Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsComputers & AccessoriesDell S2716DG 27.0" Screen LED-Lit Monitor| 27" Gaming with NVIDIA G-SYNC and the fastest refresh rate at 144 Hz| QHD (2560 x 1440) |DisplayPort 1.2, HDMI 1.4, 4 x USB 3.0

Dell S2716DG/S2716DGR גצ

שמתשמל ךירדמ

S2716DGR/S2716DG :םגד

S2716DGb :ירוטלוגר םגד

Summary of content (46 pages)

PAGE 1
‫צג ‪Dell S2716DG/S2716DGR‬‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫דגם‪S2716DGR/S2716DG :‬‬ ‫דגם רגולטורי‪S2716DGb :‬‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬הודעות ואזהרות‬ ‫ ‪:‬הרעההערה מציינת מידע חשוב שיסייע לכם להשתמש בצג בצורה טובה יותר‪.‬‬ ‫ ‪:‬תוריהזהכיתוב 'זהירות' מציין שקיים סיכון לנזק אפשרי לחומרה או לאובדן מידע אם‬ ‫לא תפעל על‪-‬פי ההוראות‪.‬‬ ‫ ‪:‬הרהזאאזהרה מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬של פגיעה גופנית או של מוות‪.‬‬ ‫____________________‬ ‫זכויות יוצרים © ‪ .Dell Inc 2016-2015‬כל הזכויות שמורות‪.‬‬ ‫מוצר זה מוגן תחת חוקי ארה"ב וחוקים בינלאומיים בנושא זכויות יוצרים ורכוש קנייני‪ Dell™‎.‬והסמל של ‪ Dell‬הם‬ ‫סימנים מסחריים של ‪ .
PAGE 3
‫םיניינעה ןכות‬ ‫אודות הצג שלך ‪5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫תוכן האריזה ‪5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫תכונות המוצר ‪6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫זיהוי חלקים ופקדים ‪7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫מפרט הצג ‪11.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 4
‫שימוש בפנל הקדמי ‪27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫שימוש בתפריט המסך (‪29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .)OSD‬‬ ‫הגדרת רזולוציה מרבית ‪35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫שימוש במתקן ההטיה‪ ,‬במעמד המסתובב ובתוספת האנכית ‪36 . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫סיבוב הצג ‪37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 5
‫אודות הצג שלך‬ ‫תוכן האריזה‬ ‫הצג שרכשת מגיע עם כל הרכיבים המוצגים להלן‪ .‬ודא שקיבלת את כל הרכיבים‪ .‬אם חסר רכיב כלשהו‪,‬‬ ‫לפניה ל‪.Dell-‬‬ ‫ ‪:‬הרעהפריטים מסוימים הם אופציונליים וייתכן שלא יצורפו לצג שלך‪ .‬ייתכן שלא ניתן יהיה להשתמש‬ ‫בתכונות או בתקליטורים מסוימים בארצות מסוימות‪.‬‬ ‫ ‪:‬הרעהכדי להגדיר עם מעמד אחר‪ ,‬נא לעיין במדריך ההתקנה המתאים למעמד לגבי הוראות‬ ‫ההתקנה‪.
PAGE 6
‫כבל חשמל (שונה בהתאם‬ ‫למדינה)‬ ‫כבל ‪DP‬‬ ‫כבל ‪USB 3.0 upstream‬‬ ‫(מאפשר שימוש ביציאות‬ ‫‪ USB‬שבצג)‬ ‫•מדיית מנהלי התקן‬ ‫ותיעוד‬ ‫•מדריך התקנה מהירה‬ ‫•מידע אודות בטיחות‪,‬‬ ‫סביבה ותקינה‬ ‫תכונות המוצר‬ ‫לתצוגת הצג השטוח ‪ Dell S2716DG/S2716DGR‬יש מטריצה פעילה‪ ,‬טרנזיסטור דק‪-‬סרט (‪ ,)TFT‬תצוגת‬ ‫גביש נוזלי (‪ )LCD‬ותאורה אחורית מסוג ‪ .LED‬תכונות הצג כוללות‪:‬‬ ‫•שטח גלוי של ‪ 68.47‬ס"מ ( ‪ 27‬אינץ') (נמדד באלכסון)‪.
PAGE 7
‫•כיוונוני תפריט מסך (‪ )OSD‬להגדרה קלה ולאופטימיזציה של המסך‪.‬‬ ‫•התוכנה ומדיית תיעוד כוללות קובץ מידע (‪ ,)INF‬קובץ התאמת צבעי תמונה (‪ )ICM‬ותיעוד מוצר‪.‬‬ ‫•חריץ נעילת אבטחה‪.‬‬ ‫•מחבר למעמד‪.‬‬ ‫•צגים מאושרי ‪.TCO‬‬ ‫•זכוכית שאינה מכילה ארסן וכספית בלוח הקדמי בלבד‪.‬‬ ‫•צריכת הספק של‏‪ W 0.5‬כאשר הצג נמצא במצב שינה‪.‬‬ ‫•מד צריכת אנרגיה מציג בזמן אמת את צריכת האנרגיה של הצג‪.‬‬ ‫•בקרת עמעום תאורה אחורית אנלוגית לתצוגה ללא ריצוד‪.
PAGE 8
‫תצוגה אחורית‬ ‫תצוגה אחורית עם מעמד הצג‬ ‫‪8‬‬ ‫תווית‬ ‫תיאור‬ ‫שימוש‬ ‫‪1‬‬ ‫פתחי הרכבה ‪VESA‬‏(‪ 100‬מ"מ ‪x‬‏‪ 100‬מ"מ ‪-‬‬ ‫מכסה לוחית ‪ VESA‬המצורפת)‬ ‫צג מורכב על הקיר באמצעות ערכת הרכבה לקיר‬ ‫תואמת ‪( VESA‬‏‪ 100‬מ"מ ‪x‬‏‪ 100‬מ"מ)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫תווית רגולטוריות‬ ‫מפרטת את אישורי התקנות‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחצן הסרת מעמד‬ ‫משחרר את המעמד מהצג‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫חריץ נעילת אבטחה‬ ‫מאבטח את הצג עם מנעול בטיחות (מנעול‬ ‫בטיחות אינו כלול)‪.
PAGE 9
‫תצוגה צדית‬ ‫תווית‬ ‫תיאור‬ ‫שימוש‬ ‫‪1‬‬ ‫יציאות ‪USB downstream‬‬ ‫מחבר את התקני ה‪ USB-‬שברשותך‪.‬‬ ‫ ‪:‬הרעהלשימוש ביציאה זו‪ ,‬עליך לחבר את כבל ה‪( USB-‬כלול עם‬ ‫הצג שלך) ליציאת ‪ upstream‬של ה‪ USB-‬בצג ולמחשבך‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫יציאת טעינת ‪USB‬‬ ‫חבר את התקן ה‪ USB-‬שלך (תומך גם בטעינה מהירה)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫שקע ‪Headphone-out‬‬ ‫יש לחבר את האוזניות‪.
PAGE 10
‫תצוגה תחתית‬ ‫תצוגה תחתית ללא מעמד צג‬ ‫תווית‬ ‫‪10‬‬ ‫תיאור‬ ‫שימוש‬ ‫‪1‬‬ ‫מחבר לכבל מתח‬ ‫מחבר את כבל החשמל (כלול עם הצג שלך)‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לעמוד תכונה לנעול‬ ‫‪ 6‬מ"מ (הבורג אינו‬ ‫לקיבוע הצג למעמד באמצעות בורג ‪‎ x M3‬‬ ‫מסופק)‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫יציאת קו יוצא‬ ‫חבר את הרמקולים שלך‪.‬‬ ‫ ‪:‬הרעהיציאה זו לא תומכת באוזניות‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪DisplayPort‬‬ ‫חבר את כבל ‪ DP‬של המחשב שלך (כלול עם הצג שלך)‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫יציאת ‪HDMI‬‬ ‫חבר את כבל ‪ HDMI‬של המחשב שלך‪.
PAGE 11
‫מפרט הצג‬ ‫מפרט צג שטוח‬ ‫דגם‬ ‫‪S2716DGR/S2716DG‬‬ ‫סוג מסך‬ ‫מטריצה פעילה ‪TFT LCD -‬‬ ‫סוג פנל‬ ‫‪TN‬‬ ‫הניתנת לצפייה‬ ‫אלכסוני‬ ‫‪ 684.67‬מ"מ (‪ 27‬אינץ')‬ ‫אזור אלכסוני ‪,‬פעיל‬ ‫‪ 596.74‬מ"מ (‪ 23.49‬אינץ')‬ ‫אזור אנכי ‪,‬פעיל‬ ‫‪ 335.66‬מ"מ (‪ 13.21‬אינץ')‬ ‫אזור‬ ‫‪ 200301.74‬מ"מ (‪ 310.30‬אינץ' )‬ ‫גובה פיקסל‬ ‫‪ 0.2331‬מ"מ ‪x‬‏‪ 0.
PAGE 12
‫מצבי וידיאו נתמכים‬ ‫דגם‬ ‫‪S2716DGR/S2716DG‬‬ ‫יכולות תצוגת וידיאו (ניגון ‪ HDMI‬ו‪)DP-‬‬ ‫‪480p‬‏‪576p ,‬‏‪720p ,‬‏‪1080p ,‬‏‪QHD ,‬‬ ‫מצבי תצוגה מוגדרים מראש‬ ‫מצבי תצוגת ‪HDMI‬‬ ‫מצב תצוגה‬ ‫תדר סריקה אופקי‬ ‫(‪)kHz‬‬ ‫תדר סריקה אנכי‬ ‫(‪)Hz‬‬ ‫שעון פיקסלים‬ ‫(‪)MHz‬‬ ‫קוטביות סנכרון‬ ‫(אופקי‪/‬אנכי)‬ ‫‪IBM VGA‬‏‪x 640 ,‬‏ ‪480p‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪25.2‬‬ ‫‪-/-‬‬ ‫‪VESA‬‏‪x 720 ,‬‏ ‪480p‬‬ ‫‪29.83‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪26.25‬‬ ‫‪-/+‬‬ ‫‪VESA‬‏‪x 720 ,‬‏ ‪576p‬‬ ‫‪29.
PAGE 13
‫ ‪:‬הרעהצג זה תומך בסנכרון ‪.NVIDIA G-Sync‬‬ ‫נא לבקר בכתובת ‪http://www.geforce.com/hardware/technology/g-sync/supported-‬‬ ‫‪ gpus?field_gpu_type_value=desktop-gpus&=Apply‬די לדעת אם הכרטיס הגרפי‬ ‫‪ NVIDIA‬שברשותך תומך בתכונת ‪.G-SYNC‬‬ ‫מפרט חשמלי‬ ‫דגם‬ ‫אותות כניסת וידיאו‬ ‫מתח כניסה ‪/AC‬תדר‪/‬זרם‬ ‫זרם נהירה‬ ‫‪S2716DGR/S2716DG‬‬ ‫•‪HDMI 1.4‬‏‪ mV 600 ,‬לכל שורה דיפרנציאלית‪ ,‬עכבת קלט של‬ ‫‪ ohm 100‬לכל זוג דיפרנציאלי‬ ‫•‪DisplayPort 1.
PAGE 14
‫רוחב‬ ‫‪ 292.4‬מ"מ (‪ 11.51‬אינץ')‬ ‫עומק‬ ‫‪ 200.3‬מ"מ (‪ 7.89‬אינץ')‬ ‫משקל‬ ‫משקל כולל אריזה‬ ‫‪ 10.10‬ק"ג (‪ 22.27‬פאונד)‬ ‫משקל כולל מכלול המעמד וכבלים‬ ‫‪ 7.20‬ק"ג (‪ 15.87‬פאונד)‬ ‫משקל ללא מכלול המעמד (להרכבה על הקיר‬ ‫או עבור שיקולי הרכבת ‪ - VESA‬ללא כבלים)‬ ‫‪ 4.40‬ק"ג (‪ 9.70‬פאונד)‬ ‫משקל מכלול המעמד‬ ‫‪ 2.48‬ק"ג (‪ 5.
PAGE 15
‫מצבי ניהול צריכת הספק‬ ‫אם אתה משתמש בכרטיס מסך תואם‪ VESA DPM™‎‬או בתוכנה המותקנת במחשב‪ ,‬המסך יכול להפחית‬ ‫באופן אוטומטי את צריכת ההספק שלו כאשר אינו בשימוש‪ .‬תכונת זו נקראת מצב חיסכון בצריכת הספק*‪.‬‬ ‫כאשר המחשב מזהה קלט מהמקלדת‪ ,‬מהעכבר או מאביזר קלט אחר‪ ,‬הצג יחזור אוטומטית לפעולה‪ .‬הטבלה‬ ‫הבאה מציגה את צריכת ההספק ואת האותות של תכונה אוטומטית זו לחיסכון בהספק‪.
PAGE 16
‫תפקידי פינים‬ ‫מחבר ‪DisplayPort‬‬ ‫מספר פין‬ ‫‪16‬‬ ‫צד ‪ 20‬הפינים של כבל האותות‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ML0(p)‎‬‬ ‫‪2‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ML0(n)‎‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪ML1(p)‎‬‬ ‫‪5‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ML1(n)‎‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ML2(p)‎‬‬ ‫‪8‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ML2(n)‎‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ML3(p)‎‬‬ ‫‪11‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪12‬‬ ‫‪ML3(n)‎‬‬ ‫‪13‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪14‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪15‬‬ ‫‪AUX(p)‎‬‬ ‫‪16‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪17‬‬ ‫‪AUX(n)‎‬‬ ‫‪18‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪19‬‬ ‫חזרה ‪PWR‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪DP_PWR +3.
PAGE 17
‫מחבר ‪HDMI‬‬ ‫מספר פין‬ ‫צד ‪ 19‬הפינים של כבל האותות‬ ‫‪1‬‬ ‫‪TMDS DATA 2+‬‬ ‫‪2‬‬ ‫סיכוך ‪TMDS DATA 2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪TMDS DATA 2-‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪TMDS DATA 1+‬‬ ‫‪5‬‬ ‫סיכוך ‪TMDS DATA 1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪TMDS DATA 1-‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪TMDS DATA 0+‬‬ ‫‪8‬‬ ‫סיכוך ‪TMDS DATA 0‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪TMDS DATA 0-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪TMDS CLOCK+‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪TMDS CLOCK SHIELD‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪TMDS CLOCK-‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪CEC‬‬ ‫‪14‬‬ ‫שמור (אין חיבור בהתקן)‬ ‫‪15‬‬ ‫‪)SCL) DDC CLOCK‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪)SDA) DDC DATA‬‬ ‫‪17‬‬ ‫הארקה ‪DDC‬‏‪CE
PAGE 18
‫ממשק (‪USB (Universal Serial Bus‬‬ ‫בסעיף זה תקבל פרטים אודות יציאות ה‪ USB-‬הזמינות בצג‪.‬‬ ‫ ‪:‬הרעהלשימוש בתכונה ‪ USB 3.0‬יש צורך במחשב תואם ‪.USB 3.0‬‬ ‫מהירות העברה‬ ‫צריכת הספק*‬ ‫קצב העברת נתונים‬ ‫‪Super-speed‬‬ ‫‪Gbps 5‬‬ ‫‪( W 4.5‬מקסימום‪ ,‬כל יציאה)‬ ‫‪High speed‬‬ ‫‪Mbps 480‬‬ ‫‪( W 4.5‬מקסימום‪ ,‬כל יציאה)‬ ‫‪Full speed‬‬ ‫‪Mbps 12‬‬ ‫‪( W 4.5‬מקסימום‪ ,‬כל יציאה)‬ ‫* עד ל‪ A 2-‬ביציאת ‪ USB‬במורד (יציאה עם סמל ברק‬ ‫רגילים‪.
PAGE 19
‫מחבר ‪USB Downstream‬‬ ‫מספר פין‬ ‫צד ‪ 9‬פינים של המחבר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪VCC‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪D-‎‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪D+‎‬‬ ‫‪4‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪5‬‬ ‫‪SSRX-‎‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪SSRX+‎‬‬ ‫‪7‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪8‬‬ ‫‪SSTX-‎‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪SSTX+‎‬‬ ‫יציאות ‪USB‬‬ ‫•‪ - upstream 1‬לחצן‬ ‫•‪ - downstream 2‬לחצן‬ ‫•‪ - downstream 2‬צדית‬ ‫•יציאת טעינת חשמל‪ -‬היציאה עם הסמל של הברק‬ ‫המכשיר תואם ל‪.BC1.2-‬‬ ‫; תומכת ביכולת טעינת זרם מהירה אם‬ ‫ ‪:‬הרעהלשימוש בתכונה ‪ USB 3.0‬יש צורך במחשב תואם ‪.USB 3.
PAGE 20
‫מדיניות איכות ופיקסלים בצג ‪LCD‬‬ ‫בתהליך הייצור של צג ‪ ,LCD‬פעמים רבות פיקסל אחד או יותר מתקבעים במצב שאינו ניתן לשינוי‪ .‬קשה‬ ‫להבחין בפיקסלים הללו והם אינם משפיעים על האיכות או על היכולת להשתמש בתצוגה‪ .‬למידע נוסף אודות‬ ‫מדיניות הפיקסלים והאיכות של צגי ‪ ,Dell‬גלוש לאתר התמיכה של ‪ Dell‬בכתובת‪:‬‬ ‫‪.http://www.dell.com/support/monitors‬‬ ‫הנחיות לתחזוקה‬ ‫ניקוי הצג‬ ‫ ‪:‬תוריהזקרא ופעל בהתאם הוראות בטיחות לפני שתנקה את הצג‪.
PAGE 21
‫התקנת הצג‬ ‫חיבור המעמד‬ ‫ ‪:‬הרעההמעמד מגיע כשהוא מנותק מהצג‪.‬‬ ‫ ‪:‬הרעהזה ישים לגבי צג עם מעמד‪ .‬כאשר נקנה מעמד אחר כלשהו‪ ,‬נא לעיין במדריך התקנת‬ ‫המעמד הרלבנטי להוראות התקנה‪.‬‬ ‫לחיבור למעמד הצג‪:‬‬ ‫‪1 1‬יש להסיר את הכיסוי ולהניח עליו את הצג‪.‬‬ ‫‪2 2‬התאם את חריצי ההנחיה בגב הצג לשתי הלשוניות שבחלק העליון של המעמד‪.‬‬ ‫‪3 3‬לחץ על המעמד עד שיינעל למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪4 4‬יש לאחוז בבסיס המעמד כשסימן המשולש‪,‬‬ ‫הבולטות בבסיס המעמד לחריץ התואם במעמד‪.‬‬ ‫‪ ,‬פונה כלפי מעלה‪ .
PAGE 22
‫‪5 5‬יש להכניס בצורה מלאה את הלבנים של בסיס המעמד וחריץ המעמד‪.‬‬ ‫‪6 6‬יש להרים את ידית ההברגה‪ ,‬ולסובב את הבורג בכיוון השעון‪.‬‬ ‫‪7 7‬לאחר שהבורג הודק היטב‪ ,‬יש לקפל בצורה שטוחה את ידית הבורג בתוך הגומחה‪.
PAGE 23
‫חיבור הצג‬ ‫ ‪:‬הרהזאלפני שתתחיל בהליך כלשהו מסעיף זה‪ ,‬יש למלא אחר הוראות בטיחות‪.‬‬ ‫ ‪:‬הרעהיש להשחיל את הכבלים דרך חריץ ניהול הכבלים לפני שמחברים אותם‪.‬‬ ‫ ‪:‬הרעהאל תחבר את כל כבלי הווידאו למחשב במקביל‪.‬‬ ‫לחיבור הצג אל המחשב‪:‬‬ ‫‪1 1‬כבה את המחשב ונתק את כבל החשמל‪.‬‬ ‫‪2 2‬יש לחבר את הכבל ‪ DP/HDMI‬מהצג שלך אל המחשב‪.‬‬ ‫חיבור הכבל ‪DisplayPort‬‏(‪ DP‬ל‪‎(DP-‬‬ ‫חיבור הכבל ‪( HDMI‬אופציונאלי)‬ ‫ ‪:‬הרעההגרפיקה משמשת למטרת הדגמה בלבד‪ .‬מראה המחשב עשוי להיות שונה‪.
PAGE 24
‫חיבור כבל ‪USB 3.0‬‬ ‫לאחר שסיימת לחבר את יציאת ה‪/DP-‬‏‪ ,HDMI‬יש למלא אחר ההוראות הבאות כדי לחבר את כבל ה‪-‬‬ ‫‪ USB 3.0‬אל המחשב ולהשלים את הגדרות הצג‪:‬‬ ‫‪1 1‬חבר את כבל ‪( upstream USB 3.0‬כבל מצורף) ליציאת ‪ upstream‬של הצג ולאחר מכן חבר את‬ ‫הקצה השני של הכבל ליציאת ‪ USB 3.0‬מתאימה במחש‪( .‬תחתון תצוגה תחתית לפרטים נוספים)‬ ‫‪2 2‬חבר התקני הציוד ההיקפי ‪ USB 3.0‬ליציאות ‪ USB 3.0‬במורד הזרם שבצג‪.‬‬ ‫‪3 3‬חבר את כבלי המתח של המחשב ושל הצג לשקעים סמוכים בקיר‪.‬‬ ‫‪4 4‬הדלק את הצג ואת המחשב‪.
PAGE 25
‫פירוק המעמד‬ ‫ ‪:‬הרעהכדי למנוע שריטות במסך ה‪ LCD-‬בעת הסרת המעמד‪ ,‬יש לוודא שהצג מונח על משטח נקי‬ ‫ורך‪.‬‬ ‫ ‪:‬הרעהזה ישים לגבי צג עם מעמד‪ .‬כדי להגדיר עם מעמד אחר‪ ,‬עיין במדריך ההתקנה המתאימים‬ ‫לעמוד על הוראות ההתקנה‪.‬‬ ‫להסרת המעמד‪:‬‬ ‫‪1 1‬הצב את הצג על מטלית רכה או כרית‪.‬‬ ‫‪2 2‬לחץ והחזק את לחצן שחרור המעמד‪.‬‬ ‫‪3 3‬הרם את המעמד והרחק אותו מהצג‪.
PAGE 26
‫התקנה על הקיר (אופציונלי)‬ ‫(מידות הבורג‪ 10‎x M4 :‬מ"מ)‪.‬‬ ‫עדיין בהוראות שצורפו לערכת התלייה על הקיר תואמת ‪.VESA‬‬ ‫‪1 1‬הנח את פנל הצג על מטלית רכה‪ ,‬על כרית או על שולחן שטוח ויציב‪.‬‬ ‫‪2 2‬הסר את המעמד‪.‬‬ ‫‪3 3‬בעזרת מברג פיליפס‪ ,‬הברג החוצה את ארבעת הברגים שמחזיקים את כיסוי הפלסטיק במקומו‪.‬‬ ‫‪4 4‬חבר את המסגרת של ערכת התלייה על הקיר אל הצג‪.‬‬ ‫‪5 5‬הרכב את הצג על הקיר על‪-‬פי ההוראות שצורפו לערכת התלייה על הקיר‪.
PAGE 27
‫הפעלת הצג‬ ‫הפעל את הצג‬ ‫לחץ על הלחצן‬ ‫כדי להפעיל את הצג‪.‬‬ ‫שימוש בפנל הקדמי‬ ‫השתמש בלחצני הבקרה שבחלק הקדמי של הצג כדי לכוון את מאפייני התמונה המוצגת‪ .‬כשתשתמש‬ ‫בלחצנים הללו לכיוון הבקרות‪ ,‬תפריט מסך (‪ )OSD‬יציג את הערכים המספריים של המאפיינים תוך כדי שינוי‪.‬‬ ‫הטבלה הבאה מתארת את לחצני הלוח הקדמי‪:‬‬ ‫לחצני הלוח הקדמי‬ ‫‪1‬‬ ‫תיאור‬ ‫לחץ על לחצן זה כדי לבחור מרשימת מצבי צבעים מוגדרים מראש‪.
PAGE 28
‫ללחץ על הלחצנים כדי לקבוע את עוצמת השמע‪ .‬העוצמההמינימלית היא‬ ‫‪ .)-( 0‬העוצמה המרבית היא ‪.)+( 100‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מקש קיצור‪Volume/‬‬ ‫"עוצמת קול"‬ ‫יש להשתמש בלחצן תפריט כדי להפעיל את תצוגת המסך (‪,)OSD‬‬ ‫ולבחורבתפריט ה‪ .OSD -‬ראה סעיף גישה למערכת התפריטים‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫תפריט‬ ‫‪4‬‬ ‫לחץ על לחצן זה כדי לחזור לתפריט הראשי או כדי לצאת מתפריט המסך‪.‬‬ ‫יציאה‬ ‫השתמש בלחצן ה‪-‬הפעלה כדי להדליק את הצג למצב פעיל ולכבות אותו‬ ‫למצב כבוי‪.
PAGE 29
‫שימוש בתפריט המסך (‪)OSD‬‬ ‫גישה למערכת התפריטים‬ ‫ ‪:‬הרעהאם תשנה את ההגדרות ולאחר מכן תמשיך לתפריט אחר‪ ,‬או תצא מתפריט ה‪ ,OSD-‬הצג‬ ‫ישמור אוטומטית שינויים אלו‪ .‬השינויים יישמרו גם אם תשנה את ההגדרות ותמתין עד שתפריט‬ ‫המסך ייעלם‪.‬‬ ‫‪1 1‬לחץ‬ ‫כדי להפעיל את תפריט המסך וכדי להציג את התפריט הראשי‪.‬‬ ‫תפריט ראשי לכניסה דיגיטלית (‪)DP‬‬ ‫כדי לעבור בין אפשרויות ההגדרה השונות‪ .‬כשאתה עובר בין סמלים‪ ,‬שם האפשרות‬ ‫וכן‬ ‫‪2 2‬לחץ‬ ‫הנבחרת יודגש‪ .
PAGE 30
‫צלמית‬ ‫תיאור‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫‪Brightness‬‏‪ /‬השתמש בתפריט זה כדי לכוון את ערכי ‪/Brightness‬‏‪Contrast‬‬ ‫"בהירות‪/‬ניגודיות"‪.‬‬ ‫‪Contrast‬‬ ‫"בהירות‪/‬‬ ‫ניגודיות"‬ ‫‪Brightness‬‬ ‫"בהירות"‬ ‫כדי להחליש את‬ ‫‪Contrast‬‬ ‫"ניגודיות"‬ ‫כדי להחליש את‬ ‫בהירות התאורה האחורית‪.‬‬ ‫כדי להגביר את הבהירות‪ ,‬ולחץ על הלחצן‬ ‫לחץ על הלחצן‬ ‫הבהירות (מינימום ‪ / 0‬מקסימום ‪.)100‬‬ ‫כוון תחילה את הבהירות‪ ,‬ולאחר מכן כוון את הניגודיות רק אם יש צורך בכיוון נוסף‪.
PAGE 31
‫‪" Color‬צבע"‬ ‫יש להשתמש באפשרות ‪" Color‬צבע" לכוונון הגדרות הצבע‪.‬‬ ‫‪ Preset Modes‬כשבוחרים ב‪" Preset Modes-‬מצבים מוגדרים מראש"‪ ,‬באפשרותך לבחור‬ ‫"מצבים מוגדרים ב‪" Standard-‬סטנדרטי"‪" Warm ,‬חמים"‪" Cool ,‬קריר"‪ ,‬או ‪Custom Color‬‬ ‫"צבע מותאם אישית" מהרשימה‬ ‫מראש"‬ ‫•‪" Standard‬סטנדרטי"‪ :‬טוען את הגדרות ברירת המחדל לצבעי הצג‪ .‬זוהי‬ ‫ברירת המחדל הקבועה מראש‪.‬‬ ‫•‪" Warm‬חמים"‪ :‬מגדיל את טמפרטורת הצבעים‪ .‬המסך ייראה "חם" יותר עם‬ ‫גוון אדום‪/‬צהוב‪.
PAGE 32
‫‪Display‬‬ ‫"תצוגה"‬ ‫‪Response‬‬ ‫‪Time‬‬ ‫"זמן תגובה"‬ ‫‪ULMB‬‬ ‫יש להשתמש ב‪" Display-‬תצוגה" לכוונון התמונה‪.‬‬ ‫מאפשר לך להגדיר את ‪" Response Time‬זמן התגובה" ל‪" Normal-‬רגיל" או‬ ‫‪" Fast‬מהיר"‪.‬‬ ‫‪( ULMB‬טשטוש תנועה אולטרה נמוך) מסייע להפחתת אפקט טשטוש תנועה כאשר‬ ‫צופים בתמונות הנעות מהר‪ .‬כשהכרטיס הגרפי תומך ב‪ ,G-SYNC-‬יש לוודא‬ ‫שהפונקציה ‪" Enable G-SYNC‬אפשר ‪ "G-SYNC‬לא נבחרה ב‪-‬‬ ‫‪" NVIDIA Control Panel‬לוח הבקרה של ‪"NVIDIA‬‏‪ ULMB‬יאופשר אוטומטית‪.
PAGE 33
‫‪" Audio‬שמע"‬ ‫‪Volume‬‬ ‫"עוצמת קול"‬ ‫מאפשר לך לקבוע את רמת עוצמת הקול של פלט האוזניות‪.‬‬ ‫או‬ ‫לשימוש‬ ‫לכוונון רמת עוצמת הקול בין '‪ '0‬ל‪.'100'-‬‬ ‫יש לבחור באפשרות זו כדי לשחזר את הגדרות ברירת המחדל של השמע‪.‬‬ ‫‪Reset Audio‬‬ ‫"איפוס שמע"‬ ‫‪" Menu‬תפריט" בחר באפשרות זו כדי לכוון את ההגדרות שבתפריט המסך‪ ,‬כגון שפות תפריט המסך‪,‬‬ ‫משך הזמן להצגת התפריט וכדומה‪.
PAGE 34
‫‪ Personalize‬המשתמשים יכולים לבחור תכונה מ‪" Brightness/Contrast -‬בהירות‪/‬‬ ‫"התאמה אישית" ניגודיות"‪" Input Source,‬מקור קלט"‪,‬או ‪" Volume‬עוצמת קול"‪ ,‬ולשייך לה מקש‬ ‫קיצור‪.‬‬ ‫‪" Others‬אחר"‬ ‫‪ Monitor Deep‬הגדרת ברירת המחדל היא ‪" Enable‬מאופשר"‪ ,‬מאפשרת לצג לישון כאשר המערכת‬ ‫יושנת‪ .‬יתכן שהבחירה באפשרות ‪" Disable‬מושבת" תמנע מהצג להיכנס למצב‬ ‫‪Sleep‬‬ ‫"שינה עמוקה של שינה עמוקה ולא להצליח להתעורר‪.
PAGE 35
‫הודעת אזהרה בתפריט המסך‬ ‫כשהצג עובר למצב ‪" Power Save‬חיסכון בצריכת זרם"‪ ,‬תוצג ההודעה הבאה‪:‬‬ ‫הפעל את המחשב ואת הצג כדי לגשת אל פתרון בעיות‪.‬‬ ‫הגדרת רזולוציה מרבית‬ ‫כדי לקבוע רזולוציה מיטבית עבור הצג‪:‬‬ ‫ב‪,Windows® 7-‬‏‪ Windows® 8‬ו‪:Windows 8.1-‬‬ ‫®‬ ‫‪1 1‬רק עבור ‪ Windows® 8‬או ‪Windows® 8.1‬‏‪ ,‬בחר את אריח שולחן העבודה כדי לעבור לשולחן עבודה‬ ‫קלאסי‪.‬‬ ‫‪2 2‬לחץ לחיצה ימנית בשולחן העבודה ובחר באפשרות רזולוציית מסך‪.
PAGE 36
‫שימוש במתקן ההטיה‪ ,‬במעמד המסתובב ובתוספת האנכית‬ ‫ ‪:‬הרעהזה ישים לגבי צג עם מעמד‪ .‬כאשר נקנה מעמד אחר כלשהו‪ ,‬נא לעיין במדריך התקנת‬ ‫המעמד הרלבנטי להוראות התקנה‪.‬‬ ‫במתקן ההטיה‪ ,‬במעמד המסתובב‬ ‫כאשר המעמד מחובר לצג‪ ,‬תוכל להטות את הצג לזווית הצפייה הנוחה ביותר‪.‬‬ ‫ ‪:‬הרעההמעמד מגיע כשהוא מנותק מהצג‪.‬‬ ‫תוספת האנכית‬ ‫ ‪:‬הרעההמעמד מגיע לגובה של ‪ 130‬מ"מ‪ .‬התרשים שבהמשך מדגים כיצד יש לפרוס את המעמד‬ ‫האנכית‪.
PAGE 37
‫סיבוב הצג‬ ‫לפני שתסובב את הצג‪ ,‬עליו להיות פרוס לגמרי אנכית (תוספת האנכית) ומוטה לגמרי למעלה כדי שלא לפגוע‬ ‫בתחתית הצג‪.
PAGE 38
‫יש לסובב כנגד כיוון השעון‬ ‫כדי לסובב את התצוגה (לרוחב לעומת אנכי) עם מחשב ‪ Dell‬שברשותך‪ ,‬עליך להשתמש‬ ‫במנהל התקן גרפיקה מעודכן שאינו כלול בחבילת הצג‪ .‬להורדת מנהל ההתקן הגרפי‪ ,‬בקר בכתובת‬ ‫‪ ,www.dell.com/support‬עבור לאזור ‪" Download‬ההורדה" בחלק ‪" Video Drivers‬מנהלי‬ ‫כרטיס מסך" להורדת מנהל ההתקן העדכני‪.‬‬ ‫ ‪:‬הרעהבמצב ‪" Portrait View Mode‬תכן שהביצועים"‪ ,‬פגעו כאשר תשתמש ביישומים גרפיים‬ ‫הכבדים "כגון משחקים תלת ממדיים"‪.
PAGE 39
‫פתרון בעיות‬ ‫ ‪:‬הרהזאלפני שתתחיל בהליך כלשהו מסעיף זה‪ ,‬יש למלא אחר הוראות בטיחות‪.‬‬ ‫בדיקה עצמית‬ ‫הצג שברשותך כולל תכונת בדיקה עצמית אשר מוודאת כי הוא פועל בצורה תקינה‪ .‬אם הצג והמחשב‬ ‫מחוברים בצורה תקינה אך המסך נשאר חשוך‪ ,‬הפעל את הבדיקה העצמית של הצג באמצעות ביצוע של‬ ‫הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪1 1‬כבה את המחשב ואת הצג‪.‬‬ ‫‪2 2‬נתק את כבל הוידיאו מגב המחשב‪ .‬לוידוא תפעול בדיקה עצמית תקינה‪ ,‬יש להסיר את כל הכבלים‬ ‫הדיגיטליים מגב המחשב‪.‬‬ ‫‪3 3‬הדלק את הצג‪.
PAGE 40
‫אבחון מובנה‬ ‫לצג כלי אבחון מובנה בעזרתו תוכל לבדוק אם אופן הפעולה החריג בו נתקלת קשור בצג או במחשב ובכרטיס‬ ‫המסך שלו‪.‬‬ ‫ ‪:‬הרעהתוכל להפעיל את האבחון הפנימי רק כאשר כבל הוידיאו מנותק והצג במצב בדיקה עצמית‪.‬‬ ‫להפעלת האבחון המובנה‪:‬‬ ‫‪1 1‬ודא שהמסך נקי (אין עליו חלקיקי אבק)‪.‬‬ ‫‪2 2‬נתק את כבל‪/‬י הוידיאו שבגב המחשב או הצג‪ .‬כעת הצג יעבור למצב בדיקה עצמית‪.‬‬ ‫‪3 3‬לחץ והחזק את לחצן ‪ 1‬ואת לחצן ‪ 4‬בלוח הקדמי בה‪-‬בעת במשך ‪ 2‬שניות‪ .‬כעת יוצג מסך אפור‪.
PAGE 41
‫בעיות נפוצות‬ ‫הטבלה הבאה מכילה מידע כללי לגבי בעיות שכיחות בצג ופתרונות אפשריים‪.
PAGE 42
‫בעיות סנכרון‬ ‫המסך מעורבל או‬ ‫נראה "קרוע"‬ ‫בעיות שקשורות‬ ‫בבטיחות‬ ‫סימנים גלויים של עשן‬ ‫או של ניצוצות‬ ‫בעיות חוזרות ונשנות‬ ‫הצג נדלק ונכבה‬ ‫צבע חסר‬ ‫חסר צבע בתמונה‬ ‫צבע לא נכון‬ ‫צבעי התמונה שגויים‬ ‫תמונה סטטית נשארת מופיע צל חלש של‬ ‫בתצוגה למשך זמן רב התמונה הסטטית‬ ‫•אפס את הצג להגדרות ברירת המחדל‪.‬‬ ‫•בצע בדיקה עצמית לצג כדי ובדוק אם המסך המעורבל מופיע גם‬ ‫במצב בדיקה עצמית‪.‬‬ ‫•בדוק אם ישנם פינים עקומים או שבורים במחבר כבל הוידיאו‪.‬‬ ‫•הפעל מחדש את המחשב במצב בטוח‪.
PAGE 43
‫בעיות ספציפיות בממשק ‪Universal Serial Bus‬‏(‪)USB‬‬ ‫סימפטומים‬ ‫ספציפיים‬ ‫הסימפטום‬ ‫ממשק ‪ USB‬אינו פועל התקני ‪ USB‬חיצוניים‬ ‫אינם פועלים‬ ‫ממשק ‪USB 3.0‬‬ ‫‪ High Spee‬פועל‬ ‫לאט‬ ‫התקני ‪High Speed‬‬ ‫‪ USB 3.0‬פועלים לאט‬ ‫או שאינם פועלים כלל‬ ‫הציוד ההיקפי‬ ‫האלחוטי של ה‪USB-‬‬ ‫הפסיק לעבוד‬ ‫כשהתקן ‪USB 3.0‬‬ ‫היה מחובר‬ ‫הציוד ההיקפי‬ ‫האלחוטי של ה‪USB-‬‬ ‫מגיב באטיות או פועל‬ ‫רק כשהמרחק בינו‬ ‫למקלט מופחת‬ ‫פתרונות אפשריים‬ ‫•ודא שהצג הופעל‪.‬‬ ‫•חבר בחזרה את כבל ה‪ upstream-‬למחשב‪.
PAGE 44
‫נספח‬ ‫ ‪:‬הרהזאהוראות בטיחות‬ ‫ ‪:‬הרהזאשימוש בבקרים‪ ,‬בהתאמות או בנהלים שאינם אלה שצוינו בתיעוד זה עלול לגרום‬ ‫לחשיפה להתחשמלות‪ ,‬לסכנות חשמליות ו‪/‬או לסכנות מכניות‪.‬‬ ‫לקבלת מידע על הוראות בטיחות‪ ,‬יש לעיין במידע אודות בטיחות‪ ,‬סביבה ותקינה (‪.)SERI‬‬ ‫הערה לגבי ‪( FCC‬ארה"ב בלבד) ומידע נוסף על תקנות‬ ‫ראו הערה לגבי ‪ FCC‬ומידע נוסף על תקנות באתר על הישמעות לתקנות בכתובת‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫לפניה ל‪Dell-‬‬ ‫מספר הטלפון עבור לקוחות בארה"ב הוא ‪.
PAGE 45
‫ב‪:Windows® 10-‬‬ ‫‪1 1‬יש ללחוץ עם הלחצן הימני על שולחן העבודה ולבחור באפשרות הגדרות תצוגה‪.‬‬ ‫‪2 2‬לחץ על הגדרות תצוגה מתקדמות‪.‬‬ ‫‪3 3‬יש ללחוץ על הרשימה הנפתחת של רזולוציה ולבחור ‪x 2560‬‏ ‪.1440‬‬ ‫‪4 4‬לחץ על החל‪.‬‬ ‫אם ערך הרזולוציה המומלצת אינו מוצג כאפשרות לבחירה‪ ,‬ייתכן שעליך לעדכן את מנהל ההתקן של כרטיס‬ ‫הגרפי‪ .‬בחר בבקשה את המצב המתאר בצורה הטובה ביותר את מערכת המחשב שבה אתה משתמש ולאחר‬ ‫מכן פעל על פי ההוראות‪.‬‬ ‫אם ברשותכם מחשב‪ Dell™‎‬שולחני או מחשב‪ Dell™‎‬נישא בעל גישה‬ ‫לאינטרנט‪.
PAGE 46
‫ב‪:Windows® 10-‬‬ ‫‪1 1‬יש ללחוץ עם הלחצן הימני על שולחן העבודה ולבחור באפשרות הגדרות תצוגה‪.‬‬ ‫‪2 2‬לחץ על הגדרות תצוגה מתקדמות‪.‬‬ ‫‪3 3‬יש ללחוץ על הרשימה הנפתחת של רזולוציה ולבחור ‪x 2560‬‏ ‪.1440‬‬ ‫‪4 4‬זהו את ספק מנהל ההתקן הגרפי מהתאור בחלקו העליון של הדף (לדוגמא‪NVIDIA ,‬‏‪,ATI ,‬‏‪Intel‬‬ ‫וכד')‪.‬‬ ‫‪5 5‬אנא חפשו באתר הספק של הכרטיס הגרפי את מנהל ההתקן העדכני (לדוגמא‪,‬‬ ‫‪ http://www.ATI.com‬או ‪.) http://www.NVIDIA.