Dell S2719DM Korisnički priručnik Model: S2719DM Regulatorni model: S2719DMt
NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite računalo na bolji način. OPREZ: OPREZ ukazuje na moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka u slučaju da se ne poštuju upute. UPOZORENJE: UPOZORENJE ukazuje na moguće oštećenje imovine, tjelesne ozljede ili smrt. Autorska prava © 2018-2019 Dell Inc. ili njegove podružnice. Sva su prava zadržana. Dell, EMC i ostali trgovački znakovi su trgovački znakovi tvrtke Dell Inc. ili njezine podružnice.
Sadržaj Više o monitoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Sadržaj pakiranja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Značajke proizvoda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Identifikacija dijelova i upravljanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Podaci monitora . . . . . . . .
Recover HDMI version (Vrati HDMI verziju) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Uobičajeni problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Problemi karakteristični za proizvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Dodatak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Sigurnosne upute . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Više o monitoru Sadržaj pakiranja Monitor se isporučuje sa sljedećim komponentama. Provjerite jeste li dobili sve komponente i kontaktirajte Dell ako nešto nedostaje. NAPOMENA: Neke stavke su opcijske i možda neće biti isporučene s vašim monitorom. Neke značajke ili mediji nisu dostupni u određenim državama. Monitor s postoljem Kabel napajanja (razlikuje se ovisno o zemlji) Adapter napajanja HDMI 2.
Značajke proizvoda Dell S2719DM monitor ima aktivnu matricu, tranzistor s tankim filmom (TFT), zaslon s tekućim kristalima (LCD) i LED pozadinsko osvjetljenje. Značajke monitora uključuju: • • • • • • • • • • • • • • • Zaslon s vidljivim područjem od 68,47 cm (27 inča) (mjereno dijagonalno). Razlučivost od 2560 x 1440 s podrškom za prikaz preko punog zaslona za niže razlučivosti. Mega dinamički omjer kontrasta (8.000.000:1). Široki kutovi gledanja s visokim gamutom boje. Mogućnost prilagodbe nagiba.
Identifikacija dijelova i upravljanja Pogled sprijeda Oznaka Opis 1 Funkcijske tipke (više informacija potražite u Operating the Monitor (Rad s monitorom)) 2 Gumb za uključivanje/isključivanje (s LED indikatorom) Više o monitoru | 7
Pogled sa stražnje i donje strane Oznaka Opis Uporaba 1 Povežite zvučnike za reprodukciju zvuka iz HDMI audio kanala. Podržava samo 2-kanalni zvuk. NAPOMENA: Izlazni linijski audio priključak ne podržava slušalice. Izlazni linijski audio priključak UPOZORENJE: Prekomjeran zvučni tlak iz slušalice ili slušalica može uzrokovati oštećenje ili gubitak sluha. Povežite računalo HDMI kabelom.
Podaci monitora Vrsta zaslona Aktivna-matrica - TFT LCD Vrsta ploče Tehnologija Plane To Line Switching Aspect Ratio (Format prikaza) 16:9 Dimenzije vidljive slike Dijagonalno 68,47 cm (27 inča) Aktivno područje Vodoravno 596,74 mm (23,49 inča) Okomito 335,66 mm (13,21 inča) Područje 200301,75 mm2 (310,47 inča2) Gustoća piksela 0,233 mm x 0,233 mm Piksela po inču (PPI) 109 Kut gledanja Vodoravno Okomito Osvjetljenje 178SDgr (tipično) 178SDgr (tipično) 400 cd/m² (tipično) 600 cd/m² (vrh)
Podaci o razlučivosti Horizontalno područje skeniranja 30 kHz do 120 kHz (HDMI1.4) 30 kHz do 140 kHz (HDMI2.0) Vertikalno područje skeniranja 48 Hz do 75 Hz (HDMI1.4/HDMI2.0) Maksimalna unaprijed postavljena razlučivost Mogućnosti video ulaza (HDMI reprodukcija) 2560 x 1440 pri 60 Hz 480p, 576p, 720p, 1080p (HDMI1.4/HDMI2.0) 2160p(HDMI2.
Električni podaci Ulazni videosignali • Digitalni video signal za svaku diferencijalnu liniju Po diferencijalnoj liniji pri 100 ohma impedancije • Podrška za ulazni HDMI signal AC/DC adapter: Ulazni napon/ frekvencija/struja Izlazni napon/struja Struja pokretanja 100-240 V AC/50 ili 60 Hz ± 3 Hz/1,7 A (maksimalno) Izlaz: 19,5 V istosmjernog napajanja (3,34 A) Pri naponu 115 V/ 230 V, maksimalna udarna struja manja od 150 A (hladno pokretanje) Marka Dell Proizvođač Liteon Model LA65NM130 Polaritet De
Karakteristike okruženja Temperatura Radno U mirovanju Vlažnost Radno U mirovanju 0°C do 40°C (32°F do 104°F) –20°C do 60°C (–4°F do 140°F) od 20% do 80% (bez kondenzacije) od 10% do 90% (bez kondenzacije) Nadmorska visina Radno U mirovanju Rasipanje topline 5.000 m (16.404 ft) (maksimalno) 12.192 m (40.
OSD funkcionira samo u normalnom načinu rada. Ako pritisnete bilo koji gumb u aktivnom isključenom načinu, prikazuje se jedna od sljedećih poruka: *Nulta potrošnja energije u isključenom načinu može se postići samo odvajanjem AC glavnog kabela od monitora. **Maksimalna potrošnja snage s maksimalnom svjetlinom i aktivnim USB priključkom. Ovaj dokument služi samo u informativne svrhe i prikazuje laboratorijske performanse.
Raspored kontakata_HDMI priključak Broj kontakta Strana povezanog signalnog kabela s 19 kontakata 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 TMDS DATA 1 SHIELD 6 TMDS DATA 1- 7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 TMDS DATA 0- 10 TMDS CLOCK+ 11 TMDS CLOCK SHIELD 12 TMDS CLOCK- 13 CEC 14 Reserved (N.C.
Plug-and-Play Monitor možete instalirati u bilo koji sustav kompatibilan s Plug and Play. Monitor automatski osigurava računalnom sustavu funkciju EDID (Podaci identifikacije proširenog prikaza) koristeći protokole DDC (Prikaz podatkovnog kanala), tako da se računalo može konfigurirati i optimizirati postavke monitora. Većina monitora instalira se automatski; prema želji možete odabrati različite postavke. Više informacija o promjeni postavki monitora potražite u Operating the Monitor (Rad s monitorom).
Postavljanje monitora Upotreba nagiba Monitor možete nagnuti u najugodniji kut gledanja. Povezivanje monitora UPOZORENJE: Prije započinjanja bilo kojeg postupka u ovom odjeljku, slijedite Sigurnosne upute. Povezivanje monitora s računalom: 1 Isključite računalo. 2 Povežite HDMI kabel s monitora na računalo. 3 Uključite monitor. 4 Odaberete ispravan ulazni izvor u OSD izborniku monitora i uključite računalo.
Minimalni zahtjevi za reprodukciju HDR sadržaja (1) putem Ultra BluRay DVD ili konzole za igranje Pobrinite se da DVD player i konzola za igranje podržavaju HDR, npr. Panasonic DMP-UB900, x-Box One S ili PS4 Pro te preuzmite i instalirajte odgovarajuće upravljačke programe za grafičku karticu (aplikacije za osobno računalo), pogledajte ispod. (2) putem osobnog računala Pobrinite se da korištena grafička kartica podržava HDR [tj. HDMI2.
Organizacija kabela Nakon pričvršćivanja svih potrebnih kabela na monitor i računalo, (pogledajte Connecting Your Monitor (Povezivanje monitora) za pričvršćivanje kabela) organizirajte sve kabele kao što je prethodno prikazano.
Rad s monitorom Uključivanje monitora Pritisnite gumb za uključivanje omonitora. Uporaba upravljačkih elemenata na prednjoj ploči Upravljačke gumbe s prednje strane monitora koristite za prilagođavanje karakteristika prikazane slike. Dok koristite ove gumbe za prilagođavanje upravljačkih elemenata, OSD prikazuje numeričke vrijednosti karakteristika dok se mijenjaju.
U sljedećoj tablici opisani su gumbi na prednjoj ploči: Gumb na ‑prednjoj ploči Opis 1 Ovaj gumb koristite za odabir s popisa unaprijed postavljenih načina rada boje. Tipkovnički prečac: Preset Modes (Unaprijed postavljeni načini rada) 2 Ovaj gumb koristite za izravan pristup izborniku “Svjetlina/Kontrast“. Tipkovnički prečac: Svjetlina/Kontrast 3 Ovaj gumb izbornika koristite za pokretanje zaslonskog izbornika (OSD) i odabir OSD izbornika.
Gumb na ‑prednjoj ploči Gumb s prednje strane monitora koristite za prilagođavanje postavki slike. Gumb na prednjoj ploči Opis 1 Koristite tipke Up (Gore) (povećanje) i Down (Dolje) (smanjenje) za prilagođavanje stavki u OSD izborniku. Gore Dolje 2 Gumb OK (U redu) koristite za potvrđivanje odabira. OK (U redu) 3 Gumb Back (Natrag) koristite za povratak na prethodni izbornik.
Uporaba zaslonskog izbornika (OSD) Accessing the Menu System (Pristupanje sustavu izbornika) NAPOMENA: Sve promjene koje izvedete koristeći OSD izbornik automatski se spremaju kad prijeđete u drugi OSD izbornik, zatvorite OSD izbornik ili pričekate da se OSD izbornik sam zatvori. 1 Pritisnite gumb za pokretanje OSD izbornika i prikaz glavnog izbornika. 2 Pritisnite gumbe i za pomicanje između mogućnosti. Pri prijelazu s jedne ikone na drugu, nazivi mogućnosti se ističu.
Ikona Izbornik i podizbornici Brightness/ Contrast (Svjetlina/ kontrast) Brightness (Svjetlina) Opis Ovaj izbornik koristite za aktiviranje prilagođavanja svjetline/ kontrasta. Brightness (Svjetlina) prilagođava osvijetljenost pozadinskog svjetla. (minimalno 0; maksimalno 100). Pritisnite gumb za povećanje svjetline. Pritisnite gumb za smanjivanje svjetline. NAPOMENA: Ručno podešavanje svjetline je onemogućeno kada je uključen dinamički kontrast/HDR.
Ikona Izbornik i podizbornici Input Source (Ulazni izvor) Opis Izbornik Input Source (Ulazni izvor) koristite za odabir između različitih video ulaza koji su povezani na monitor. HDMI1 Odaberite HDMI1 ulaz kad koristite HDMI1 priključak. HDMI2 Koristite da biste odabrali HDMI1 ulazni izvor. Odaberite HDMI2 ulaz kad koristite HDMI2 priključak. Koristite da biste odabrali HDMI2 ulazni izvor.
Ikona Izbornik i podizbornici Color (Boja) Preset Modes (Unaprijed postavljeni načini rada) Opis Koristite izbornika Color (Boja) za prilagođavanje načina podešavanja boje. Kada odaberete Preset Modes (Unaprijed postavljeni načini), možete birati između Standard (Standardno), ComfortView, Movie (Film), Game (Igre), Warm, Cool (Toplo, hladno) ili Custom Color (Prilagođena boja) s popisa. • Standard (Standardno): Zadane postavke boje. Ovo je zadani unaprijed postavljeni način.
Ikona Izbornik i podizbornici Opis • Postavite zaslon na 20 do 28 inča (50-70 cm) od očiju. • Često trepćite kako biste navlažili i ovlažili oči kada radite s monitorom. • Uzimajte redovite stanke od 20 minuta svakih sat vremena. • Za vrijeme stanke nemojte gledati u monitor i gledajte barem 20 sekundi u određeni predmet koji je udaljen barem 20 stopa (6 m). • Za vrijeme stanke obavite vježbe istezanja kako biste oslobodili napetost u vratu/rukama/leđima/ramenima.
Ikona Izbornik i podizbornici Hue (Nijansa) Saturation (Zasićenost) Reset Color (Vrati boju) Display (Prikaz) Opis Koristite ili za prilagođavanje nijanse od 0 do 100. NAPOMENA: Prilagodba nijanse je moguća samo za načine Movie (Film) i Game (Igra). Koristite ili za prilagođavanje zasićenosti od 0 do 100. NAPOMENA: Prilagodba zasićenja je moguća samo za načine \ Movie (Film) i Game (Igra). Vraća postavke boje monitora na tvorničke postavke. Izbornik Display (Prikaz) koristite za prilagođavanje slike.
Ikona Izbornik i podizbornici Response Time (Vrijeme odziva) Smart HDR Opis Dozvoljava postavljanje vremena odziva na Normal (Normalno) ili Fast (Brzo). Pritisnite gumb za prebacivanje značajke Smart HDR između opcija Desktop (Stolno računalo), Movie HDR (HDR za film), Game HDR (HDR za igre), Reference (Referenca) i Off (Isključeno).
Ikona Izbornik i podizbornici Izbornik Opis Odaberite ovu mogućnost za prilagođavanje postavki OSD izbornika, kao što su jezik OSD izbornika, vrijeme u kojem izbornik ostaje na zaslonu i slično. Language (Jezik) Postavite OSD zaslona na jedan od osam jezika. Timer (Mjerač vremena) OSD Hold Time (Vrijeme prikazivanja OSD izbornika): Postavlja duzinu vremena u kojem OSD ostaje aktivan nakon pritiskanja gumba.
Ikona Izbornik i podizbornici Opis Personalize (Personaliziraj). Shortcut key Odaberite neku od sljedećih opcija za tipku prečaca 1: Preset (Tipka preča- Modes (Unaprijed zadani načini rada), Brightness/Contrast ca 1) (Svjetlina/kontrast), Input Source (Ulazni izvor), Aspect Ratio (Format), Smart HDR.
Ikona Izbornik i podizbornici Opis Other (Ostalo) Display Info (Podaci o zaslonu) DDC/CI Odaberite ovu mogućnost za prilagodbu OSD postavki, poput DDC/CI, LCD prilagodbe i tako dalje. Prikazuje trenutne postavke monitora. DDC/CI (podatkovni kanal zaslona/sučelje s naredbama) omogućuje prilagođavanje postavki monitora koristeći softver na računalu. Odaberite Off (Isključi) za isključivanje ove značajke. Omogućite ovu značajku za najbolje korisničko iskustvo i optimalne performanse monitora.
Ikona Izbornik i podizbornici Opis LCD Conditioning (LCD prilagodba) Pomaže u smanjivanju manjih slučajeva zadržavanja slike. Ovisno o stupnju zadržavanja slike, može proći neko vrijeme dok se program pokrene. Odaberite On (Uključi) za pokretanje postupka. Firmver Service Tag (Servisna oznaka) Verzija firmvera Prikazuje servisnu oznaku. Servisna oznaka je jedinstveni alfanumerički identifikator pomoću kojeg tvrtka Dell može prepoznati specifikacije proizvoda i pristupiti podacima o jamstvu.
Poruke upozorenja OSD izbornika Kada je značajka Dinamički kontrast omogućena (u sljedećim unaprijed postavljenim načinima rada: Game (Igre) ili Movie (Film), ručno prilagođavanje svjetline je onemogućeno. Ako monitor ne podržava određeni način razlučivosti, prikazat će se sljedeća poruka: To znači da se monitor ne može sinkronizirati sa signalom koji prima s računala.
Kad monitor uđe u Power Save (Štedni način rada), prikazat će se sljedeća poruka: Aktivirajte računalo i pokrenite monitor za pristup OSD izborniku.
Ako je odabran ulaz HDMI1, HDMI2 a odgovarajući kabel nije povezan, prikazat će se sljedeći pomični dijaloški okvir. ili Više informacija potražite u Troubleshooting (Rješavanje problema).
Rješavanje problema UPOZORENJE: Prije započinjanja bilo kojeg postupka u ovom odjeljku, pazite da se pridržavate sigurnosnih uputa. Samoprovjera Monitor nudi funkciju samoprovjere koja vam omogućuje provjeru ispravnosti rada. Ako su monitor i računalo propisno povezani, ali zaslon monitora ostane zatamnjen, pokrenite samoprovjeru monitora izvođenjem sljedećeg postupka: 1 Isključite računalo i monitor. 2 Iskopčajte video kabel sa stražnje strane računala.
4 Ovaj okvir također se pojavljuje tijekom normalnog rada sustava ako se video kabel odvoji ili ošteti. 5 Isključite monitor i ponovno povežite video kabel; zatim uključite računalo i monitor. Ako monitor ostane zatamnjen nakon prethodnog postupka, provjerite videokontroler i računalo jer monitor radi ispravno.
Recover HDMI version (Vrati HDMI verziju) Monitor je opremljen mehanizmom vraćanja na HDMI verziju u kvara. HDMI će prijeći na verziju 2.0 kada je odabran jedan od Smart HDR načina rada. Ako se zaslon isključi nakon prijelaza na HDMI verziju 2.0, napravite sljedeće kako biste se vratili na HDMI verziju 1.4 : 1 2 Pritisnite bilo koju tipku u izborniku ako želite aktivirati monitor. Pritisnite bilo koju tipku u izborniku ako želite otvoriti izbornik za odabir ulaznog izvora.
Uobičajeni problemi Sljedeća tablica sadrži opće informacije o općenitim problemima monitora koji se mogu pojaviti i moguća rješenja: Uobičajeni simptomi Što se događa Moguća rješenja Nema videosignala/ LED napajanja isključen Nema slike Nema videosignala/ LED napajanja uključen Nema slike ili nema svjetline Nedostaju pikseli na zaslonu su mrlje Zaglavljeni pikseli na zaslonu su svijetle mrlje Problemi sa svjetlinom Slika je pre zatamnjena ili presvijetla Vidljivi znakovi dima ili iskrenja • Pr
Uobičajeni simptomi Što se događa Moguća rješenja Povremeni problemi Monitor malo radi ispravno malo ne • Provjerite je li video kabel koji povezuje monitor i računalo propisno i čvrsto priključen. • Vratite monitor na tvorničke postavke. • Provedite samoprovjeru rada monitora i utvrdite pojavljuje li se povremeni problemi javljaju i u načinu rada za samoprovjeru.
Problemi karakteristični za proizvod Karakteristični simptomi Što se događa Moguća rješenja Slika je • Provjerite postavku Aspect Ratio (Format prikaza) centrirana na u OSD izborniku Display (Prikaz). zaslon, ali ne • Vratite monitor na tvorničke postavke. ispunjava cijelo područje prikaza Monitor se ne OSD se ne • Isključite monitor, iskopčajte kabel napajanja može prilagoditi pojavljuje na monitora, ponovno ga ukopčajte i zatim uključite pomoću gumba zaslonu monitor.
Dodatak Sigurnosne upute Za zaslone sa sjajnim okvirima korisnik mora uzeti u obzir postavljanje zaslona jer okvir može uzrokovati uznemirujući odsjaj svjetla u okruženju i svijetlih površina. UPOZORENJE: Uporaba upravljačkih elemenata, prilagođavanja ili postupaka koji nisu navedeni u ovoj dokumentaciji može dovesti do izlaganja električnim i/ili mehaničkim opasnostima. Informacije o sigurnosnim uputama potražite u Informacije o sigurnosti, okolišu i zakonskim propisima (SERI).
Postavljanje monitora NAPOMENA: Ako su zadovoljeni svi uvjeti za slanje HDR signala, moći će se podržati maksimalna ulazna razlučivost do 3840 x 2160. Postavljanje razlučivosti zaslona na 2560 x 1440 (maksimalno) Za najbolje performanse postavite razlučivost zaslona na 2560 x 1440 piksela izvođenjem sljedećih koraka: U sustavima Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ili Windows 8.1: 1 Samo u sustavu Windows 8 i Windows 8.1, odaberite pločicu Radna površina za prebacivanje na klasičnu radnu površinu.
Računalo koje nije iz tvrtke Dell U sustavima Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ili Windows 8.1: 1 Samo u sustavu Windows 8 i Windows 8.1, odaberite pločicu Radna površina za prebacivanje na klasičnu radnu površinu. 2 Kliknite desnim klikom na radnu površinu i kliknite Personalization (Personalizacija). 3 Kliknite Change Display Settings (Promijeni postavke zaslona). 4 Kliknite Advanced Settings (Napredne postavke).
Smjernice za održavanje Čišćenje monitora UPOZORENJE: Prije čišćenja monitora iskopčajte kabel napajanja monitora iz električne utičnice. OPREZ: Pročitajte Safety Instructions (Sigurnosne upute) prije čišćenja monitora i pridržavajte ih se. Za najbolje postupke slijedite upute sa sljedećeg popisa tijekom raspakiranja, čišćenja ili rukovanja monitorom: • Za čišćenje antistatičkog zaslona vašeg monitora, vodom blago namočite meku, čistu krpu.
