Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsComputers & AccessoriesDell Gaming Monitor S2417DG YNY1D 24-Inch Screen LED-Lit TN with G-SYNC, QHD 2560 x 1440, 165Hz Refresh Rate, 1ms Response Time, 16:9 Aspect Ratio

גצDell S2417DG

שמתשמל ךירדמ

:םגדS2417DG

:ירוטלוגר םגדS2417DGb

Summary of content (45 pages)

PAGE 1
‫צג ‪Dell S2417DG‬‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫דגם‪S2417DG :‬‬ ‫דגם רגולטורי‪S2417DGb :‬‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬הודעות ואזהרות‬ ‫הערה‪ :‬הערה מתווה מידע חשוב שיסייע לך להשתמש במחשב שלך בצורה טובה יותר‪.‬‬ ‫זהירות‪" :‬זהירות" מתווה שקיים סיכון לנזק אפשרי לחומרה או לאובדן נתונים אם לא‬ ‫ממלאים אחר ההוראות‪.‬‬ ‫אזהרה‪" :‬אזהרה" מתווה אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫____________________‬ ‫זכויות יוצרים © ‪ .Dell Inc 2016‬כל הזכויות שמורות‪.‬‬ ‫מוצר זה מוגן תחת חוקי ארה"ב וחוקים בינלאומיים בנושא זכויות יוצרים ורכוש קנייני‪ Dell™ .‬והסמל של ‪ Dell‬הם‬ ‫סימנים מסחריים של ‪ .
PAGE 3
‫תוכן העניינים‬ ‫אודות הצג שלך ‪5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫תוכן האריזה ‪5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫תכונות המוצר ‪6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫זיהוי חלקים ופקדים ‪7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫מפרט הצג ‪11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 4
‫שימוש בתפריט תצוגת המסך )‪29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (OSD‬‬ ‫הגדרת רזולוציה מקסימלית ‪36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫שימוש במתקן ההטיה‪ ,‬במעמד המסתובב ובתוספת האנכית ‪37 . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫סיבוב הצג ‪38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫כיוון הגדרות הסיבוב של התצוגה ‪39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .‬‬ ‫פתרון בעיות ‪40 . . . . .
PAGE 5
‫אודות הצג שלך‬ ‫תוכן האריזה‬ ‫הצג שרכשת מגיע עם כל הרכיבים המוצגים בהמשך‪ .‬ודא שקיבלת את כל הרכיבים לפניה ל‪ Dell-‬ואם חסר‬ ‫רכיב כלשהו‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬פריטים מסוימים הם אופציונליים וייתכן שלא יצורפו לצג שלך‪ .‬ייתכן שלא ניתן יהיה להשתמש‬ ‫בתכונות או במדיה מסוימות בארצות מסוימות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬כדי להגדיר עם מעמד אחר‪ ,‬נא לעיין במדריך ההתקנה המתאים למעמד לגבי הוראות‬ ‫ההתקנה‪.
PAGE 6
‫כבל חשמל )שונה בהתאם‬ ‫למדינה(‬ ‫כבל ‪DP‬‬ ‫כבל ‪USB 3.0 upstream‬‬ ‫)מאפשר שימוש ביציאות ‪USB‬‬ ‫שבצג(‬ ‫• מדיית תיעוד ומנהלי התקן‬ ‫• מדריך התקנה מהירה‬ ‫• מידע אודות בטיחות‪ ,‬סביבה‬ ‫ותקינה‬ ‫תכונות המוצר‬ ‫לתצוגת הצג השטוח ‪ Dell S2417DG‬יש מטריצה פעילה‪ ,‬טרנזיסטור פילם דק )‪ ,(TFT‬צג גביש נוזלי‬ ‫)‪ (LCD‬ותאורה אחורית מסוג ‪ .LED‬תכונות הצג כוללות‪:‬‬ ‫‪6‬‬ ‫•‬ ‫שטח גלוי של ‪ 60.47‬ס"מ )‪ 23.8‬אינץ'( )נמדד באלכסון(‪.
PAGE 7
‫•‬ ‫מצבי הצבעים מציעים גם מצבי משחק שונים כולל ‪) FPS‬משחק ירי בגוף ראשון(‪) RTS ,‬אסטרטגיה‬ ‫בזמן אמת(‪ ,‬ו‪) RPG-‬משחק תפקידים(‪.‬‬ ‫•‬ ‫התוכנה ומדיית תיעוד כוללות קובץ מידע )‪ ,(INF‬קובץ התאמת צבעי תמונה )‪ (ICM‬ותיעוד מוצר‪.‬‬ ‫•‬ ‫חריץ נעילת אבטחה‪.‬‬ ‫•‬ ‫מחבר למעמד‪.‬‬ ‫•‬ ‫זכוכית שאינה מכילה ארסן וכספית בלוח הקדמי בלבד‪.‬‬ ‫•‬ ‫צריכת הספק של ‪ W 0.5‬כאשר הצג נמצא במצב שינה‪.‬‬ ‫•‬ ‫מד צריכת אנרגיה מציג בזמן אמת את צריכת האנרגיה של הצג‪.
PAGE 8
‫תצוגה אחורית‬ ‫תצוגה אחורית עם מעמד הצג‬ ‫‪8‬‬ ‫תווית‬ ‫תיאור‬ ‫‪1‬‬ ‫פתחי הרכבה ‪VESA‬‬ ‫)‪ 100‬מ"מ ‪ 100 x‬מ"מ ‪ -‬מכסה‬ ‫לוחית ‪ VESA‬המצורפת(‬ ‫שימוש‬ ‫צג מורכב על הקיר באמצעות ערכת הרכבה לקיר תואמת‬ ‫‪ 100) VESA‬מ"מ ‪ 100 x‬מ"מ(‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫תווית רגולטוריות‬ ‫מפרטת את אישורי התקנות‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחצן הסרת מעמד‬ ‫משחרר את המעמד מהצג‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫חריץ נעילת אבטחה‬ ‫מאבטח את הצג עם מנעול בטיחות )מנעול בטיחות אינו כלול(‪.
PAGE 9
‫תצוגה צדית‬ ‫תווית‬ ‫שימוש‬ ‫תיאור‬ ‫‪1‬‬ ‫יציאת ‪USB 3.0‬‬ ‫מחבר את התקן ה‪ USB-‬שברשותך‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬לשימוש ביציאה זו‪ ,‬עליך לחבר את כבל ה‪) USB-‬כלול עם‬ ‫הצג שלך( מיציאת ‪ upstream‬של ה‪ USB -‬בצג למחשבך‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫יציאת ‪ USB 3.0‬עם‬ ‫‪PowerShare‬‬ ‫חבר את התקן ה‪ USB-‬שלך )תומך גם בטעינה מהירה(‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫שקע ‪Headphone-out‬‬ ‫יש לחבר את האוזניות‪.
PAGE 10
‫תצוגה תחתית‬ ‫תצוגה תחתית ללא מעמד צג‬ ‫תווית‬ ‫‪10‬‬ ‫תיאור‬ ‫שימוש‬ ‫‪1‬‬ ‫מחבר לכבל מתח‬ ‫מחבר את כבל החשמל )כלול עם הצג שלך(‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לעמוד תכונה לנעול‬ ‫לקיבוע הצג למעמד באמצעות בורג ‪ 6 x M3‬מ"מ )הבורג אינו‬ ‫מסופק(‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫יציאת קו יוצא‬ ‫חבר את הרמקולים שלך‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬יציאה זו לא תומכת באוזניות‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪DisplayPort‬‬ ‫חבר את כבל ‪ DP‬של המחשב שלך )כלול עם הצג שלך(‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫יציאת ‪HDMI‬‬ ‫חבר את כבל ‪ HDMI‬של המחשב שלך‪.
PAGE 11
‫מפרט הצג‬ ‫מפרט צג שטוח‬ ‫דגם‬ ‫‪S2417DG‬‬ ‫סוג מסך‬ ‫מטריצה פעילה ‪TFT LCD -‬‬ ‫טכנולוגיית פנל‬ ‫‪TN‬‬ ‫יחס גובה‪-‬רוחב‬ ‫‪16:9‬‬ ‫תמונה לצפייה‬ ‫אלכסוני‬ ‫‪ 604.7‬מ"מ )‪ 23.8‬אינץ'(‬ ‫אזור אופקי‪ ,‬פעיל‬ ‫‪ 526.85‬מ"מ )‪ 20.74‬אינץ'(‬ ‫אזור אנכי‪ ,‬פעיל‬ ‫‪ 296.35‬מ"מ )‪ 11.67‬אינץ'(‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫אזור‬ ‫‪ 156131.99‬מ"מ )‪ 242.04‬אינץ' (‬ ‫גובה פיקסל‬ ‫‪ 0.2058‬מ"מ ‪ 0.
PAGE 12
‫מעמד בעל כיוונון גובה‬ ‫‪ 0‬עד ‪ 130‬מ"מ‬ ‫הטיה‬ ‫‪ -5°‬עד ‪21°‬‬ ‫סביבול‬ ‫‪ -45°‬עד ‪45°‬‬ ‫ציר‬ ‫‪ -90°‬עד ‪90°‬‬ ‫תאימות ‪ Dell Display Manager‬לא‬ ‫חריץ נעילת אבטחה )מנעול כבל נמכר בנפרד(‪.‬‬ ‫אבטחה‬ ‫* סולם צבעים )טיפוסי( מבוסס על ‪ (82%) CIE1976‬ועל תקני בדיקה ‪.
PAGE 13
‫‪720p x 1280 ,HDTV‬‬ ‫‪45‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪74.25‬‬ ‫‪+/+‬‬ ‫‪1080p x 1920 ,HDTV‬‬ ‫‪55.6‬‬ ‫‪50‬‬ ‫‪141.5‬‬ ‫‪+/-‬‬ ‫‪1080p x 1920 ,HDTV‬‬ ‫‪67.5‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪148.5‬‬ ‫‪+/+‬‬ ‫‪1440p x 2560 ,VESA‬‬ ‫‪88.8‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪241.5‬‬ ‫‪-/+‬‬ ‫מצבי תצוגת ‪DP‬‬ ‫שעון פיקסלים‬ ‫)‪(MHz‬‬ ‫קוטביות סנכרון‬ ‫)אופקי‪/‬אנכי(‬ ‫מצב תצוגה‬ ‫תדר סריקה אופקי‬ ‫)‪(kHz‬‬ ‫תדר סריקה אנכי‬ ‫)‪(Hz‬‬ ‫‪480 x 640 ،VESA‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪60‬‬ ‫‪25.2‬‬ ‫‪-/-‬‬ ‫‪600 x 800 ،VESA‬‬ ‫‪37.
PAGE 14
‫מתח כניסה ‪/AC‬תדר‪/‬זרם‬ ‫‪ VAC 100‬עד ‪ Hz 50 / VAC 240‬או ‪A 1.5 / Hz 3 + Hz 60‬‬ ‫)טיפוסי(‬ ‫• ‪ 30 :V 120‬אמפר )לכל היותר( בטמפרטורה של ‪) 0°C‬התחלה‬ ‫קרה(‬ ‫• ‪ 60 :V 220‬אמפר )לכל היותר( בטמפרטורה של ‪) 0°C‬התחלה‬ ‫קרה(‬ ‫זרם נהירה‬ ‫מאפיינים פיזיים‬ ‫‪S2417DG‬‬ ‫דגם‬ ‫סוג כבל אות‬ ‫• דיגיטלי‪ 19 ,HDMI :‬פינים )לא כלול כבל(‬ ‫• דיגיטלי‪ 20 ,DisplayPort :‬פינים‬ ‫• אפיק טורי אוניברסלי‪ 9 ,USB :‬פינים‬ ‫מימדים )כולל מעמד(‬ ‫גובה )מורחב(‬ ‫‪ 493.9‬מ"מ )‪ 19.44‬אינץ'(‬ ‫גובה )מוגדל(‬ ‫‪ 363.
PAGE 15
‫תכונות סביבה‬ ‫‪S2417DG‬‬ ‫דגם‬ ‫תקנים תואמים‬ ‫• תאימות ‪RoHS‬‬ ‫• זכוכית שאינה מכילה ארסן וכספית בלוח הקדמי בלבד‬ ‫טמפרטורה‬ ‫‪ 0°C‬עד ‪ 32°F) 40°C‬עד ‪(104°F‬‬ ‫בפעולה‬ ‫• אחסון‪ -20°C :‬עד ‪ -4°F) 60°C‬עד ‪(140°F‬‬ ‫• משלוח‪ -20°C :‬עד ‪ -4°F) 60°C‬עד ‪(140°F‬‬ ‫לא בפעולה‬ ‫לחות‬ ‫‪ 10%‬עד ‪) 80%‬ללא התעבות(‬ ‫בפעולה‬ ‫• אחסון‪ 5% :‬עד ‪) 90%‬ללא התעבות(‬ ‫• משלוח‪ 5% :‬עד ‪) 90%‬ללא התעבות(‬ ‫לא בפעולה‬ ‫גובה‬ ‫בפעולה‬ ‫‪ 5,000‬מ' )‪ 16,404‬רגל( )מקסימום(‬ ‫לא בפעולה‬ ‫‪ 12,192‬מ' )‪ 40,00
PAGE 16
‫תפקידי פינים‬ ‫מחבר ‪DisplayPort‬‬ ‫מספר פין‬ ‫‪16‬‬ ‫צד ‪ 20‬הפינים של כבל האותות‬ ‫‪1‬‬ ‫)‪ML0(p‬‬ ‫‪2‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪3‬‬ ‫)‪ML0(n‬‬ ‫‪4‬‬ ‫)‪ML1(p‬‬ ‫‪5‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪6‬‬ ‫)‪ML1(n‬‬ ‫‪7‬‬ ‫)‪ML2(p‬‬ ‫‪8‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪9‬‬ ‫)‪ML2(n‬‬ ‫‪10‬‬ ‫)‪ML3(p‬‬ ‫‪11‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪12‬‬ ‫)‪ML3(n‬‬ ‫‪13‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪14‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪15‬‬ ‫)‪AUX(p‬‬ ‫‪16‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪17‬‬ ‫)‪AUX(n‬‬ ‫‪18‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪19‬‬ ‫חזרה ‪PWR‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪DP_PWR V +3.
PAGE 17
‫מחבר ‪HDMI‬‬ ‫מספר פין‬ ‫צד ‪ 19‬הפינים של כבל האותות‬ ‫‪1‬‬ ‫‪TMDS DATA 2+‬‬ ‫‪2‬‬ ‫סיכוך ‪TMDS DATA 2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪TMDS DATA 2-‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪TMDS DATA 1+‬‬ ‫‪5‬‬ ‫סיכוך ‪TMDS DATA 1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪TMDS DATA 1-‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪TMDS DATA 0+‬‬ ‫‪8‬‬ ‫סיכוך ‪TMDS DATA 0‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪TMDS DATA 0-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪TMDS CLOCK+‬‬ ‫‪11‬‬ ‫‪TMDS CLOCK SHIELD‬‬ ‫‪12‬‬ ‫‪TMDS CLOCK-‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪CEC‬‬ ‫‪14‬‬ ‫שמור )אין חיבור במכשיר(‬ ‫‪15‬‬ ‫‪(SCL) DDC CLOCK‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪(SDA) DDC DATA‬‬ ‫‪17‬‬ ‫הארקה ‪DDC/CEC
PAGE 18
‫ממשק )‪USB (Universal Serial Bus‬‬ ‫בסעיף זה תקבל פרטים אודות יציאות ה‪ USB-‬הזמינות בצג‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬מקלט זה תומך ב‪ USB 3.0-‬במהירות‪-‬על‪.‬‬ ‫מהירות העברה‬ ‫צריכת חשמל*‬ ‫קצב העברת‬ ‫נתונים‬ ‫מהירות‪-‬על‬ ‫‪Gbps 5‬‬ ‫‪) W 4.5‬מקס' כל יציאה(‬ ‫מהירות גבוהה‬ ‫‪Mbps 480‬‬ ‫‪) W 4.5‬מקס' כל יציאה(‬ ‫מהירות מלאה‬ ‫‪Mbps 12‬‬ ‫‪) W 4.5‬מקס' כל יציאה(‬ ‫* עד ל‪ A 2-‬ביציאת ‪ USB‬ב‪) downstream-‬יציאה עם סמל ברק‬ ‫מכשירי ‪ USB‬רגילים‪.
PAGE 19
‫מחבר ‪USB Downstream‬‬ ‫מספר פין‬ ‫צד ‪ 9‬פינים של המחבר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪VCC‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪-D‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪+D‬‬ ‫‪4‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪5‬‬ ‫‪-SSRX‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪+SSRX‬‬ ‫‪7‬‬ ‫אדמה‬ ‫‪8‬‬ ‫‪-SSTX‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪+SSTX‬‬ ‫יציאות ‪USB‬‬ ‫•‬ ‫‪ - upstream 1‬תחתית‬ ‫•‬ ‫‪ - downstream 2‬תחתית‬ ‫•‬ ‫‪ - downstream 2‬צדית‬ ‫•‬ ‫יציאת טעינת חשמל‪ -‬היציאה עם הסמל של הברק‬ ‫המכשיר תואם ל‪.BC1.2-‬‬ ‫; תומכת ביכולת טעינת זרם מהירה אם‬ ‫הערה‪ :‬לשימוש בתכונה ‪ USB 3.0‬יש צורך במחשב תואם ‪.USB 3.
PAGE 20
‫מדיניות איכות ופיקסלים בצג ‪LCD‬‬ ‫בתהליך הייצור של צג ‪ ,LCD‬פעמים רבות פיקסל אחד או יותר מתקבעים במצב שאינו ניתן לשינוי‪ .‬קשה‬ ‫להבחין בפיקסלים הללו והם אינם משפיעים על האיכות או על היכולת להשתמש בתצוגה‪ .‬למידע נוסף אודות‬ ‫האיכות של צגי ‪ Dell‬ומדיניות הפיקסלים‪ ,‬היכנס לאתר התמיכה של ‪ Dell‬בכתובת‪:‬‬ ‫‪.http://www.dell.com/support/monitors‬‬ ‫הנחיות לתחזוקה‬ ‫ניקוי הצג‬ ‫זהירות‪ :‬יש לקרוא ולמלא אחר הוראות בטיחות טרם ניקוי הצג‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬טרם ניקוי הצג‪ ,‬יש לנתק את כבל המתח שלו מהשקע החשמלי‪.
PAGE 21
‫התקנת הצג‬ ‫חיבור המעמד‬ ‫הערה‪ :‬המעמד מגיע כשהוא מנותק מהצג‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬זה ישים לגבי צג עם מעמד‪ .‬כדי להגדיר עם מעמד אחר‪ ,‬עיין במדריך ההתקנה המתאימים‬ ‫לעמוד על הוראות ההתקנה‪.‬‬ ‫לחיבור מעמד הצג‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫יש להסיר את הכיסוי ולהניח עליו את הצג‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫התאם את חריצי ההנחיה בגב הצג לשתי הלשוניות שבחלק העליון של המעמד‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחץ על המעמד עד שיינעל למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫יש לאחוז בבסיס המעמד כשסימן המשולש‪,‬‬ ‫הבולטות בבסיס המעמד לחריץ התואם במעמד‪.‬‬ ‫‪,‬פונה כלפי מעלה‪ .
PAGE 22
‫‪5‬‬ ‫יש להכניס בצורה מלאה את הלבנים של בסיס המעמד וחריץ המעמד‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫יש להרים את ידית ההברגה‪ ,‬ולסובב את הבורג בכיוון השעון‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫לאחר שהבורג הודק היטב‪ ,‬יש לקפל בצורה שטוחה את ידית הבורג בתוך הגומחה‪.
PAGE 23
‫חיבור הצג‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני שתתחיל בהליך כלשהו מסעיף זה‪ ,‬יש למלא אחר הוראות בטיחות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬יש להשחיל את הכבלים דרך חריץ ניהול הכבלים לפני שמחברים אותם‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אין לחבר בו‪-‬זמנית את כל כבלי הווידאו למחשב‪.‬‬ ‫לחיבור הצג אל המחשב‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫כבה את המחשב ונתק את כבל החשמל‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫יש לחבר את הכבל ‪ DP‬או ‪ HDMI‬מהצג שלך אל המחשב‪.‬‬ ‫חיבור הכבל ‪ DP) DisplayPort‬ל‪(DP-‬‬ ‫חיבור הכבל ‪) HDMI‬אופציונלי(‬ ‫הערה‪ :‬הגרפיקה משמשת למטרת המחשה בלבד‪ .‬מראה המחשב עשוי להיות שונה‪.
PAGE 24
‫חיבור כבל ‪USB 3.0‬‬ ‫לאחר שסיימת לחבר את כבל ‪ ,HDMI/DP‬פעל בהתאם להוראות הבאות כדי לחבר את כבל ה‪ USB 3.0-‬אל‬ ‫המחשב וכדי להשלים את הגדרות הצג‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫חבר את כבל ‪) upstream USB 3.0‬כבל מצורף( ליציאת ‪ upstream‬של הצג ולאחר מכן חבר את‬ ‫הקצה השני של הכבל ליציאת ‪ USB 3.0‬מתאימה במחש‪) .‬לקבלת פרטים‪ ,‬ראה תצוגה תחתית(‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חבר התקני הציוד ההיקפי ‪ USB 3.0‬ליציאות ‪ USB 3.0 downstream‬שבצג‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫חבר את כבלי המתח של המחשב ושל הצג לשקעים סמוכים בקיר‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הדלק את הצג ואת המחשב‪.
PAGE 25
‫הסרת מעמד הצג‬ ‫הערה‪ :‬כדי למנוע שריטות במסך ה‪ LCD-‬בעת הסרת המעמד‪ ,‬יש לוודא שהצג מונח על משטח נקי‬ ‫ורך‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬זה ישים לגבי צג עם מעמד‪ .‬כדי להגדיר עם מעמד אחר‪ ,‬עיין במדריך ההתקנה המתאימים‬ ‫לעמוד על הוראות ההתקנה‪.‬‬ ‫להסרת המעמד‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫יש להניח את הצג על מטלית רכה או כרית‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ והחזק את לחצן שחרור המעמד‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הרם את המעמד והרחק אותו מהצג‪.
PAGE 26
‫התקנה על הקיר )אופציונלי(‬ ‫)מידות הבורג‪ 10 x M4 :‬מ"מ(‪.‬‬ ‫עדיין בהוראות שצורפו לערכת התלייה על הקיר תואמת ‪.VESA‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הנח את פנל הצג על מטלית רכה‪ ,‬על כרית או על שולחן שטוח ויציב‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הסר את המעמד‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫בעזרת מברג פיליפס‪ ,‬הברג החוצה את ארבעת הברגים שמחזיקים את כיסוי הפלסטיק במקומו‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫חבר את המסגרת של ערכת התלייה על הקיר אל הצג‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫הרכב את הצג על הקיר על‪-‬פי ההוראות שצורפו לערכת התלייה על הקיר‪.
PAGE 27
‫הפעלת הצג‬ ‫הפעל את הצג‬ ‫לחץ על הלחצן‬ ‫כדי להפעיל את הצג‪.‬‬ ‫שימוש בפקדי הפנל הקדמי‬ ‫השתמש בלחצני הפקדים שבחלק הקדמי של הצג כדי לכוונן את מאפייני התמונה המוצגת‪ .‬כשתשתמש‬ ‫בלחצנים הללו לכיוונון הפקדים‪ ,‬תצוגת המסך )‪ (OSD‬תציג את הערכים המספריים של המאפיינים תוך כדי‬ ‫שינוי‪.‬‬ ‫הטבלה הבאה מתארת את לחצני הפנל הקדמי‪:‬‬ ‫לחצן בפנל הקדמי‬ ‫‪1‬‬ ‫תיאור‬ ‫לחץ על לחצן זה כדי לבחור מרשימת מצבי צבעים מוגדרים מראש‪.
PAGE 28
‫יש להשתמש בלחצן זה כדי לכוונן את עוצמת הקול‪ .‬ערך המינימום הוא ‪0‬‬ ‫)‪ .(-‬ערך המקסימום הוא ‪.(+) 100‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מקש קיצור‪/‬‬ ‫‪" Volume‬עוצמת קול"‬ ‫‪3‬‬ ‫יש להשתמש בלחצן תפריט כדי להפעיל את תצוגת המסך )‪ ,(OSD‬ולבחור‬ ‫בתפריט ה‪ .OSD-‬ראה סעיף גישה למערכת התפריטים‪.‬‬ ‫תפריט‬ ‫‪4‬‬ ‫לחץ על לחצן זה כדי לחזור לתפריט הראשי או כדי לצאת מהתפריט הראשי‬ ‫של ה‪.OSD-‬‬ ‫יציאה‬ ‫השתמש בלחצן ה‪-‬הפעלה כדי להדליק את הצג למצב פעיל ולכבות אותו‬ ‫למצב כבוי‪.
PAGE 29
‫שימוש בתפריט תצוגת המסך )‪(OSD‬‬ ‫גישה למערכת התפריטים‬ ‫הערה‪ :‬אם תשנה את ההגדרות ולאחר מכן תמשיך לתפריט אחר‪ ,‬או תצא מתפריט ה‪ ,OSD-‬הצג‬ ‫ישמור אוטומטית שינויים אלו‪ .‬השינויים יישמרו גם אם תשנה את ההגדרות ותמתין עד שתפריט המסך‬ ‫ייעלם‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לחץ‬ ‫כדי להפעיל את תפריט המסך וכדי להציג את התפריט הראשי‪.‬‬ ‫תפריט ראשי לכניסה דיגיטלית ) ‪( DP‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫כדי לעבור בין אפשרויות ההגדרה השונות‪ .‬כשאתה עובר בין סמלים‪ ,‬שם‬ ‫וכן‬ ‫לחץ‬ ‫האפשרות הנבחרת יודגש‪ .
PAGE 30
‫סמל‬ ‫תיאור‬ ‫תפריט ותפריטי‬ ‫משנה‬ ‫‪/Brightness‬‬ ‫‪Contrast‬‬ ‫"בהירות‪/‬‬ ‫ניגודיות"‬ ‫השתמש בתפריט זה כדי לכוון את ערכי ‪" Brightness/Contrast‬בהירות‪/‬‬ ‫ניגודיות"‪.‬‬ ‫‪Brightness‬‬ ‫"בהירות"‬ ‫אפשרות זו מכווננת את ‪" Brightness‬בהירות" התאורה האחורית‪.‬‬ ‫‪Contrast‬‬ ‫"ניגודיות"‬ ‫כדי להגביר את הבהירות‪ ,‬ולחץ על הלחצן‬ ‫לחץ על הלחצן‬ ‫הבהירות )מינימום ‪ / 0‬מקסימום ‪.
PAGE 31
‫‪DP‬‬ ‫כדי‬ ‫יש לבחור בקלט ‪ DP‬כשמשתמשים במחבר ‪ .(DP) DisplayPort‬לחץ על‬ ‫לבחור ב‪ DisplayPort-‬כמקור הקלט‪.‬‬ ‫‪" Color‬צבע"‬ ‫יש להשתמש באפשרות ‪" Color‬צבע" לכוונון מצב הגדרות הצבע‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬הפונקציה מושבתת כשמופעל מצב ‪ 3D‬או מצב ‪.
PAGE 32
‫‪Display‬‬ ‫"תצוגה"‬ ‫‪Response‬‬ ‫‪" Time‬זמן‬ ‫תגובה"‬ ‫‪ULMB‬‬ ‫יש להשתמש ב‪" Display-‬תצוגה" לכוונון התמונה‪.‬‬ ‫מאפשר לך להגדיר את ‪" Response Time‬זמן תגובה" ל‪" Normal-‬רגיל" או‬ ‫‪" Fast‬מהיר"‪.‬‬ ‫‪) ULMB‬טשטוש תנועה אולטרה נמוך( מסייע להפחתת אפקט טשטוש תנועה כאשר‬ ‫צופים בתמונות הנעות מהר‪ .‬כשהכרטיס הגרפי תומך ב‪ ,G-Sync-‬יש לוודא‬ ‫שהפונקציה ‪) EnableG-Sync‬אפשר ‪ (G-Sync‬לא נבחרה ב‪NVIDIA Control-‬‬ ‫‪) Panel‬לוח הבקרה של ‪ ULMB ,(NVIDIA‬יאופשר אוטומטית‪.
PAGE 33
‫‪Overclock‬‬ ‫הפונקציה מגבירה את קצב ריענון התצוגות‪.‬‬ ‫‪ Refresh Rate‬יש להשתמש ב‪:‬‬ ‫"קצב ריענון‬ ‫‪ 150‬עד ‪.Hz 165‬‬ ‫המהרה"‬ ‫או ב‪:‬‬ ‫כדי לכוונן את התדירות במקבצים של ‪ ,Hz 5‬מ‪-‬‬ ‫לאחר שהגדרת את קצב הריענון‪ ,‬תופיע ההודעה הבאה כדי להנחות אותך בתהליך‪:‬‬ ‫הערה‪ :‬פונקציה זו זמינה רק כאשר ‪" Overclock‬המהרה" מאופשרת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬יתכן שהמהרה תגרום לריצוד המסך‪ .‬כדי להפחית השפעות אלו‪ ,‬אפשר‬ ‫לנסות להגדיר קצב ריענון נמוך יותר‪.
PAGE 34
‫‪" Menu‬תפריט" יש לבחור באפשרות זו כדי לכוונן את ההגדרות שבתצוגת המסך‪ ,‬כגון שפות תצוגת‬ ‫המסך‪ ,‬משך הזמן להצגת התפריט וכדומה‪.‬‬ ‫‪Language‬‬ ‫"שפה"‬ ‫‪" Language‬שפה" האפשרויות מגדירות את שפת תצוגת המסך לאחת מבין שמונה‬ ‫שפות )אנגלית‪ ,‬ספרדית‪ ,‬צרפתית‪ ,‬גרמנית‪ ,‬פורטוגזית ברזילאית‪ ,‬רוסית‪ ,‬סינית‬ ‫מפושטת או יפנית(‪.‬‬ ‫‪ Transparency‬יש לבחור באפשרות זו כדי לשנות את שקיפות התפריט על ידי לחיצה על הלחצנים‬ ‫"שקיפות"‬ ‫וב‪-‬‬ ‫)מינ' ‪/0‬מקס' ‪.
PAGE 35
‫‪Others‬‬ ‫"אחרים"‬ ‫‪ Power Saving‬הגדרת ברירת המחדל היא ‪" On‬מופעל"‪ ,‬מאפשרת לצג לישון כאשר המערכת‬ ‫"חיסכון בצריכת יושנת‪ .‬יתכן שהבחירה באפשרות ‪" Off‬כבוי" תמנע מהצג להיכנס למצב שינה עמוקה‬ ‫ולא להצליח להתעורר‪.‬‬ ‫חשמל"‬ ‫( בלוח הקדמי של הצג יכולה גם‬ ‫הערה‪ :‬לחיצה על כל לחצן שהוא )מלבד הלחצן‬ ‫להעיר את הצג לאחר שהוא נכנס למצב שינה עמוקה‪.‬‬ ‫‪ Factory Reset‬איפוס כל ההגדרות לערכי ברירות המחדל‪.
PAGE 36
‫הגדרת רזולוציה מקסימלית‬ ‫כדי להגדיר רזולוציה מיטבית עבור הצג‪:‬‬ ‫®‬ ‫ב‪ Windows® 8 ,Windows® 7-‬או ‪:Windows 8.1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫רק עבור ‪ Windows® 8‬או ‪ ,Windows® 8.1‬יש לבחור את באריח שולחן העבודה כדי לעבור לשולחן‬ ‫עבודה קלאסי‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ לחיצה ימנית בשולחן העבודה ובחר באפשרות רזולוציית מסך‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫יש ללחוץ על הרשימה הנפתחת של רזולוציית המסך‪ ,‬ולבחור ב‪.1440 x 2560 -‬‬ ‫‪4‬‬ ‫לחצו על אישור‪.‬‬ ‫ב‪:Windows® 10-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫יש ללחוץ עם הלחצן הימני על שולחן העבודה ולבחור באפשרות הגדרות תצוגה‪.
PAGE 37
‫שימוש במתקן ההטיה‪ ,‬במעמד המסתובב ובתוספת האנכית‬ ‫הערה‪ :‬זה ישים לגבי צג עם מעמד‪ .‬כאשר נקנה מעמד אחר כלשהו‪ ,‬נא לעיין במדריך התקנת המעמד‬ ‫הרלבנטי להוראות התקנה‪.‬‬ ‫ההטיה‪ ,‬במעמד המסתובב‬ ‫כאשר המעמד מחובר לצג‪ ,‬תוכל להטות את הצג לזווית הצפייה הנוחה ביותר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬המעמד מגיע כשהוא מנותק מהצג‪.‬‬ ‫פריסה אנכית‬ ‫הערה‪ :‬המעמד מגיע לגובה של ‪ 130‬מ"מ‪ .‬התרשים שבהמשך מדגים כיצד יש לפרוס את המעמד‬ ‫אנכית‪.
PAGE 38
‫סיבוב הצג‬ ‫לפני שתסובב את הצג‪ ,‬עליו להיות פרוס לגמרי אנכית )פריסה אנכית( ומוטה לגמרי למעלה כדי שלא לפגוע‬ ‫בתחתית הצג‪.
PAGE 39
‫ציר נגד כיוון השעון‬ ‫הערה‪ :‬כדי לסובב את התצוגה )לרוחב לעומת אנכי( עם מחשב ‪ Dell‬שברשותך‪ ,‬עליך להשתמש‬ ‫במנהל התקן גרפיקה מעודכן שאינו כלול בחבילת הצג‪ .‬להורדת מנהל ההתקן הגרפי‪ ,‬בקר בכתובת‬ ‫‪ ,www.dell.com/support‬עבור לאזור ההורדה בחלק מנהלי כרטיס מסך להורדת מנהל ההתקן‬ ‫העדכני‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬במצב תכן שהביצועים‪ ,‬פגעו כאשר תשתמש ביישומים גרפיים כבדים )כגון משחקים תלת‬ ‫ממדיים(‪.
PAGE 40
‫פתרון בעיות‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני שתתחיל בהליך כלשהו מסעיף זה‪ ,‬יש למלא אחר הוראות בטיחות‪.‬‬ ‫בדיקה עצמית‬ ‫הצג שברשותך כולל תכונת בדיקה עצמית אשר מוודאת כי הוא פועל בצורה תקינה‪ .‬אם הצג והמחשב‬ ‫מחוברים בצורה תקינה אך מסך הצג נשאר חשוך‪ ,‬הפעל את הבדיקה העצמית של הצג באמצעות ביצוע‬ ‫הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫כבה את המחשב ואת הצג‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫נתק את כבל הוידאו מגב המחשב‪ .‬לוידוא תפעול בדיקה עצמית תקינה‪ ,‬יש להסיר את כל הכבלים‬ ‫הדיגיטליים מגב המחשב‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הדלק את הצג‪.
PAGE 41
‫אבחון מובנה‬ ‫הצג כולל כלי אבחון מובנה בעזרתו אפשר לקבוע אם אופן הפעולה החריג בו נתקלת קשור לצג או למחשב‬ ‫ולכרטיס המסך שלו‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬תוכל להפעיל את האבחון הפנימי רק כאשר כבל הוידיאו מנותק והצג במצב בדיקה עצמית‪.‬‬ ‫להפעלת האבחון המובנה‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫יש לוודא שהמסך נקי )אין חלקיקי אבק על משטח המסך(‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫יש לנתק את כבל‪/‬י הוידאו שבגב המחשב או הצג‪ .‬הצג יעבור אז למצב בדיקה עצמית‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫לחץ לחיצה ארוכה על לחצן ‪ 1‬במשך ‪ 5‬שניות‪ .‬יופיע מסך אפור‪.
PAGE 42
‫בעיות נפוצות‬ ‫הטבלה הבאה מכילה מידע כללי לגבי בעיות שכיחות בצג ופתרונות אפשריים‪:‬‬ ‫סימפטומים‬ ‫שכיחים‬ ‫פתרונות אפשריים‬ ‫הסימפטום‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫יש לוודא שכבל הוידיאו המחבר את הצג למחשב מחובר כראוי ומאובטח‪.‬‬ ‫יש לוודא שהשקע החשמלי פועל כשורה על ידי שימוש בציוד אלקטרוני‬ ‫אחר כלשהו‪.‬‬ ‫ודא שלחצן ההפעלה אינו לחוץ‪.‬‬ ‫יש לוודא שמקור הקלט הנכון נבחר ‪" Input Source‬מקור קלט" בתפריט‪.‬‬ ‫הגבר את פקדי הבהירות והניגודיות באמצעות תצוגת המסך‪.‬‬ ‫בצע בדיקה עצמית לצג‪.
PAGE 43
‫•‬ ‫•‬ ‫בעיות סנכרון‬ ‫המסך מעורבל או‬ ‫נראה "קרוע"‬ ‫בעיות שקשורות‬ ‫בבטיחות‬ ‫סימנים גלויים של‬ ‫עשן או של ניצוצות‬ ‫• אין לבצע פעולות לאיתור תקלות‪.‬‬ ‫• יש לפנות מייד ל‪.Dell-‬‬ ‫בעיות חוזרות‬ ‫לסירוגין‬ ‫כשל של הצג‬ ‫להידלק ולכבות‬ ‫• יש לוודא שכבל הוידאו המחבר את הצג למחשב מחובר כראוי ומאובטח‪.‬‬ ‫• יש לאפס את הצג להגדרות ברירת המחדל של היצרן‪.‬‬ ‫• בצע בדיקה עצמית לצג כדי לקבוע אם הבעיה החוזרת לסירוגין מופיעה‬ ‫גם במצב בדיקה עצמית‪.‬‬ ‫צבע חסר‬ ‫חסר צבע בתמונה‬ ‫• בצע בדיקה עצמית לצג‪.
PAGE 44
‫בעיות ספציפיות בממשק ‪(USB) Universal Serial Bus‬‬ ‫סימפטומים‬ ‫ספציפיים‬ ‫פתרונות אפשריים‬ ‫הסימפטום‬ ‫ממשק ‪ USB‬אינו‬ ‫פועל‬ ‫התקני ‪ USB‬חיצוניים‬ ‫אינם פועלים‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ודא שהצג הופעל‪.‬‬ ‫חבר בחזרה את כבל ה‪ upstream-‬למחשב‪.‬‬ ‫חבר בחזרה את התקני ה‪) USB-‬מחבר ‪.(downstream‬‬ ‫כבה את הצג והדלק אותו שוב‪.‬‬ ‫הפעל מחדש את המחשב‪.‬‬ ‫התקני ‪ USB‬מסוימים‪ ,‬כגון דיסק קשיח חיצוני ונייד‪ ,‬דורשים זרם חשמלי‬ ‫גבוה יותר; חבר את ההתקן ישירות למחשב‪.‬‬ ‫ממשק ‪USB 3.
PAGE 45
‫נספח‬ ‫אזהרה‪ :‬הוראות בטיחות‬ ‫אזהרה‪ :‬שימוש בבקרים‪ ,‬בהתאמות או בנהלים שאינם אלה שצוינו בתיעוד זה עלול לגרום‬ ‫לחשיפה להתחשמלות‪ ,‬לסכנות חשמליות ו‪/‬או לסכנות מכניות‪.‬‬ ‫לקבלת מידע על הוראות בטיחות‪ ,‬יש לעיין במידע אודות בטיחות‪ ,‬סביבה ותקינה )‪.(SERI‬‬ ‫הודעות ‪) FCC‬ארה"ב בלבד( ומידע נוסף על תקנות‬ ‫ראו הודעות ‪ FCC‬ומידע נוסף על תקנות באתר אודות ציות לתקנות בכתובת‬ ‫‪.www.dell.com/regulatory_compliance‬‬ ‫לפניה ל‪Dell-‬‬ ‫מספר הטלפון עבור לקוחות בארה"ב הוא ‪.