Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsComputer MonitorDell S2316H

S2216H/S2316H

S2216Hc/S2316Hc/S2316Hb



Dell S2216H/S2316H

Summary of content (48 pages)

PAGE 1
‫دليل المستخدم‬ ‫‪Dell S2216H/S2316H‬‬ ‫رقم الطراز‪S2216H/S2316H :‬‬ ‫الطراز التنظيمي‪S2216Hc/S2316Hc/S2316Hb :‬‬
PAGE 2
‫المالحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫مالحظة‪ :‬تشير المالحظة إلى معلومات هامة تساعدك في االستخدام األفضل للكمبيوتر‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬يشير التنبيه إلى إمكانية حدوث تلف باألجزاء المادية أو فقدان البيانات في حالة عدم اتباع التعليمات‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬يشير التحذير إلى إمكانية تلف الممتلكات‪ ،‬أو اإلصابة الشخصية‪ ،‬أو الوفاة‪.‬‬ ‫_________________________‬ ‫المعلومات الواردة في هذه الوثيقة عرضة للتغيير دون سابق إخطار‪.‬‬ ‫© ‪ 2015-16‬شركة ‪ .Dell‬جميع الحقوق محفوظة‪.
PAGE 3
‫المحتويات‬ ‫تعرف على الشاشة ‪5........................................................................‬‬ ‫محتويات العلبة‪5.........................................................................................‬‬ ‫خصائص المنتج‪6........................................................................................‬‬ ‫التعريف باألجزاء ومفاتيح التحكم‪7.....................................................................‬‬ ‫إمكانية التوصيل والتشغيل‪10.........................................................
PAGE 4
‫ضبط الحد األقصى للدقة ‪30............................................................................‬‬ ‫استخدام اإلمالة ‪31.......................................................................................‬‬ ‫استكشاف األعطال وإصالحها‪32...........................................................‬‬ ‫‪( Self-Test‬االختبار الذاتي)‪32......................................................................‬‬ ‫‪( Built-in Diagnostics‬التشخيصات المضمنة)‪33..............................................
PAGE 5
‫تعرف على الشاشة‬ ‫محتويات العلبة‬ ‫يتم شحن الشاشة مع المحتويات المبينة أدناه‪ .‬تأكد من استالم جميع المكونات واالتصال بشركة ‪ Dell‬في حال فقدان أي منها‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬بعض العناصر قد تكون اختيارية وقد ال يتم شحنها مع الشاشة‪ .‬قد تكون بعض المزايا أو الوسائط غير متاحة‬ ‫في بلدان معينة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬للتثبيت مع أي حامل آخر‪ ،‬يرجى الرجوع إلى دليل إعداد الحامل ذي الصلة للتعرف على تعليمات اإلعداد‪.
PAGE 6
‫•كابل ‪HDMI‬‬ ‫•برامج التشغيل ووسائط الوثائق‬ ‫‪DellTM UltraSharp U2715H Monitor‬‬ ‫•دليل اإلعداد السريع‬ ‫•معلومات األمان‪ ،‬والبيئة‪ ،‬والتنظيم‬ ‫خصائص المنتج‬ ‫تشتمل شاشة ‪ Dell S2216H_S2316H‬المسطحة على مصفوفة نشطة وترانزستور لألفالم الرقيقة (‪ )TFT‬وشاشة‬ ‫عرض كريستال بلورية (‪ )LCD‬وإضاءة ‪ LED‬خلفية‪ .‬ومن بين الخصائص التي تتميز بها الشاشة‪:‬‬ ‫•‪ :S2216H‬شاشة عرض ‪ 54.61‬سم (‪ 21.5‬بوصة) (مقاسة قطريا)‪ .‬دقة ‪ ،1080 × 1920‬باإلضافة لدعم الشاشة‬ ‫الكاملة لدرجات الدقة األقل‪.
PAGE 7
‫التعريف باألجزاء ومفاتيح التحكم‬ ‫الجانب األمامي للشاشة‬ ‫‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫مفاتيح التحكم باللوحة األمامية‬ ‫الصنف‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫الوصف‬ ‫أزرار الوظائف (لمزيد من المعلومات‪ ،‬انظر تشغيل الشاشة)‬ ‫زر ‪( On/Off‬التشغيل‪/‬إيقاف التشغيل) (بمؤشر بيان الحالة)‬ ‫مالحظة‪ :‬بالنسبة للشاشات ذات الحواف الالمعة ينبغي على المستخدم التفكير في طريقة مناسبة لوضعها‪ ،‬فقد تتسبب‬ ‫الحافات في انعكاسات مزعجة من الضوء المحيط واألسطح المضيئة‪.
PAGE 8
‫الجانب الخلفي‬ ‫‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫منظر خلفي مع حامل الشاشة‬ ‫الصنف‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪8‬‬ ‫الوصف‬ ‫زر تحرير الحامل‬ ‫التأمين ‪ -‬قتحة تأمين‬ ‫ملصق الرقم التسلسلي للباركود‬ ‫فتحة تجميع الكابالت‬ ‫الملصق التنظيمي‬ ‫|‬ ‫ةشاشلا ىلع فرعت‬ ‫المنظر من الخلف بدون حامل الشاشة‬ ‫االستخدام‬ ‫تحرير الحامل من الشاشة‪.‬‬ ‫تأمين الشاشة بقفل األمان (قفل األمان غير مشمول)‪.‬‬ ‫يرجى الرجوع إلى هذا الملصق إذا تطلب األمر‬ ‫االتصال بشركة ‪ Dell‬لطلب الدعم الفني‪.
PAGE 9
‫المنظر الجانبي‬ ‫الجانب السفلي‬ ‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪23‬‬ ‫‪1‬‬ ‫منظر للجزء السفلي بدون حامل الشاشة‬ ‫الصنف‬ ‫االستخدام‬ ‫الوصف‬ ‫‪1‬‬ ‫منفذ مهايئ الطاقة‬ ‫لتوصيل كابل طاقة الشاشة باستخدام مهايئ تيار مباشر للتحويل‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫منفذ خرج خط الصوت‬ ‫توصيل بسماعات خارجية (شراء اختياري)‬ ‫‪3‬‬ ‫منفذ دخل خط الصوت‬ ‫توصيل كابل الصوت (شراء اختياري) من جهاز المصدر إلى الشاشة‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫منفذ ‪HDMI‬‬ ‫لتوصيل جهاز الكمبيوتر بالشاشة عن طريق كابل ‪.
PAGE 10
‫إمكانية التوصيل والتشغيل‬ ‫يمكنك تثبيت الشاشة في أي نظام متوافق مع خاصية التوصيل والتشغيل‪ .‬تزود الشاشة نظام الكمبيوتر ببيانات تعريف العرض‬ ‫الممتد (‪ )EDID‬تلقائيًا باستخدام بروتوكوالت قناة عرض البيانات (‪ )DDC‬حتى يتمكن النظام من تهيئة نفسه وتهيئة إعدادات‬ ‫الشاشة‪ .‬تتم معظم عمليات تثبيت الشاشة تلقائيًا‪ ،‬ومن ثم يمكنك تحديد إعدادات مختلفة إذا كنت ترغب في ذلك‪ .‬لمزيد من‬ ‫المعلومات حول تغيير إعدادات الشاشة‪ ،‬انظر تشغيل الشاشة‪.
PAGE 11
‫إعداد الشاشة‬ ‫توصيل الحامل‬ ‫مالحظة‪ :‬يُفصل الحامل عن الشاشة عند شحنها من المصنع‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬تطبق الخطوات التالية على الشاشة المزودة بحامل‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫لتركيب الحامل بالشاشة‪ ،‬يرجى اتباع الخطوات اآلتية‪:‬‬ ‫‪1-1‬قم بإزالة الغطاء وضع الشاشة عليه‪.‬‬ ‫‪2-2‬قم بإدخال اللسانين الموجودين في الجزء األمامي للحامل في التجويف الموجود في الجانب الخلفي للشاشة‪.‬‬ ‫‪3-3‬اضغط الحامل حتى يستقر في المكان‪.
PAGE 12
‫توصيل الشاشة‬ ‫تحذير‪ :‬قبل الشروع في أي من اإلجراءات الواردة في هذا القسم‪ ،‬يرجى الرجوع إلى تعليمات السالمة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬ال تقم بتوصيل جميع الكابالت بالكمبيوتر في نفس الوقت‪.‬‬ ‫لتوصيل الشاشة بالكمبيوتر‪ ،‬اتبع الخطوات التالية‪:‬‬ ‫‪1-1‬قم بإيقاف تشغيل الكمبيوتر وافصل كابل الطاقة الخاص به‪.‬‬ ‫‪2-2‬قم بتوصيل كابل ‪ VGA/HDMI/‬الصوت من الشاشة بالكمبيوتر‪.
PAGE 13
‫توصيل كابل الصوت (شراء اختياري)‬ ‫ترتيب الكابالت‬ ‫بعد االنتهاء من توصيل جميع الكابالت الضرورية بالشاشة وجهاز الكمبيوتر‪ ،‬قم بتنظيمها كما هو موضح أعاله‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬بعد االنتهاء من توصيل الكابالت يجب فصلها مرة أخرى لتمريرها من خالل الفتحة‪.
PAGE 14
‫إزالة حامل الشاشة‬ ‫مالحظة‪ :‬لمنع حدوث خدوش لشاشة ‪ LCD‬أثناء إزالة الحامل‪ ،‬تأكد من وضع الشاشة على سطح ناعم ونظيف‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬تطق الخطوات التالية على الشاشة المزودة بحامل‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫لفك الحامل‪ ،‬اتبع ما يلي‪:‬‬ ‫‪1-1‬ضع الشاشة على قطعة قماش أو وسادة ناعمة‪.‬‬ ‫‪2-2‬استخدم مفك براغي طويل ورقيق لدفع مزالج التحرير‪.‬‬ ‫‪3-3‬بمجرد تحرير المزالج‪ ،‬قم بإزالة القاعدة بعي ًدا عن الشاشة‪.
PAGE 15
‫تشغيل الشاشة‬ ‫تشغيل الشاشة‬ ‫لتشغيل الشاشة‪.‬‬ ‫اضغط على الزر‬ ‫استخدام أزرار تحكم اللوحة األمامية‬ ‫استخدم أزرار التحكم الموجودة على الجزء األمامي للشاشة لضبط الصورة المعروضة‪.
PAGE 16
‫الوصف‬ ‫‪.‬طبضال ةقبسم عاضوألا ةمئاق نيب نم رايتخالل رزال اذه مدخت‬ ‫أزرار اللوحة األمامية‬ ‫‪1‬‬ ‫(راصتخالا حاتفم(‪Shortcut key‬‬ ‫‪( / Preset Modes‬عاضوألااًقبسم‬ ‫ةدعمال)‬ ‫استخدم هذه األزرار لضبط مستوى الصوت‪ .‬الحد األدنى هو ‘‪.)-( ’0‬‬ ‫الحد األقصى هو ‘‪.)+( ’100‬‬ ‫‪Shortcut key/Volume‬‬ ‫(مفتاح االختصار‪ /‬مستوى الصوت)‬ ‫استخدم زر ‪( MENU‬القائمة) لبدء عرض المعلومات المعروضة‬ ‫على الشاشة (‪ )OSD‬ثم قم باختيار قائمة المعلومات المعروضة على‬ ‫الشاشة‪ .‬انظر الوصول إلى قائمة ‪.
PAGE 17
‫استخدم زر ألعلى لزيادة القيم أو االنتقال إلى أعلى‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪( Up‬أعلى)‬ ‫استخدم الزر أسفل لضبط (تقليل النطاقات) العناصر في قائمة الخيارات‬ ‫المعروضة على الشاشة‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪( Down‬أسفل)‬ ‫انقر فوق الزر موافق لتأكيد اختيارك‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪( OK‬موافق)‬ ‫استخدم الزر رجوع للرجوع إلى القائمة السابقة‪.
PAGE 18
‫استخدام قائمة المعلومات المعروضة على الشاشة (‪)OSD‬‬ ‫الوصول إلى قائمة ‪OSD‬‬ ‫مالحظة‪ :‬في حالة تغيير اإلعدادات ثم المتابعة إلى قائمة أخرى أو الخروج من قائمة الخيارات المعروضة على الشاشة‪،‬‬ ‫تقوم الشاشة تلقائيًا بحفظ هذه التغييرات‪ .‬كما يتم حفظ التغييرات إذا قمت بتغيير اإلعدادات ثم انتظار اختفاء قائمة الخيارات‬ ‫المعروضة على الشاشة‪.‬‬ ‫‪1-1‬اضغط على زر‬ ‫لعرض قائمة ‪ OSD‬الرئيسية‪.
PAGE 19
‫األيقونة‬ ‫القائمة والقوائم الفرعية‬ ‫الوصف‬ ‫‪Brightness‬‬ ‫استخدم هذه القائمة لتنشيط ضبط ‪( Brightness/Contrast‬السطوع‪/‬التباين)‪.‬‬ ‫(السطوع) ‪Contrast /‬‬ ‫(التباين)‬ ‫‪Dell S2X16H‬‬ ‫‪Energy Use‬‬ ‫‪Brightness / Contrast‬‬ ‫‪Auto Adjust‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪75%‬‬ ‫‪Audio‬‬ ‫‪75%‬‬ ‫‪Energy‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫‪Resolution: 1920x1080, 60Hz‬‬ ‫‪Brightness‬‬ ‫(السطوع)‬ ‫‪( Contrast‬التباين)‬ ‫يقوم السطوع بضبط إضاءة الخلفية‪.
PAGE 20
‫‪Auto Adjust‬‬ ‫(الضبط التلقائي)‬ ‫استخدم هذا المفتاح لتنشيط اإلعداد التلقائي واضبط القائمة‪.‬‬ ‫‪Energy Use‬‬ ‫‪to adjust the screen automatically.‬‬ ‫‪Dell S2X16H‬‬ ‫‪Press‬‬ ‫‪Brightness / Contrast‬‬ ‫‪Auto Adjust‬‬ ‫‪Input Source‬‬ ‫‪Color‬‬ ‫‪Display‬‬ ‫‪Audio‬‬ ‫‪Energy‬‬ ‫‪Menu‬‬ ‫‪Personalize‬‬ ‫‪Others‬‬ ‫‪Resolution: 1920x1080, 60Hz‬‬ ‫يظهر مربع الحوار التالي على شاشة سوداء وتقوم الشاشة بالضبط الذاتي إلى‬ ‫اإلدخال الحالي‪.‬‬ ‫‪Auto Adjustment in Progress...
PAGE 21
‫ (مصدر الدخل) لالختيار من بين إشارات‬INPUT SOURCE ‫استخدم قائمة‬ .‫الفيديو المختلفة التي ربما تكون متصلة بالشاشة‬ Dell S2X16H Input Source )‫(مصدر الدخل‬ Energy Use Brightness / Contrast Auto Select Auto Adjust VGA Input Source HDMI Color Display Audio Energy Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz ً ‫حدد التحديد التلقائي للمسح‬ .‫بحثا عن إشارات الدخل المتاحة‬ ‫لتحديد مصدر‬ ‫ ادفع‬.)VGA( ‫ عند استخدام الموصل التناظري‬VGA ‫حدد دخل‬ .VGA ‫دخل‬ ‫ اضغط على‬.
PAGE 22
‫‪ Preset Modes‬يمكن عند تحديد ‪( Preset Modes‬األوضاع المضبوطة مسب ًقا) اختيار ‪Standard‬‬ ‫ً‬ ‫مسبقا) (قياسي) أو ‪( Multimedia‬وسائط متعددة) أو ‪( Movie‬أفالم) أو ‪( Game‬ألعاب)‬ ‫(األوضاع المعدة‬ ‫أو ‪( Paper‬ورق) أو ‪( Warm‬دافئ) أو ‪( Cool‬بارد) أو ‪( Custom Color‬لون‬ ‫مخصص) من القائمة‪.‬‬ ‫•‪( Standard‬قياسي)‪ :‬يُحمل إعدادات األلوان االفتراضية للشاشة‪ .‬هذا هو‬ ‫الوضع االفتراضي المعد مسب ًقا‪.‬‬ ‫•الوسائط المتعددة‪ :‬يُحمل إعدادات األلوان المثالية لتطبيقات الوسائط المتعددة‪.
PAGE 23
‫‪Input Color‬‬ ‫‪Format‬‬ ‫(تنسيق ألوان الدخل)‬ ‫يتيح هذا الخيار ضبط وضع دخل الفيديو على‪:‬‬ ‫∞ ∞‪ :RGB‬حدد هذا الخيار إذا كانت الشاشة موصلة بكمبيوتر أو مشغل ‪DVD‬‬ ‫باستخدام كابل ‪.HDMI‬‬ ‫∞ ∞‪ :YPbPr‬حدد هذا الخيار إذا كان مشغل ‪ DVD‬يدعم خرج ‪ YPbPr‬فقط‪.
PAGE 24
‫‪( Display‬العرض)‬ ‫استخدم العرض لضبط الصورة‪.
PAGE 25
Dell S2X16H )‫ (صوت‬Audio Energy Use Brightness / Contrast Volume 50 Auto Adjust Audio Source PC Audio Input Source Speaker Enable Color Reset Audio Display Audio Energy Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz ‫ الحد األقصى‬..)-( ’0‘ ‫ الحد األدنى هو‬.‫استخدم هذه األزرار لضبط مستوى الصوت‬ .)+( ’100‘ ‫هو‬ :‫يسمح بضبط وضع مصدر الصوت على‬ ‫∞ ∞صوت الكمبيوتر‬ HDMI∞ ∞ .‫يتيح لك تمكين أو تعطيل وظيفة السماعة‬ .
PAGE 26
‫‪( Menu‬القائمة)‬ ‫حدد هذا الخيار لضبط إعدادات الخيارات المعروضة على الشاشة‪ ،‬مثل‪ ،‬لغات‬ ‫الخيارات المعروضة على الشاشة‪ ،‬والمدة الزمنية التي تبقى فيها القائمة على الشاشة‪،‬‬ ‫وما إلى ذلك‪.
PAGE 27
)1 ‫ (مفتاح اختصار‬Shortcut Key 1 ‫يمكن للمستخدم اختيار خاصية من‬ Reset Personalization ‫) أو‬2 ‫ (مفتاح اختصار‬Shortcut Key 2 ‫أو‬ ‫ (األوضاع مسبقة الضبط) أو‬Preset Modes ‫(تشخيص مسبق الضبط) أو‬ .
PAGE 28
‫‪DDC/CI‬‬ ‫تتيح خاصية ‪( DDC/CI‬قناة عرض البيانات‪/‬وسيلة إعطاء األوامر) ضبط معلمات‬ ‫الشاشة (كالسطوع وموازنة األلوان وما غير ذلك) عن طريق البرامج المثبتة على‬ ‫الكمبيوتر‪.‬‬ ‫وبإمكانك تعطيل هذه الخاصية باختيار ‪( Disable‬تعطيل)‪.‬‬ ‫قم بتمكين هذه الميزة للحصول على أفضل تجربة عميل وأفضل أداء للشاشة‪.
PAGE 29
)‫ (رسائل التحذير بقائمة المعلومات المعروضة على الشاشة‬OSD Warning Messages ‫ (األلعاب أو‬Game :‫ (التباين الديناميكي) (في هذه األوضاع مسبقة الضبط‬Dynamic Contrast ‫عند تمكين خاصية‬ .‫ يتم تعطيل ضبط السطوع اليدوي‬،))‫ (األفالم‬movie Dell S2X16H To allow manual adjustment of brightness, the Dynamic Contrast will be switched off. Do you want to continue? No Yes :‫ تظهر الرسالة التالية‬،‫عندما ال تدعم الشاشة وضع دقة معين‬ Dell S2X16H The current input timing is not supported by the monitor display.
PAGE 30
:‫ تظهر الرسالة التالية‬،‫عند دخول الشاشة في وضع توفير الطاقة‬ Dell S2X16H Entering Power Save Mode. :‫ ستظهر الرسائل التالية حسب اإلدخال المحدد‬،‫إذا ضغطت على أي زر خالف زر الطاقة‬ Dell S2X16H There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button now to select the correct input source on the On-Screen-Display menu. ‫ ستدخل الشاشة‬.
PAGE 31
‫ضبط الحد األقصى للدقة‬ ‫لتعيين الدقة القصوى للشاشة‪:‬‬ ‫في ‪ Windows 7‬و‪ Windows 8‬و‪ Windows 8.1‬و‪:Windows 10‬‬ ‫‪1-1‬بالنسبة لنظام التشغيل ‪ Windows 8‬و ‪ Windows 8.1‬حدد إمالة سطح المكتب للتحويل إلى سطح المكتب‬ ‫الكالسيكي‪.‬‬ ‫‪2-2‬انقر بزر الماوس األيمن فوق سطح المكتب ثم انقر فوق ‪( Screen resolution‬دقة الشاشة)‪.‬‬ ‫‪3-3‬انقر فوق القائمة المنسدلة من ‪( Screen resolution‬دقة الشاشة) وحدد ‪.1080 × 1920‬‬ ‫‪4-4‬انقر فوق الزر ‪( OK‬موافق)‪.
PAGE 32
‫استخدام اإلمالة‬ ‫مالحظة‪ :‬ينطبق ذلك على الشاشة المزودة بحامل‪ .‬في حالة شراء أي حامل آخر‪ ،‬يرجى الرجوع إلى دليل تركيب‬ ‫الحامل التباع التعليمات الخاصة بالتركيب‪.‬‬ ‫تدوير الشاشة‬ ‫قبل تدوير الشاشة‪ ،‬ينبغي أن تكون الشاشة ممتدة بالكامل رأسيًا ومائلة بالكامل ألعلى حتى تتجنب االصطدام بالحافة السفلية للشاشة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يتم فصل الحامل عند شحن الشاشة من المصنع‪.
PAGE 33
‫استكشاف األعطال وإصالحها‬ ‫تحذير‪ :‬يرجى اتباع تعليمات السالمة قبل الشروع في تنفيذ أي من اإلجراءات الواردة في هذا القسم‪.‬‬ ‫‪( Self-Test‬االختبار الذاتي)‬ ‫توفر الشاشة خاصية االختبار الذاتي الذي تسمح بالتحقق مما إذا كانت تعمل بشكل صحيح‪ .‬إذا تم توصيل الشاشة والكمبيوتر‬ ‫بشكل صحيح لكن الشاشة ما زالت مظلمة‪ ،‬فقم بتشغيل االختبار الذاتي للشاشة عن طريق تنفيذ الخطوات التالية‪:‬‬ ‫‪1-1‬أوقف تشغيل الكمبيوتر والشاشة‪.‬‬ ‫‪2-2‬افصل كابل الفيديو من الجهة الخلفية للكمبيوتر‪ .
PAGE 34
‫‪5‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫لتشغيل التشخيصات المضمنة‪:‬‬ ‫‪1-1‬تأكد من نظافة الشاشة (ال توجد جسيمات أتربة على سطح الشاشة)‪.‬‬ ‫‪2-2‬افصل كابل (كابالت) الفيديو من خلف الكمبيوتر أو الشاشة‪ .‬ثم تدخل الشاشة في وضع االختبار الذاتي‪.‬‬ ‫‪3-3‬اضغط مع االستمرار على الزر ‪ 1‬والزر ‪ 4‬في نفس الوقت لمدة ثانيتين‪ .‬ستظهر شاشة رمادية اللون‪.‬‬ ‫‪4-4‬افحص الشاشة بعناية ً‬ ‫بحثا عن أي شيء غير طبيعي‪.‬‬ ‫‪5-5‬اضغط على الزر ‪ 4‬في اللوحة األمامية مرة أخرى‪ .‬يتغير لون الشاشة إلى اللون األحمر‪.
PAGE 35
‫مشكالت شائعة‬ ‫يحتوى الجدول التالي على معلومات عامة عن مشكالت الشاشة الشائعة المحتمل مواجهتها والحلول الممكنة‪:‬‬ ‫‪Common‬‬ ‫‪Symptoms‬‬ ‫(األعراض الشائعة)‬ ‫المشكلة‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫∞ ∞تحقق من توصيل كابل الفيديو بالشاشة وجهاز الكمبيوتر على نحو سليم ومحكم‪.‬‬ ‫ال يوجد فيديو‪/‬إيقاف‬ ‫مؤشر ‪ LED‬للطاقة‬ ‫اختفاء الصورة‬ ‫ال يوجد فيديو‪/‬تشغيل‬ ‫مؤشر ‪ LED‬للطاقة‬ ‫ال توجد صورة أو‬ ‫سطوع‬ ‫∞ ∞قم بزيادة درجة السطوع والتباين باستخدام ‪.OSD‬‬ ‫∞ ∞تحقق من تشغيل خاصية فحص الشاشة باالختبار الذاتي‪.
PAGE 36
‫المشاكل المتعلقة بالسالمة عالمات مرئية للدخان‬ ‫أو التوهج‪.‬‬ ‫∞ ∞ال تبدأ في تنفيذ أي من خطوات استكشاف األخطاء وإصالحها‪.‬‬ ‫∞ ∞اتصل بشركة ‪ Dell‬على الفور‪.‬‬ ‫مشكالت متقطعة‬ ‫تشغيل وإيقاف تشغيل‬ ‫الخلل الوظيفي للشاشة‬ ‫∞ ∞تحقق من توصيل كابل الفيديو بين الشاشة وجهاز الكمبيوتر على نحو سليم ومحكم‪.‬‬ ‫∞ ∞أعد ضبط الشاشة إلى إعدادات المصنع (‪( Factory Reset‬إعدادات المصنع))‪.‬‬ ‫قم بإجراء فحص االختبار الذاتي للشاشة لتحديد ما إذا كانت المشاكل المتقطعة‬ ‫موجودة أيضًا في وضع االختبار الذاتي‪.
PAGE 37
‫مشاكل معينة للمنتج‬ ‫بعض األعراض‬ ‫المشكلة‬ ‫الحلول الممكنة‬ ‫صورة الشاشة صغيرة‬ ‫ج ًدا‬ ‫الصورة متمركزة في‬ ‫وسط الشاشة‪ ،‬ولكنها‬ ‫ال تمأل منطقة العرض‬ ‫بالكامل‬ ‫∞ ∞تحقق من إعداد نسبة العرض إلى االرتفاع في قائمة البيانات المعروضة على‬ ‫الشاشة ذات الصلة بـ إعدادات العرض‪.‬‬ ‫∞ ∞أعد ضبط الشاشة إلى إعدادات المصنع (‪( Factory Reset‬إعدادات المصنع))‪.
PAGE 38
‫الملحق‬ ‫تحذير‪ :‬التعليمات المتعلقة بالسالمة‬ ‫تحذير‪ :‬قد يؤدي استخدام عناصر تحكم أو عمليات ضبط أو إجراءات خالف المحددة في هذا المستند إلى التعرض‬ ‫لصدمة أو مخاطر كهربائية و‪/‬أو مخاطر ميكانيكية‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬بالنسبة للشاشات ذات الحواف الالمعة ينبغي على المستخدم التفكير في طريقة مناسبة لوضعها‪ ،‬فقد تتسبب‬ ‫الحافات في انعكاسات مزعجة من الضوء المحيط واألسطح المضيئة‪.‬‬ ‫للحصول على معلومات عن تعليمات السالمة‪ ،‬راجع دليل معلومات المنتج‪.
PAGE 39
‫إعداد الشاشة‬ ‫إعداد دقة الشاشة‬ ‫للحصول على أفضل أداء ممكن للشاشة مع أنظمة تشغيل ‪ Microsoft Windows‬اضبط دقة العرض على‪1080 × 1920‬‬ ‫بكسل‪ ،‬متبعًا الخطوات التالية‪:‬‬ ‫في ‪ Windows 7‬و‪ Windows 8‬و‪ Windows 8.1‬و‪:Windows 10‬‬ ‫‪1-1‬بالنسبة لنظام التشغيل ‪ Windows 8‬و ‪ Windows 8.1‬حدد إمالة سطح المكتب للتحويل إلى سطح المكتب الكالسيكي‪.‬‬ ‫‪2-2‬انقر بزر الماوس األيمن فوق سطح المكتب ثم انقر فوق ‪( Screen resolution‬دقة الشاشة)‪.
PAGE 40
‫‪7-7‬بعد تثبيت برامج التشغيل لمهايئ الرسومات‪ ،‬حاول تعيين الدقة على ‪ 1080 × 1920‬مرة أخرى‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬إذا تعذر عليك تعيين الدقة الموصى بها‪ ،‬يرجى االتصال بالشركة المصنعة للكمبيوتر أو فكر في شراء مهايئ‬ ‫رسومات يدعم دقة الفيديو‪.
PAGE 41
‫مواصفات الشاشة‬ ‫مواصفات اللوحة المسطحة‬ ‫الطراز‬ ‫نوع الشاشة‬ ‫نوع اللوحة‬ ‫صورة قابلة للعرض‬ ‫القطر‬ ‫‪S2216H‬‬ ‫مصفوفة نشطة ‪ -‬شاشة بلورية بتقنية ‪TFT‬‬ ‫وضع التحويل في الطائرة‬ ‫‪S2316H‬‬ ‫مصفوفة نشطة ‪ -‬شاشة بلورية بتقنية ‪TFT‬‬ ‫وضع التحويل في الطائرة‬ ‫‪ 54.61‬سم (‪ 21.5‬بوصة)‬ ‫‪ 58.42‬سم (‪ 23‬بوصة)‬ ‫أفقي منطقة نشطة‬ ‫‪ 476.06‬ملم (‪ 18.74‬بوصة)‬ ‫‪ 509.18‬ملم (‪ 20.05‬بوصة)‬ ‫منطقة أفقية نشطة‬ ‫‪ 267.78‬ملم (‪ 10.54‬بوصة)‬ ‫‪ 286.41‬ملم (‪ 11.28‬بوصة)‬ ‫‪ 1274.79‬سم‪ 197.
PAGE 42
‫وضع العرض‬ ‫‪400 × 720 ،VESA‬‬ ‫‪480 × 640 ،VESA‬‬ ‫‪480 × 640 ،VESA‬‬ ‫‪600 × 800 ،VESA‬‬ ‫‪600 × 800 ،VESA‬‬ ‫‪768 × 1024 ،VESA‬‬ ‫‪768 × 1024 ،VESA‬‬ ‫‪864 × 1152 ،VESA‬‬ ‫‪1024 × 1280 ،VESA‬‬ ‫‪1024 × 1280 ،VESA‬‬ ‫‪1200 × 1600 ،VESA‬‬ ‫‪1080 × 1920 ،VESA‬‬ ‫التردد األفقي‬ ‫(كيلو هرتز)‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪37.5‬‬ ‫‪37.9‬‬ ‫‪46.9‬‬ ‫‪48.4‬‬ ‫‪60.0‬‬ ‫‪67.5‬‬ ‫‪64.0‬‬ ‫‪80.0‬‬ ‫‪75.0‬‬ ‫‪67.5‬‬ ‫التردد الرأسي‬ ‫(هرتز)‬ ‫‪70.1‬‬ ‫‪60.0‬‬ ‫‪75.0‬‬ ‫‪60.3‬‬ ‫‪75.0‬‬ ‫‪60.0‬‬ ‫‪75.0‬‬ ‫‪75.0‬‬ ‫‪60.
PAGE 43
‫الخصائص المادية‬ ‫الطراز‬ ‫نوع كابل اإلشارة‬ ‫األبعاد (مع الحامل)‬ ‫االرتفاع‬ ‫العرض‬ ‫العمق‬ ‫األبعاد (دون الحامل)‬ ‫االرتفاع‬ ‫العرض‬ ‫العمق‬ ‫أبعاد الحامل‬ ‫االرتفاع‬ ‫العرض‬ ‫العمق‬ ‫الوزن‬ ‫الوزن شامل العبوة‬ ‫الوزن شامل أجزاء الحامل‬ ‫والكابالت‬ ‫الوزن بدون مجموعة الحامل‬ ‫وزن أجزاء الحامل‬ ‫لمعان اإلطار األمامي (حد أدنى)‬ ‫‪S2216H‬‬ ‫‪S2316H‬‬ ‫•رقمي‪ :‬قابل لإلزالة‪ 19 ،HDMI ،‬مسمار‬ ‫•رقمي‪ :‬قابل لإلزالة‪ 19 ،HDMI ،‬مسمار‬ ‫•تناظري‪ 15 :‬مسمار‪،D-Sub ،‬‬ ‫قابل للفك‪.
PAGE 44
‫الخصائص البيئية‬ ‫الطراز‬ ‫درجة الحرارة‬ ‫التشغيل‬ ‫عدم التشغيل‬ ‫‪S2316H‬‬ ‫‪S2216H‬‬ ‫التخزين‬ ‫‪ 0‬درجة مئوية إلى ‪ 40‬درجة مئوية (‪ 32‬إلى ‪ 104‬درجة فهرنهايت)‬ ‫• من ‪ 20-‬إلى ‪ 60‬درجة مئوية (‪ 4-‬إلى ‪ 140‬درجة فهرنهايت)‬ ‫الشحن‬ ‫•من ‪ 20-‬إلى ‪ 60‬درجة مئوية (‪ 4-‬إلى ‪ 140‬درجة فهرنهايت)‬ ‫الرطوبة‬ ‫التشغيل‬ ‫عدم التشغيل‬ ‫‪ %10‬إلى ‪( %80‬في حالة عدم التكثيف)‬ ‫•التخزين‪ %5 :‬إلى ‪( %90‬في حالة عدم التكثيف)‬ ‫•الشحن‪ %5 :‬إلى ‪( %90‬في حالة عدم التكثيف)‬ ‫االرتفاع‬ ‫‪ 5,000‬م (‪ 16,400‬
PAGE 45
‫‪S2316H‬‬ ‫أوضاع ‪ VESA‬التزامن األفقي التزامن الرأسي‬ ‫تشغيل عادي‬ ‫نشط‬ ‫َّ‬ ‫معطل‬ ‫وضع عدم التنشيط‬ ‫‪-‬‬ ‫إطفاء‬ ‫فيديو‬ ‫استهالك الطاقة‬ ‫مؤشر الطاقة‬ ‫‪ 34‬وات (حد أقصى)**‬ ‫نشط‬ ‫نشط‬ ‫أبيض‬ ‫َّ‬ ‫معطل‬ ‫خال‬ ‫ٍ‬ ‫أبيض‬ ‫(متوهج)‬ ‫أقل من ‪ 0.3‬وات‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫إيقاف‬ ‫أقل من ‪ 0.3‬وات‬ ‫‪ 23‬واط (نموذجي)‬ ‫استهالك الطاقة‬ ‫‪Energy Star‬‬ ‫‪ 20.5‬وات ****‬ ‫وضع التشغيل‬ ‫** أقصى استهالك للطاقة مع أقصى إشراق‪.
PAGE 46
‫ وعند الضغط على أي زر في وضع إيقاف‬.‫تعمل وظائف الخيارات المعروضة على الشاشة في وضع التشغيل العادي‬ :‫ تظهر لك الرسالة التالية‬،‫النشاط‬ Dell S2X16H There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button now to select the correct input source on the On-Screen-Display menu. .
PAGE 47
‫تعيين الدبابيس‬ ‫موصل ‪VGA‬‬ ‫رقم ‪PIN‬‬ ‫الجانب المزود بعدد ‪ 15‬دبو ًسا من رقم كبل اإلشارة المتصل‬ ‫‪1‬‬ ‫فيديو‪-‬أحمر‬ ‫‪2‬‬ ‫فيديو‪-‬أخضر‬ ‫‪3‬‬ ‫فيديو‪-‬أزرق‬ ‫‪4‬‬ ‫المنفذ األرضي‬ ‫‪5‬‬ ‫اختبار ذاتي‬ ‫‪6‬‬ ‫‪GND-R‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪GND-G‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪GND-B‬‬ ‫‪9‬‬ ‫كمبيوتر ‪ 5‬فولت‪ 3.
PAGE 48
HDMI ‫موصل‬ ‫ س ًنا من كابل اإلشارة الموصل‬19 ‫جانب من‬ PIN ‫رقم‬ T.M.D.S. Data 2- 1 T.M.D.S. Data 2 Shield 2 T.M.D.S. Data 2+ 3 T.M.D.S. Data 1 4 T.M.D.S. Data 1 Shield 5 T.M.D.S. Data 1 - 6 T.M.D.S. Data 0 7 T.M.D.S. Data 0 Shield 8 T.M.D.S. Data 0- 9 +‫ ساعة‬.T.M.D.S 10 ‫ غطاء الساعة‬.T.M.D.S 11 T.M.D.S. Clock - 12 CEC 13 )‫ في الجهاز‬N.