Users Guide

ManualsBrandsDELL ManualsMonitorsLED 68.6 cm (27 ") EEC A+ N/A Full HD 6 ms HDMI™, VGA, USB IPS LED

S2715H :םגד 'סמ

S2715Ht :ירוטלוגר םגד

Dell S2715H

שמתשמל ךירדמ

Summary of content (50 pages)

PAGE 1
‫‪Dell S2715H‬‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫מס' דגם‪S2715H :‬‬ ‫דגם רגולטורי‪S2715Ht :‬‬
PAGE 2
‫הערה‪ :‬הערה מציינת מידע חשוב שיסייע לך לשפר את השימוש במחשב‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬זהירות מציינת נזק פוטנציאלי לחומרה או איבוד נתונים במקרה של אי ציות להוראות‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬אזהרה מציינת סכנת נזק לרכוש‪ ,‬פציעה או מוות‪.‬‬ ‫“זכויות יוצרים © ‪ .Dell Inc 2014-2015‬כל הזכויות שמורות‪ .‬מוצר זה מוגן על ידי חוקי זכויות היוצרים והקניין הרוחני‬ ‫בארה””ב ובעולם‪.‬‬ ‫™‪ Dell‬והלוגו של ‪ Dell‬הם סימנים מסחריים של ‪ Dell Inc.‬בארה””ב ו‪/‬או בתחומי שיפוט נוספים‪ .
PAGE 3
‫תוכן‬ ‫‪1‬‬ ‫אודות הצג ‪5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫תוכן האריזה ‪5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫תכונות המוצר ‪7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫זיהוי חלקים ובקרות‪8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫מפרט הצג ‪10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫‪20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 4
‫פתרון בעיות‪43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫‪4‬‬ ‫בדיקה עצמית ‪43 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫אבחון מובנה ‪44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫בעיות נפוצות ‪45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫בעיות ספציפיות של המוצר‪47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫בעיות ספציפיות ב‪47 . . . . . . . . . . .
PAGE 5
‫אודות הצג‬ ‫תוכן האריזה‬ ‫הצג שרכשת מגיע עם כל הרכיבים המוצגים בהמשך‪ .‬ודא שקיבלת את כל הרכיבים‪ .‬אם חסר רכיב כלשהו‪,‬‬ ‫צור קשר עם ‪.Dell‬‬ ‫הערה‪ :‬חלק מהפריטים הם אופציונליים וייתכן שלא צורפו לצג‪ .‬ייתכן שלא ניתן יהיה להשתמש‬ ‫בתכונות או במדיות מסוימות במדינות מסוימות‪.
PAGE 6
‫ספק כוח‬ ‫כבל ‪USB‬‬ ‫כבל ‪HDMI‬‬ ‫•תקליטור עם מנהלי התקנים ותיעוד‬ ‫•מדריך התקנה מקוצר‬ ‫•מידע בטיחותי ורגולטורי‬ ‫‪6‬‬ ‫|‬ ‫ גצה תודוא‬
PAGE 7
‫תכונות המוצר‬ ‫לצג השטוח ‪ Dell S2715H‬תצוגת ‪ LCD TFT‬עם מטריצה פעילה ותאורת רקע מסוג ‪ .LED‬תכונות הצג‬ ‫כוללות‪:‬‬ ‫•שטח צפייה במסך של ‪ 68.58‬ס""מ (‪ 27‬אינץ') (מדידה באלכסון)‪ .‬רזולוציה של ‪ 1920x1080‬עם‬ ‫תמיכה במסך מלא לרזולוציות נמוכות יותר‪.‬‬ ‫•זווית צפייה רחבה לצפייה בישיבה או בעמידה או בתנועה מצד לצד‪.‬‬ ‫•יחס ניגודיות מגה‪-‬דינמי (‪.)8,000,000:1‬‬ ‫•יכולת כיוון זווית הטיה‪.
PAGE 8
‫זיהוי חלקים ובקרות‬ ‫מבט קדמי‬ ‫‪3‬‬ ‫תווית‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫תיאור‬ ‫יציאת אוזניות‬ ‫אזהרה‪ :‬שימוש באוזניות עם לחץ שמע בעוצמה גבוהה מהרגיל עלול לפגוע בשמיעה או‬ ‫לגרום לאבדן השמיעה‪.
PAGE 9
‫מבט מלמטה‬ ‫‪7‬‬ ‫תווית‬ ‫‪1‬‬ ‫נועל מעמד‬ ‫תיאור‬ ‫‪5 6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫שימוש‬ ‫נעל את המעמד אל הצג תוך שימוש בבורג ‪‎M3 x 10 mm‬‬ ‫(המברג אינו מצורף)‪.‬‬ ‫לחיבור מתאם החשמל‪.‬‬ ‫לחיבור המחשב עם כבל ‪ HDMI‬או מכשירי ‪ MHL‬עם כבל‬ ‫‪( MHL‬אופציונלי)‪.‬‬ ‫לחיבור המחשב עם כבל ‪( VGA‬אופציונלי)‪.‬‬ ‫לחיבור המחשב לפלט שמע (אופציונלי)‪.
PAGE 10
‫מפרט הצג‬ ‫מפרט צג שטוח‬ ‫סוג מסך‬ ‫סוג לוח‬ ‫תצוגה גלויה‪:‬‬ ‫אלכסוני‬ ‫אזור פעיל‪:‬‬ ‫אופקי‬ ‫אנכי‬ ‫אזור‬ ‫גובה פיקסל‬ ‫זווית צפייה‪:‬‬ ‫אנכי‬ ‫אופקי‬ ‫תפוקת בהיקות‬ ‫יחס ניגודיות‬ ‫ציפוי הצג‬ ‫תאורה אחורית‬ ‫זמן תגובה‬ ‫עומק צבע‬ ‫לוח צבעים‬ ‫מטריצה פעילה ‪TFT LCD -‬‬ ‫‪In-plane switching (IPS)‎‬‬ ‫‪ 27‬אינץ' (‪ 68.58‬אינץ')‬ ‫‪ 23.54‬אינץ' (‪ 597.89‬מ"מ)‬ ‫‪ 13.24‬אינץ' (‪ 336.31‬מ"מ)‬ ‫‪ 201076.39‬מ"מ‪ 311.67( 2‬אינץ'‪)2‬‬ ‫‪0.3114 mm x 0.
PAGE 11
‫מצבי תצוגה מוגדרים מראש‬ ‫מצב תצוגה‬ ‫תדר אופקי‬ ‫(קילוהרץ)‬ ‫תדר אנכי (הרץ)‬ ‫שעון פיקסלים‬ ‫(‪)MHz‬‬ ‫קוטביות סנכרון‬ ‫(אופקי‪/‬אנכי)‬ ‫‪,VESA‬‏‪‎720 x 400‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪70.0‬‬ ‫‪28.3‬‬ ‫‪+/-‬‬ ‫‪,VESA‬‏‪‎640 x 480‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪60.0‬‬ ‫‪25.2‬‬ ‫‪-/-‬‬ ‫‪,VESA‬‏‪‎640 x 480‬‬ ‫‪37.5‬‬ ‫‪75.0‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪-/-‬‬ ‫‪,VESA‬‏‪‎800 x 600‬‬ ‫‪37.9‬‬ ‫‪60.0‬‬ ‫‪40.0‬‬ ‫‪+/+‬‬ ‫‪,VESA‬‏‪‎800 x 600‬‬ ‫‪46.9‬‬ ‫‪75.0‬‬ ‫‪49.5‬‬ ‫‪+/+‬‬ ‫‪,VESA‬‏‪‎1024 x 768‬‬ ‫‪48.4‬‬ ‫‪60.0‬‬ ‫‪65.
PAGE 12
‫מצבי הצגת מקור ‪MHL‬‬ ‫מצב תצוגה‬ ‫תדר (‪)Hz‬‬ ‫‪‎640 x 480p‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪‎720 x 480p‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪‎720 x 576p‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪‎1280 x 720p‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪‎1280 x 720p‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪‎1920 x 1080i‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪‎1920 x 1080p‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪‎1920 x 1080p‬‬ ‫‪30‬‬ ‫‪‎1920 x 1080p‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪‎1920 x 1080p‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪‎720 (1440) x 480i‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪‎720 (1440) x 576i‬‬ ‫‪50‬‬ ‫מפרט חשמלי‬ ‫אותות כניסת וידאו‬ ‫•‪ RGB‬אנלוגי‪ ,0.7V +/- 5% ,‬קוטביות חיובית בעכבת כניסה ‪ 75‬אוהם‬ ‫••)‪ 600mV ,HDMI 1.4 (MHL 2.
PAGE 13
‫מותג‬ ‫‪Dell‬‬ ‫היצרן‬ ‫‪Delta‬‬ ‫דגם‬ ‫‪DA65NM111-00‬‬ ‫‪Dell‬‬ ‫‪Chicony‬‬ ‫‪HA65NS5-00‬‬ ‫קוטביות‬ ‫מפרט רמקולים‬ ‫מתח מדורג של רמקולים‬ ‫תגובת תדירות‬ ‫עכבה‬ ‫‪)‎ 6 W + 3 W( x ‎2‬‬ ‫‪20 kHz - ‎100 Hz‬‬ ‫‪‎8 ohm‬‬ ‫מאפיינים פיזיים‬ ‫סוג מחבר‬ ‫סוג כבל אותות‬ ‫מידות (כולל מעמד)‪:‬‬ ‫גובה‬ ‫רוחב‬ ‫עומק‬ ‫מידות (לא כולל מעמד)‪:‬‬ ‫גובה‬ ‫רוחב‬ ‫עומק‬ ‫מידות המעמד‪:‬‬ ‫גובה‬ ‫רוחב‬ ‫עומק‬ ‫משקל‪:‬‬ ‫כולל אריזה‬ ‫כולל מכלול המעמד וכבלים‬ ‫ ללא מכלול המעמד‬ ‫(להרכבה על הקיר או עבור הרכבת ‪VESA‬‬ ‫
PAGE 14
‫תנאי סביבה‬ ‫טמפרטורה‪:‬‬ ‫בפעולה‬ ‫לא בפעולה‬ ‫לחות‪:‬‬ ‫בפעולה‬ ‫‪ ‎0°C‬עד ‪‎40°C‬‏(‪ ‎32°F‬עד ‪)104°F‬‬ ‫‪ ‎–20°C‬עד ‪‎60°C‬‏(‪ ‎–4°F‬עד ‪)‎140°F‬‬ ‫‪ 10%‬עד ‪( 80%‬ללא התעבות)‬ ‫‪ 5%‬עד ‪( 90%‬ללא התעבות)‬ ‫לא בפעולה‬ ‫גובה‪:‬‬ ‫בפעולה‬ ‫לא בפעולה‬ ‫‪ 5,000‬מטרים (‪ 16,404‬רגל) (מרבי)‬ ‫‪ 12,192‬מטרים (‪ 40,000‬רגל) (מרבי)‬ ‫•‪/BTU.187.55‬שעה (מרבי)‬ ‫•‪/BTU 68.
PAGE 15
‫תצוגת המסך תפעל במצב פעולה רגיל בלבד‪ .‬אם תלחץ על לחצן כלשהו במצב ‪ ,Active-off‬אחת מההודעות‬ ‫הבאות תוצגנה‪:‬‬ ‫וא‬ ‫*ניתן לבטל לגמרי את צריכת החשמל במצב כבוי רק על ידי ניתוק כבל החשמל מהצג‪.‬‬ ‫**צריכת חשמל מרבית במצב הארה מרבית‪.‬‬ ‫הפעל את המחשב ואת הצג כדי לגשת אל התצוגה במסך‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הצג תואם לתקן ‪.
PAGE 16
‫הקצאות פינים‬ ‫יציאת ‪VGA‬‬ ‫מספר פין‬ ‫‪16‬‬ ‫צד ‪ 15‬פינים של כבל האותות המחובר‬ ‫‪1‬‬ ‫וידאו ‪ -‬אדום‬ ‫‪2‬‬ ‫וידאו ‪ -‬ירוק‬ ‫‪3‬‬ ‫וידאו ‪ -‬כחול‬ ‫‪4‬‬ ‫‪GND‬‬ ‫‪5‬‬ ‫בדיקה עצמית‬ ‫‪6‬‬ ‫‪GND-R‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪GND-G‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪GND-B‬‬ ‫‪9‬‬ ‫מחשב ‪3.
PAGE 17
HDMI ‫יציאת‬ ‫ פינים של כבל האותות המחובר‬19 ‫צד‬ 17 | ‫ גצה תודוא‬ ‫מספר פין‬ TMDS DATA 2+‎ 1 TMDS DATA 2 SHIELD 2 TMDS DATA 2-‎ 3 TMDS DATA 1+‎ 4 TMDS DATA 1 SHIELD 5 TMDS DATA 1-‎ 6 TMDS DATA 0+‎ 7 TMDS DATA 0 SHIELD 8 TMDS DATA 0-‎ 9 TMDS CLOCK+ 10 TMDS CLOCK SHIELD 11 TMDS CLOCK-‎ 12 CEC 13 )‫( רומש‬N.C.
PAGE 18
MHL ‫יציאת‬ ‫ פינים של כבל האותות המחובר‬19 ‫צד‬ ‫מספר פין‬ TMDS DATA 2+‎ 1 TMDS DATA 2 SHIELD 2 TMDS DATA 2-‎ 3 TMDS DATA 1+‎ 4 GND 5 TMDS DATA 1-‎ 6 MHL+ 7 TMDS DATA 0 SHIELD 8 MHL- 9 TMDS CLOCK+ 10 GND 11 TMDS CLOCK-‎ 12 CEC 13 )‫ במכשיר‬N.C.
PAGE 19
‫אפיק טורי אוניברסלי‪‎(USB)‎‬‬ ‫בסעיף זה תקבל פרטים אודות יציאות ה‪ USB-‬הזמינות בצג‪.‬‬ ‫במחשב שברשותך ישנן יציאות ה‪ USB-‬הבאות‪:‬‬ ‫• ‪upstream‬‬ ‫• ‪downstream‬‬ ‫הערה‪ :‬יציאות ה‪ USB-‬בצג זה תואמות לתקן ‪.USB 2.0‬‬ ‫מהירות העברה‬ ‫קצב העברת נתונים‬ ‫צריכת חשמל‬ ‫מהירות גבוהה‬ ‫‪‎480Mbps‬‬ ‫‪( 2.5W‬מרבי‪ ,‬כל יציאה)‬ ‫‪Full speed‬‬ ‫‪12Mbps‬‬ ‫‪( 2.
PAGE 20
‫‪Plug-and-Play‬‬ ‫תוכל להתקין את הצג בכל מערכת תואמת "הכנס הפעל"‪ .‬הצג יספק למחשב באופן אוטומטי את נתוני זיהוי‬ ‫התצוגה המורחב (‪ )EDID‬תוך שימוש בפרוטוקולי ערוץ נתוני תצוגה (‪ ,)DDC‬ויאפשר למערכת להגדיר את‬ ‫עצמה ולמטב את הגדרות הצג‪ .‬ברוב המקרים‪ ,‬התקנת הצג תתבצע אוטומטית; ניתן לבחור הגדרות שונות‬ ‫לפי הצורך‪ .‬לפרטים נוספים אודות שינוי הגדרות הצג‪ ,‬ראה הפעלת הצג‪.‬‬ ‫מדיניות איכות ופיקסלים בצג ‪LCD‬‬ ‫פעמים רבות במהלך הייצור של צג ‪ LCD‬פיקסל אחד או יותר מתקבעים במצב שאינו ניתן לשינוי‪ .
PAGE 21
‫התקנת הצג‬ ‫חיבור המעמד‬ ‫הערה‪ :‬המגבה למעמד ובסיס המעמד אינם מחוברים כשהמסך נשלח מהמפעל‪.‬‬ ‫ הערה‪ :‬התהליך המוסבר בהמשך מתאים למעמד הרגיל‪ .‬אם רכשת מעמד אחר‪ ,‬עיין במסמכים‬ ‫שצורפו למעמד שקנית כדי להבין כיצד להתקינו‪.‬‬ ‫ זהירות‪ :‬הנח את המסך על גבי משטח ישר‪ ,‬נקי ורך כדי למנוע שריטות למשטח התצוגה‪.‬‬ ‫חיבור המגבה לבסיס המעמד‪.‬‬ ‫‪ 1‬חבר את המגבה לבסיס המעמד‪.‬‬ ‫‪ 2‬הדק את הברגים שבתחתית בסיס המעמד‪.‬‬ ‫חבר את מכלול המעמד אל הצג‪.‬‬ ‫‪ 1‬שלוף את המכסה והנח עליו את הצג‪.
PAGE 22
‫חיבור הצג‬ ‫אזהרה‪:‬לפני שתתחיל בביצוע הפעולות המתוארות בסעיף זה‪ ,‬פעל לפי הוראות הבטיחות‪.‬‬ ‫לחיבור הצג אל המחשב‪:‬‬ ‫‪ 1‬כבה את המחשב ונתק את כבל החשמל‪.‬‬ ‫‪ 2‬חבר כבל ‪/VGA/HDMI‬שמע‪ USB/‬מהמסך למחשב‪.
PAGE 23
‫חיבור כבל ‪USB‬‬ ‫באמצעות ‪( Mobile-High Definition Link‬‏‪)MHL‬‬ ‫הערה‪ :‬המסך הזה מאושר ‪.MHL‬‬ ‫ הערה‪ :‬כדי להשתמש בפונקציה ‪ MHL‬יש להשתמש רק בכבל ומכשירי הצגת תוכן מאושרי ‪MHL‬‬ ‫שתומכים בפלט ‪.MHL‬‬ ‫ הערה‪ :‬בהתאם למכשיר להצגת תוכן ‪ MHL‬שבו אתה משתמש‪ ,‬ייתכן שיהיה עליך להמתין כמה‬ ‫שניות או יותר לפני שתראה תמונה מהמכשיר להצגת תוכן ‪.MHL‬‬ ‫ הערה‪ :‬כאשר מכשיר להצגת תוכן ‪ MHL‬נכנס למצב שינה‪ ,‬יופיעו מסך שחור או ההודעה הבאה‪,‬‬ ‫בהתאם לפלט של המכשיר להצגת תוכן ‪.
PAGE 24
‫‪ 4‬בחר את מקור הקלט במסך כ‪( HDMI-‬‏‪ )MHL‬באמצעות תפריט התצוגה (ראה שימוש שימוש‬ ‫בתפריט התצוגה (‪.))OSD‬‬ ‫‪ 5‬אם אף תמונה לא מוצגת במסך‪ ,‬עיין בחלק בעיות ספציפיות ב‪.'Mobile High-Definition Link (MHL)‎-‬‬ ‫סידור הכבלים‬ ‫לאחר שחיברת את כל הכבלים הנחוצים לצג ואל המחשב (לחיבור הכבלים‪ ,‬עיין בחיבור הצג לקבלת פרטים‬ ‫אודות חיבור הכבלים)‪ ,‬סדר את הכבלים כפי שמוצג למעלה‪.‬‬ ‫חיבור מכסה הכבלים‬ ‫הערה‪ :‬מכסה הכבלים אינו מחובר כשהמסך נשלח מהמפעל‪.
PAGE 25
‫הסרת מעמד המסך‬ ‫זהירות‪ :‬ודא שהצג מונח על משטח נקי ורך כדי שלא לשרוט את תצוגת ה‪ LCD-‬במהלך‬ ‫הסרת המעמד‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬התהליך המוסבר בהמשך מתאים למעמד הרגיל‪ .‬אם רכשת מעמד אחר‪ ,‬עיין‬ ‫במסמכים שצורפו למעמד שקנית כדי להבין כיצד להתקינו‪.‬‬ ‫להסרת המעמד‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הנח את המסך על גבי מטלית רכה או כרית‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ והחזק את לחצן השחרור של המעמד‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הרם את המעמד והרחק אותו מהצג‪.‬‬ ‫הסרת מכסה הכבלים‬ ‫‪1‬‬ ‫לחץ על הלשונית שבמכסה הכבלים‪.
PAGE 26
‫התקנה על הקיר (אופציונלית)‬ ‫הערה‪ :‬השתמש בבורגי ‪M4‬‏‪x‬‏‪ 10‬מ"מ כדי לחבר את המסך לערכת החיבור לקיר‪.‬‬ ‫עיין בהוראות שצורפו לערכת החיבור לקיר תואמת ‪.VESA‬‬ ‫‪ 1‬הנח את הצג על מטלית רכה‪ ,‬על כרית או על שולחן שטוח ויציב‪.‬‬ ‫‪ 2‬הסר את המעמד‪.‬‬ ‫‪ 3‬השתמש במברג עם ראש פיליפס כדי להוציא את ארבעת הברגים שמהדקים את מכסה הפלסטיק‪.‬‬ ‫‪ 4‬חבר את תושבת ההתקנה מערכת ההתקנה על הקיר לצג‪.‬‬ ‫‪ 5‬התקן את הצג על הקיר לפי ההוראות המצורפות לערכת ההתקנה של הקיר‪.
PAGE 27
‫הפעלת הצג‬ ‫הפעלת המסך‬ ‫לחץ‬ ‫כדי להפעיל את הצג‪.‬‬ ‫שימוש בלחצני הלוח הקדמי‬ ‫לחץ על הלחצנים שבחזית הצג כדי לשנות את מאפייני התמונה המוצגת‪ .‬בעת השימוש בלחצנים האלה‬ ‫לכוונון המאפיינים‪ ,‬הערכים המספריים של המאפיינים יוצגו במסך כשהם משתנים‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הטבלה הבאה מתארת את לחצני לוח הבקרה הקדמי‪:‬‬ ‫לחצנים בלוח‑הקדמי‬ ‫‪1‬‬ ‫תיאור‬ ‫לחץ על לחצן זה כדי לבחור מתוך רשימה של מצבי צבעים‬ ‫מוגדרים מראש‪.
PAGE 28
‫לחצנים בלוח‑הקדמי‬ ‫‪2‬‬ ‫תיאור‬ ‫השתמש בלחצן הזה כדי לעבור ישירות למד עוצמת השמע‪.‬‬ ‫מקש קיצור‪:‬‬ ‫עוצמה‬ ‫‪3‬‬ ‫‪( Menu‬תפריט)‬ ‫‪4‬‬ ‫השתמש בלחצן ‪( Menu‬תפריט) כדי להפעיל את בתצוגה‬ ‫במסך‪ ,‬ובחר את ‪( OSD Menu‬תפריט התצוגה במסך)‪.‬‬ ‫ראה סעיף גישה למערכת התפריטים‪.‬‬ ‫לחץ על לחצן זה כדי לחזור לתפריט הראשי או כדי לצאת‬ ‫מתפריט המסך‪.‬‬ ‫‪( Exit‬יציאה)‬ ‫הקדמי ‑לחצנים בלוח‬ ‫לחץ על המקשים שבחזית הצג כדי לשנות את הגדרות התמונה‪.
PAGE 29
‫שימוש בתפריט המסך (‪)OSD‬‬ ‫גישה למערכת התפריטים‬ ‫ הערה‪ :‬כל שינוי שתבצע בתפריט המסך יישמר אוטומטית אם תעבור אל תפריט אחר‪ ,‬אם תצא‬ ‫מהתפריט או אם תמתין עד שתפריט המסך ייעלם‪.‬‬ ‫‪ 1‬לחץ‬ ‫כדי לפתוח את תפריט המסך וכדי להציג את התפריט הראשי‪.
PAGE 30
‫‪ 2‬לחץ על הלחצנים‬ ‫הנוכחית מסומן‪.‬‬ ‫ו‪-‬‬ ‫‪ 3‬לחץ פעם אחת על‬ ‫‪ 4‬לחץ על‬ ‫ועל‬ ‫כדי לעבור בין האפשרויות‪ .‬כשאתה עובר בין הסמלים‪ ,‬שם האפשרות‬ ‫או על‬ ‫כדי להפעיל את האפשרות המסומנת‪.‬‬ ‫כדי לבחור בפרמטר הרצוי‪.‬‬ ‫כדי לעבור לסרגל הגלילה‪ ,‬ולאחר מכן לחץ‬ ‫‪ 5‬לחץ‬ ‫את השינויים הרצויים‪.‬‬ ‫או‬ ‫בהתאםלחיוויים שבמסך‪ ,‬כדי לבצע‬ ‫כדי לחזור אל התפריט הראשי וכדי לבחור באפשרות אחרת‪ ,‬או לחץ פעמיים או‬ ‫‪ 6‬לחץ פעם אחת על‬ ‫כדי לצאת מתפריט המסך‪.
PAGE 31
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫תיאור‬ ‫‪ Auto Adjust‬המחשב מזהה את הצג בהפעלה‪ ,‬אך הפונקציה ‪Auto Adjustment‬‬ ‫(כוונון אוטומטי) (כוונון אוטומטי) ממטבת את הגדרות התצוגה עבור התצורה הספציפית‪.‬‬ ‫תכונת הכוונון האוטומטי (‪ )Auto Adjustment‬מאפשרת לצג לבצע כוונון‬ ‫עצמי בהתאם לאות הווידאו הנכנס‪ .‬לאחר שהשתמשת בתכונת הכוונון‬ ‫האוטומטי‪ ,‬תוכל להמשיך ולכוונן את הצג באמצעות שימוש בבקרות ‪Pixel‬‬ ‫‪( Clock (Coarse)‎‬שעון פיקסלים (גס)) ו‪( Phase (Fine)‎‬פאזה (עדין))‬ ‫בתפריט ‪( Display‬תצוגה)‪.
PAGE 32
‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫סמל‬ ‫צבע‬ ‫תיאור‬ ‫השתמש בתפריט 'צבע' כדי להתאים את מצב הגדרת הצבע של המסך‪.‬‬ ‫‪ Input Color‬מאפשר להגדיר את מצב כניסת הווידאו ל‪:‬‬ ‫‪( Format‬תבנית ‪ :RGB‬בחר באפשרות זו אם המסך שלך מחובר למחשב (או נגן ‪)DVD‬‬ ‫צבע כניסה)‬ ‫באמצעות כבל ‪ HDMI‬או למכשירי ‪ MHL‬באמצעות כבל ‪.MHL‬‬ ‫‪ :YPbPr‬בחר באפשרות זו אם המסך שלך מחובר לנגן ‪ DVD‬עם ‪YPbPr‬‬ ‫באמצעות כבל ‪ HDMI‬או למכשירי ‪ MHL‬עם ‪ YPbPr‬באמצעות כבל ‪.MHL‬‬ ‫לחלופין‪ ,‬אם הגדרת הצבע של ה‪( DVD-‬או מכשירי ‪ )MHL‬אינה ‪.
PAGE 33
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫‪Preset Mode‬‬ ‫(מצב הגדרות‬ ‫קבועות מראש)‬ ‫תיאור‬ ‫כשבוחרים במצבים המתוכנתים מראש ניתן לבחור בין המצבים הבאים‬ ‫מהרשימה‪ :‬רגיל‪ ,‬מולטימדיה‪ ,‬סרטים‪ ,‬משחקים‪ ,‬דף‪ ,‬חם‪ ,‬קר או צבע‬ ‫מותאם אישית‪.‬‬ ‫•‪( Standard‬רגיל)‪ :‬הגדרת ברירת המחדל לצבעים‪ .‬זוהי ברירת המחדל‬ ‫המוגדרת מראש‪.‬‬ ‫•‪( Multimedia‬מולטימדיה)‪ :‬אידיאלי ליישומי מולטימדיה‪.‬‬ ‫•‪( Movie‬סרט)‪ :‬אידיאלי לסרטים‪.‬‬ ‫•‪( Game‬משחק)‪ :‬אידיאלי למשחקים‪.
PAGE 34
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫תיאור‬ ‫תצוגה‬ ‫השתמש בתפריט ‪( Display Settings‬הגדרות תצוגה) לכוונון התמונה‪.‬‬ ‫‪Aspect Ratio‬‬ ‫(יחס גובה‪-‬רוחב)‬ ‫‪Horizontal‬‬ ‫לכוונון התמונה ימינה או שמאלה‪.‬‬ ‫או על‬ ‫לחץ על‬ ‫‪Position‬‬ ‫ערך המינימום הוא '‪.)-( '0‬‬ ‫(מיקום אופקי)‬ ‫ערך המקסימום הוא '‪.)+( '100‬‬ ‫‪Vertical‬‬ ‫לכוונון התמונה למעלה או למטה‪.‬‬ ‫או על‬ ‫לחץ על‬ ‫‪Position‬‬ ‫ערך המינימום הוא '‪.)-( '0‬‬ ‫(מיקום אנכי)‬ ‫ערך המקסימום הוא '‪.
PAGE 35
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫תיאור‬ ‫‪ Reset Display‬מחזיר את הגדרות התצוגה לברירת המחדל‪.‬‬ ‫‪( Settings‬איפוס‬ ‫הגדרות התצוגה)‬ ‫שמע‬ ‫עוצמה‬ ‫מקור השמע‬ ‫איפוס הגדרות‬ ‫השמע‬ ‫כיוון העוצמה של מקור השמע‪.‬‬ ‫לכוונון העוצמה מ‪ '0'-‬עד '‪.'100‬‬ ‫או על‬ ‫לחץ על‬ ‫הגדרת מקור השמע ל‪ PC Audio-‬או ‪( HDML‬‏‪.)MHL‬‬ ‫הערה‪ :‬האפשרות 'מקור השמע' זמינה רק כשמשתמשים בחיבור ‪HDMI‬‬ ‫(‏‪.)MHL‬‬ ‫בחר באפשרות זו כדי לשחזר את הגדרות ברירת המחדל של השמע‪.
PAGE 36
‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫סמל‬ ‫תיאור‬ ‫‪USB‬‬ ‫מערכת‬ ‫‪Monitor Status‬‬ ‫(סטטוס צג)‬ ‫מופעל‬ ‫צג עם ‪upstream‬‬ ‫מחובר‬ ‫פעיל‬ ‫פעיל‬ ‫(אינו מאופשר) (אינו מאופשר)‬ ‫צג ללא ‪ upstream‬מופעל‬ ‫מחובר‬ ‫במצב המתנה‬ ‫כבוי‬ ‫כבוי‬ ‫(אינו מאופשר)‬ ‫פעיל‪/‬כבוי* (כתלות כבוי‬ ‫באפשרויות‬ ‫הנבחרות בתפריט‬ ‫המסך)‬ ‫‪ Reset Energy‬בחר באפשרות זו כדי לשחזר את הגדרות ברירת המחדל של ‪Energy‬‬ ‫‪( Settings‬איפוס ‪( Settings‬הגדרת צריכת חשמל)‪.
PAGE 37
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫‪( Lock‬נעילה)‬ ‫תיאור‬ ‫שליטה בגישת המשתמשים לכוונון‪ .‬כאשר האפשרות ‪( Lock‬נעילה)‬ ‫נבחרת‪ ,‬המשתמש אינו יכול לכוונן‪ .‬כל הלחצנים יינעלו‪.
PAGE 38
‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫סמל‬ ‫תיאור‬ ‫אחר‬ ‫בחר באפשרות זו כדי לשנות את הגדרות תפריט המסך‪ ,‬כגון ‪DDC/CI,‬‬ ‫‪ ,LCD conditioning‬וכדומה‪.‬‬ ‫‪DDC/CI‬‬ ‫‪38‬‬ ‫|‬ ‫גצה תלעפה‬ ‫‪DDC/CI‬‏(‪ )Display Data Channel/Command Interface‬מאפשר לכוון‬ ‫את הגדרות הצג באמצעות תוכנה במחשב‪.‬‬ ‫בחר באפשרות ‪( Disable‬מבוטל) כדי לבטל את התכונה‪.‬‬ ‫לקבלת חוויית משתמש מיטבית ולשיפור ביצועי הצג‪ ,‬הפוך את התכונה‬ ‫לזמינה‪.
PAGE 39
‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫‪LCD‬‬ ‫‪Conditioning‬‬ ‫(תיקון צריבת‬ ‫תמונה)‬ ‫תיאור‬ ‫מסייע למנוע מקרים של צריבת תמונה קלה‪ .‬כתלות ברמת הצריבה‪ ,‬ייתכן‬ ‫שפעולת התוכנית תימשך זמן מה‪ .‬בחר באפשרות ‪( Enable‬מאופשר) כדי‬ ‫להתחיל בתהליך‪.‬‬ ‫‪Reset Other‬‬ ‫‪( Settings‬איפוס‬ ‫הגדרות נוספות)‬ ‫‪ Factory Reset‬מאפס את כל הגדרות תפריט המסך לברירת המחדל‪.‬‬ ‫(איפוס להגדרות‬ ‫ברירת המחדל)‬ ‫משחזר הגדרות נוספות‪ ,‬כגון ‪ ,DDC/Cl‬לברירת המחדל‪.
PAGE 40
‫אם הצג אינו תומך ברזולוציה מסוימת‪ ,‬תוצג ההודעה הזו‪:‬‬ ‫משמעות הדבר היא שהצג אינו מצליח להסתנכרן עם האות שמגיע מהמחשב‪ .‬ראה סעיף מפרט צג לקבלת‬ ‫טווחי התדר האופקי והאנכי בהם תומך הצג‪ .‬המצב המומלץ הוא ‪.‎1920 x 1080‬‬ ‫ההודעה הזו תוצג לפני הפיכה של ‪ DDC/CI‬ללא זמין‪:‬‬ ‫כשהצג עובר למצב ‪( Power Save‬חיסכון בצריכת חשמל)‪ ,‬תוצג ההודעה הזו‪:‬‬ ‫הפעל את המחשב והער את הצג כדי לגשת לתפריט המסך‪.
PAGE 41
‫כניסת‪VGA/HDMI (MHL)‎‬‬ ‫או‬ ‫אם הכניסה שנבחרה היא ‪ VGA‬או‪ HDMI (MHL)‎‬והכבל המתאים לא מחובר‪ ,‬תיבת דו‪-‬שיח תופיע במוצג להלן‪.‬‬ ‫או‬ ‫לקבלת פרטים נוספים‪ ,‬ראה פתרון בעיות ‪.
PAGE 42
‫שימוש בהטיה‬ ‫ הערה‪ :‬מוצר זה מיועד לשימוש עבור צג עם מעמד‪ .‬במידה ורכשת מעמד אחר‪ ,‬עיין במדריך ההתקנה‬ ‫שלו לקבלת הוראות התקנה‪.‬‬ ‫הטיה‬ ‫בעזרת המעמד המובנה של הצג תוכל להטות את הצג לקבלת זווית הצפייה הנוחה ביותר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬המעמד מגיע נפרד מהצג‪.
PAGE 43
‫פתרון בעיות‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני שתתחיל בביצוע הפעולות המתוארות בסעיף זה‪ ,‬פעל לפי הוראות הבטיחות‪.‬‬ ‫בדיקה עצמית‬ ‫הצג שברשותך כולל תכונת בדיקה עצמית אשר מוודאת כי הוא פועל בצורה תקינה‪ .‬אם הצג והמחשב מחוברים‬ ‫בצורה תקינה אך המסך נשאר חשוך‪ ,‬הפעל את הבדיקה העצמית של הצג על ידי ביצוע הפעולות האלה‪:‬‬ ‫‪ 1‬כבה את המחשב ואת הצג‪.‬‬ ‫‪ 2‬נתק את כבל הווידאו מגב המחשב‪ .‬להבטחת פעולה תקינה של הבדיקה העצמית‪ ,‬נתק את כל‬ ‫הכבלים הדיגיטליים והאנלוגיים מגב המחשב‪.‬‬ ‫‪ 3‬הדלק את הצג‪.
PAGE 44
‫אבחון מובנה‬ ‫לצג כלי אבחון מובנה שבעזרתו תוכל לבדוק אם אופן הפעולה החריג בו נתקלת קשור לצג או למחשב‬ ‫ולכרטיס המסך שלו‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬תוכל להפעיל את האבחון המובנה רק כאשר כבל הווידאו מנותק והצג במצב בדיקה עצמית‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫להפעלת האבחון המובנה‪:‬‬ ‫‪ 1‬ודא שהמסך נקי (אין עליו חלקיקי אבק)‪.‬‬ ‫‪ 2‬נתק את כבל‪/‬י הווידאו שבגב המחשב או הצג‪ .‬הצג‪.‬‬ ‫כעת הצג יעבור למצב בדיקה עצמית‪.‬‬ ‫‪ 3‬לחץ לחיצה ממושכת בו‪-‬זמנית על לחצן ‪ 1‬ועל לחצן ‪ 4‬שבלוח הקדמי במשך שתי שניות‪ .
PAGE 45
‫בעיות נפוצות‬ ‫הטבלה שלהלן מכילה מידע כללי לגבי בעיות נפוצות בצג ופתרונות אפשריים‪:‬‬ ‫הבעיה‬ ‫התסמין‬ ‫פתרונות אפשריים‬ ‫אין תמונה‪/‬נורית‬ ‫ההפעלה כבויה‬ ‫אין תמונה‬ ‫•ודא שכבל הווידאו מחובר היטב בין הצג למחשב‪.‬‬ ‫•חבר התקן חשמלי אחר לשקע החשמל שבקיר כדי לבדוק אם הוא‬ ‫פועל כשורה‪.‬‬ ‫•ודא שלחצן ההפעלה אינו לחוץ‪.‬‬ ‫•ודא שנבחר מקור הכניסה הנכון באמצעות הלחצן ‪‎Input Source‬‬ ‫(מקור כניסה)‪.
PAGE 46
‫התסמין‬ ‫הבעיה‬ ‫פתרונות אפשריים‬ ‫עיוות גאומטרי‬ ‫המסך אינו ממורכז‬ ‫•אפס את המסך להגדרות המפעל‪.‬‬ ‫•כוונון אוטומטי באמצעות תפריט המסך‪.‬‬ ‫•כוונן את המיקום האופקי והאנכי בתפריט המסך‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כאשר נעשה שימוש באפשרות כניסת ‪ ,HDMI‬לא ניתן לכוונן‬ ‫את המיקום‪.‬‬ ‫קווים אופקיים‪/‬אנכיים‬ ‫מופיע קו אחד או‬ ‫מספר קווים במסך‬ ‫•אפס את המסך להגדרות המפעל‪.‬‬ ‫•בצע כוונון אוטומטי באמצעות תפריט המסך‪.‬‬ ‫•כוונן את הבקרות ‪( Phase‬פאזה) ו‪( Pixel Clock-‬שעון פיקסלים)‬ ‫באמצעות תפריט המסך‪.
PAGE 47
‫בעיות ספציפיות של המוצר‬ ‫בעיות ספציפיות‬ ‫תמונת המסך קטנה‬ ‫מדי‬ ‫התסמין‬ ‫התמונה ממורכזת‬ ‫במסך‪ ,‬אך אינה‬ ‫ממלאת את שטח‬ ‫הצפייה‬ ‫לא ניתן לכוונן את הצג תפריט המסך אינו‬ ‫מופיע‬ ‫מהמקשים שבלוח‬ ‫הקדמי‬ ‫פתרונות אפשריים‬ ‫•בדוק את ההגדרה ‪( Aspect Ratio‬יחס גובה‪-‬רוחב) בתפריט‬ ‫המסך ‪( Display‬תצוגה)‪.‬‬ ‫•אפס את המסך להגדרות המפעל‪.‬‬ ‫•כבה את הצג‪ ,‬נתק את כבל החשמל שלו‪ ,‬חבר אותו בחזרה והדלק‬ ‫את הצג‪.‬‬ ‫•בדוק אם תפריט המסך נעול‪ .
PAGE 48
‫נספח‬ ‫הוראות בטיחות‬ ‫במקרה של תצוגות בעלות מסגרת מבריקה‪ ,‬מומלץ למקם את התצוגה במקום מתאים משום שההשתקפות‬ ‫של אור הסביבה ושל משטחים בהירים מהמסגרת עלולה לגרום להפרעות‪.‬‬ ‫ אזהרה‪ :‬שימוש בבקרות‪ ,‬בכיוונים או בפעולות שונים מאלה שצוינו בתיעוד עלול להוות סכנת‬ ‫התחשמלות‪ ,‬ו‪/‬או סכנה מכנית‪.‬‬ ‫למידע נוסף על הוראות בטיחות‪ ,‬עיין בגיליון המידע הבטיחותי‪ ,‬הסביבתי והרגולטורי (‪.
PAGE 49
‫התקנת הצג‬ ‫קביעת רזולוציית התצוגה כ‪( ‎1920 x 1080-‬מקסימלי)‬ ‫לקבלת ביצועים אופטימליים‪ ,‬קבע את רזולוציית התצוגה כ‪ ‎1920 x 1080-‬פיקסלים על ידי ביצוע הפעולות‬ ‫הבאות‪:‬‬ ‫ב‪ Windows 8.1,‎ Windows 8, Windows 7-‬או ‪:Windows 10‬‬ ‫‪ 1‬ב‪ Windows 8-‬ו‪ Windows 8.1-‬בלבד‪ ,‬בחר באריח שולחן העבודה כדי לעבור לשולחן עבודה קלאסי‬ ‫‪ 2‬לחץ לחיצה ימנית על שולחן העבודה ולחץ על ‪( Screen Resolution‬רזולוציית המסך)‪.‬‬ ‫‪ 3‬לחץ על הרשימה הנפתחת של רזולוציית המסך ובחר באפשרות ‪.1920x1080‬‬ ‫‪ 4‬לחץ ‪( OK‬אישור)‪.
PAGE 50
‫הנחיות לתחזוקה‬ ‫ניקוי הצג‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני שתנקה את הצג‪ ,‬נתק את כבל המתח שלו מהשקע שבקיר‪.‬‬ ‫זהירות‪:‬קרא ופעל בהתאם להוראות הבטיחות לפני שתנקה את הצג‪.‬‬ ‫מומלץ לפעול בהתאם להוראות שברשימה הבאה להוצאה מהאריזה‪ ,‬לניקוי או לטיפול בצג‪:‬‬ ‫•לניקוי המסך האנטי‪-‬סטטי‪ ,‬הרטב קלות מטלית רכה ונקייה במים‪ .‬אם ניתן‪ ,‬השתמש במטלית מיוחדת‬ ‫לניקוי מסכים או בתמיסה מתאימה לציפוי האנטי‪-‬סטטי‪ .‬אין להשתמש בבנזין‪ ,‬במדלל‪ ,‬באמוניה‪,‬‬ ‫בחומרי ניקוי שוחקים או באוויר דחוס‪.‬‬ ‫•נקה את הצג בעזרת מטלית לחה ורכה‪ .