Dell S2719DC Uporabniški priročnik Model monitorja: S2719DC Predpisani model: S2719DCt
OPOMBA: OPOMBA označuje pomembne informacije o uporabi vašega računalnika. POZOR: POZOR označuje morebitno nevarnost za strojno opremo ali izgubo podatkov, če ne upoštevate pravil. OPOZORILO: OPOZORILO označuje morebitno nevarnost za povzročitev materialne škode, možnost telesne poškodbe ali povzročitev smrti. Copyright © 2018-2019 Dell Inc. ali hčerinske družbe. Vse pravice pridržane. Dell, EMC in druge blagovne znamke so blagovne znamke družbe Dell Inc. ali njenih hčerinskih družb.
Vsebina Več informacij o zaslonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Vključeni sestavni deli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 Funkcije izdelka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Prepoznavanje funkcij in kontrolnikov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Specifikacije zaslona . . . . . . . . . .
Način obnovitve za HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Pogoste težave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Težave izdelka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Dodatek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Varnostni ukrepi . . . . . . . .
Več informacij o zaslonu Vključeni sestavni deli Monitorju so priloženi sestavni deli, navedeni v tabeli. Preverite, ali ste prejeli vse sestavne dele, in si oglejte Stik z družbo Dell, če kateri koli del manjka. OPOMBA: Nekateri sestavni deli so lahko dodatna oprema, zato morda niso priloženi monitorju.Nekatere funkcije morda niso na voljo v nekaterih državah.
Funkcije izdelka Monitor Dell S2719DC ima aktivno matriko, tehnologijo TFT, zaslon LCD in LED osvetlitev ozadja. Funkcije monitorja vključujejo: • 68,47 cm (27-palcev) veliko sliko po diagonali. • Ločljivost 2560 x 1440 slikovnih pik in podporo za celozaslonski način pri nižjih ločljivostih. • Mega dinamični kontrast (razmerje dinamičnega kontrasta (8.000.000:1). • Široki zorni koti z barvno lestvico High Color. • Sposobnost prilagajanja naklona.
Prepoznavanje funkcij in kontrolnikov Pogled od spredaj Oznaka Opis 1 2 Uporaba Funkcijske tipke S funkcijskimi tipkami prilagodite elemente v zaslonskem meniju. (Več informacij najdete v poglavju Uporaba kontrolnikov na sprednji plošči). Tipka za Gumb za vklop/izklop napajanja (z indikatorjem LED) vklop/izklop S tipko za vklop/izklop vklopite in izklopite monitor.
Pogled od zadaj in od spodaj Oznaka Opis Uporaba 1 Vrata audio line-out Priključite zvočnike za predvajanje zvoka, ki prihaja prek zvočnih kanalov HDMI. Podpira samo 2-kanalni zvok. OPOMBA: Vrata audio line-out ne podpirajo slušalk. OPOZORILO: Izjemno visoka glasnost slušalk ali slušalk z mikrofonom lahko povzroči poškodbo ali celo izgubo sluha. 2 USB Type-C/DisplayPort Priključite monitor na računalnik s kablom USB Type-C. Zagotavlja tudi napajanje do 45 W.
Specifikacije zaslona Vrsta zaslona Aktivna matrika – TFT LCD Vrata panela PLS (preklapljanje med ravnino in črto) Razmerje višina/širina 16:9 Mere vidne slike: Diagonala 684,7 mm (27 palcev) Aktivno območje: Vodoravno 596,74 mm (23,49 palcev) Navpično 335,66 mm (13,21 palcev) Območje 200301,75 mm2 (310,47 palca2) Razdalja slikovne točke 0,233 mm x 0,233 mm Št.
spodaj 8,00 mm (0,31 palcev) Prilagajanje Nagib -5SDgr do 21SDgr Združljivost z aplikacijo Dell Display Manager (DDM) Preprosto urejanje in druge pomembne funkcije Specifikacije ločljivosti Vodoravni razpon pregleda 30 kHz do 120 kHz (HDMI 1,4/USB Type-C) 30 kHz do 140 kHz (HDMI 2,0) Navpični razpon pregleda 48 Hz do 75 Hz (HDMI 1,4/HDMI 2,0/USB Type-C) Najvišja vnaprej nastavljena ločljivost Zmogljivost video vhoda (predvajanje HDMI/USB Type-C) 2560 x 1440 pri 60 Hz 480p, 576p, 720p, 1080p (HDMI
Električne specifikacije Vhodni videosignali • Digitalni videosignal za posamezne diferencialne linije Za diferencialno linijo pri 100 ohmov impedance • Podpora vhoda signala HDMI/USB Type-C Vmesnik izmeničnega/enosmernega toka: Vhodna napetost / frekvenca 100–240 V izmeničnega toka/50 ali 60 Hz ± 3 / tok Hz/1,8 A (največ) Izhodna napetost/tok 19,5 V enosmernega toka/6,67 A Vhodni tok Začetni vklopni tok: 140 A (najvišji) Pri 115/230 V izmeničnega toka.
Teža: Teža z embalažo 8,26 kg (18,21 lb) Teža s stojalom in kabli 5,16 kg (11,38 lb) Okoljske karakteristike Temperatura: V času delovanja V času nedelovanja Vlaga: V času delovanja V času nedelovanja Višina: V času delovanja V času nedelovanja Oddajanje toplote 0°C do 40°C (32°F do 104°F) -20°C do 60°C (-4°F do 140°F) 20 % do 80 % (nekondenzirajoče) 10% do 90% (nekondenzirajoče) 5,000 m (16,404 ft) (največ) 12,192 m (40,000 ft) (največ) 443,53 BTU/uro (največ) 119,41 BTU/uro (običajno) Načini upravlj
Zaslonski meni deluje samo v običajnem načinu delovanja. Če v načinu izklopa dejavnosti pritisnete poljuben gumb, se prikaže to sporočilo. 1 Ničelno porabo energije pri izklopljenem monitorju lahko dosežete samo tako, da izključite napajalni kabel iz monitorja. 2 Največja poraba energije napajalnika z najvišjo stopnjo svetilnosti in aktivnim priključkom USB. Ta dokument je zgolj informacijske narave in ponazarja vrednosti, dosežene v preskusnem okolju.
Plug-and-Play Zaslon lahko namestite v sistem, ki je združljiv s tehnologijo »Plug and Play«. Zaslon računalniku samodejno priskrbi podatke EDID (Extended Display Identification Data) prek protokolov DDC (Display Data Channel), tako da se računalnik lahko samodejno konfigurira in optimizira nastavite zaslona. Večina zaslonov se namesti samodejno; vendar lahko izberete druge nastavitve. Če želite več informacij o spreminjanju nastavitev zaslona, preberite poglavje Upravljanje zaslona.
Nastavitev zaslona Priključitev zaslona OPOZORILO: Preden se lotite katerih koli postopkov, upoštevajte Varnostne ukrepe. Priključitev zaslona na računalnik: 1 Izklopite računalnik. 2 Priključite kabel HDMI/USB Type-C iz zaslona na računalnik. 3 Vklopite zaslon 4 V zaslonskem meniju izberite pravilni vhod in vklopite računalnik.
Priključek USB Type-C na monitorju: • Uporabljate ga lahko izmenično za USB Type-C ali DisplayPort 1.2. • Podpira napajanje prek USB-ja (PD) s profili do 45 W. OPOMBA: Monitor Dell S2719DC je ne glede na zahteve za vklop/dejansko porabo energije vašega prenosnika ali preostali čas delovanja baterije zasnovan za napajanje do 45 W do prenosnika.
Gonilnik grafične kartice Dell s podporo za HDR NVIDIA AMD Intel (integrirana grafična kartica) Če želite prenesti najnovejši gonilnik grafične kartice, ki podpira predvajanje vsebine HDR v vašem namiznem ali prenosnem računalniku, obiščite spletno mesto s podporo družbe Dell na naslovu www.dell.com/support/monitors. Grafične kartice Nvidia, ki podpirajo HDR: GTX1070, GTX1080, P5000, P6000 itd.
Razporejanje kablov Ko vse potrebne kable priključite na monitor in računalnik, jih razporedite tako, kot je prikazano na sliki. Več informacij o priključitvi kablov najdete v poglavju Priključitev monitorja. Uporaba naklona Monitor lahko nagnete v najudobnejši zorni kot.
Upravljanje zaslona Vklop zaslona Pritisnite gumb , da vklopitezaslon. Uporaba kontrolnikov na sprednji strani S kontrolniki na spodjem robu monitorja lahko nastavite lastnosti prikazane slike. Ko s temi gumbi prilagajate kontrolnike, se v zaslonskem meniju prikažejo številske vrednosti lastnosti, ki jih spreminjate.
V tej tabeli si lahko ogledate opise gumbov na sprednji strani. Oznaka Opis Uporaba 1 S tem gumbom lahko izbirate med različnimi vnaprej nastavljenimi barvnimi načini. Bližnjična tipka: Vnaprej nastavljeni načini 2 S tem gumbom lahko neposredno odprete meni »Svetlost/kontrast«. Bližnjična tipka: »Svetlost/kontrast« 3 S tem gumbom prikažete zaslonski meni (OSD) in ga izberete. Preberite poglavje Dostop do sistema menijev.
Gumb‑na sprednji strani S kontrolniki na spodnjem robu monitorja prilagajate nastavitve slike. Oznaka Opis Uporaba 1 S tipko Navzgor (povečate vrednost), s tipko Navzdol pa (zmanjšate vrednost) elementov v zaslonskem meniju. Navzgor Navzdol 2 Z gumbom V redu potrdite svojo izbiro. V redu 3 Z gumbom Nazaj prikažete prejšnji meni.
Uporaba zaslonskega menija (OSD) Dostop do sistema menijev OPOMBA: Vse spremembe, ki jih opravite v zaslonskem meniju, se samodejno shranijo, če prikažete drug zaslonski meni, zaprete zaslonski meni ali počakate, da se zaslonski meni zapre. 1 Pritisnite gumb , da zaženete zaslonski meni in prikažete glavni meni. 2 Pritisnite gumba in , če želite preklapljati med možnostmi. Ko se premikate od ene do druge ikone, se označi ime možnosti.
Ikona Meni in podmeniji Svetlost/ kontrast Svetlost Opis V tem meniju prilagajate Brightness (Svetlost) in Contrast(kontrast). Z možnostjo Brightness (Svetlost) prilagajate svetilnost svetlobe v ozadju (najmanjša vrednost 0, največja vrednost 100). Pritisnite gumb , da povečate svetlost. Pritisnite gumb , da zmanjšate svetlost. OPOMBA: Ročno prilagajanje svetlosti je onemogočeno, ko sta vključena dinamični kontrast/HDR.
Ikona Meni in podmeniji Vhod USB Type-C Opis V meniju Input Source (Vhod) lahko izbirate med različnimi videovhodi, ki so priključeni na zaslon. Izberite vhod USB Type-C, če uporabljate priključek USB Type-C. Uporabite HDMI Izberite vhod HDMI, če uporabljate priključek HDMI. Uporabite Auto Select (Samodejna izbira) Auto Select for USB-C (Samodejno izberi za USB-C) , da izberete vhod USB Type-C. , da izberete vhod HDMI.
Ikona Meni in podmeniji Color (Barva) Vnaprej nastavljeni načini Opis V meniju Color (Barve) lahko prilagodite način nastavitve barv. Če izberete možnost Preset Modes (Prednastavljeni načini), lahko na seznamu izberete med Standard (Standardno), ComfortView (Udobno gledanje), Movie (Film), Game (Igra), Warm (Toplo), Cool (Hladno) in Custom Color (Barva po meri). • Standard (Standardno): privzete nastavitve barv. Ta možnost predstavlja privzeti vnaprej nastavljen način.
Ikona Meni in podmeniji Opis • Vsaki dve uri si redno vzemite 20-minutni odmor. • Med odmori poglejte proč od monitorja in se za vsaj 20 sekund zazrite v predmet, ki je oddaljen vsaj 6 metrov. • Za sprostitev napetosti v vratu, rokah, hrbtu ali ramenih med odmori opravite raztezne vaje. • Movie (Film): Naloži barvne nastavitve, primerne za filme • Game (Igra): Naloži barvne nastavitve, primerne za večino iger. • Warm (Tople barve): poveča temperaturo barv.
Ikona Meni in podmeniji Saturation (Nasičenost) Reset Color (Ponastavi barve) Display (Prikaz) Opis S tipkama in nastavite nasičenost v razponu od 0 do 100. OPOMBA: Prilagoditev nasičenosti je na voljo le v načinih »Film« in »Igra«. V tem meniju ponastavite barve zaslona na privzete nastavitve. Sliko lahko prilagodite v meniju Display (Prikaz). Razmerje višina/širina Prilagodite razmerje slike na Široko 16 : 9, 4:3 ali 5:4. Sharpness (Ostrina) S to funkcijo bo slika bolj ostra ali mehka.
Ikona Meni in podmeniji Smart HDR Opis Pritisnite gumb , da preklopite funkcijo Pametni HDR na Namizje, Film HDR, Igrica HDR, Referenca ali Izkl. Smart HDR (High Dynamic Range) samodejno izboljša zaslonski izhod, pri čemer optimalno prilagodi nastavitve, tako da so podobne realističnim slikam. Namizje: To je privzeti način. Je najprimernejši za splošno uporabo monitorja z namiznim računalnikom.
Ikona Meni in podmeniji Menu Language (Jezik) Opis S to možnostjo prilagajate nastavitve zaslonskega menija, kot sta jezik zaslonskega jezika, čas prikaza zaslona itd. Izbirate lahko med osmimi različnimi jeziki zaslonskega menija. Oznaka Jeziki 1 angleščina 2 španščina 3 francoščina 4 nemščina 5 portugalščina (Brazilija) 6 ruščina 7 poenostavljena kitajščina 8 japonščina Transparency Izberite to možnost, da spremenite meni prosojnosti z (Prosojnost) gumboma in (najm. vrednost 0%/najv.
Ikona Meni in podmeniji Opis Personalize (Prilagodi) Bližnjična tipka 1 Za bližnjično tipko 1 lahko izberete Prednastavljeni načini, Svetlost/kontrast, Vhodni vir, Razmerje višina/širina, Pametni HDR. Bližnjična tipka 2 Za bližnjično tipko 2 lahko izberete Prednastavljeni načini, Svetlost/kontrast, Vhodni vir, Razmerje višina/širina, Pametni HDR. Power Button LED (Lučka LED gumba za vklop) S to možnostjo lahko lučko napajanja nastavite na varčevanje energije.
Ikona Meni in podmeniji Opis Other (Drugo) Izberite to možnost, če želite prilagoditi nastavitve zaslonskega menija, kot so DDC/CI, uravnavanje LCD-ja in podobno. Display Info (Informacije o zaslonu) Prikaže trenutne nastavitve zaslona. DDC/CI Z možnostjo DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) lahko prilagodite nastavitve zaslona s programsko opremo, ki je nameščena v računalniku. Če želite izklopiti to funkcijo, izberite Off (Izklop).
Ikona Meni in podmeniji Opis Uravnavanje LCD-ja Pomaga zmanjšati redke primere vztrajnosti slike. Program se lahko izvaja nekaj časa, odvisno od stopnje vztrajnosti slike. Za začetek postopka izberite On (Vklop). Vdelana programska oprema Različica vdelane programske opreme Servisna oznaka Prikaže servisno oznako. Servisna oznaka je unikatni alfanumerični identifikator, ki podjetju Dell omogoča identifikacijo specifikacij izdelka in dostop do informacij o garanciji.
Opozorilna sporočila zaslonskega menija Če je v vnaprej nastavljenih načinih (»Game« (Igra) ali Movie (Film))omogočena funkcija »Dynamic Contrast« (Dinamični kontrast), je ročno prilagajanje svetlosti onemogočeno, prikaže pa se to sporočilo. Če zaslon ne podpira določene ločljivosti,prikaže pa se to sporočilo. To pomeni, da se zaslon ni uspel sinhronizirati z dohodnim signalom računalnika.
Ko zaslon preklopi na način Power Save (Varčevanje energije),prikaže pa se to sporočilo. Aktivirajte računalnik in zaslon, če želite dostopati do zaslonskega menija. Če pritisnite kateri koli gumb, ki ni gumb za napajanje, se prikažejo ta sporočila, kar je odvisno od izbranega vhoda. Če uporabnik poskusi spremeniti prednastavljeni način, ko je vklopljen način Smart HDR (Pametni HDR),prikaže pa se to sporočilo. Če uporabite napačen vmesnik ali vmesniški priključek, prikaže pa se to sporočilo.
Če je moč napajanja prenosnika prek priključka USB Type-C večja od 45 W, se prikaže to sporočilo. Če je izbran vhod USB Type-C, HDMI in ustrezni kabel ni priključen, se prikaže plavajoče pogovorno okno (glejte spodaj).
Ko je na monitor v spodaj navedenih pogojih priključen kabel, ki podpira nadomestni način DP, je prikazano sporočilo: • Če je možnost Samodejno izberi za USB-C nastavljena na Prikaži poziv v primeru več vhodov. • Če je na monitor priključen kabel HDMI. Če želite več informacij, preberite poglavje Odpravljanje težav.
Odpravljanje težav OPOZORILO: Preden se lotite katerih koli postopkov v tem razdelku, upoštevajte Varnostne ukrepe. Samodejni preskus Vaš zaslon ima vgrajeno funkcijo samodejnega preskusa, ki omogoča, da preverite, ali zaslon deluje pravilno. Če sta zaslon in računalnik pravilno priključena, a zaslon kljub temu ne prikazuje slike, sledite navodilom za zagon funkcije samodejnega preskusa: 1 Izklopite računalnik in zaslon. 2 Videokabel izključite z zadnje strani računalnika.
4 To okno se prikaže tudi med običajnim delovanjem sistema, če zaslon ne zazna več videokabla ali se kabel poškoduje. 5 Izklopite zaslon in znova priključite videokabel, nato pa vklopite računalnik in zaslon. Če ste upoštevali navodila iz prejšnjega postopka, a vaš zaslon kljub temu še vedno ne prikazuje slike, preverite videokrmilnik in računalnik, saj zaslon deluje pravilno.
Način obnovitve za HDMI Vaš monitor ima varnostni mehanizem za obnovitev različice HDMI. HDMI preklopi na različico 2.0, kadar je izbran eden od načinov Smart HDR. Če zaslon postane prazen, potem ko preklopite na HDMI različico 2.0, naredite naslednje, da ga povrnete na HDMI različico 1.4: 1 Pritisnite eno od menijskih tipk, da zbudite monitor. 2 Pritisnite eno od menijskih tipk, da pridete v meni za izbiro vhodnega vira.
Pogoste težave V tej tabeli si lahko ogledate splošne informacije o pogostih težavah zaslona, na katere ste morda naleteli, in morebitne rešitve: Pogosti pokazatelji Kaj se zgodi Morebitne rešitve Ni videa/ lučka LED je izklopljena Ni slike • Prepričajte se, da je videokabel, ki povezuje zaslon in računalnik, pravilno priključen. • Z električno napravo preverite, da vtičnica deluje pravilno. • Prepričajte se, da ste gumb za napajanje pritisnili v celoti.
Pogosti pokazatelji Kaj se zgodi Morebitne rešitve Težave s HDR Rešitve GFX ni mogoče nastaviti v način HDR po preklopu na prednastavitve Desktop/Movie HDR/Game HDR/Reference • Osebni računalnik (PC) ali grafična rešitev mora izpolnjevati minimalne zahteve za predvajanje HDR, namestite pa tudi najnovejše gonilnike programa za grafično kartico. • Uporabiti morate kabel HDMI 2.0, ki je priložen v kompletu.
Težava Kaj se zgodi Morebitne rešitve Zaslona ni mogoče prilagoditi z gumbi na sprednji strani Zaslonski meni se ne prikaže • Izklopite zaslon, izključite napajalni kabel, ga znova priključite in vklopite zaslon. Ni vhodnega signala ob pritisku kontrolnikov uporabnika Ni slike, lučka LED sveti belo • Preverite vir signala. Premaknite kazalec miške ali pritisnite poljubno tipko na tipkovnici, da preverite, ali računalnik morda ni v načinu varčevanja z energijo.
Dodatek Varnostni ukrepi Pri postaviti bodite pozorni na to, da se na zaslonu ne bodo pojavljali svetleči odsevi svetlobe in svetlih površin v okolici, saj so ti odsevi lahko moteči za uporabnika. OPOZORILO: Uporaba kontrolnikov, prilagoditev ali postopkov, ki niso navedeni v tem dokumentu, lahko povzroči stres, vas izpostavi električnim nevarnostim in/ali mehanskim nevarnostim. Več informacij o varnostnih ukrepih najdete v informacijah o varnosti, okolju in predpisih.
Nastavitev zaslona OPOMBA: Ko so izpolnjeni vsi pogodi za izhod HDR, je možna podpora maksimalne vhodne ločljivosti 3840 x 2160. Nastavite ločljivost zaslona na 2560 x 1440 (največja) Če želite doseči najboljšo učinkovitost delovanja, nastavite ločljivost zaslona na 2560 x 1440 slikovnih točk – upoštevajte navodila v nadaljevanju: Če uporabljate sistem Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ali Windows 8.1: 1 Če uporabljate sistem Windows 8 ali Windows 8.
Računalnik, ki ni Dell Če uporabljate sistem Windows Vista, Windows 7, Windows 8 ali Windows 8.1: 1 Če uporabljate sistem Windows 8 ali Windows 8.1, izberite ploščico namizja, da preklopite na klasično namizje. V sistemih Windows Vista in Windows 7 preskočite ta korak. 2 Kliknite namizje z desno tipko miške in kliknite Prilagoditev. 3 Kliknite Spremeni možnosti prikaza. 4 Kliknite Napredne nastavitve. 5 Iz opisa na vrhu okna razberite proizvajalca grafične kartice (npr. NVIDIA, AMD, Intel itd.).
Smernice za vzdrževanje Čiščenje zaslona OPOZORILO: Preden zaslon očistite, izključite napajalni kabel zaslona iz električne vtičnice. POZOR: Preden zaslon očistite, preberite Varnostne ukrepe. Za doseganje najboljših rezultatov priporočamo, da med razpakiranjem, čiščenjem in pri delu z zaslonom upoštevate navodila, prikazana na spodnjem seznamu: • Če želite očistiti antistatičen zaslon, vzemite mehko, čisto krpo in jo narahlo navlažite z vodo.
Razporeditev nožic Priključek HDMI Številka nožice Stran z 19 nožicami priključenega signalnega kabla 1 TMDS DATA 2+ 2 TMDS DATA 2 SHIELD 3 TMDS DATA 2- 4 TMDS DATA 1+ 5 TMDS DATA 1 SHIELD 6 TMDS DATA 1- 7 TMDS DATA 0+ 8 TMDS DATA 0 SHIELD 9 TMDS DATA 0- 10 TMDS CLOCK+ 11 TMDS CLOCK SHIELD 12 TMDS CLOCK- 13 CEC 14 Reserved (N.C.
Priključek USB Type C Nožica Dodelitev signala Nožica Dodelitev signala A1 GND B12 GND A2 SSTXp1 B11 SSRXp1 A3 SSTXn1 B10 SSRXn1 A4 VBUS B9 VBUS A5 CC1 B8 SBU2 A6 Dp1 B7 Dn1 A7 Dn1 B6 Dp1 A8 SBU1 B5 CC2 A9 VBUS B4 VBUS A10 SSRXn2 B3 SSTXn2 A11 SSRXp2 B2 SSTXp2 A12 GND B1 GND 48 | Dodatek
Univerzalno serijsko vodilo (USB) V tem razdelku so informacije o vratih USB na monitorju. OPOMBA: Do 2 A na priključku USB za sprejemni tok (priključek, označen z ikono baterije ) pri napravah, ki podpira polnjenje iz baterije razl. 1.2. Do 0,9 A na drugih priključkih USB za sprejemni tok. Računalnik je opremljen z naslednjimi vrati USB: • En priključek za povratni tok – na zadnjem pokrovu monitorja. • Dva priključka za sprejemni tok – na zadnjem pokrovu monitorja.
