Οθόνη Dell S2421H/S2721H Οδηγός χρήστη Μοντέλο οθόνης: S2421H/S2721H Ρυθμιστικό μοντέλο: S2421Ht/S2721Ht
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να αξιοποιήσετε καλύτερα την οθόνη σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η υπόδειξη ΠΡΟΣΟΧΗ υποδηλώνει δυνητική υλική ζημιά ή απώλεια δεδομένων, αν δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδηλώνει δυνητική υλική ζημιά, τραυματισμό ή θάνατο. Copyright © 2020 Dell Inc. ή οι θυγατρικές της. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Το Dell, EMC και άλλα εμπορικά σήματα αποτελούν εμπορικά σήματα της Dell Inc. ή των θυγατρικών της.
Περιεχόμενα Οδηγίες για την ασφάλεια . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Σχετικά με την οθόνη σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Περιεχόμενα συσκευασίας . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Χαρακτηριστικά προϊόντος . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Αναγνώριση εξαρτημάτων και χειριστηρίων . . . . . . . 9 Πρόσοψη . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Πίσω όψη . . . . . . . . . .
Ρύθμιση της οθόνης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Σύνδεση της βάσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ρύθμιση κλίσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σύνδεση της οθόνης σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . Οργάνωση των καλωδίων σας . . . . . . . . . . . . . . Ασφάλιση της οθόνης σας με κλειδαριά Kensington (προαιρετικό) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Οδηγίες για την ασφάλεια ΠΡΟΣΟΧΗ: Η χρήση χειριστηρίων, ρυθμίσεων ή διαδικασιών διαφορετικών από εκείνες που ορίζονται στην παρούσα τεκμηρίωση μπορεί να οδηγήσει σε έκθεση σε ηλεκτροπληξία, ηλεκτρικούς κινδύνους ή/και μηχανικούς κινδύνους. • Τοποθετήστε την οθόνη σε σταθερή επιφάνεια και χειριστείτε την προσεκτικά. Η οθόνη είναι εύθραυστη και μπορεί να υποστεί ζημιά εάν πέσει ή χτυπηθεί δυνατά. • Να βεβαιώνεστε πάντα ότι η οθόνη σας μπορεί να λειτουργήσει με τη διαθέσιμη ισχύ AC στην τοποθεσία σας.
Σχετικά με την οθόνη σας Περιεχόμενα συσκευασίας Η οθόνη σας αποστέλλεται με τα εξαρτήματα που παρουσιάζονται παρακάτω. Βεβαιωθείτε ότι έχετε παραλάβει όλα τα εξαρτήματα και ανατρέξτε στην ενότητα Επικοινωνία με τη Dell σε περίπτωση απουσίας οποιουδήποτε εξαρτήματος. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Ορισμένα εξαρτήματα ενδέχεται να είναι προαιρετικά και ενδέχεται να μην συνοδεύουν την οθόνη σας. Ορισμένα χαρακτηριστικά ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμα σε ορισμένες χώρες.
Κάλυμμα VESA Καλώδιο τροφοδοσίας (διαφέρει ανάλογα με τη χώρα) Καλώδιο HDMI Dell S2421H/S2721H 2 1 1 2 3 Dell S2421H/S2721H 2 1 1 2 3 HDMI 3 4 1 HDMI1 HDMI2 2 12 4 3 HDMI H D MI H D MI HDMI HDMI H D MI MI 5 6 1 HDMI ©20 20Dell c. or In ts isubsidiarie s. 202 00-7 i 2 5° 21° i Dell .com /S2421H Dell .com /S2721H ww w.dell .com /co natctdell 74/6 .AN: 3E01. 0001 (DELL P rev.
Χαρακτηριστικά προϊόντος Η οθόνη Dell S2421H/S2721H διαθέτει active matrix, Thin Film Transistor (TFT), Οθόνη υγρών κρυστάλλων(LCD) και οπίσθιο φωτισμό LED. Τα χαρακτηριστικά της οθόνης περιλαμβάνουν: • S2421H: Οθόνη ενεργής περιοχής 60,45 cm (23,80 ίντσες) (Μετρούμενη διαγώνια) ανάλυση 1920 x 1080 (16:9), καθώς και υποστήριξη πλήρους οθόνης σε χαμηλότερες αναλύσεις.
Αναγνώριση εξαρτημάτων και χειριστηρίων Πρόσοψη 1 Ετικέτα Περιγραφή 1 Κουμπιά λειτουργιών 2 Κουμπί τροφοδοσίας On/ Off (Ενεργ./Απενεργ.) (με ένδειξη LED) 2 Χρήση Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Λειτουργία της οθόνης. Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την οθόνη.
Πίσω όψη 1 2 DELL S2421H Flat Panel Monitor / Monitor Plano Panel / Moniteur à écran plat / 液晶顯示器 Model No. / N° de Modelo / Numéro de modèle /型號: S2421Ht Input Rating / Entrada / Daya Tegangan / Tension d’entrée: 100-240V ~ 50/60Hz 1.5A 輸入電源: 交流電壓 100-240伏特, 1.5安培, 50/60赫茲 Made in China / Fabricado en China / Fabriqué en Chine / Сделано в Китае / 製造地:中國 Consumo de energía en operación: XX.
Κάτω όψη 1 2 3 4 56 7 Ετικέτα Περιγραφή 1 Ενσωματωμένο δεξί ηχείο Χρήση Παρέχει έξοδο ήχου. 2 3 Υποδοχή κλειδαριάς ασφαλείας Σύνδεσμος τροφοδοσίας Ασφαλίζει την οθόνη με κλειδαριά καλωδίου ασφαλείας (πωλείται χωριστά). Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας (παρέχεται με την οθόνη σας). 4 5 6 Θύρα HDMI 1 Θύρα HDMI 2 Θύρα εξόδου ήχου 7 Ενσωματωμένο αριστερό ηχείο Σύνδεση υπολογιστή με καλώδιο HDMI. Σύνδεση υπολογιστή με καλώδιο HDMI. Συνδέστε ηχεία για αναπαραγωγή ήχου μέσω καναλιού ήχου HDMI.
Προδιαγραφές οθόνης Μοντέλο S2421H S2721H Τύπος οθόνης Active matrix - TFT LCD Τύπος πάνελ Τεχνολογία In-plane switching Αναλογία οθόνης 16:9 Διαστάσεις προβαλλόμενης εικόνας: Διαγώνιος 60,45 cm (23,8 in.) 68,60 cm (27 in.) Οριζόντια 527,04 mm (20,75 in.) 597,89 mm (23,54 in.) Κάθετα 296,46 mm (11,67 in.) Ενεργή περιοχή: Επιφάνεια Ύψος Pixel 2 336,31 mm (13,24 in.) 2 156246,28 mm (242,15 in. ) 201073,02 mm2 (311,67 in.
Προσαρμοστικότητα Βάση ρυθμιζόμενου N/A ύψους Γωνία κλίσης -5° έως 21° Περιστροφή N/A Περιστροφή περί άξονα N/A Διαχείριση καλωδίων Ναι Συμβατότητα Dell Display Manager (DDM) Εύκολη διάταξη και άλλα βασικά χαρακτηριστικά Ασφάλεια Υποδοχή κλειδώματος ασφαλείας (η κλειδαριά καλωδίου πωλείται ξεχωριστά) * Μόνο στην εγγενή ανάλυση του πάνελ, στην προεπιλεγμένη Προσαρμοσμένη λειτουργία.
Προκαθορισμένες λειτουργίες προβολής S2421H/S2721H Λειτουργία προβολής VGA, 720 x 400 VGA, 640 x 480 VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1024 x 768 MAC, 1152 x 864 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1600 x 900 CVT, 1920 x 1080 CVT, 1920 x 1080 Οριζόντια Κάθετη Χρονισμός Πολικότητα συχνότητα συχνότητα Pixel (MHz) συγχρονισμού (KHz) (Hz) (Οριζόντια/ Κατακόρυφη) 31,5 70,0 28,3 -/+ 31,5 60,0 25,2 -/37,5 75,0 31,5 -/37,9 60,0 40,0 +/+ 46,9 75,0 49,5 +/+ 48,4 60,0 65,0 -
Ηλεκτρικές προδιαγραφές Μοντέλο Σήματα εισόδου βίντεο Τάση εισόδου/συχνότητα/ ρεύμα Ρεύμα εκκινήσεως S2421H/S2721H • Ψηφιακό σήμα βίντεο για κάθε διαφορική γραμμή Ανά διαφορική γραμμή στα 100 ohm σύνθετης αντίστασης • Υποστήριξη εισόδου σήματος HDMI 100-240 VAC/50 ή 60 Hz ± 3 Hz/1,5 A (μέγιστο) 120 V: 30 A (μέγιστο) 240 V: 60 A (μέγιστο) Κατανάλωση ισχύος S2421H S2721H 0,2 W (Κατάσταση απενεργοποίησης)1 0,2 W (Κατάσταση απενεργοποίησης)1 0,2 W (Κατάσταση αναμονής)1 0,2 W (Κατάσταση αναμονής)1 1 13,10 W (
Φυσικά χαρακτηριστικά Μοντέλο S2421H Τύπος βύσματος • 2 x θύρες HDMI1.4 • 1 x θύρα εξόδου ήχου S2721H Τύπος καλωδίου σήματος Καλώδιο HDMI1.4 1,8 m Διαστάσεις (με βάση): Ύψος 412,8 mm (16,25 in.) 453,3 mm (17,85 in.) Πλάτος 537,8 mm (21,17 in.) 609,9 mm (24,01 in.) Βάθος 152,8 mm (6,02 in.) 186,8 mm (7,35 in.) Ύψος 322,6 mm (12,70 in.) 363,6 mm (14,32 in.) Πλάτος 537,8 mm (21,17 in.) 609,9 mm (24,01 in.) Βάθος 53,8 mm (2,12 in.) 54 mm (2,13 in.) Ύψος 171,6 mm (6,76 in.
Περιβαλλοντικά χαρακτηριστικά Μοντέλο S2421H/S2721H Συμμορφωμένα πρότυπα • Οθόνη με πιστοποίηση ENERGY STAR • Οθόνη με πιστοποίηση TCO • Συμμόρφωση RoHS • Οθόνη περιορισμένης χρήσης BFR/PVC (εκτός των εξωτερικών καλωδίων) • Γυαλί χωρίς αρσενικό και χωρίς υδράργυρο μόνο για το πάνελ Θερμοκρασία: Σε λειτουργία 0°C έως 40°C (32°F έως 104°F) Εκτός λειτουργίας -20°C έως 60°C (-4°F έως 140°F) Υγρασία: Σε λειτουργία 10% έως 80% (χωρίς συμπύκνωση) Εκτός λειτουργίας 5% έως 90% (χωρίς συμπύκνωση) Υψόμετρο: Σε λειτο
Διάταξη ακίδων Θύρα HDMI Αριθμός ακίδας 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Πλευρά 19 ακίδων του συνδεδεμένου καλωδίου σήματος TMDS DATA 2+ TMDS DATA 2 SHIELD TMDS DATA 2TMDS DATA 1+ TMDS DATA 1 SHIELD TMDS DATA 1TMDS DATA 0+ TMDS DATA 0 SHIELD TMDS DATA 0TMDS CLOCK+ TMDS CLOCK SHIELD TMDS CLOCKCEC Δεσμευμένο (N.C.
Λειτουργία Plug and Play Μπορείτε να εγκαταστήσετε την οθόνη σε οποιοδήποτε σύστημα συμβατό με λειτουργία Plug-and-Play. Η οθόνη παρέχει αυτόματα στον υπολογιστή τα εκτεταμένα δεδομένα αναγνώρισης οθόνης (EDID) χρησιμοποιώντας πρωτόκολλα καναλιού δεδομένων προβολής (DDC), ώστε ο υπολογιστής να μπορεί να διαμορφωθεί αυτόματα και να βελτιστοποιήσει τις ρυθμίσεις της οθόνης. Οι περισσότερες εγκαταστάσεις οθόνης γίνονται αυτόματα. Μπορείτε να επιλέξετε διαφορετικές ρυθμίσεις εάν θέλετε.
Εργονομία ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ακατάλληλη ή παρατεταμένη χρήση του πληκτρολογίου μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμό. ΠΡΟΣΟΧΗ: Η θέαση της οθόνης για εκτεταμένες χρονικές περιόδους μπορεί να οδηγήσει σε καταπόνηση των ματιών. Για άνεση και αποδοτικότητα, τηρήστε τις ακόλουθες οδηγίες κατά τη ρύθμιση και τη χρήση του σταθμού εργασίας του υπολογιστή σας: • Τοποθετήστε τον υπολογιστή σας έτσι ώστε η οθόνη και το πληκτρολόγιο να βρίσκονται ακριβώς μπροστά σας καθώς εργάζεστε.
• Όταν κάθεστε, βεβαιωθείτε ότι το βάρος των ποδιών σας είναι στα πόδια σας και όχι στο μπροστινό μέρος του καθίσματος σας. Ρυθμίστε το ύψος της καρέκλας σας ή χρησιμοποιήστε ένα υποπόδιο, αν είναι απαραίτητο, για να διατηρήσετε τη σωστή στάση του σώματος. • Μεταβάλετε τις δραστηριότητες εργασίας σας. Προσπαθήστε να οργανώσετε την εργασία σας έτσι ώστε να μην χρειάζεται να κάθεστε για παρατεταμένα χρονικά διαστήματα. Προσπαθήστε να σηκώνεστε ή να περπατάτε ανά τακτά χρονικά διαστήματα.
Χειρισμός και μετακίνηση της οθόνης σας Για να διασφαλίσετε την ασφαλή ανύψωση ή μετακίνησή της οθόνης, ακολουθήστε τις οδηγίες που αναφέρονται παρακάτω: • Πριν μετακινήσετε ή σηκώσετε την οθόνη, απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και την οθόνη. • Αποσυνδέστε όλα τα καλώδια από την οθόνη. • Τοποθετήστε την οθόνη στο αρχικό κουτί με τα αρχικά υλικά συσκευασίας. • Κρατάτε σταθερά το κάτω άκρο και την πλευρά της οθόνης χωρίς να ασκείτε υπερβολική πίεση κατά την ανύψωση ή τη μετακίνηση της οθόνης.
• Κατά την ανύψωση ή τη μετακίνηση της οθόνης, μην γυρίζετε την οθόνη ανάποδα ενώ κρατάτε τη βάση ή τη διάταξη ανύψωσης. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε ζημιά στην οθόνη ή να προκαλέσει τραυματισμό. Οδηγίες συντήρησης Καθαρισμός της οθόνης σας ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε και ακολουθήστε τις Οδηγίες ασφαλείας προτού καθαρίσετε την οθόνη. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πριν καθαρίσετε την οθόνη, αποσυνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα.
Ρύθμιση της οθόνης Σύνδεση της βάσης ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η διάταξη ανύψωσης και η βάση στήριξης είναι αποσυνδεδεμένες όταν η οθόνη αποστέλλεται από το εργοστάσιο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι παρακάτω οδηγίες ισχύουν μόνο για τη βάση που συνόδευε την οθόνη σας. Εάν συνδέετε μια βάση που έχετε αγοράσει από οποιαδήποτε άλλη πηγή, ακολουθήστε τις οδηγίες ρύθμισης που συνοδεύουν τη βάση. ΠΡΟΣΟΧΗ: Τοποθετήστε την οθόνη σε μια επίπεδη, καθαρή και μαλακή επιφάνειας για να αποφύγετε φθορά της οθόνης. Για να συνδέσετε τη βάση της οθόνης: 1.
4. Ανοίξτε το προστατευτικό κάλυμμα της οθόνης και τοποθετήστε το κάλυμμα βίδας VESA. 5. Ευθυγραμμίστε τις γλωττίδες στο βραχίονα της διάταξης ανύψωσης με τις εγκοπές στο πίσω μέρος της οθόνης. 6. Τοποθετήστε τον βραχίονα της διάταξης ανύψωσης στην εγκοπή της οθόνης μέχρι να ασφαλίσει στη θέση του.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Κρατάτε σταθερά τη διάταξη ανύψωσης κατά την ανύψωση της οθόνης για να αποφύγετε τυχόν ζημιά. 7. Κρατήστε τη διάταξη ανύψωσης και σηκώστε προσεκτικά την οθόνη και, στη συνέχεια, τοποθετήστε την σε επίπεδη επιφάνεια. 8. Σηκώστε το προστατευτικό κάλυμμα από την οθόνη.
Ρύθμιση κλίσης ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι παρακάτω οδηγίες ισχύουν μόνο για τη βάση που συνόδευε την οθόνη σας. Εάν συνδέετε μια βάση που έχετε αγοράσει από οποιαδήποτε άλλη πηγή, ακολουθήστε τις οδηγίες ρύθμισης που συνοδεύουν τη βάση. Με τη βάση προσαρτημένη στην οθόνη, μπορείτε να γείρετε την οθόνη για να επιλέξετε την πιο άνετη γωνία θέασης. 5° 21° ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η βάση είναι αποσυνδεδεμένη όταν η οθόνη αποστέλλεται από το εργοστάσιο.
Σύνδεση της οθόνης σας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού ξεκινήσετε οποιαδήποτε από τις διαδικασίες αυτής της ενότητας, ακολουθήστε τις Οδηγίες ασφαλείας. Για να συνδέσετε την οθόνη σας στον υπολογιστή: 1. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας. 2. Συνδέστε το καλώδιο HDMI της οθόνης στον υπολογιστή σας. 3. Ενεργοποιήστε την οθόνη σας. 4. Επιλέξτε τη σωστή πηγή εισόδου από το μενού OSD στην οθόνη σας και, στη συνέχεια, ενεργοποιήστε τον υπολογιστή σας.
Οργάνωση των καλωδίων σας HDMI Αφού συνδέσετε όλα τα απαραίτητα καλώδια στην οθόνη και τον υπολογιστή σας, (ανατρέξτε στην ενότητα Σύνδεση της οθόνης σας για τη σύνδεση των καλωδίων) οργανώστε όλα τα καλώδια όπως φαίνεται στην εικόνα. Ασφάλιση της οθόνης σας με κλειδαριά Kensington (προαιρετικό) Η υποδοχή κλειδώματος ασφαλείας βρίσκεται στο κάτω μέρος της οθόνης.
Αφαίρεση της βάσης της οθόνης ΠΡΟΣΟΧΗ: Για να αποφύγετε γρατσουνιές στην οθόνη LCD κατά την αφαίρεση της βάσης, βεβαιωθείτε ότι η οθόνη είναι τοποθετημένη σε μια μαλακή, καθαρή επιφάνεια. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι παρακάτω οδηγίες ισχύουν μόνο για τη βάση που συνόδευε την οθόνη σας. Εάν συνδέετε μια βάση που έχετε αγοράσει από οποιαδήποτε άλλη πηγή, ακολουθήστε τις οδηγίες ρύθμισης που συνοδεύουν τη βάση. Για να αφαιρέσετε τη βάση: 1.
Για να αφαιρέσετε το κάλυμμα VESA: Πιέστε την εσοχή στο κάλυμμα VESA για να το απελευθερώσετε από το πίσω μέρος της οθόνης. Τοποθέτηση στον τοίχο (προαιρετικά) DELL S2421H Flat Panel Monitor / Monitor Plano Panel / Moniteur à écran plat / 液晶顯示器 Model No. / N° de Modelo / Numéro de modèle /型號: S2421Ht Input Rating / Entrada / Daya Tegangan / Tension d’entrée: 100-240V ~ 50/60Hz 1.5A 輸入電源: 交流電壓 100-240伏特, 1.
Λειτουργία της οθόνης Ενεργοποίηση της οθόνης Πατήστε το κουμπί για να ενεργοποιήσετε την οθόνη. Χρήση μπροστινού πίνακα ελέγχου Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά ελέγχου στην κάτω πλευρά της οθόνης για να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις της προβαλλόμενης εικόνας. Όταν χρησιμοποιείτε τα κουμπιά ελέγχου, εμφανίζεται στην οθόνη ένα μενού Οθόνης (OSD) με αριθμητικές τιμές.
Ο παρακάτω πίνακας περιγράφει τα κουμπιά του μπροστινό πλαισίου: Κουμπί μπροστινού πίνακα 1 Περιγραφή Χρησιμοποιήστε αυτό το κουμπί για να επιλέξετε από μια λίστα προκαθορισμένων λειτουργιών χρώματος. Πλήκτρο συντόμευσης: Preset Modes (Προεπιλεγμένες λειτουργίες) 2 Πλήκτρο συντόμευσης: Volume (Ένταση ήχου) 3 Menu (Μενού) 4 Χρησιμοποίησε αυτό το κουμπί Menu (Μενού) για να εκκινήσετε το μενού οθόνης (OSD) και να επιλέξετε το μενού OSD. Ανατρέξτε στην ενότητα Πρόσβαση στο σύστημα μενού.
Χρήση της λειτουργίας κλειδώματος OSD Μπορείτε να κλειδώσετε τα κουμπιά ελέγχου του μπροστινού πίνακα για να αποτρέψετε την πρόσβαση στο μενού OSD ή/και στο κουμπί λειτουργίας. Χρήση του μενού κλειδώματος για κλείδωμα των κουμπιών. 1. Ενεργοποιήστε μία από τις παρακάτω επιλογές. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Language Input Source Transparency Color Timer Display Lock Audio Menu Buttons Power Button Reset Menu Menu Menu + Power Buttons Personalize Disable Others 2.
Χρήση του κουμπιού ελέγχου του μπροστινού πίνακα για να κλειδώσετε τα κουμπιά. 1 2 3 4 5 1. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το Κουμπί 4 για τέσσερα δευτερόλεπτα. Στην οθόνη εμφανίζεται ένα μενού. Dell 24/27 Monitor Select Option: 2. Επιλέξτε μία από τις ακόλουθες επιλογές: Επιλογές 1 Περιγραφή Ορίστε αυτήν την επιλογή για να κλειδώσετε τη λειτουργία του μενού OSD.
Επιλογές 4 Built-in Diagnostics (Ενσωματωμένος διαγνωστικός έλεγχος) Περιγραφή Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή για να εκτελέσετε τους ενσωματωμένους διαγνωστικούς ελέγχους. Ανατρέξτε στην ενότητα Ενσωματωμένος διαγνωστικός έλεγχος. Για να ξεκλειδώσετε τα κουμπιά: Πατήστε και κρατήστε πατημένο το Κουμπί 4 μέχρι να εμφανιστεί ένα μενού στην οθόνη. Ο ακόλουθος πίνακας περιγράφει τις επιλογές ξεκλειδώματος των κουμπιών του μπροστινού πίνακα.
4 Χρησιμοποιήστε αυτήν την επιλογή για να εκτελέσετε τους ενσωματωμένους διαγνωστικούς ελέγχους. Ανατρέξτε στην ενότητα Ενσωματωμένος διαγνωστικός έλεγχος. Built-in Diagnostics (Ενσωματωμένος διαγνωστικός έλεγχος) Κουμπί μπροστινού πίνακα Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά στην μπροστινή πλευρά της οθόνης για να προσαρμόσετε τις ρυθμίσεις εικόνας. 1 Κουμπί μπροστινού πίνακα 1 Επάνω Κάτω 2 2 3 Περιγραφή Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά Επάνω (αύξηση) και Κάτω (μείωση) για προσαρμογή στοιχείων στο μενού OSD.
Χρήση του μενού οθόνης (OSD) Πρόσβαση στο σύστημα μενού ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αλλαγές που κάνετε χρησιμοποιώντας το μενού OSD αποθηκεύονται αυτόματα όταν μεταβαίνετε σε άλλο μενού OSD, όταν βγαίνετε από το μενού OSD ή όταν το μενού OSD κλείνει αυτόματα. 1. Πατήστε το κουμπί για να ανοίξετε και να εμφανίσετε το κύριο μενού OSD. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Input Source 75% Color Display Audio 75% Menu Personalize Others 2. Πατήστε τα κουμπιά και για εναλλαγή μεταξύ των επιλογών.
Εικονίδιο Μενού και υπομενού Brightness/ Contrast (Φωτεινότητα/ Αντίθεση) Περιγραφή Χρησιμοποιήστε αυτό το μενού για να ενεργοποιήσετε τη ρύθμιση Brightness/Contrast (Φωτεινότητα/Αντίθεση). Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Input Source Color 75% Display Audio Menu 75% Personalize Others Brightness (Φωτεινότητα) Contrast (Αντίθεση) Η επιλογή Brightness (Φωτεινότητα) ρυθμίζει τη φωτεινότητα του οπίσθιου φωτισμού (ελάχιστο 0, μέγιστο 100). Πατήστε το κουμπί για να αυξήσετε τη φωτεινότητα.
Εικονίδιο Μενού και Περιγραφή υπομενού Input Source Χρησιμοποιήστε το μενού Input Source (Πηγή (Πηγή εισόδου) εισόδου) για να επιλέξετε μεταξύ διαφορετικών εισόδων βίντεο που είναι συνδεδεμένα στην οθόνη σας. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast HDMI1 Input Source HDMI2 Color Auto select On Reset Input Source Display Audio Menu Personalize Others HDMI 1 HDMI 2 Επιλέξτε την είσοδο HDMI1 όταν χρησιμοποιείτε την υποδοχή HDMI1. Χρησιμοποιήστε το για να επιλέξετε την πηγή εισόδου HDMI.
Εικονίδιο Μενού και υπομενού Color (Χρώμα) Περιγραφή Χρησιμοποιήστε το μενού Color (Χρώμα) για να προσαρμόσετε τη λειτουργία ρύθμισης χρώματος.
Εικονίδιο Μενού και υπομενού Preset Modes (Προεπιλεγμένες λειτουργίες) Περιγραφή Όταν επιλέγετε Preset Modes (Προεπιλεγμένες λειτουργίες), μπορείτε να επιλέξετε Standard (Τυπικό), ComfortView (Άνετη θέαση), Movie (Ταινία), FPS, RTS, RPG, Warm (Ζεστό), Cool (Ψυχρό) ή Custom Color (Προσαρμοσμένο χρώμα) από τη λίστα.
Εικονίδιο Μενού και υπομενού Περιγραφή ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Οι πιθανές μακροπρόθεσμες επιπτώσεις της εκπομπής μπλε φωτός από την οθόνη μπορεί να προκαλέσουν τραυματισμό, όπως ψηφιακή καταπόνηση των ματιών, κόπωση των ματιών και βλάβη στα μάτια. Η χρήση της οθόνης για παρατεταμένες χρονικές περιόδους μπορεί επίσης να προκαλέσει πόνο σε μέρη του σώματος, όπως λαιμό, βραχίονα, πλάτη και ώμο. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην ενότητα Εργονομία.
Εικονίδιο Μενού και υπομενού Input Color Format (Μορφή χρώματος εισόδου) Περιγραφή Σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τη λειτουργία εισόδου βίντεο σε: • RGB: Ορίστε αυτήν την επιλογή εάν η οθόνη σας είναι συνδεδεμένη σε υπολογιστή (ή συσκευή αναπαραγωγής DVD) χρησιμοποιώντας το καλώδιο HDMI. • YPbPr: Ορίστε αυτήν την επιλογή εάν η συσκευή αναπαραγωγής DVD υποστηρίζει μόνο έξοδο YCbCr.
Εικονίδιο Μενού και υπομενού Display (Εμφάνιση) Περιγραφή Χρησιμοποιήστε το μενού Display (Εμφάνιση) για να προσαρμόσετε την εικόνα.
Εικονίδιο Μενού και υπομενού Audio (Ήχος) Περιγραφή Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Volume 50 Input Source Speaker Enable Color Reset Audio Display Audio Menu Personalize Others Volume (Ένταση ήχου) Speaker (Ηχείο) Reset Audio (Επαναφορά ήχου) Menu (Μενού) Σας επιτρέπει να ορίσετε το επίπεδο έντασης της πηγής ήχου. Χρησιμοποιήστε τα και για ρύθμιση της έντασης ήχου από ‘0’ έως ‘100’. Σας επιτρέπει να ενεργοποιήσετε (On) ή να απενεργοποιήσετε (Off) τα ηχεία.
Εικονίδιο Μενού και υπομενού Language (Γλώσσα) Transparency (Διαφάνεια) Timer (Χρονόμετρο) Περιγραφή Ρυθμίστε την οθόνη OSD σε μία από τις οκτώ γλώσσες. (Αγγλικά, Ισπανικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Πορτογαλικά Βραζιλίας, Ρωσικά, Απλοποιημένα Κινέζικα ή Ιαπωνικά). Επιλέξτε αυτήν την επιλογή για να αλλάξετε τη διαφάνεια του μενού χρησιμοποιώντας τα κουμπιά και (ελάχιστο 0/μέγιστο 100).
Εικονίδιο Μενού και υπομενού Lock (Κλείδωμα) Περιγραφή Ελέγχει την πρόσβαση του χρήστη σε προσαρμογές. Κλείδωμα πλήκτρων. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Language Input Source Transparency Color Timer Display Lock Audio Menu Personalize Reset Menu Menu Buttons Power Button Menu + Power Buttons Disable Others Reset Menu (Επαναφορά μενού) • Menu Buttons (Κουμπιά μενού): Κλείδωμα κουμπιών μενού μέσω OSD. • Power Button (Κουμπί λειτουργίας): Κλείδωμα κουμπιού λειτουργίας μέσω OSD.
Εικονίδιο Μενού και Περιγραφή υπομενού Personalize (Εξατομίκευση) Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Shortcut Key 1 Preset Modes Input Source Shortcut Key 2 Volume Color Power Button LED On in On Mode Display Reset Personalization Audio Menu Personalize Others Shortcut key 1 (Πλήκτρο συντόμευσης 1) Shortcut key 2 (Πλήκτρο συντόμευσης 2) Επιλέξτε μεταξύ των επιλογών Preset Modes (Προεπιλεγμένες λειτουργίες), Brightness/ Contrast (Φωτεινότητα/Αντίθεση), Input Source (Πηγή εισόδου), Aspect Ra
Εικονίδιο Μενού και υπομενού Others (Άλλα) Περιγραφή Επιλέξτε αυτήν την επιλογή για να προσαρμόσετε ρυθμίσεις OSD όπως DDC/CI, LCD Conditioning (Συντήρηση LCD) και άλλες. Dell 24/27 Monitor Brightness/Contrast Display Info Input Source DDC/CI On Color LCD Conditioning Off Display Firmware M3T102 Audio Service Tag ABCDEF Menu Reset Others Personalize Factory Reset ENERGY STAR® Others Display Info (Πληροφορίες οθόνης) DDC/CI Εμφανίζει τις τρέχουσες ρυθμίσεις της οθόνης.
Εικονίδιο Μενού και υπομενού LCD Conditioning (Συντήρηση LCD) Περιγραφή Βοηθά στη μείωση μικρών περιπτώσεων μετεικάσματος εικόνας. Ανάλογα με το βαθμό μετεικάσματος, ενδέχεται να χρειαστεί λίγος χρόνος για να εκτελεστεί το πρόγραμμα. Επιλέξτε On (Ενεργοποίηση) για να ξεκινήσει η διαδικασία.
Εικονίδιο Μενού και υπομενού Factory Reset (Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων) Περιγραφή Επαναφέρει όλες τις τιμές στις εργοστασιακές προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. Αυτό περιλαμβάνει και τις ρυθμίσεις για τους ελέγχους ENERGY STAR®.
Προειδοποιητικά μηνύματα OSD Όταν η οθόνη δεν υποστηρίζει μια συγκεκριμένη λειτουργία ανάλυσης, μπορείτε να δείτε το ακόλουθο μήνυμα: Dell 24/27 Monitor The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 1920x1080, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. S2421H/S2721H Αυτό σημαίνει ότι η οθόνη δεν μπορεί να συγχρονιστεί με το σήμα που λαμβάνει από τον υπολογιστή.
Όταν επιλέγετε το στοιχείο On in Standby Mode (Ενεργό σε κατάσταση αναμονής) στην επιλογή Personalize (Εξατομίκευση), εμφανίζεται το ακόλουθο μήνυμα. Dell 24/27 Monitor Changing to this setting (without symbol) will Increase power consumption, Do you want to continue? Yes No S2421H/S2721H Εάν ρυθμίσετε το επίπεδο φωτεινότητας πάνω από το προεπιλεγμένο επίπεδο (75%), εμφανίζεται το ακόλουθο μήνυμα. Dell 24/27 Monitor Adjusting to this value will increase power consumption above the default level.
Εάν έχει επιλεγεί είσοδος HDMI1 ή HDMI2 και το αντίστοιχο καλώδιο δεν είναι συνδεδεμένο, εμφανίζεται το ακόλουθο αιωρούμενο παράθυρο διαλόγου. Dell 24/27 Monitor No HDMI1 Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes. www.dell.com/S2421H www.dell.com/S2721H S2421H/S2721H Dell 24/27 Monitor No HDMI2 Cable The display will go into Standby mode in 4 minutes. www.dell.com/S2421H www.dell.com/S2721H S2421H/S2721H Ανατρέξτε στην ενότητα Αντιμετώπιση προβλημάτων για περισσότερες πληροφορίες.
Ρύθμιση της μέγιστης ανάλυσης Για να ορίσετε τη μέγιστη ανάλυση για την οθόνη: Σε Windows 7, Windows 8 ή Windows 8.1: 1. Μόνο για Windows 8 ή Windows 8.1, επιλέξτε το πλακίδιο επιφάνειας εργασίας για εναλλαγή σε κλασική επιφάνεια εργασίας. Για Windows Vista και Windows 7, παραλείψτε αυτό το βήμα. 2. Κάντε δεξί κλικ στην επιφάνεια εργασίας και κάντε κλικ στην επιλογή Screen Resolution (Ανάλυση οθόνης). 3. Κάντε κλικ στην αναπτυσσόμενη λίστα Screen Resolution (Ανάλυση οθόνης) και επιλέξτε 1920 x 1080. 4.
Αντιμετώπιση προβλημάτων ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Προτού ξεκινήσετε οποιαδήποτε από τις διαδικασίες αυτής της ενότητας, ακολουθήστε τις Οδηγίες ασφαλείας. Αυτοδιαγνωστικός έλεγχος Η οθόνη σας παρέχει δυνατότητα αυτόματου ελέγχου που σας επιτρέπει να ελέγχετε εάν η οθόνη σας λειτουργεί σωστά. Εάν η οθόνη και ο υπολογιστής σας είναι σωστά συνδεδεμένοι, αλλά η οθόνη της οθόνης παραμένει σκοτεινή, εκτελέστε τον αυτοδιαγνωστικό έλεγχο της οθόνης ακολουθώντας τα ακόλουθα βήματα: 1.
4. Αυτό το πλαίσιο εμφανίζεται επίσης κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας του συστήματος εάν το καλώδιο βίντεο αποσυνδεθεί ή υποστεί βλάβη. 5. Απενεργοποιήστε την οθόνη σας και επανασυνδέστε το καλώδιο βίντεο. Στη συνέχεια, ενεργοποιήστε τον υπολογιστή και την οθόνη. Εάν η οθόνη σας παραμένει κενή μετά την εφαρμογή της προηγούμενης διαδικασίας, ελέγξτε τον ελεγκτή βίντεο και τον υπολογιστή σας, καθώς η οθόνη σας λειτουργεί σωστά.
Συνήθη προβλήματα Ο παρακάτω πίνακας περιέχει πληροφορίες σχετικά με συνήθη προβλήματα που ενδέχεται να αντιμετωπίσετε και τις πιθανές λύσεις τους. Συνήθη συμπτώματα Δεν υπάρχει εικόνα/Σβηστή λυχνία LED τροφοδοσίας Δεν υπάρχει εικόνα/ Αναμμένη λυχνία LED τροφοδοσίας Σβηστά pixel Τι Πιθανές λύσεις αντιμετωπίζετε Δεν εμφανίζεται • Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο βίντεο που εικόνα συνδέει την οθόνη και τον υπολογιστή είναι σωστά συνδεδεμένο και ασφαλές.
Συνήθη συμπτώματα Συνεχώς αναμμένα pixel Προβλήματα φωτεινότητας Ζητήματα σχετικά με την ασφάλεια Περιστασιακά προβλήματα Απουσία χρώματος Τι Πιθανές λύσεις αντιμετωπίζετε Η οθόνη LCD • Απενεργοποιήστε και ενεργοποιήστε ξανά έχει φωτεινά την οθόνη. σημεία • Τα Pixel που είναι μόνιμα απενεργοποιημένα είναι ένα φυσικό ελάττωμα που μπορεί να προκύψει στην τεχνολογία LCD.
Συνήθη συμπτώματα Εσφαλμένο χρώμα Τι Πιθανές λύσεις αντιμετωπίζετε Το χρώμα της • Αλλάξτε τις επιλογές Preset Modes εικόνας δεν είναι (Προκαθορισμένες ρυθμίσεις) στο μενού καλό Color (Χρώμα) ανάλογα με την εφαρμογή. • Προσαρμόστε την τιμή R/G/B από την επιλογή Custom Color (Προσαρμοσμένο χρώμα) στο μενού Color (Χρώμα). • Αλλάξτε τη ρύθμιση Input Color Format ( Μορφή χρώματος εισόδου) σε PC RGB ή YCbCr στο μενού Color (Χρώμα). • Εκτελέστε τα ενσωματωμένα διαγνωστικά.
Προβλήματα ειδικά για το προϊόν Πρόβλημα Τι αντιμετωπίζετε Η εικόνα της Η εικόνα είναι οθόνης είναι κεντραρισμένη πολύ μικρή στην οθόνη, αλλά δεν γεμίζει ολόκληρη την περιοχή προβολής Δεν είναι δυνατή Το μενού OSD η προσαρμογή δεν εμφανίζεται στην οθόνη της οθόνης με τα κουμπιά στον μπροστινό πίνακα Απουσία Απουσία εικόνας, η σήματος εισόδου κατά λυχνία LED είναι τη χρήση των λευκή στοιχείων ελέγχου Η εικόνα δεν Η εικόνα δεν γεμίζει ολόκληρη μπορεί να την οθόνη γεμίσει το ύψος ή το πλάτος της οθόνης Πιθα
Παράρτημα Ειδοποιήσεις FCC (μόνο ΗΠΑ) και άλλες κανονιστικές πληροφορίες Για ειδοποιήσεις FCC και άλλες κανονιστικές πληροφορίες, ανατρέξτε στον ιστότοπο συμμόρφωσης με τους κανονισμούς που βρίσκεται στη διεύθυνση https://www.dell.com/regulatory_compliance. Επικοινωνία με την Dell Για πελάτες στις Ηνωμένες Πολιτείες, καλέστε 800-WWW-DELL (800-999-3355).
