problémák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A hangszórókkal kapcsolatos problémák . . . . . . . . . . . . . 72 73 77 78 Függelék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 FCC megjegyzések (csak USA) és egyéb szabályozói információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Biztonsági útmutatás VIGYÁZAT: A jelen dokumentációban szereplőktől eltérő vezérlések, beállítások vagy eljárások alkalmazása áramütéshez, áramütés veszélyéhez és mechanikai veszély kialakulásához vezethet. • A monitort stabil felületre helyezze, és óvatosan mozgassa és kezelje. A képernyő törékeny, és leejtés vagy éles ütés hatására károsodhat. • Győződjön meg arról, hogy a monitor működtethető a használat helyén elérhető elektromos hálózati feszültségről. • Tartsa a monitort szobahőmérsékleten.
A monitor ismertetése A csomag tartalma A monitor dobozában az alábbi táblázatban szereplő tételek találhatók. Ha bármelyik tétel hiányozna, vegye fel a kapcsolatot a Dell-lel. További információ: Kapcsolatfelvétel a Dell-lel. MEGJEGYZÉS: Előfordulhat, hogy egyes tételek opcionálisak, és nem járnak az Ön által vásárolt monitorhoz. Előfordulhat, hogy egyes országokban bizonyos funkciók nem érhetők el.
VESA™ csavartakaró (csak az S2721Q esetében) Tápkábel (országfüggő) HDMI-kábel • Gyorsbeállítási útmutató • Biztonsági, környezetvédelmi és szabályozói információk A termék jellemzői A Dell S2721Q/S2721QS monitor aktív mátrixos, vékonyréteg-tranzisztoros (Thin-Film Transistor, TFT), folyadékkristályos (Liquid Crystal Display, LCD) kijelzővel és LED-es háttérvilágítással rendelkezik. A monitor jellemzői a következők: • 68,47 cm (27 hüvelyk) átmérőjű látható terület.
• „Plug and play” működés, ha a számítógép támogatja. • Képernyőn megjelenő (On-Screen Display, OSD) beállítások, amelyekkel könnyű a konfigurálás és az optimális beállítások megadása. • A kép-a-kép-mellett (Picture by Picture, PBP) és a kép-a-képben (Picture in Picture, PIP) mód támogatása. MEGJEGYZÉS: A PIP/PBP bekapcsolásakor az AMD FreeSync™ (az AMD Radeon™ szoftverben) kikapcsol. • A be- és kikapcsoló gomb, valamint az OSD gomb zárolásának lehetősége. • Aljzat biztonsági zárhoz.
Kezelőszervek Elölnézet S2721Q S2721QS Sorszám Leírás Rendeltetés 1 Funkciógombok 2 Be- és kikapcsoló gomb (LED- A monitor be- és kikapcsolására es jelzőfénnyel) szolgál. 10 │ A monitor ismertetése További információ: A monitor működtetése.
Hátulnézet S2721Q Hátulnézet állvánnyal S2721QS Hátulnézet állvánnyal Sorszám Leírás Rendeltetés 1 VESA rögzítőlyukak (100 mm x 100 mm – a VESA fedlap alatt találhatók) A VESA szabvánnyal kompatibilis fali rögzítőkészlettel (100 mm x 100 mm) a monitor falra is szerelhető.
2 Vonalkód, sorozatszám és a szolgáltatási sorozatszám címkéje Ha a Dell segítségét kell kérnie műszaki ügyekben, akkor ennek a címkének a tartalmára lesz szüksége. A szolgáltatási sorozatszám egy egyedi alfanumerikus azonosító, amely alapján a Dell technikusai be tudják azonosítani a monitor részegységeit, valamint le tudják kérdezni a garanciainformációkat. 3 Az állvány kioldó gombja Az állvány leválasztása a monitorról. 4 Szabályozói címke A szabályozói jóváhagyások listája található meg rajta.
Alulnézet S2721Q Alulnézet állvány nélkül S2721QS Alulnézet állvány nélkül Sorszám Leírás Rendeltetés 1 Aljzat biztonsági zárhoz A monitor biztonsági zárral való rögzítését teszi lehetővé (a biztonsági zár nem része a csomagnak). 2 Tápcsatlakozó A monitorhoz mellékelt tápkábel csatlakoztatására szolgál.
3 HDMI-port (HDMI 1) A számítógép HDMI-kábellel történő csatlakoztatására használható (a kábel a csomag része). 4 HDMI-port (HDMI 2) A számítógép HDMI-kábellel történő csatlakoztatására használható (a kábel a csomag része). 5 DisplayPort A számítógéphez menő DisplayPort-kábel csatlakoztatására szolgál. 6 Vonalkimeneti port Hangszóró csatlakoztatására használható. MEGJEGYZÉS: Ebbe a portba fejhallgató nem csatlakoztatható.
A monitor technikai jellemzői Típus S2721Q S2721QS Képernyő típusa Aktív mátrixos – TFT LCD Paneltechnológia IPS Képarány 16:9 Látható terület Átlósan 684,7 mm (27 hüvelyk) Szélesség (aktív terület) 596,7 mm (23,49 hüvelyk) Magasság (aktív terület) 335,7 mm (13,21 hüvelyk) Teljes terület 200301,8 mm2 (310,47 hüvelyk2) Képponttávolság 0,1554 x 0,1554 mm Képpont/hüvelyk (Pixel per inch, PPI) 163 Betekintési szög Függőleges 178° (jellemző) Vízszintes 178° (jellemző) Kimenő fényerő 350 cd/
Válaszidő 8 ms szürke-szürke, Normal (Normál) módban 5 ms szürke-szürke, Fast (Gyors) módban 4 ms szürke-szürke, Extreme (Extrém) módban* *A 4 ms-os szürke-szürke válaszidő Extreme (Extrém) módban érhető el. A segítségével mérsékelhető a mozgások miatti elmosódás és csökkenthető a megjelenítés válaszideje. Előfordulhat azonban, hogy ilyenkor kisebb, de észlelhető képhibák jelennek meg.
Felbontás Típus S2721Q/S2721QS Vízszintes letapogatási tartomány 130 kHz – 137 kHz (automatikus) Függőleges letapogatási tartomány 40 Hz – 60 Hz (automatikus) Maximális előbeállított felbontás 3840 x 2160 60 Hz-en Támogatott videomódok Típus S2721Q/S2721QS Videomegjelenítési képességek (HDMI és DisplayPort) 480p, 480i, 576p, 576i, 720p, 1080i, 1080p, QHD, UHD Előbeállított megjelenítési módok HDMI megjelenítési módok Megjelenítési mód Vízszintes Függőleges Képpontok Szinkronizálási frekvencia f
VESA, 1280 x 1024 80,00 75,00 135,00 +/+ VESA, 1600 x 900 60,00 60,00 108,00 +/+ VESA, 1600 x 1200 75,00 60,00 162,00 +/- VESA, 1920 x 1080 67,50 60,00 148,50 +/+ 2048 x 1280 78,90 59,90 174,30 +/+ 2560 x 1440 88,79 59,95 241,50 +/- 3840 x 2160 135 60 594 +/- DP megjelenítési módok Megjelenítési mód Vízszintes Függőleges Képpontok Szinkronizálási frekvencia frekvencia órajele polaritás (kHz) (Hz) (MHz) (vízszintes/ függőleges) 720 x 400 31,47 70,08 28,32 -/+ VESA, 6
Villamossági jellemzők Típus S2721Q/S2721QS Videobemeneti jelek HDMI 2.0/DisplayPort 1.
MEGJEGYZÉS: A monitor ENERGY STAR tanúsítvánnyal rendelkezik. A termék a gyári alapbeállítások használatakor megfelel az ENERGY STAR előírásoknak. A gyári alapbeállítások a képernyőn megjelenő menü „Factory Reset” (Gyári alapbeállítások) funkciójával léptethetők érvénybe.
Méretek (állvány nélkül) Magasság 364,6 mm (14,35 hüvelyk) 364,6 mm (14,35 hüvelyk) Szélesség 611,6 mm (24,08 hüvelyk) 611,6 mm (24,08 hüvelyk) Mélység 55,4 mm (2,18 hüvelyk) 55,4 mm (2,18 hüvelyk) 176,0 mm (6,93 hüvelyk) • Felemelve: 403,1 mm (15,87 hüvelyk) Állvány méretei Magasság • Leengedve: 364,8 mm (14,36 hüvelyk) Szélesség 257,2 mm (10,13 hüvelyk) 257,0 mm (10,12 hüvelyk) Mélység 186,8 mm (7,35 hüvelyk) 174,7 mm (6,88 hüvelyk) Csomagolással együtt 8,1 kg (17,86 font) 9,2 kg (20,28
Környezetvédelmi jellemzők Típus S2721Q/S2721QS Szabványoknak való megfelelés • ENERGY STAR minősítésű monitor • RoHS-megfelelőség • TCO minősítésű kijelzők • Csökkentett BFR/PVC-tartalmú monitor (a külső kábelek kivételével) • Arzéntól mentes üveg és higanytól mentes (csak a panel) Hőmérséklet Működés 0°C – 40°C (32°F – 104°F) Működésen kívül • Tárolás: -20°C – 60°C (-4°F – 140°F) • Szállítás: -20°C – 60°C (-4°F – 140°F) Páratartalom Működés 10% – 80% (páralecsapódástól mentesen) Működésen kívül •
Az érintkezők kiosztása DisplayPort-csatlakozó Érintkező sorszáma A csatlakoztatott jelkábel 20 érintkezővel ellátott oldala 1 ML3 (n) 2 GND 3 ML3 (p) 4 ML2 (n) 5 GND 6 ML2 (p) 7 ML1 (n) 8 GND 9 ML1 (p) 10 ML0 (n) 11 GND 12 ML0 (p) 13 GND 14 GND 15 AUX (p) 16 GND 17 AUX (n) 18 Menet közbeni csatlakoztatás érzékelése 19 Re-PWR 20 +3,3 V DP_PWR A monitor ismertetése │ 23
HDMI-csatlakozó Érintkező sorszáma A csatlakoztatott jelkábel 19 érintkezővel ellátott oldala 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 TMDS DATA 1 SHIELD 6 TMDS DATA 1- 7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 TMDS DATA 0- 10 TMDS CLOCK+ 11 TMDS CLOCK SHIELD 12 TMDS CLOCK- 13 CEC 14 Fenntartva (nincs bekötve a készüléken) 15 DDC CLOCK (SCL) 16 DDC DATA (SDA) 17 DDC/CEC föld 18 +5 V POWER 19 MENET KÖZBENI CSATLAKOZTATÁS ÉRZÉKELÉSE 24 │ A monito
Az LCD-monitorok minőségére és képpontjaira vonatkozó garanciák Az LCD-monitorok gyártása során nem szokatlan, hogy egy vagy néhány képpont valamilyen állapotban véglegesen rögzül. Az ilyen hibákat nehéz észlelni, és nem befolyásolják a kijelző minőségét vagy használhatóságát. A Dell monitorok minőségével és a képpontjaikra vonatkozó garanciavállalással kapcsolatban lásd: www.dell.com/pixelguidelines.
• A hát alsó részének megfelelő támasztást biztosító széket használjon. • A billentyűzet és az egér használatakor az alkarját tartsa vízszintesen, a csuklóját pedig szemleges, kényelmes helyzetben. • A billentyűzet és az egér használatakor hagyjon helyet, ahova le tudja támasztani a karját. • A felkarját mindkét oldalon tartsa természetes helyzetben. • Ügyeljen arra, hogy a lábát egyenesen tegye le a padlóra.
A képernyő kezelése és mozgatása Annak érdekében, hogy a monitor megemelése és szállítása biztonságosan történjen, kövesse az alábbi irányelveket: • A monitor megemelése vagy mozgatása előtt kapcsolja ki a számítógépet és a monitort is. • Az összes kábelt húzza le a monitorról. • Tegye be a monitort az eredeti dobozába, az eredeti csomagolóanyagokkal. • A monitor megemelésekor és mozgatásakor annak alsó és oldalsó élét fogja meg, finoman, erősebb nyomás kifejtése nélkül.
• A monitor megemelésekor és mozgatásakor ne tartsa az állvány karjánál vagy talpánál fogja „fejjel lefelé” a monitort. Ellenkező esetben a monitor károsodásához és személyi sérüléshez vezető baleset történhet. Karbantartási útmutatás A monitor tisztítása VIGYÁZAT: A monitor tisztítása előtt tanulmányozza a Biztonsági útmutatás című szakaszt. FIGYELMEZTETÉS: Tisztítás előtt húzza ki a monitor tápkábelét az elektromos csatlakozóaljzatból.
A monitor beüzemelése Az állvány felszerelése S2721Q MEGJEGYZÉS: Gyárilag az állvány nincs össze- és felszerelve a monitorra. MEGJEGYZÉS: Az alábbi útmutatás csak arra az esetre vonatkozik, amikor a monitort a mellékelt állványon kívánja használni. Ha egyéb forrásból származó állványt szeretne használni, akkor kövesse az állványhoz mellékelt szerelési útmutatást. A monitor állványának felszerelése: 1. A doboz fülein szereplő útmutatást követve vegye ki az állványt a felső ütésvédő részből. 2.
3. Igazítsa az állvány karját a talpra. 4. Nyissa ki az állvány talpán lévő szárnyas csavart, majd az óramutató járásával megegyező irányba forgatva rögzítse egymáshoz a két darabot. 5. Hajtsa vissza a csavar szárnyát. 6. Nyissa fel a védőcsomagolást, amivel hozzáférhetővé válik a kijelző VESA foglalata. 7. Illessze az állvány füleit a kijelző hátulján kialakított résekbe, majd kattanásig nyomja a helyére az állványt.
8. Tegye fel a VESA csavartakarót. 9. Állítsa fel a monitort, majd vegye le a monitort védő csomagolást.
Az állvány felszerelése S2721QS MEGJEGYZÉS: Gyárilag az állvány nincs össze- és felszerelve a monitorra. MEGJEGYZÉS: Az alábbi útmutatás csak arra az esetre vonatkozik, amikor a monitort a mellékelt állványon kívánja használni. Ha egyéb forrásból származó állványt szeretne használni, akkor kövesse az állványhoz mellékelt szerelési útmutatást. A monitor állványának felszerelése: 1. A doboz fülein szereplő útmutatást követve vegye ki az állványt a felső ütésvédő részből. 2.
6. Nyissa fel a védőcsomagolást, amivel hozzáférhetővé válik a kijelző VESA foglalata. 7. Illessze a kijelzőhöz az állványt. a. Az állvány karján kialakított füleket csúsztassa be a VESA foglalatba. b. Nyomja lefelé az állványt, amíg teljesen a helyére nem kerül.
8. Fogja meg két kézzel az állvány karját, majd emelje fel a monitort. Állítsa valamilyen sima felületre a monitort. MEGJEGYZÉS: A véletlen sérülések elkerülése érdekében tartsa biztosan az állványt, amikor felemeli a monitort. 9. Vegye le a monitort védő csomagolást.
A monitor csatlakoztatása FIGYELMEZTETÉS: Mielőtt megkezdené a jelen szakaszban szereplő műveletek bármelyikét, tanulmányozza a Biztonsági útmutatás szakaszt. MEGJEGYZÉS: A Dell monitorokat úgy tervezték, hogy a hozzájuk mellékelt kábelekkel optimálisan működjenek. Nem a Dell által szállított kábel használata esetén a Dell nem garantálja a videominőséget és a készülék teljesítményét. MEGJEGYZÉS: A csatlakoztatásuk előtt vezesse át a kábeleket a kábelelvezető nyíláson.
S2721QS A DisplayPort (DP-DP) kábel (opcionális) és a tápkábel csatlakoztatása S2721Q S2721QS 36 │ A monitor beüzemelése
A kábelek elrendezése S2721Q S2721QS Miután az összes szükséges kábelt csatlakoztatta a monitorhoz és a számítógéphez is (a kábelek csatlakoztatását lásd: A monitor csatlakoztatása), a fenti ábrán látható módon rendezze el a kábeleket.
A monitor védelme Kensington zárral (opcionális) A biztonsági zár aljzata a monitor alján található. (Lásd: Aljzat biztonsági zárhoz) A Kensington zár (amely külön vásárolható meg) használatáról a zárhoz mellékelt dokumentációban talál további információt. A Kensington biztonsági zárral rögzítse a monitort az asztalhoz. S2721Q S2721QS MEGJEGYZÉS: Az itt látható ábra csak illusztrációs célt szolgál. A zár kialakítása ettől eltérő is lehet.
A monitor állványának leszerelése - S2721Q MEGJEGYZÉS: A monitornak az állvány leszerelése közben történő megkarcolásának elkerülése érdekében tegye a monitort puha, tiszta felületre. MEGJEGYZÉS: Az alábbi útmutatás csak arra az esetre vonatkozik, amikor a monitorról a gyárilag mellékelt állványt kívánja leszerelni. Ha egyéb forrásból származó állványt leszerelésére készül, akkor kövesse az állványhoz mellékelt szerelési útmutatást. Az állvány leszerelése: 1. Tegye a monitort puha kendőre vagy párnára. 2.
A monitor állványának leszerelése - S2721QS MEGJEGYZÉS: A monitornak az állvány leszerelése közben történő megkarcolásának elkerülése érdekében tegye a monitort puha, tiszta felületre. MEGJEGYZÉS: Az alábbi útmutatás csak arra az esetre vonatkozik, amikor a monitorról a gyárilag mellékelt állványt kívánja leszerelni. Ha egyéb forrásból származó állványt leszerelésére készül, akkor kövesse az állványhoz mellékelt szerelési útmutatást. Az állvány leszerelése: 1. Tegye a monitort puha kendőre vagy párnára. 2.
Falra szerelés VESA szabvány szerinti szerelvénnyel (opcionális) S2721Q S2721QS (Csavarméret: M4 x 10 mm). Olvassa el a VESA-kompatibilis fali rögzítő szerelvényhez mellékelt útmutatást. 1. Tegye a kijelzőt stabil és sík felületre terített puha kendőre vagy párnára. 2. Szerelje le a monitor állványát. (Lásd: A monitor állványának leszerelése S2721Q és A monitor állványának leszerelése - S2721QS.) 3. Phillips fejű csavarhúzóval távolítsa el a kijelző hátoldali fedelét rögzítő négy csavart. 4.
A monitor működtetése A monitor bekapcsolása A monitor bekapcsolásához nyomja meg a be- és kikapcsoló gombot. Az előoldali kezelőszervek használata A monitor előoldalán található gombok a beállítások módosítására használhatók. Az előoldali gombok funkcióit az alábbi táblázatban foglaltuk össze: Előoldali gomb Leírás Választás az előbeállított színmódok listájáról. 1 Gyorsgomb/ Preset Modes (Előbeállított módok) A Volume (Hangerő) csúszkájának közvetlen elérése.
3 A MENÜ gombbal nyitható meg a képernyőn megjelenő menü. Lásd: A menürendszer elérése. Menü 4 Kilépés a képernyőn megjelenő menüből. Kilépés A monitor be- és kikapcsolására szolgál. 5 Be- és kikapcsoló gomb (jelzőfénnyel) Folyamatos fehér fénnyel világít, amikor a monitor be van kapcsolva. Fehér fénnyel villog, amikor a monitor készenléti módban van. Előoldali gomb A képbeállítások a monitor előoldalán található gombokkal módosíthatók.
A képernyőn megjelenő menü használata A menürendszer elérése MEGJEGYZÉS: Ha megváltoztat valamilyen beállítást, majd másik menüre lép, illetve kilép a képernyőn megjelenő menüből, a monitor automatikusan menti a változtatásokat. A változtatásokat akkor is menti a készülék, ha a változtatás után megvárja a képernyőn megjelenő menü eltűnését. 1. A képernyőn megjelenő menü megnyitásához és a főmenü megjelenítéséhez nyomja meg a gombot. 2. A és a gombbal léptethet a különféle pontok között.
Ikon Menü és almenük Leírás Brightness/ Contrast (Fényerő/ Kontraszt) A Brightness/Contrast (Fényerő/Kontraszt) módosítására szolgáló menüpont megnyitása. Brightness (Fényerő) Brightness (Fényerő) – a háttérvilágítás erősségét határozza meg. A gombbal növelheti, a gombbal pedig csökkentheti a fényerőt (minimális érték: 0 / maximális érték: 100). MEGJEGYZÉS: A Brightness (Fényerő) kézi módosítására a Smart HDR (Intelligens HDR) bekapcsolásakor és HDR tartalom megjelenítésekor nincs lehetőség.
Input Source (Bemeneti forrás) DP Az Input Source (Bemeneti forrás) menüben választhat a monitorhoz csatlakoztatott különféle videojelek közül. Ha a DisplayPort (DP) csatlakozót szeretné használni, válassza a DP bemenetet. Az erősítheti meg a választását. HDMI 1 A HDMI 1 bemenet kiválasztásával a HDMIcsatlakozóra válthat át. Az meg a választását. HDMI 2 gombbal gombbal erősítheti A HDMI 2 bemenet kiválasztásával a HDMIcsatlakozóra válthat át. Az meg a választását.
Color (Szín) Preset Modes (Előbeállított módok) A Color (Szín) menüben módosíthatja a színbeállításokat. Előbeállítás kiválasztása a listáról.
Preset Modes (Előbeállított módok) • Standard (Normál): A monitor alapértelmezett színbeállításainak betöltése. Ez az alapértelmezett előbeállított mód. • ComfortView: A képernyő által kibocsájtott kék fény mennyiségének csökkentése, elősegítve a szemkímélő használatot. FIGYELMEZTETÉS: A monitor által kibocsájtott kék fény hosszabb távon szemfáradást és szemkárosodást okozhat, illetve a digitális szemfáradtságnak nevezett tünetegyüttes kialakulásához vezethet.
Input Color Format (Bemeneti színformátum) A videobemeneti mód beállítása a következő értékek valamelyikére: • RGB: Ezt a beállítást akkor válassza, ha a monitor DisplayPort- vagy HDMI-kábellel számítógéphez vagy a médialejátszóhoz csatlakozik. • YPbPr: Ezt a lehetőséget akkor válassza, ha csak YPbPr kimenetet támogató médialejátszót használ. Az Hue (Színárnyalat) gombbal erősítheti meg a választását. Lehetővé teszi a videokép színárnyalatának eltolását zöld vagy bíbor irányba.
Reset Color (Szín alapállapotba állítása) Display (Kijelző) Aspect Ratio (Képarány) A monitor színbeállításainak visszaállítása a gyári értékekre. A Display (Kijelző) menüben a képbeállítások módosíthatók. A képarány beállítása Wide 16:9 (16:9 szélesvásznú), 4:3 vagy 5:4 értékre. MEGJEGYZÉS: A PIP/PBP bekapcsolásakor ez a funkció nem érhető el. Sharpness (Élesség) A kép beállítása élesebb vagy lágyabb megjelenésre.
Smart HDR (Intelligens HDR) A Smart HDR (Intelligens HDR) (kb. intelligens nagy dinamikatartomány) funkció képes optimális értékre beállítani a kontrasztot, a színtartományokat és a fényerőt, amivel élethű, kiváló minőségű megjelenítést tesz lehetővé. Az alapértelmezett beállítás az Off (Ki). A Smart HDR (Intelligens HDR) mód a következőkre állítható: • Desktop (Asztali): A monitor asztali számítógéppel történő használatakor ajánlott. • Movie HDR (Film HDR): HDR videotartalom lejátszására.
PIP/PBP Ezzel a funkcióval egy másik bemeneti forrás képe jeleníthető meg egy külön ablakban. Mellékablak Főablak DP HDMI 1 HDMI 2 DP HDMI 1 HDMI 2 X X MEGJEGYZÉS: PBP módban az egyes képek a képernyőt felosztó ablakok közepén jelennek meg.
PIP/PBP Mode A PIP (Picture in Picture, kép-a-képben) vagy a PBP (PIP/PBP mód) (Picture by Picture, kép-a-kép-mellett) mód kiválasztása. Ez a funkció az Off (Ki) értéket választva letiltható. PIP I II PBP I PIP/PBP (Sub) (PIP/PBP (mellék)) PIP Size (PIP mérete) II Annak kiválasztása, hogy a PIP/PBP mellékablakban melyik jelenjen meg a monitorhoz csatlakoztatott különféle videojelek közül. Az meg a választását. gombbal erősítheti A PIP mellékablak méretének módosítása.
PIP Location (PIP helye) A PIP mellékablak helyének módosítása. és a gombbal választhatja ki a Top-Right A (Jobb fent), a Top-Left (Bal fent), a BottomRight (Jobbra lent) vagy a Bottom-Left (Balra lent) lehetőséget. Az gombbal erősítheti meg a választását. MEGJEGYZÉS: Ez a menüpont csak a PIP mód használatakor érhető el. Video Swap (Videováltás) Audio (Hang) Contrast (Sub) (Kontraszt (mellék)) PIP/PBP módban váltás a főablak és a mellékablak képe között. Az választását.
Reset Audio (Hang alapállapotba állítása) Az alapértelmezett hangbeállítások visszaállítása. Menu (Menü) A képernyőn megjelenő menüre vonatkozó beállítások módosítása; ilyen pl. a menü nyelve, mennyi ideig marad látható a képernyőn a menü stb. Language (Nyelv) Transparency (Átlátszóság) A képernyőn megjelenő menü átállítása a nyolc elérhető nyelv valamelyikére (Angol, Spanyol, Francia, Német, Brazíliai portugál, Orosz, Egyszerűsített kínai vagy Japán).
Lock (Zárolás) A monitor vezérlőgombjainak zárolásával megakadályozhatja, hogy mások is elérhessék a kezelőszerveket. Több, egymás mellé helyezett monitor használatakor a véletlen megnyitás is megelőzhető vele. • Menu Buttons (Menügombok): Az összes Menü/funkció gomb (a be- és kikapcsoló gomb kivételével) zárolva van, és elérhetetlen a felhasználó számára. • Power Button (Be- és kikapcsoló gomb): A felhasználó csak a be- és kikapcsoló gombot nem használhatja.
Reset Menu (Menü alapállapotba állítása) A képernyőn megjelenő menü összes beállításának visszaállítása a gyári értékekre. Personalize (Személyre szabás) Shortcut Key 1 (1. gyorsparancs) Shortcut Key 2 (2. gyorsparancs) A Preset Modes (Előbeállított módok), a Brightness/Contrast (Fényerő/Kontraszt), az Input Source (Bemeneti forrás), az Aspect Ratio (Képarány), a Smart HDR (Intelligens HDR), a PIP/PBP Mode (PIP/PBP mód) vagy a Volume (Hangerő) menüpont valamelyikének közvetlen elérésére konfigurálható.
A Personalize (Személyre szabás) menüben Reset Personalization megadott összes beállítás visszaállítása a gyári értékre. (Személyre szabott beállítások törlése) Others (Egyebek) Ebben a menüben többek közt a DDC/CI és az LCD Conditioning (LCD kondicionálása) beállítás módosítható. Display Info A monitor érvényben lévő beállításainak (Kijelző adatai) megjelenítése.
DDC/CI LCD Conditioning (LCD kondicionálása) A DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface, kijelzői adatcsatorna/parancsinterfész) teszi lehetővé a monitor beállításainak (pl. fényerő, színegyensúly) a számítógépen futó szoftverből történő módosítását. Ez a funkció az Off (Ki) értéket választva letiltható. A lehető legjobb és legkényelmesebb működés érdekében javasoljuk, hogy engedélyezze ezt a funkciót. A kép enyhébb mértékű beégésének megszüntetésére alkalmas.
Service Tag (Szolgáltatási sorozatszám) A monitor szolgáltatási sorozatszámának („szervizcímkéjének”) megjelenítése. Erre az azonosítóra lesz szüksége, amikor telefonos támogatást kér, ellenőrizni kívánja a garancia állapotát, újabb illesztőprogramokat szeretne letölteni a Dell weboldaláról stb. Reset Others (Egyebek alapállapotba állítása) Az Others (Egyebek) menüben elérhető beállítások visszaállítása a gyári értékekre.
Ez azt jelenti, hogy a monitor nem tud szinkronizálni a számítógéptől kapott jelhez. A monitor által támogatott vízszintes és függőleges frekvenciatartományokat lásd: A monitor technikai jellemzői. A javasolt mód az 3840 x 2160. MEGJEGYZÉS: Attól függően, hogy melyik bemenet van csatlakoztatva, az üzenet kissé eltérő lehet.
Ha be van kapcsolva a Smart HDR (Intelligens HDR), amikor megpróbálja megváltoztatni az előbeállítást, a következő üzenet jelenik meg: A Lock (Zárolás) funkció bekapcsolása előtt a következő üzenet látható: MEGJEGYZÉS: Az üzenet tartalma a kiválasztott beállításoktól függően kissé eltérő lehet. Amikor a monitor készenléti módba kapcsol, a következő üzenet válik láthatóvá: Ha el szeretné érni az OSD funkcióit, akkor aktiválja a számítógépet és ébressze fel a monitort.
Az OSD csak normál működési módban érhető el. Ha készenléti módban megnyomja bármelyik a be- és kikapcsoló gombtól eltérő gombot, a kiválasztott bemenettől függően az alábbi üzenet jelenik meg: Ha el szeretné érni az OSD funkcióit, akkor aktiválja a számítógépet és a monitort. MEGJEGYZÉS: Attól függően, hogy melyik bemenet van csatlakoztatva, az üzenet kissé eltérő lehet.
A maximális felbontás beállítása A monitor maximális felbontásának beállítása: Windows® 7, Windows® 8 és Windows® 8.1 használatakor: 1. Windows® 8 és Windows® 8.1 esetében az Asztal csempével váltson át a klasszikus asztalra. 2. Kattintson az egér jobb gombjával az asztalra, majd kattintson a Képernyőfelbontás menüpontra. 3. A Képernyőfelbontás legördülő listáról válassza az 3840 x 2160 elemet. 4. Kattintson az OK gombra. Windows® 10 használatakor: 1.
A HDR tartalmak lejátszásával kapcsolatos követelmények (1) Ultra BluRay DVD vagy játékkonzol használatakor Győződjön meg arról, hogy a DVD-lejátszó vagy a játékkonzol támogatja a HDR technológiát; ilyen például a Panasonic DMP-UB900, a Xbox One S és a PS4 Pro. (2) Számítógép használatakor Győződjön meg arról, hogy a grafikus kártya támogatja a HDR technológiát; ennek előfeltétele a HDR támogatására képes HDMI2.0a csatlakozó megléte és a HDR grafikus illesztőprogram telepítése.
lejátszásához megfelelő DRM-szoftver és/vagy hardver szükséges (pl. Microsoft Playready™). A támogatási információkat lásd: https://www.support.microsoft.com. A képernyő döntése, forgatása és emelése MEGJEGYZÉS: Az alábbi útmutatás csak arra az esetre vonatkozik, amikor a monitort a mellékelt állványon kívánja használni. Ha egyéb forrásból származó állványt szeretne használni, akkor kövesse az állványhoz mellékelt szerelési útmutatást.
Elfordítás (csak a S2721QS esetében) Függőleges emelés (csak a S2721QS esetében) MEGJEGYZÉS: Az állvány 110 mm-nyi emelést tesz lehetővé. A képernyő megemelését az alábbi ábra szemlélteti.
A kijelző elforgatása (csak a S2721QS esetében) A képernyő elforgatása előtt győződjön meg arról, hogy teljesen felemelte és felfelé döntötte a képernyőt; ezzel elkerülheti a képernyő alsó élének beütését.
Elforgatás az óramutató járásával ellentétes irányba MEGJEGYZÉS: Ha a Képernyő elforgatása funkciót (vagyis a fekvő és az álló mód közötti váltást) Dell számítógéppel szeretné használni, akkor szüksége lesz a grafikus vezérlő frissített illesztőprogramjára, ami nincs mellékelve a monitorhoz. A grafikus vezérlő illesztőprogramjának letöltéséhez nyissa meg a www.dell.com/support oldalt, majd a Letöltés és a Video-illesztőprogramok részen keresse meg a legújabb illesztőprogramot.
A rendszer elforgatási beállításainak megváltoztatása A képernyő elforgatása után az alábbi eljárással módosítania kell a rendszer képernyő-elforgatási beállításait. MEGJEGYZÉS: Ha nem a Dell által gyártott számítógéppel használja a monitort, akkor a grafikus vezérlő vagy a számítógép gyártójának weboldaláról tájékozódhat arról, hogy hogyan lehet elforgatni a képernyő tartalmát. A képernyő-elforgatási beállítások megváltoztatása: 1.
Hibaelhárítás FIGYELMEZTETÉS: Mielőtt megkezdené a jelen szakaszban szereplő műveletek bármelyikét, tanulmányozza a Biztonsági útmutatás szakaszt. Önteszt A monitor rendelkezik egy önteszt funkcióval, amellyel ellenőrizhető a működése. Ha a monitor megfelelően össze van kötve a számítógéppel, a képernyő mégis sötét marad, akkor az alábbi lépésekkel futtathatja le a monitor öntesztjét: 1. Kapcsolja ki a monitort és a számítógépet is. 2. Húzza ki a videokábelt a számítógépből. 3. Kapcsolja be a monitort.
5. Kapcsolja ki a monitort és csatlakoztassa újra a videokábelt. Ezt követően kapcsolja be a számítógépet és a monitort is. Ha a képernyő a fenti eljárás elvégzése után is üres marad, akkor ellenőrizze a számítógépet és annak videovezérlőjét. A monitor megfelelően működik. Beépített diagnosztika A monitor beépített diagnosztikai eszközzel rendelkezik, amellyel eldönthető, hogy a képernyőn látható rendellenesség oka a monitor vagy a számítógép/videokártya oldalán keresendő.
Gyakori problémák Az alábbi táblázatban a monitorral kapcsolatos gyakoribb problémákat és azok megoldását foglaltuk össze: Gyakori jelenségek Nincs kép/az állapotjelző LED nem világít Észlelt tünet Nincs kép Lehetséges megoldások • Győződjön meg arról, hogy megfelelően csatlakoztatta és rögzítette a monitor és a számítógép közötti videokábelt. • Valamilyen másik elektromos készülékkel ellenőrizze, hogy megfelelően működik-e az elektromos csatlakozóaljzat.
Remeg, „zizeg” a kép Egyes képpontok hiányoznak Finom mozgásoknál hullámhatás látható • Állítsa vissza a monitort a gyári alapállapotba. Pöttyök láthatók az LCDképernyőn • Kapcsolja ki, majd kapcsolja vissza a készüléket. • Ellenőrizze a környezeti adottságokat. • Másik helyiségben is próbálja ki a monitort. • Az, hogy egyes képpontok folyamatosan ki vannak kapcsolva, az LCD technológia jellegéből fakadó hiányosság.
Geometriai torzulás látható A kép nem középen jelenik meg • Állítsa vissza a monitort a gyári alapállapotba. • A képernyőn megjelenő menüben módosítsa a függőleges és a vízszintes elhelyezéssel kapcsolatos beállításokat. • HDMI- vagy DisplayPort-bemenet használatakor a kép pozíciója nem módosítható. Vízszintes vagy függőleges vonalak láthatók Vonal vagy vonalak láthatók a képernyőn • Állítsa vissza a monitort a gyári alapállapotba.
Átmeneti problémák A monitor ki-be kapcsol • Győződjön meg arról, hogy megfelelően csatlakoztatta és rögzítette a monitor és a számítógép közötti videokábelt. • Állítsa vissza a monitort a gyári alapállapotba. • Végeztessen öntesztet a monitorral, és ellenőrizze, hogy az átmeneti hiba önteszt módban is jelentkezik-e. Hiányzik egy szín Hiányzik egy szín a képről • Végeztessen öntesztet a monitorral.
A termékre jellemző problémák Gyakori jelenségek Túl kicsi a kép Észlelt tünet A kép a képernyő közepén jelenik meg, de nem tölti ki a teljes képernyőt Lehetséges megoldások • A képernyőn megjelenő menü Display (Kijelző) pontjában ellenőrizze az Aspect Ratio (Képarány) beállítást. • Állítsa vissza a monitort a gyári alapállapotba. Nem módosíthatók Nem jelenik meg a • Kapcsolja ki a monitort, húzza ki, majd képernyőn dugja vissza a tápkábelt, végül a monitor megjelenő menü kapcsolja be a monitort.
A hangszórókkal kapcsolatos problémák Gyakori jelenségek Nem szólnak a hangszórók Észlelt tünet Semmilyen hang nem hallható Lehetséges megoldások • Kapcsolja ki a monitort, húzza ki, majd dugja vissza a tápkábelt, végül kapcsolja be a monitort. • Ellenőrizze, hogy a hangkábel megfelelően csatlakozik-e a számítógép vonalkimeneti portjához. • Húzza ki a hangkábelt a vonalkimeneti portból. • Állítsa vissza a monitort a gyári alapállapotba.
Függelék FIGYELMEZTETÉS: Biztonsági útmutatás FIGYELMEZTETÉS: A jelen dokumentációban szereplőktől eltérő vezérlések, beállítások vagy eljárások alkalmazása áramütéshez, áramütés veszélyéhez és mechanikai veszély kialakulásához vezethet. A biztonsági útmutatással kapcsolatos tudnivalókat lásd a biztonsági, környezetvédelmi és szabályozói információk között.
