Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsLED displaysS2440L

שמתשמל ךירדמ - Dell™ S2440L גצ

שמתשמל ךירדמ

תרדגה היצולוזרה

.תמדקומ העדוה אלל יונישל ןותנ הז ךמסמבש עדימה

.תורומש תויוכזה לכ .Dell Inc 2012 ©

.רוסיאה תילכתב הרוסא Dell Inc. לש בתכב רושיא אלל רמוחה לש יהשלכ הרוצב הקתעה

תונידמב וא / ו תירבה תוצראב Microsoft Corporation לש םימושר םיירחסמ םינמיס וא םיירחסמ םינמיס וא םה Windows-ו טפוסורקימ;Dell Inc לש םיירחסמ םינמיס םה DELL למסהו Dell:הז טסקטב םישמשמה םיירחסמ םינמיס

Advanced Micro Devices, Inc תורבחה לש ירחסמ ןמיס אוה ATI-ו;תורחא תונידמ ב"הראב Intel Corporation לש םושר ירחסמ ןמיס אוה Intel;תורחא

ENERGY STAR ףתוש ומכ;הביבסה תנגהל תיאקירמאה תונכוסה לש םושר ירחסמ ןמיס אוה ENERGY STAR

היגרנאה תוליעיל ENERGY STAR תויחנה לע הנוע הז רצומ יכ העבק Dell, Inc

.המצע הלשל טרפ םימושרה םינמיסה וא םירחסמה םינמיסה לע תולעב לש ןיינע וא הנעט לכמ הנצוח תרענמ .קניא לד .םהלש םירצומל וא םתולעבל תונעוטש תורבחל סחייתהל ידכ הז ךמסמב עיפוהל םייושע םירחא םימושר םינמיסו םירחסמ םינמיס

S2440Lb םגד

A00 רמוכה 2012 ילוי

Summary of content (54 pages)

PAGE 1
‫צג ‪ - Dell™ S2440L‬מדריך למשתמש‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫הרזולוציה הגדרת‬ ‫המידע שבמסמך זה נתון לשינוי ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬ ‫© ‪ .Dell Inc 2012‬כל הזכויות שמורות‪.‬‬ ‫העתקה בצורה כלשהי של החומר ללא אישור בכתב של ‪ Dell Inc.‬אסורה בתכלית האיסור‪.
PAGE 2
‫צג צבעוני ‪ - Dell™ S2440L‬מדריך למשתמש‬ ‫על אודות הצג שלכם‬ ‫התקנת הצג‬ ‫הפעלת הצג‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫נספח‬ ‫הערות‪ ,‬הודעות ואזהרות‬ ‫הערה‪ :‬הערה מציינת מידע חשוב שיסייע לכם להשתמש בצג בצורה טובה יותר‪.‬‬ ‫זהירות‪ :‬הכיתוב 'זהירות' מציין שקיים סיכון לנזק אפשרי לחומרה או לאובדן מידע אם לא תפעל על‪-‬פי ההוראות‪..‬‬ ‫אזהרה‪ :‬אזהרה מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬של פגיעה גופנית או של מוות‪.‬‬ ‫המידע שבמסמך זה נתון לשינוי ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬ ‫© ‪ .Dell Inc 2012‬כל הזכויות שמורות‪.
PAGE 3
‫בחזרה לדף התוכן‬ ‫אודות הצג‬ ‫צג ‪ - Dell™ S2440L‬מדריך למשתמש‬ ‫תוכן האריזה‬ ‫תכונות המוצר‬ ‫זיהוי חלקים ובקרות‬ ‫מפרט הצג‬ ‫יכולת "הכנס הפעל"‬ ‫מדיניות איכות ופיקסלים בצג ‪LCD‬‬ ‫הנחיות לתחזוקה‬ ‫תוכן האריזה‬ ‫הצג שרכשת מגיע עם כל הרכיבים המוצגים בהמשך‪ .‬ודא שקיבלת את כל הרכיבים‪ .‬אם חסר רכיב כלשהו‪ ,‬צור קשר עם ‪.Dell‬‬ ‫הערה‪ :‬פריטים מסוימים הם אופציונליים וייתכן שלא יצורפו לצג‪ .‬ייתכן שלא ניתן יהיה להשתמש בתכונות או בתקליטורים מסוימים בארצות מסוימות‪.
PAGE 4
‫רגל המעמד‬ ‫בסיס המעמד‬ ‫כבל מתח‬ ‫מתאם מתח‬
PAGE 5
‫כבל ‪VGA‬‬ ‫חבק‬ ‫תקליטור מנהלי התקן ותיעוד‬ ‫מדריך התקנה מהירה‬ ‫מידע אודות בטיחות‬ ‫תכונות המוצר‬ ‫לצג השטוח ‪ Dell Professional S2440L‬תצוגת ‪ TFT LCD‬עם מטריצה פעילה ותאורה אחורית מסוג ‪ .LED‬תכונות הצג כוללות‪:‬‬ ‫■ ‪ :S2440L‬שטח תצוגה גלוי של ‪ 60.97‬ס"מ ) ‪ 24‬אינץ'( )נמדד לפי האלכסון(‪ .‬רזולוציה ‪ ,1080 × 1920‬וכן תמיכה במסך מלא ברזולוציות נמוכות יותר‪.‬‬ ‫■ זווית צפייה רחבה המאפשרת צפייה ממצב ישיבה או עמידה‪ ,‬או תוך כדי תנועה מצד לצד‪.
PAGE 6
‫■ תכונת ‪ Energy Saver‬תואמת תקן ‪.Energy Star‬‬ ‫■ חריץ נעילת אבטחה‪.‬‬ ‫■ היכולת לעבור מיחס גובה‪-‬רוחב רחב ליחס רגיל תוך שמירה על איכות התמונה‪.‬‬ ‫■ דירוג ‪.EPEAT Silver‬‬ ‫■ תוכנת ‪ Dell Display Manager‬מצורפת )בתקליטור המצורף לצג(‪.‬‬ ‫■ זכוכית שאינה מכילה ארסן וכספית בפאנל הקדמי בלבד‪.‬‬ ‫■ יחס ניגודיות דינמית גובה )‪.(1:8,000,000‬‬ ‫■ צריכת הספק של ‪ 0.5W‬כאשר הצג נמצא במצב שינה‪.‬‬ ‫■ מד צריכה אנרגיה מציג בזמן אמת את צריכת ההספק של הצג‪.
PAGE 7
‫תווית תיאור‬ ‫‪1‬‬ ‫לחצני פונקציות )למידע נוסף‪ ,‬ראה תפעול הצג(‬ ‫‪2‬‬ ‫לחצן הפעלה‪/‬כיבוי )כולל נורית חיווי(‬ ‫מבט אחורי‬ ‫מבט אחורי עם מעמד הצג‬ ‫תווית‬ ‫שימוש‬ ‫תיאור‬ ‫‪1‬‬ ‫חריץ נעילת אבטחה‬ ‫מאבטח את הצג באמצעות מנעול עם כבל אבטחה‪.
PAGE 8
‫מבט צד‬ ‫מבט תחתון‬ ‫מבט תחתון ללא מעמד‬ ‫תווית‬ ‫תיאור‬ ‫שימוש‬ ‫‪1‬‬ ‫אודיו ‪Line-out‬‬ ‫חבר את הרמקולים שלך‪*.
PAGE 9
‫‪2‬‬ ‫‪HDMI‬מחבר‬ ‫חבר את כבל ה‪ HDMI-‬מהמחשב שלך‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מחבר ‪VGA‬‬ ‫מחבר את כבל ‪ VGA‬מהמחשב‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫מחבר מתח זרם ישר )‪(DC‬‬ ‫מחבר את כבל החשמל‪.‬‬ ‫*היציאה ‪ Line-out‬אינה תומכת בשימוש באוזניות‪.‬‬ ‫מפרט הצג‬ ‫מפרט צג שטוח‬ ‫דגם‬ ‫‪S2440L‬‬ ‫סוג מסך‬ ‫מטריצה פעילה ‪TFT LCD -‬‬ ‫סוג פנל‬ ‫‪VA‬‬ ‫מידות המסך‬ ‫‪ 60.9‬ס"מ )‪ 24‬אינץ' גודל האלכסון של התמונה הניתנת לצפייה(‬ ‫שטח תצוגה קבוע מראש‪:‬‬ ‫אופקי‬ ‫אנכי‬ ‫גובה פיקסל‬ ‫זווית צפייה‬ ‫מוצא לומיננס‬ ‫‪ 531.36‬מ"מ )‪ 20.
PAGE 10
‫מפרט רזולוציה‬ ‫דגם‬ ‫‪S2440L‬‬ ‫טווח סריקה אופקי‬ ‫‪ kHz 30‬עד ‪) kHz 83‬אוטומטי(‬ ‫טווח סריקה אנכי‬ ‫‪ Hz 56‬עד ‪) Hz 76‬אוטומטי(‬ ‫רזולוציה קבועה מראש מרבית‬ ‫‪ 1080 × 1920‬ב‪Hz 60-‬‬ ‫מצבי וידאו נתמכים‬ ‫דגם‬ ‫‪S2440L‬‬ ‫יכולות תצוגת וידאו )נגינת ‪(HDMI‬‬ ‫‪1080i, 1080p, 720p, 576i, 576p, 480i, 480p‬‬ ‫מצבי תצוגה מוגדרים מראש‬ ‫‪S2440L‬‬ ‫תדר סריקה אופקי )‪(kHz‬‬ ‫תדר סריקה אנכי )‪(Hz‬‬ ‫שעון פיקסלים )‪(MHz‬‬ ‫קוטביות סנכרון )אופקי‪/‬אנכי(‬ ‫‪VESA, 720 x 400‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪70.1‬‬ ‫‪28.
PAGE 11
‫מפרט חשמלי‬ ‫‪S2440L‬‬ ‫דגם‬ ‫‪ RGB‬אנלוגי ‪ ,0.7V +/- 5% ,‬קוטביות חיובית בעכבת כניסה ‪ 75‬אוהם‬ ‫‪ HDMI, 600mV‬לכל שורה דיפרנציאלית‪ ,‬עכבת קלט של ‪ ohm 100‬לכל זוג דיפרנציאלי‬ ‫אותות כניסת וידאו‬ ‫סנכרון אופקי ואנכי בנפרד‪ ,‬רמת ‪ TTL‬ללא תלות בקוטביות‪SOG,‬‬ ‫)בירוק ‪( Composite SYNC‬‬ ‫אותות כניסת סנכרון‬ ‫מתאם מתח ‪*AC/DC‬‬ ‫מתח‪/‬תדר‪/‬זרם כניסה‬ ‫מתאם ‪ Delta ADP-40DD B: 100 VAC‬עד ‪ VAC / 50 Hz 240‬עד ‪) Hz + 3 Hz / 1.
PAGE 12
‫מידות )כולל מעמד(‬ ‫גובה‬ ‫‪ 417.9‬מ"מ )‪ 16.45‬אינץ'(‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 567.4‬מ"מ )‪ 22.34‬אינץ'(‬ ‫עומק‬ ‫‪ 190.8‬מ"מ )‪ 7.51‬אינץ'(‬ ‫מידות )לא כולל מעמד(‬ ‫גובה‬ ‫‪ 334.9‬מ"מ )‪ 13.18‬אינץ'(‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 567.4‬מ"מ )‪ 22.34‬אינץ'(‬ ‫עומק‬ ‫‪ 43.5‬מ"מ )‪ 1.71‬אינץ'(‬ ‫מידות המעמד‬ ‫גובה‬ ‫‪ 137.1‬מ"מ )‪ 5.4‬אינץ'(‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 190.8‬מ"מ )‪ 7.51‬אינץ'(‬ ‫עומק‬ ‫‪ 190.8‬מ"מ )‪ 7.51‬אינץ'(‬ ‫משקל‬ ‫משקל כולל אריזה‬ ‫‪ 6.09‬ק"ג )‪ 13.43‬פאונד(‬ ‫משקל כולל מכלול המעמד וכבלים‬ ‫‪ 5.03‬ק"ג )‪ 11.
PAGE 13
‫לחות‬ ‫‪ 10%‬עד ‪) 80%‬ללא התעבות(‬ ‫בפעולה‬ ‫באחסון‪ 5% :‬עד ‪) 90%‬ללא התעבות(‬ ‫משלוח‪ 5% :‬עד ‪) 90%‬ללא התעבות(‬ ‫לא בפעולה‬ ‫גובה‬ ‫בפעולה‬ ‫‪ 5,000‬מטר )‪ 16,404‬רגל( מקסימום‬ ‫לא בפעולה‬ ‫‪ 12,192‬מטר )‪ 40,000‬רגל( מקסימום‬ ‫פיזור תרמי‬ ‫‪/BTU 85.30‬לשעה )מקסימום(‬ ‫‪/BTU 61.42‬לשעה )טיפוסי(‬ ‫מצבי ניהול צריכת הספק‬ ‫אם אתה משתמש בכרטיס מסך תואם ‪ ™VESA DPM‬או בתוכנה המותקנת במחשב‪ ,‬המסך יכול להפחית באופן אוטומטי את צריכת ההספק שלו כאשר אינו בשימוש‪ .
PAGE 14
‫לא מגיע אות מהמחשב‪ .‬לחץ על מקש כלשהו במקלדת או הזז את העכבר כדי להחזיר את המחשב למצב פעולה‪ .‬למעבר למקור אות אחר‪ ,‬לחץ פעם נוספת על לחצן הצג‪ .‬הפעל את המחשב ואת הצג כדי להפעיל את תפריט המסך‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬צג זה תואם לתקן ‪.®ENERGY STAR‬‬ ‫* ניתן לבטל לגמרי את צריכת ההספק במצב כבוי רק על ידי ניתוק כבל החשמל מהצג‪.‬‬ ‫** צריכת חשמל מרבית עם דרגת תאורה מרבית‪.
PAGE 15
‫‪3‬‬ ‫‪Video-Blue‬‬ ‫‪4‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪5‬‬ ‫בדיקה עצמית‬ ‫‪6‬‬ ‫‪GND-R‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪GND-G‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪GND-B‬‬ ‫‪9‬‬ ‫מחשב ‪5V/3.
PAGE 16
‫‪6‬‬ ‫‪-TMDS DATA 1‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪+TMDS DATA 0‬‬ ‫‪8‬‬ ‫סיכוך‪TMDS CLOCK‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪-TMDS DATA 0‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪+TMDS CLOCK‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪TMDS CLOCK SHIELD‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪-TMDS CLOCK‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪CEC‬‬ ‫‪14‬‬ ‫שמור )אין חיבור בהתקן(‬ ‫‪15‬‬ ‫‪(DDC CLOCK (SCL‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪(DDC DATA (SDA‬‬ ‫‪17‬‬ ‫הארקה ‪DDC/CEC‬‬ ‫‪18‬‬ ‫מתח ‪5V+‬‬ ‫‪19‬‬ ‫זיהוי תקע "חם" )מוביל מתח(‬ ‫יכולת "הכנס הפעל"‬ ‫תוכל להתקין את הצג בכל מערכת תואמת "הכנס הפעל"‪ .
PAGE 17
‫הנחיות לתחזוקה‬ ‫ניקוי הצג‬ ‫הודעה‪ :‬קרא ופעל בהתאם להוראות הבטיחות לפני שתנקה את הצג‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני ניקוי הצג‪ ,‬נתק את כבל המתח שלו משקע החשמל שבקיר‪.‬‬ ‫מומלץ לפעול בהתאם להוראות שברשימה הבאה להוצאה מהאריזה‪ ,‬לניקוי או לטיפול בצג‪:‬‬ ‫לניקוי המסך האנטי סטטי‪ ,‬הרטב קלות מטלית רכה ונקייה במים‪ .‬אם ניתן‪ ,‬השתמש במטלית מיוחדת לניקוי מסכים או בתמיסה מתאימה לציפוי האנטי סטטי‪ .‬אין להשתמש בבנזין‪ ,‬במדלל‪ ,‬באמוניה‪ ,‬בחומרי ניקוי שוחקים או באוויר דחוס‪.‬‬ ‫נקה את הצג בעזרת מטלית לחה ופושרת‪ .
PAGE 18
‫בחזרה לדף התוכן‬ ‫התקנת הצג‬ ‫צג ‪ - Dell™ S2440L‬מדריך למשתמש‬ ‫חיבור המעמד‬ ‫‪ ‬חיבור הצג‬ ‫סידור הכבלים‬ ‫פירוק המעמד‬ ‫חיבור המעמד‬ ‫הערה‪ :‬כאשר הצג יוצא מהמפעל בסיס וזרוע המעמד אינם מחוברים לצג‪.‬‬ ‫‪ .1‬להרכבת זרוע המעמד לבסיס המעמד‪.‬‬ ‫‪ .a‬חבר את רגל המעמד לבסיס המעמד‪.‬‬ ‫‪ .b‬הדק את בורגי האצבע שבתחתית בסיס המעמד‪.
PAGE 19
‫‪ .2‬חיבור המעמד המורכב לצג‪.‬‬ ‫‪ .a‬הנח את הצג על בד רך או כרית קרוב לקצה השולחן‪.‬‬ ‫‪ .b‬ישר את המחבר שבקצה המעמד עם השקע שבגב הצג‪.‬‬ ‫‪ .c‬הכנס את המחבר לתוך הצג עד אשר הוא ננעל במקומו‪.‬‬ ‫חיבור הצג‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני שתתחיל לבצע פעולה כלשהי בסעיף זה‪ ,‬קרא ופעל בהתאם להוראות הבטיחות‪.‬‬ ‫לחיבור הצג אל המחשב‪:‬‬ ‫‪ .1‬כבה את המחשב ונתק את כבל החשמל‪.‬‬ ‫חבר הכבל הכחול )‪ (VGA‬שמגיע מהצג אל המחשב‪.
PAGE 20
‫הערה‪ :‬אל תחבר את הכבלים ‪ VGA/HDMI‬למחשב במקביל‪.‬‬ ‫‪ .2‬חבר את כבל ה‪ HDMI-‬או ה‪ VGA-‬ליציאת הווידאו המתאימה שבגב המחשב שלך‪ .‬אל תחבר את שני כבלי הווידאו למחשב במקביל‪ .‬תוכל לחבר את שני הכבלים לצג רק כאשר כל אחד מהם מחובר למחשב אחר בעל יציאת וידאו מתאימה‪.
PAGE 21
‫הודעה‪ :‬הגרפיקה מיועדת להדגמה בלבד‪ .‬מראה המחשב עשוי להיות שונה‪.‬‬ ‫סידור הכבלים‬ ‫לאחר שחיברת את כל הכבלים הדרושים לצג ולמחשב )ראה חיבור הצג לקבלת מידע אודות חיבור הכבלים(‪ ,‬נתב את הכבלים דרך הפתח כפי שמוצג למעלה‪.‬‬ ‫פירוק המעמד‬ ‫הערה‪ :‬כדי למנוע שריטות במסך ה‪ LCD-‬בזמן הסרת המעמד‪ ,‬הקפד להניח את הצג על משטח נקי‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי להגדיר עם מעמד אחר‪ ,‬עיין במדריך ההתקנה המתאימים לעמוד על הוראות ההתקנה‪.
PAGE 22
‫להסרת המעמד‪:‬‬ ‫‪ .1‬הנח את המעמד על משטח שטוח‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ והחזק את לחצן שחרור המעמד‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 23
‫בחזרה לדף התוכן‬ ‫הפעלת הצג‬ ‫צג ‪ - Dell™ S2440L‬מדריך למשתמש‬ ‫הפעל את הצג‬ ‫שימוש בבקרות הפנל הקדמי‬ ‫שימוש בתפריט המסך )‪(OSD‬‬ ‫הגדרת רזולוציה מרבית‬ ‫הטיית הצג‬ ‫הפעל את הצג‬ ‫לחץ על הלחצן‬ ‫‪ ‬‬ ‫כדי להפעיל את הצג‬
PAGE 24
‫שימוש בפנל הקדמי‬ ‫השתמש בלחצני הבקרה שבחלק הקדמי של הצג כדי לכוון את מאפייני התמונה המוצגת‪ .‬כשתשתמש בלחצנים הללו לכיוון הבקרות‪ ,‬תפריט מסך )‪ (OSD‬יציג את הערכים המספריים של המאפיינים תוך כדי שינוי‪.‬‬ ‫לחצן בפנל הקדמי‬ ‫‪1‬‬ ‫תיאור‬ ‫לחץ על לחצן זה כדי מצבי צבעים מוגדרים מראש‬ ‫מקש קיצור‪/‬‬ ‫מצבים קבועים מראש‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחץ על לחצן זה כדי לגשת ישירות אל התפריט "‪) "Brightness/Contrast‬בהירות‪/‬ניגודיות( או כדי להגדיל את ערכי האפשרות הנבחרת בתפריט‪.
PAGE 25
‫תפריט‬ ‫‪4‬‬ ‫לחץ על לחצן זה כדי לחזור לתפריט הראשי או כדי לצאת מתפריט המסך‪.‬‬ ‫יציאה‬ ‫‪5‬‬ ‫הדלק וכבה את הצג על ידי לחיצה על לחצן ההפעלה‪/‬כיבוי‪.‬‬ ‫הנורית הכחולה מציינת שהצג דולק ופעיל‪ .‬אור צהוב מראה של מצב חיסכוון הספק‪.‬‬ ‫הפעלה‬ ‫)עם נורית חיווי מתח(‬ ‫לחצן בפנל הקדמי‬ ‫התאם את הגדרות התמונה באמצעות הלחצנים שבקדמת הצג‪.‬‬ ‫‪ ‬‬ ‫לחצן בפנל הקדמי‬ ‫‪1‬‬ ‫תיאור‬ ‫השתמש בלחצן החץ העליון לכוונון )הגדלה( פריטים בתפריט ה‪.
PAGE 26
‫‪2‬‬ ‫השתמש בלחצן החץ התחתון לכוונון )הפחתה( פריטים בתפריט ה‪.OSD-‬‬ ‫החץ התחתון‬ ‫‪3‬‬ ‫השתמש בלחצן אישור לאישור הבחירה‪.‬‬ ‫אישור‬ ‫‪4‬‬ ‫השתמש בלחצן חזרה לחזרה לתפריט הקודם‪.‬‬ ‫חזרה‬ ‫שימוש בתפריט המסך )‪(OSD‬‬ ‫גישה למערכת התפריטים‬ ‫הערה‪ :‬אם תשנה את הגדרות הצג ולאחר מכן תמשיך לתפריט אחר‪ ,‬או שתצא מתפריט המסך‪ ,‬הצג ישמור אוטומטית את השינויים‪ .‬השינויים יישמרו גם אם תשנה את ההגדרות ותמתין עד שתפריט המסך ייעלם‪.‬‬ ‫‪.1‬לחץ‬ ‫כדי להפעיל את תפריט המסך וכדי להציג את התפריט הראשי‪.
PAGE 27
‫תפריט ראשי לאות כניסה אנלוגית )‪(VGA‬‬
PAGE 28
‫או‬ ‫תפריט ראשי לכניסה דיגיטלית )‪(HDMI‬‬ ‫הערה‪ :‬התכונה ‪) AUTO ADJUST‬כיוון אוטומטי( זמינה רק בשימוש במחבר אנלוגי )‪.(VGA‬‬ ‫‪ .2‬לחץ‬ ‫וכן‬ ‫‪ .3‬לחץ פעם אחת על‬ ‫‪ .4‬לחץ על הלחצנים‬ ‫‪ .5‬לחץ‬ ‫כדי לעבור בין אפשרויות ההגדרה השונות‪ .‬כשאתה עובר בין סמלים‪ ,‬שם האפשרות הנבחרת יודגש‪ .‬עיין בטבלה הבאה לקבלת רשימה מלאה של כל האפשרויות הזמינות עבור הצג‪.‬‬ ‫כדי להפעיל את האפשרות המודגשת‪.‬‬ ‫או‬ ‫כדי לבחור בפרמטר הרצוי‪.
PAGE 29
‫‪ .6‬בחר באפשרות‬ ‫סמל‬ ‫כדי לחזור לתפריט הראשי או כדי לצאת מתפריט המסך‪.‬‬ ‫תיאור‬ ‫תפריט ותפריטי משנה‬ ‫בהירות‪/‬ניגודיות‬ ‫השתמש בתפריט זה כדי לכוון את ערכי הבהירות והניגודיות‪.‬‬ ‫בהירות‬ ‫אפשרות זו מכוונת את בהירות התאורה האחורית‪.‬‬ ‫לחץ‬ ‫כדי להגביר את הבהירות או לחץ‬ ‫כדי להחליש אותה )מינימום ‪ ,0‬מקסימום ‪.(100‬‬ ‫הערה‪ :‬כאשר הפונקציות ‪ Energy Smart‬או ‪) Dynamic Contrast‬ניגודיות דינמית( פעילות לא ניתן לכוונן את דרגת הבהירות‪.
PAGE 30
‫כדי להחליש את הניגודיות )מינימום ‪ ,0‬מקסימום ‪.(100‬‬ ‫כדי להגביר את הניגודיות ולחץ‬ ‫לחץ‬ ‫הניגודיות קובעת את מידת ההבדל בין האזורים הבהירים ובין האזורים הכהים של תמונת המסך‪.‬‬ ‫כיוון אוטומטי‬ ‫המחשב מזהה את הצג בהפעלה‪ ,‬אך הפונקציה ‪) Auto Adjustment‬כוונון אוטומטי( ממטבת את הגדרות התצוגה עבור התצורה הספציפית‪.‬‬ ‫תכונת הכיוון האוטומטי )‪ (Auto Adjustment‬מאפשרת לצג לבצע כיוון עצמי בהתאם לאות הוידיאו הנכנס‪ .
PAGE 31
‫מקור אוטומטי‬ ‫לחץ‬ ‫כדי לבחור באפשרות ‪) Auto Select‬בחירה אוטומטית( שבה הצג סורק את מקורות הקלט הזמינים‪.‬‬ ‫‪VGA‬‬ ‫בחר באפשרות ‪) VGA input‬כניסת ‪ (VGA‬אם אתה משתמש במחבר אנלוגי )‪ .(VGA‬לחץ‬ ‫כדי לבחור באות כניסה מסוג ‪.VGA‬‬ ‫‪HDMI‬‬ ‫בחר בקלט ‪ HDMI‬כאשר הצג מחובר דרך כניסת ה‪ .HDMI -‬לחץ על‬ ‫הגדרות צבעים‬ ‫כדי לבחור ב‪HDMI -‬כמקור הקלט‪.‬‬ ‫השתמש באפשרות ‪) Color Settings‬הגדרות צבעים( לכוונון הגדרות הצבע‪.
PAGE 32
‫תבנית צבע כניסה‬ ‫מאפשר לך להגדיר את מצב קלט הוידאו כ‪:‬‬ ‫‪ :RGB‬בחר באפשרות זו אם הצג שלך מחובר למחשב או לנגן ‪ DVD‬באמצעות כבל ‪.VGA‬‬ ‫‪ :YPbPr‬בחר באפשרות הזאת אם הצג שלך מחובר לנגן ‪ DVD‬באמצעות מתאם ‪ YPbPr‬ל‪ ,VGA-‬או אם הגדרות הצבע בנגן ה‪ DVD-‬אינן ‪.
PAGE 33
‫מצבים‬ ‫מוגדרים מראש‬ ‫כשתחבר ב‪) Preset Modes-‬מצבים מוגדרים מראש( תוכל לבחור מבין המצבים ‪) Standard‬סטנדרטי(‪) Multimedia ,‬מולטימדיה(‪,‬‬ ‫‪) Movie‬סרט(‪) Game ,‬משחקים(‪) Text ,‬טקסט(‪) Warm ,‬חמים(‪) Cool ,‬קריר( או ‪) Custom Color‬צבע מותאם אישית(‪.‬‬ ‫‪) Standard‬סטנדרטי(‪ :‬טוען את הגדרות ברירת המחדל לצבעי הצג‪ .‬זוהי ברירת המחדל הקבועה מראש‪.‬‬ ‫‪) Multimedia‬מולטימדיה(‪ :‬טוען הגדרות צבעים אידיאליות עבור יישומי מולטימדיה‪.‬‬ ‫‪) Movie‬סרט(‪ :‬טוען הגדרות צבעים אידיאליות עבור צפייה בסרטים‪.
PAGE 34
‫גוון‬ ‫רוויה‬ ‫בעזרת תכונה זו ניתן לשוות גוון ירוק או סגול לתמונת וידאו‪ .‬בדרך זו ניתן לכוון את צבעו של גוון העור הרצוי‪ .‬לחץ או כדי לכוון את הגוון בין '‪ '0‬ל‪.'100'-‬‬ ‫לחץ‬ ‫כדי להגדיל את ההצללה הירוקה של תמונת הוידיאו‬ ‫לחץ‬ ‫כדי להגדיל את ההצללה הסגולה של תמונת הוידיאו‬ ‫הערה‪ :‬כוונון גוון הצבע זמין רק במצבים המוגדרים מראש ‪) Movie‬סרט( או ‪) Game‬משחקים(‪.‬‬ ‫תכונה זו קובעת את הרוויה בתמונת הוידאו‪ .‬לחץ או כדי לכוון את הרוויה בין '‪ '0‬ל‪.
PAGE 35
‫מצב הדגמה‬ ‫מחלק את המסך לשני אזורים‪ .‬באזור אחד מוצגת התמונה הרגילה ובשני התמונה תחת המצב המוגדר מאש 'סרטים' כך שתוכל להשוות ביניהן זאת לצד זאת‪.‬‬ ‫תוכל גם ללחוץ ביחד על‬ ‫ו‪-‬‬ ‫כדי להפעיל‪/‬להשבית את המצב הזה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬מצב הדגמה זמין רק כשאתה במצב המוגדר מראש 'סרט'‪.‬‬ ‫שיפור תמונה‬ ‫משפר את איכות תמונה על‪-‬ידי הסרת קצוות דהויים ומחוספסים‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬המצב 'שיפור תמונה' זמין רק כשבחרת במצב המוגדר מראש 'רגיל'‪' ,‬מולטימדיה'‪' ,‬סרטים' או 'משחקים'‪.
PAGE 36
‫מיקום אופקי‬ ‫או‬ ‫לחץ וכן‬ ‫כדי להזיז את התמונה שמאלה או ימינה‪ .‬ערך המינימום הוא '‪ .(-) '0‬ערך המקסימום הוא '‪.(+) '100‬‬ ‫מיקום אנכי‬ ‫לחץ‬ ‫וכן‬ ‫כדי להזיז את התמונה למעלה או למטה‪ .‬ערך המינימום הוא '‪ .(-) '0‬ערך המקסימום הוא '‪.(+) '100‬‬ ‫חדות‬ ‫תכונה זו תשווה לתמונה מראה חד או רך יותר‪ .‬השתמש לחץ‬ ‫שעון פיקסלים‬ ‫בעזרת האפשרויות ‪) Phase‬פאזה( ו‪) Pixel Clock-‬שעון פיקסלים‪ ,‬תוכל לכוון את הצג בהתאם להעדפותיך‪.‬‬ ‫לחץ‬ ‫פאזה‬ ‫או‬ ‫כדי לכוון את החדות בין '‪ '0‬ל‪.
PAGE 37
‫‪Language‬‬ ‫)שפה(‬ ‫‪Menu Trans‬‬ ‫‪) parency‬שקיפ‬ ‫ות תפריט(‬ ‫‪Menu Timer‬‬ ‫)טיימר תפריט(‬ ‫אפשרות זו קובעת את שפת תפריט המסך מבין שמונה שפות זמינות )אנגלית‪ ,‬ספרדית‪ ,‬צרפתית‪ ,‬גרמנית‪ ,‬פורטוגזית ברזילאית‪ ,‬רוסית סינית מפושטת או יפנית(‪.‬‬ ‫בחר באפשרות זו כדי לשנות את שקיפות התפריט על ידי לחיצה על הלחצן הראשון או השני )מינימום‪ ~ 0 :‬מקסימום‪.(100 :‬‬ ‫זמן הצגת תפריט מסך‪ :‬קובע את משך הזמן בו תפריט המסך יישאר פעיל לאחר הלחיצה האחרונה על מקש כלשהו‪.
PAGE 38
‫התפריט )‪ (OSD Lock‬נבחרת‪ .‬בחר באפשרות "‪) "Unlock‬שחרר( כדי לשחרר את התפריט ולאפשר למשתמש לגשת את כל ההגדרות‬ ‫הישימות‪.‬‬ ‫‪Energy‬‬ ‫‪Smart‬‬ ‫‪DDC/CI‬‬ ‫להפעלת )‪ (on‬או כיבוי )‪ (off‬העמעום הדינמי‪.‬‬ ‫התוכנה 'עמעום דינמי' מקטינה באופן אוטומטי את רמת הבהירות של הצג כאשר התמונה שמוצגת מכילה שיעור גבוה של אזורים בהירים‪.‬‬ ‫‪ (DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface‬מאפשר לכוון את פרמטרי הצג )בהירות‪ ,‬איזון צבעים וכדומה(‬ ‫באמצעות יישומי תוכנה במחשב‪ .
PAGE 39
‫‪Factory‬‬ ‫‪Reset‬‬ ‫)איפוס להגדרות ברי‬ ‫רת המחדל(‬ ‫‪ Personalize‬המשתמשים יכולים לבחור תכונה מבין ‪) Preset Modes‬מצבים מוגדרים מראש(‪) Brightness/Contrast ,‬בהירות‪/‬ניגודיות(‪,‬‬ ‫‪) Auto Adjust‬כוונון אוטומטי(‪) Input Source ,‬מקור קלט( או ‪) Aspect Ratio‬יחס תמונה(‪ ,‬ולשייך לה מקש קיצור‪.‬‬ ‫)התאמה אישית(‬ ‫מחזיר את הגדרות תפריט המסך לברירות המחדל‪.
PAGE 40
‫הערה‪ :‬צג זה מכיל כלי מובנה לכיול הבהירות כדי לפצות על בלאי נורות הלד‪.‬‬ ‫הודעות אזהרה בתפריט המסך‬ ‫כאשר התכונה ‪ Energy Smart‬או ‪) Dynamic Contrast‬ניגודיות דינמית( פעילה )במצבים המוגדרים מראש הבאים‪) Game) :‬משחקים( או ‪) Movie‬סרט((‪ ,‬האפשרות לכוונן את‬ ‫הבהירות באופן ידני אינה זמינה‪.
PAGE 41
‫אם הצג אינו תומך ברזולוציה מסוימת‪ ,‬תוצג ההודעה הבאה ‪:‬‬ ‫הצג אינו מצליח להסתנכרן עם האות שמגיע מהמחשב‪ .‬ראה סעיף מפרט צג לקבלת טווחי התדר האופקי והאנכי בהם תומך הצג‪ .‬המצב המומלץ הוא ‪.
PAGE 42
‫ההודעה הבאה תוצג לפני ביטול של האפשרות ‪.DDC/CI‬‬ ‫כשהצג עובר למצב חיסכון בצריכת זרם )‪ ,(Power Save‬תוצג ההודעה הבאה‪:‬‬ ‫הפעל את המחשב ואת הצג כדי לגשת אל תפריט המסך‪.
PAGE 43
‫אם נבחרה כניסת ‪ VGA‬או ‪ HDMI‬והכבל המתאים אינו מחובר‪ ,‬תוצג תיבת דו שיח צפה הדומה לתיבה הבאה‬ ‫או‬ ‫אנחנו ממליצים להשתמש במתאם המתח שסופק‪ .‬אחרת עלולה להופיע ההודעה הבאה‪.
PAGE 44
‫לפרטים נוספים‪ ,‬ראה סעיף פתרון תקלות ‪.‬‬ ‫הגדרת רזולוציה מרבית‬ ‫כדי לקבוע רזולוציה מיטבית עבור הצג‪:‬‬ ‫ב‪ Windows ® 7, Windows Vista®-‬או ‪:Windows ® 8‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫רק עבור ‪ ,Windows ® 8‬בחר את אריח שולחן העבודה כדי לעבור לשולחן עבודה קלאסי‪.‬‬ ‫לחץ לחיצה ימנית בשולחן העבודה ובחר באפשרות רזולוציית מסך‪.‬‬ ‫העבר את המחוון לצד ימין על ידי לחיצה והחזקה את לחצן העכבר השמאלי ושנה את הגדרת ההפרדה של המסך ל‪.1080 × 1920 -‬‬ ‫לחצו על אישור‪.
PAGE 45
‫הטיה‬ ‫כאשר המעמד מחובר לצג‪ ,‬תוכל להטות את הצג לזווית הצפייה הנוחה ביותר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬המעמד מגיע כשהוא מנותק מהצג‪.
PAGE 46
‫בחזרה לדף התוכן‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫צג ‪ - Dell™ S2440L‬מדריך למשתמש‬ ‫בדיקה עצמית‬ ‫אבחון מובנה‬ ‫הדגמה בחנות‬ ‫בעיות שכיחות‬ ‫בעיות ספציפיות של המוצר‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני שתתחיל לבצע פעולה כלשהי בסעיף זה‪ ,‬קרא ופעל בהתאם להוראות הבטיחות‪.‬‬ ‫בדיקה עצמית‬ ‫הצג שברשותך כולל תכונת בדיקה עצמית אשר מוודאת כי הוא פועל בצורה תקינה‪ .‬אם הצג והמחשב מחוברים בצורה תקינה אך המסך נשאר חשוך‪ ,‬הפעל את הבדיקה העצמית של הצג באמצעות ביצוע של הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪ .1‬כבה את המחשב ואת הצג‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 47
‫‪ .4‬תיבה זו מוצגת בזמן פעולה רגיל של המערכת כאשר כבל הוידיאו מתנתק או ניזוק‪.‬‬ ‫‪ .5‬כבה את הצג וחבר בחזרה את כבל הוידיאו; לאחר מכן‪ ,‬הדלק את הצג ואת המחשב‪.‬‬ ‫אם המסך עדיין חשוך‪ ,‬בדוק את כרטיס המסך ואת המחשב‪ .‬הצג תקין‪.‬‬ ‫אבחון מובנה‬ ‫לצג כלי אבחון מובנה בעזרתו תוכל לבדוק אם אופן הפעולה החריג בו נתקלת קשור בצג או במחשב ובכרטיס המסך שלו‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬תוכל להפעיל את האבחון הפנימי רק כאשר כבל הוידיאו מנותק והצג במצב בדיקה עצמית‪.
PAGE 48
‫להפעלת האבחון המובנה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫ודא שהמסך נקי )אין עליו חלקיקי אבק(‪.‬‬ ‫נתק את כבל‪/‬י הוידיאו שבגב המחשב או הצג‪ .‬כעת הצג יעבור למצב בדיקה עצמית‪.‬‬ ‫לחץ והחזק את הלחצנים ‪ 1‬וכן ‪ 4‬בפנל הקדמי למשך ‪ 2‬שניות‪ .‬כעת יוצג מסך אפור‪.‬‬ ‫בדוק בעיון את המסך ונסה לאתר חריגות‪.‬‬ ‫לחץ פעם נוספת על הלחצן ‪ 4‬שבפנל הקדמי‪ .‬צבע המסך ישתנה לאדום‪.‬‬ ‫בדוק את התצוגה ונסה לאתר חריגות‪.‬‬ ‫חזור על שלבים ‪ 5‬ו ‪ 6-‬לבדוק את התצוגה בירוק‪ ,‬מסכי כחול‪ ,‬שחור‪ ,‬לבן‪.
PAGE 49
‫פיקסלים חסרים‬ ‫נקודות במסך ה‪LCD-‬‬ ‫הדלק וכבה את הצג‪.‬‬ ‫פיקסלים כבויים תמידית הם פגם טבעי שעלול להתרחש בטכנולוגיית ‪. LCD‬‬ ‫למידע נוסף אודות מדיניות הפיקסלים והאיכות של צגי ‪ , Dell‬גלוש לאתר התמיכה של ‪ Dell‬בכתובת‪.support.dell.com :‬‬ ‫פיקסלים "תקועים"‬ ‫נקודות בהירות במסך ה‪LCD-‬‬ ‫הדלק וכבה את הצג‪.‬‬ ‫פיקסלים כבויים תמידית הם פגם טבעי שעלול להתרחש בטכנולוגיית ‪. LCD‬‬ ‫למידע נוסף אודות מדיניות הפיקסלים והאיכות של צגי ‪ , Dell‬גלוש לאתר התמיכה של ‪ Dell‬בכתובת‪.support.dell.
PAGE 50
‫בעיות ספציפיות של המוצר‬ ‫סימפטומים ספציפיים‬ ‫תמונת המסך קטנה מדי‬ ‫הסימפטום‬ ‫התמונה ממורכזת במסך‪ ,‬אך אינה ממלאת את‬ ‫שטח הצפייה‬ ‫פתרונות אפשריים‬ ‫בדוק את הגדרות יחס הגודל )‪ (Scaling Ratio‬מתפריט המסך הגדרות תמונה )‪(Image Settings‬‬ ‫אפס את הצג להגדרות ברירת המחדל‪.‬‬ ‫לא ניתן לכוון את הצג מהלחצנים שבלוח הקדמי‬ ‫תפריט המסך אינו מופיע‬ ‫כבה את הצג‪ ,‬נתק את כבל החשמל‪ ,‬חבר אותו בחזרה והדלק את הצג‪.‬‬ ‫בדוק אם תפריט התצוגה שעל המסך נעול‪ .
PAGE 51
‫בחזרה לדף התוכן‬ ‫נספח‬ ‫ג צבעוני ‪ -Dell™ S2440L‬מדריך למשתמש‬ ‫‪ ‬הוראות בטיחות‬ ‫‪ ‬הערה לגבי ‪) FCC‬ארה"ב בלבד( ומידע נוסף על תקנות‬ ‫‪ ‬יצירת קשר עם ‪DELL‬‬ ‫אזהרה‪ :‬הוראות בטיחות‬ ‫אזהרה‪ :‬שימוש בבקרים‪ ,‬בהתאמות או בנהלים שאינם אלה שצוינו בתיעוד זה עלול לגרום לחשיפה להתחשמלות‪ ,‬לסכנות חשמליות ו‪/‬או לסכנות מכניות‪.‬‬ ‫לקבלת הוראות בטיחות‪ ,‬עיין במדריך המוצר‪.‬‬ ‫הערה לגבי ‪) FCC‬ארה"ב בלבד( ומידע נוסף על תקנות‬ ‫ראו הערה לגבי ‪ FCC‬ומידע נוסף על תקנות באתר על הישמעות לתקנות בכתובת ‪www.
PAGE 52
‫בחזרה לדף התוכן‬ ‫התקנת הצג שלכם‬ ‫ג צבעוני ‪ -Dell™ S2440L‬מדריך למשתמש‬ ‫הרזולוציה הגדרת‬ ‫עבור איכות תצוגה מיטבית במערכות הפעלה ממשפחת ‪ ®Windows‬של מיקרוסופט‪ ,‬הגדר את הרזולוציה לערכים ‪ 1080 × 1920‬פיקסלים באופן הבא‪:‬‬ ‫ב‪ Windows ® 7, Windows® Vista®-‬או ‪:Windows ® 8‬‬ ‫‪ .1‬רק עבור ‪ ,Windows ® 8‬בחר את אריח שולחן העבודה כדי לעבור לשולחן עבודה קלאסי‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ לחיצה ימנית בשולחן העבודה ובחר באפשרות רזולוציית מסך‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 53
‫בחזרה לדף התוכן‬ ‫התקנת הצג שלכם‬ ‫ג צבעוני ‪ -Dell™ S2440L‬מדריך למשתמש‬ ‫אם ברשותכם מחשב דל™ שולחני או מחשב דל ™ נישא בעל גישה לאינטרנט‬ ‫‪ .1‬היכנסו לאתר ‪ ,http://support.dell.com‬הקלידו את תווית השירות שלכם והורידו את מנהל ההתקן הגרפי האחרון עבור הכרטיס הגרפי שלכם‪.‬‬ ‫‪ .2‬אחרי התקנת מנהל ההתקן עבור המתאם הגרפי‪ ,‬נסה שוב להגדיר את הרזולוציה לערכים ‪.
PAGE 54
‫בחזרה לדף התוכן‬ ‫התקנת הצג שלכם‬ ‫ג צבעוני ‪ -Dell™ S2440L‬מדריך למשתמש‬ ‫אם ברשותכם מחשב שולחני‪ ,‬מחשב נישא או כרטיס גרפי שאינם מתוצרת דל™‬ ‫ב‪ Windows ® 7, Windows® Vista®-‬או ‪:Windows ® 8‬‬ ‫‪ .1‬רק עבור ‪ ,Windows ® 8‬בחר את אריח שולחן העבודה כדי לעבור לשולחן עבודה קלאסי‪.‬‬ ‫‪ .2‬לחץ לחיצה ימנית בשולחן העבודה ובחר באפשרות ‪) Personalization‬התאמה אישית(‪.‬‬ ‫‪ .3‬לחץ ‪) Change Display Settings‬שנה הגדרות תצוגה(‪.‬‬ ‫‪ .4‬לחץ הגדרות מתקדמות‪.‬‬ ‫‪ .