Korisnički priručnik Dell S2216H/S2316H Br.
Napomene, mjere opreza i upozorenja NAPOMENA: NAPOMENA ukazuje na važne informacije koje vam pomažu da koristite svoje računalo na bolji način. OPREZ: OPREZ ukazuje na moguće oštećenje hardvera ili gubitak podataka u slučaju da se ne poštuju upute. UPOZORENJE: OPREZ ukazuje na moguće oštećenje imovine, tjelesne ozljede ili smrt. _________________________ Informacije navedene u ovom dokumentu podložne su promjeni bez prethodne obavijesti. © 2015-16 Dell Inc. Sva prava pridržana.
Sadržaj Više o monitoru......................................................................... 5 Sadržaj pakiranja.......................................................................................... 5 Značajke proizvoda.....................................................................................6 Identifikacija dijelova i upravljačkih elementa.......................................8 Mogućnost za Plug and play...................................................................
Podešavanje maksimalne razlučivosti................................................... 31 Korištenje nagibanja..................................................................................32 Rješavanje problema.............................................................. 33 Samoprovjera.............................................................................................33 Ugrađeni alat za dijagnostiku..................................................................34 Uobičajeni problemi......
Više o monitoru Sadržaj pakiranja Monitor se isporučuje sa sljedećim komponentama. Provjerite jeste li primili sve komponente i Kontaktirajte tvrtku Dell nedostaje li nešto. NAPOMENA: Neke stavke su opcijske i možda neće biti isporučene s vašim monitorom. Neke značajke ili mediji nisu dostupni u određenim državama. NAPOMENA: Za postavljanje drugog stalka molimo pogledajte odgovarajući vodič i upute za postavljanje.
∞∞ HDMI kabel DellTM UltraSharp U2715H Monitor ∞∞ Medij s upravljačkim programima i dokumentacijom ∞∞ Vodič za brzo postavljanje ∞∞ Informacije o propisima i sigurnosti Značajke proizvoda Zaslon s ravnom pločom Dell S2216H_S2316H sadrži aktivnu matricu, tranzistor tankog filma (TFT), zaslon s tekućim kristalima (LCD) i LED pozadinsko svjetlo. Značajke monitora uključuju: ∞∞ S2216H: Zaslon s vidljivim područjem od 54,61 cm (21,5 inča) (mjereno dijagonalno).
∞∞ Visoki omjer dinamičkog kontrasta (8.000.000:1). ∞∞ Potrošnja snage od 0,3 W u stanju mirovanja. ∞∞ Energetska mjera prikazuje razinu energije koju monitor troši u stvarnom vremenu.
Identifikacija dijelova i upravljačkih elementa Pogled s prednje strane 1 2 Regulatori na prednjoj ploči Oznaka Opis 1 Funkcijske tipke (više informacija potražite u Uporaba monitora) 2 Gumb za uključivanje/isključivanje (s LED indikatorom) NAPOMENA: Za zaslone sa sjajnim okvirima korisnik mora uzeti u obzir postavljanje zaslona jer okvir može uzrokovati uznemirujući odsjaj svjetla u okruženju i svijetlih površina.
Pogled sa stražnje strane 4 1 2 3 5 Pogled sa stražnje strane bez stalka monitora Oznaka Opis Pogled sa stražnje strane sa stalkom monitora Uporaba 1 Gumb za oslobađanje stalka Oslobađa stalak od monitora. 2 Utor za sigurnosno zaključavanje Osigurava monitor sigurnosnim zaključavanjem (sigurnosna brava nije isporučena). 3 Oznaka serijskog broja s crtičnim kodom Pogledajte ovu naljepnicu ako morate kontaktirati Dell za tehničku podršku.
Pogled sa strane Pogled s donje strane 1 23 4 5 Pogled s donje strane bez stalka monitora Oznaka Opis Uporaba 1 Priključak za adapter Za spajanje kabela za napajanje monitora koristeći napajanja DC adapter od 12 V. 2 Izlazni linijski audio priključak Povežite na vanjske zvučnike (kupuju se zasebno) * 3 Ulazni linijski audio priključak Povezuje audio kabel (kupuje se zasebno) s uređaja izvora na monitor. 4 HDMI priključak Povezivanje računala na monitor koristeći HDMI kabel.
Mogućnost za Plug and play Monitor možete instalirati u bilo koji sustav kompatibilan s Plug and Play. Monitor automatski osigurava računalnom sustavu funkciju EDID (Podaci identifikacije proširenog prikaza) koristeći protokole DDC (Prikaz podatkovnog kanala), tako da se sustav može konfigurirati i optimizirati postavke monitora. Većina monitora instalira se automatski, prema želji možete odabrati različite postavke. Više informacija o promjeni postavki monitora potražite u Uporaba monitora.
Postavljanje monitora Priključivanje stalka NAPOMENA: Stalak je odvojen kad se monitor isporuči iz tvornice. NAPOMENA: Sljedeći postupak vrijedi za monitor sa stalkom. 2 3 Pričvršćivanje stalka monitora: 1. Uklonite poklopac i postavite monitor na njega. 2. Postavite dva umetka na gornjem dijelu stalka u utor sa stražnje strane monitora. 3. Pritisnite stalak tako da sjedne na mjesto.
Povezivanje monitora UPOZORENJE: Prije izvođenja bilo kojeg postupka u ovom odjeljku pobrinite se da se pridržavate Sigurnosnih uputa. NAPOMENA: Nemojte istovremeno povezivati sve kabele na računalo. Povezivanje monitora s računalom: 1. Isključite računalo i odvojite kabel napajanja. 2. Priključite VGA/HDMI/audio kabel s monitora na računalo.
Povezivanje audio kabela (kupuje se zasebno) Organizacija kabela Nakon povezivanja svih potrebnih kabela na monitor i računalo, organizirajte sve kabele kao što je prethodno prikazano. NAPOMENA: Nakon povezivanja kabela, potrebno ih je ponovno odvojiti radi provođenja kroz otvor. Uklanjanje stalka monitora NAPOMENA: Da biste spriječili nastanak ogrebotina na LCD zaslonu tijekom uklanjanja stalka, pazite da monitor stavite na meku i čistu površinu.
2 2 3 Uklanjanje stalka: 1. Postavite monitor na meku krpu ili jastuk. 2. Dugim tankim odvijačem pritisnite polugu za oslobađanje. 3. Kad se zasun oslobodi, uklonite postolje s monitora.
Uporaba monitora Uključite monitor Pritisnite gumb za uključivanje monitora. Uporaba upravljačkih elemenata na prednjoj ploči Upravljačke gumbe s prednje strane monitora koristite za prilagođavanje prikazane slike. 1 2 3 4 5 U sljedećoj tablici opisani su gumbi na prednjoj ploči: Gumb na prednjoj ploči 1 Opis Ovaj gumb koristite za odabir s popisa unaprijed postavljenih načina rada. Tipkovnički prečac/Unaprijed postavljeni načini rada Koristite tipke za prilagođavanje glasnoće.
Gumb napajanja koristite za uključivanje i isključivanje monitora. 2&3 Gumb za uključivanje/ isključivanje (s LED indikatorom) Stalno bijelo svijetlo označava da je monitor uključen i potpuno funkcionalan. Trepćuće bijelo svjetlo označava štedni način rada. OSD upravljački elementi Gumb s prednje strane monitora koristite za prilagođavanje postavki slike. 1 Gumb na prednjoj ploči 2 3 4 Opis Gumb Gore koristite za povećavanje vrijednosti ili pomicanje prema gore.
Uporaba zaslonskog (OSD) izbornika Pristupanje OSD izborniku NAPOMENA: Ako promijenite postavke i zatim nastavite u drugi izbornik ili zatvorite OSD izbornik, monitor automatski sprema te promjene. Promjene se također spremaju ako promijenite postavke i zatim čekate da OSD izbornik nestane. 1. Pritisnite gumb za prikaz glavnog OSD izbornika.
Ikona Izbornik i podizbornici Brightness/ Contrast (Svjetlina/ kontrast) Opis Ovaj izbornik koristite za aktiviranje prilagođavanja Brightness/Contrast (svjetline/kontrasta.) Dell S2X16H Energy Use Brightness / Contrast Auto Adjust Input Source Color Display Audio 75% 75% Energy Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Brightness (Osvjetljenje) Svjetlina prilagođava osvijetljenost pozadinskog svjetla.
Auto Adjust Ovaj gumb koristite za aktiviranje automatske postave i (Automatsko prilagođavanje izbornika. prilagođavanje) Dell S2X16H Energy Use Brightness / Contrast Press to adjust the screen automatically. Auto Adjust Input Source Color Display Audio Energy Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Sljedeći dijaloški okvir pojavljuje se na crnom zaslonu dok se monitor automatski prilagođava na trenutni ulaz: Auto Adjustment in Progress...
Input Source (Ulazni izvor) Izbornik ulaznog izvora koristite za odabir između različitih video signala koji su povezani na monitor. Dell S2X16H Energy Use Brightness / Contrast Auto Select Auto Adjust VGA Input Source HDMI Color Display Audio Energy Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Auto Select (Automatski odabir) VGA HDMI Color (Boja) Odaberite Auto Select (Automatski odabir) za traženje dostupnih ulaznih signala. Odaberite VGA ulaz kada koristite analogni (VGA) priključak.
Preset Modes (Unaprijed postavljeni načini rada) Kad odaberete Preset Modes (Unaprijed postavljeni načini rada), možete odabrati Standard (Standardno), Multimedia (Multimediji), Movie (Film), Game (Igre), Paper (Dokumenti), Warm, Cool (Toplo, Hladno) ili Custom Color (Prilagođena boja) s popisa. ∞∞ Standard (Standardno): Učitava zadane postavke boje monitora. Ovo je zadani unaprijed postavljeni način. ∞∞ Multimedia (Multimediji): Učitava postavke boje idealne za multimedijske aplikacije.
Input Color Omogućuje postavljanje načina rada video ulaza na: Format (Format ∞∞ RGB: Odaberite ovu mogućnost ako je monitor povezan ulazne boje) na računalo ili DVD player pomoću HDMI kabela. ∞∞ YPbPr: Odaberite ovu mogućnost ako DVD player podržava samo YPbPr izlaz.
Display (Prikaz) Koristite Display (Prikaz) za prilagođavanje slike. Dell S2X16H Energy Use Brightness / Contrast Aspect Ratio Wide 16:9 Auto Adjust Horizontal Position 50 Input Source Vertical Position 50 Color Sharpness 50 Display Pixel Clock 50 Audio Phase 23 Energy Dynamic Contrast Menu Response Time Personalize Reset Display Normal Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Aspect Ratio Format prikaza prilagođava na Wide (Široko) 16:9, 4:3 ili 5:4.
Audio (Zvuk) Dell S2X16H Energy Use Brightness / Contrast Volume 50 Auto Adjust Audio Source PC Audio Input Source Speaker Enable Color Reset Audio Display Audio Energy Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Volume (Glasnoća) Koristite tipke za prilagođavanje glasnoće. Minimalna vrijednost je ‘0’ (-). Maksimalna vrijednost je ‘100’ (+).
Menu (Izbornik) Odaberite ovu mogućnost za prilagođavanje postavki OSD izbornika, kao što su jezik OSD izbornika, vrijeme u kojem izbornik ostaje na zaslonu i slično.
Personalize (Personaliziraj) Korisnici mogu odabrati značajku između Shortcut Key 1 (Tipka prečaca 1), Shortcut Key 2 (Tipka prečaca 2), Reset Personalization, Reset Personalization (Vrati postavke personalizacije), Preset Modes (Unaprijed postavljeni načini rada) ili Brightness/Contrast (Svjetlina/Kontrast) i postaviti ju kao tipku prečaca.
DDC/CI DDC/CI (podatkovni kanal zaslona/sučelje s naredbama) omogućuje prilagođavanje parametara monitora (svjetlina, ravnoteža boje itd.) putem softvera na računalu. Možete onemogućiti ovu značajku odabiranjem postavke Disable Enable (Onemogući Omogući) ovu značajku za najbolje korisničko iskustvo i optimalne performanse monitora.
Poruke upozorenja OSD izbornika Kada je značajka Dynamic Contrast (Dinamički kontrast) omogućena (u sljedećim unaprijed postavljenim načinima: Game (Igre) ili Movie (Film), ručno prilagođavanje svjetline je onemogućeno. Dell S2X16H To allow manual adjustment of brightness, the Dynamic Contrast will be switched off. Do you want to continue? No Yes Ako monitor ne podržava određeni način razlučivosti, prikazat će se sljedeća poruka: Dell S2X16H The current input timing is not supported by the monitor display.
Kad monitor uđe u Štedni način rada, prikazat će se sljedeća poruka: Dell S2X16H Entering Power Save Mode. Ako pritisnete bilo koji gumb osim gumba napajanja, ovisno o odabranom ulazu pojavit će se sljedeće poruke: Dell S2X16H There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button now to select the correct input source on the On-Screen-Display menu.
Podešavanje maksimalne razlučivosti Podešavanje maksimalne razlučivosti za monitor: U sustavima Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 i Windows 10: 1. U sustavu Windows 8 i Windows 8.1, odaberite pločicu Radna površina za prebacivanje na klasičnu radnu površinu. 2. Kliknite desnim klikom na radnu površinu i kliknite Razlučivost zaslona. 3. Kliknite padajući popis razlučivosti zaslona i odaberite 1920 x 1080. 4. Kliknite U redu.
Korištenje nagibanja NAPOMENA: Ovo vrijedi za monitor sa stalkom. Ako ste kupili neki drugi stalak, pogledajte odgovarajući vodič i upute za postavljanje. Rotiranje monitora Prije rotiranja monitora on se mora vertikalno povisiti i potpuno nagnuti prema gore kako bi se izbjeglo udaranje donjeg ruba monitora. NAPOMENA: Stalak je odvojen kad se monitor isporuči iz tvornice.
Rješavanje problema UPOZORENJE: Prije izvođenja bilo kojeg postupka u ovom odjeljku pobrinite se da se pridržavate Sigurnosnih uputa. Samoprovjera Monitor nudi funkciju samoprovjere koja vam omogućuje provjeru ispravnosti rada. Ako su monitor i računalo propisno povezani, ali zaslon monitora ostane zatamnjen, pokrenite samoprovjeru monitora izvođenjem sljedećeg postupka: 1. Isključite računalo i monitor. 2. Iskopčajte video kabel sa stražnje strane računala.
Ugrađeni alat za dijagnostiku Monitor sadrži ugrađeni alat za dijagnostiku kojim za sve nepravilnosti u radu zaslona možete utvrditi jesu li nastale zbog inherentnog problema s monitorom ili s računalom i video karticom. NAPOMENA: Ugrađeni alat za dijagnostiku možete pokrenuti samo ako je video kabel odvojen i monitor se nalazi u načinu rada za samoprovjeru. 1 2 3 4 5 Pokretanje ugrađenog alata za dijagnostiku: 1. Pobrinite se da je zaslon čist (nema prašine na površini zaslona). 2.
Uobičajeni problemi Sljedeća tablica sadrži opće informacije o općenitim problemima monitora koji se mogu pojaviti i moguća rješenja: Uobičajeni simptomi Što se događa Moguća rješenja Nema videosignala/ LED napajanja isključen Nema slike ∞∞ Provjerite je li video kabel koji povezuje monitor i računalo propisno i čvrsto priključen. ∞∞ Provjerite ispravnost rada zidne utičnice s pomoću nekog drugog uređaja. ∞∞ Pazite da odaberete ispravan ulazni izvor putem izbornika Input source (Ulazni izvor) .
Horizontalne/ vertikalne linije Zaslon ima jednu ∞∞ Vratite monitor na Tvorničke postavke (Factory Reset) (Vrati ili više linija na tvorničke postavke). ∞∞ Provedite samoprovjeru rada monitora i utvrdite postoje li te linije i u načinu rada za samoprovjeru. ∞∞ Provjerite da nema savijenih ili slomljenih kontakata u priključku video kabela. ∞∞ Pokrenite ugrađeni alat za dijagnostiku.
Problemi karakteristični za proizvod Karakteristični simptomi Što se događa Moguća rješenja Slika zaslona je premala Slika je centrirana na zaslon, ali ne ispunjava cijelo područje prikaza ∞∞ Provjerite postavku Aspect Ratio (Format prikaza) u postavkama OSD izbornika Display (Zaslon). ∞∞ Vratite monitor na Tvorničke postavke (Factory Reset) (Vrati na tvorničke postavke).
Dodatak UPOZORENJE: Sigurnosne upute UPOZORENJE: Uporaba regulatora, prilagođavanja ili postupaka koji nisu navedeni u ovoj dokumentaciji može dovesti do izlaganja električnim i/ili mehaničkim opasnostima. UPOZORENJE: Za zaslone sa sjajnim okvirima korisnik mora uzeti u obzir postavljanje zaslona jer okvir može uzrokovati uznemirujući odsjaj svjetla u okruženju i svijetlih površina. Informacije o sigurnosnim uputama potražite u Priručniku s podacima o proizvodu.
Postavljanje monitora Podešavanje razlučivosti zaslona Za maksimalne performanse zaslona s operativnim sustavima Microsoft Windows, postavite razlučivost zaslona na 1920 x 1080 piksela izvođenjem sljedećih koraka: U sustavima Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 i Windows 10: 1. U sustavu Windows 8 i Windows 8.1, odaberite pločicu Radna površina za prebacivanje na klasičnu radnu površinu. 2. Kliknite desnim klikom na radnu površinu i kliknite Razlučivost zaslona. 3.
7. Nakon instalacije upravljačkih programa za grafičku karticu, pokušajte ponovno postaviti razlučivost na 1920 x 1080. NAPOMENA: Ako ne možete postaviti preporučenu razlučivost, kontaktirajte proizvođača računala ili uzmite u obzir kupnju grafičke kartice koja će podržavati video razlučivost.
Podaci monitora Podaci ravnog zaslona Model S2216H S2316H Vrsta zaslona Aktivna-matrica - TFT LCD Aktivna-matrica - TFT LCD Vrsta ploče Prebacivanje u ravnini Prebacivanje u ravnini Dijagonalno 54,61 cm (21,5 inča) 58,42 cm (23 inča) Vodoravno, aktivno područje 476,06 mm (18,74 inča) 509,18 mm (20,05 inča) Vertikalno, aktivno područje 267,78 mm (10,54 inča) 286,41 mm (11,28 inča) Područje 1274,79 cm2 (197,59 inča2) 1458,34 cm2 (226,04 inča2) Gustoća piksela 0,248 mm 0,265 mm Kut gled
Maksimalna unaprijed postavljena razlučivost 1920 x 1080 pri 60 Hz 1920 x 1080 pri 60 Hz Unaprijed postavljeni načini prikaza Način prikaza Horizontalna frekvencija (kHz) Vertikalna frekvencija (Hz) Takt piksela (MHz) Polaritet sinkronizacije (horizontalno/ vertikalno) VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+ VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/- VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/- VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+ VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+ VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0
Model S2216H S2316H Vrsta signalnog kabela ∞∞ Digitalni:odvojivi, HDMI, 24-polni. ∞∞ Digitalni:odvojivi, HDMI, 24-polni.
Karakteristike okruženja Model S2216H S2316H Temperatura Radno 0 °C do 40 °C (32 °F do 104 °F) U mirovanju Spremanje ∞∞ -20°C do 60°C (-4°F do 140°F) Isporuka ∞∞ -20°C do 60°C (-4°F do 140°F) Vlažnost Radno od 10% do 80% (bez kondenzacije) U mirovanju ∞∞ Skladištenje: od 5% do 90% (bez kondenzacije) ∞∞ Isporuka: od 5% do 90% (bez kondenzacije) Nadmorska visina U radu (maksimalna) 5.000 m (16.400 stopa) U mirovanju (maksimalna) 12.192 m (40.
Energy Star Potrošnja snage Uključeni način rada 18,5 W *** S2316H VESA Horizontalna Vertikalna načini rada sinkronizacija sinkronizacija Aktivno Video Aktivno Indikator napajanja Bijela Potrošnja snage Normalan rad Aktivno 34 W (maksimum)** Aktivan isključeni način Neaktivno Neaktivno Prazno Bijela (Svijetli) Manje od 0,3 W Isključeno - - - Isključeno Manje od 0,3 W 23 W (tipično) Energy Star Potrošnja snage Uključeni način rada 20,5 W *** ** Maksimalna potrošnja energije uz mak
Samo OSD funkcije u normalnom načinu rada. Kad se pritisne bilo koja tipka u Aktivno isključenom načinu, prikazat će se sljedeća poruka: Dell S2X16H There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button now to select the correct input source on the On-Screen-Display menu. Aktivirajte računalo i monitor za pristup OSD izborniku.
Raspored kontakata VGA priključak Broj kontakta Strana povezanog signalnog kabela s 15 kontakata 1 Video-crvena 2 Video-zelena 3 Video-plava 4 Uzemljenje 5 Samoprovjera 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 Računalo 5 V/3,3 V 10 GND-sinkronizacija 11 Uzemljenje 12 DDC podaci 13 H-sinkronizacija 14 V-sinkronizacija 15 DDC takt Podaci monitora | 47
HDMI priključak Broj kontakta 1 2 3 4 5 Strana povezanog signalnog kabela s 19 kontakata T.M.D.S. Podaci 2T.M.D.S. Podaci 2 Oklop T.M.D.S. Podaci 2+ T.M.D.S. Podaci 1+ T.M.D.S. Podaci 1 Oklop 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 T.M.D.S. Podaci 1T.M.D.S. Podaci 0+ T.M.D.S. Podaci 0 Oklop T.M.D.S. Podaci 0T.M.D.S. Takt + T.M.D.S. Takt oklop T.M.D.S.
