Руководство пользователя Dell S2218H/S2318H/S2318HX Модель: S2218H/S2318H/S2318HX Наименование модели: S2218Hc/S2318Hc
Примечания, предостережения и предупреждения ПРИМЕЧАНИЕ. ПРИМЕЧАНИЕ содержит важную информацию, которая позволяет пользователю оптимально использовать возможности прибора. ВНИМАНИЕ! Предупреждение с заголовком ВНИМАНИЕ! указывает на риск повреждения оборудования и потери данных в случае несоблюдения данных указаний. ОСТОРОЖНО! Предупреждение с заголовком "ОСТОРОЖНО!" указывает на риск причинения материального ущерба, вреда здоровью людей или летального исхода.
Содержание О мониторе.........................................................................5 Комплект поставки............................................................................5 Характеристики изделия..................................................................6 Обозначение компонентов и элементов управления....................8 Функция Plug and Play.................................................................... 11 Качество ЖК-мониторов и политика в отношении дефектов пикселей........
Использование экранного меню....................................................19 Установка максимального разрешения........................................32 Использование функции наклона..................................................33 Поиск и устранение неисправностей...........................34 Самотестирование.........................................................................34 Встроенная система диагностики.................................................34 Общие проблемы..................
О мониторе Комплект поставки Монитор поставляется с компонентами, перечисленными ниже. Проверьте наличие всех компонентов. В случае отсутствия каких-либо из них см. раздел "Контактная информация Dell". ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые компоненты являются дополнительными, поэтому не поставляются с монитором. Отдельные функции или носители недоступны в определенных странах. ПРИМЕЧАНИЕ. Инструкции по установке на другую подставку представлены в соответствующем руководстве к ней.
∞ Кабель питания (зависит от страны) ∞ Кабель HDMI ∞ Кабель VGA (только для модели S2318HX) ∞ Держатель проводов ∞ Краткое руководство ∞ Информация по технике безопасности и нормативно-правовые данные Характеристики изделия Плоскопанельный монитор Dell S2218H_S2318H_S2318HX оснащен жидкокристаллическим (ЖК) дисплеем с активной матрицей на тонкопленочных транзисторах (TFT), панелью плоскостного переключения и светодиодной подсветкой. Ниже перечислены отличительные черты данного монитора.
∞ Настройки экранного меню для простоты регулировки и оптимизации работы экрана. ∞ Монитор соответствует международному стандарту Energy Star ∞ Гнездо для замка блокировки. ∞ Возможность переключения от «широкого» на «стандартный» формат экрана без ухудшения качества изображения. ∞ Дисплей имеет сертификацию TCO. ∞ Пониженное содержание бромированных огнестойких веществ и ПВХ (Печатные платы изготовлены из слоистого материала, не содержащего бромированных огнестойких веществ и ПВХ).
Обозначение компонентов и элементов управления Вид спереди 1 2 Элементы управления на передней панели Наклейка Описание 1 Кнопки функций (подробное описание см. Эксплуатация монитора) 2 Кнопка включения/выключения питания (со светодиодным индикатором) ПРИМЕЧАНИЕ. При применении дисплеев с глянцевыми панелями пользователь должен принимать во внимание место размещения дисплея, так как панели могут создавать раздражающие блики от источников внешнего освещения и ярких поверхностей.
Вид сзади 4 S2218H 12V 3.33A 5 S2218Hc S2218H 12V 3.33A S2218Hc 1 2 3 Вид сзади без подставки монитора Наклейка Вид сзади с подставкой монитора Описание Использование 1 Гнездо для замка блокировки Для защиты монитора в отверстие вставляется защитный трос (защитный трос не входит в комплект поставки). 2 Табличка с нормативноправовыми данными (включая штрих-код с серийным номером и табличку с сервисным кодом) Указаны разрешения контролирующего органа.
Вид сбоку Вид снизу 1 23 4 5 Вид снизу без подставки монитора Наклейка Описание Использование 1 Разъем блока питания Подключение кабеля питания монитора с помощью адаптера постоянного тока 12 В. 2 Линейный аудиовыход Подключение к внешним динамикам (приобретаемым отдельно)* 3 Линейный аудиовход Подключение источника сигнала к монитору с помощью аудиокабеля (приобретаемого отдельно). 4 HDMI-порт Для подключения компьютера к монитору с помощью кабеля HDMI.
Функция Plug and Play Можно подключить монитор к любой системе, совместимой с функцией Plug and Play. Монитор автоматически представляет компьютеру данные EDID (Extended Display Identification Data) с помощью протоколов канала экранных данных (DDC), чтобы система могла сама настроиться и оптимизировать параметры монитора. Большинство настроек монитора устанавливаются автоматически; при желании можно выбрать другие параметры.
Настройка монитора Сборка подставки ПРИМЕЧАНИЕ. При поставке с завода подставка не присоединена к монитору. ПРИМЕЧАНИЕ. Следующие пункты относятся к монитору с подставкой. 1 2 1 Для прикрепления подставки к монитору выполните следующие действия. 1. Установите устройство подъема подставки к основанию подставки и затяните основание винтом. 2. Вставьте две лапки, расположенные в верхней части подставки, в паз на задней панели монитора. Прижмите подставку до щелчка.
Подключение монитора ОСТОРОЖНО! Перед началом выполнения каких-либо действий, указанных в этом разделе, выполните инструкции по безопасности. ПРИМЕЧАНИЕ. Не подключайте все кабели монитора к одному компьютеру. Для подключения компьютера к монитору выполните следующие действия. 1. Выключите компьютер и отсоедините кабель питания. 2. Подключите кабель VGA/HDMI/аудио к монитору и компьютеру.
Подключение аудио кабеля (приобретаемого отдельно) Укладка кабелей После подключения всех необходимых кабелей к компьютеру и монитору организуйте их, как показано выше. ПРИМЕЧАНИЕ. После подключения кабелей их придется отключить, чтобы пропустить через отверстие.
Отсоединение стойки монитора ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы не поцарапать ЖК-монитор при отсоединении подставки, уложите его на мягкую чистую поверхность. ПРИМЕЧАНИЕ. Следующие пункты относятся к монитору с подставкой. 2 2 3 Отсоединение подставки. 1. Положите монитор на мягкую ткань или подушку. 2. С помощью длинной и тонкой отвертки нажмите на фиксатор, чтобы его высвободить. 3. Освободив фиксатор, снимите подставку с монитора.
Эксплуатация монитора Включение питания монитора Нажмите кнопку для включения монитора. Использование элементов управления на передней панели Кнопки на передней панели монитора используются для настройки параметров изображения.
В следующей таблице представлено описание кнопок на передней панели. Кнопки на передней панели 1 Описание Эта кнопка используется для выбора готового режима из списка. Функциональная клавиша/ Готовые режимы Функциональная кнопка/ Регулятор громкости Меню Выход 2&3 Кнопка включения/ выключения питания (со светодиодным индикатором) Кнопки служат для регулирования громкости. Минимальным значением является 0 (-). Максимальное значение: 100 (+). Нажмите кнопку "Меню" для запуска экранного меню. См.
Кнопки на передней панели 1 Описание Вверх Кнопка "Вверх" используется для увеличения значения параметра или для перехода к верхнему элементу меню. Вниз Используйте кнопку Вниз для регулировки (уменьшение значения) компонентов экранного меню. 2 Кнопка OK используется для подтверждения выбора. 3 OK 4 Назад 18 Кнопка Назад используется для возврата в предыдущее меню.
Использование экранного меню Вход в экранное меню ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы изменили настройки, а затем переходите в другое меню или выходите из режима экранного меню, изменения автоматически сохраняются. Изменения также сохраняются после выполнения настройки и автоматического скрытия экранного меню. 1. Нажмите кнопку для отображения главного меню.
Значок Меню и подменю Яркость / контрастность Описание Используйте этот пункт для активации регуляторов яркости и контрастности. Dell S2X18H/HX Энергопотребление Яркость / контрастность Авторегулировка Источник сигнала Цвет Экран Аудио 75% 75% Мощность Меню Персонализация Другое Разрешение: 1920x1080, 60Hz Яркость Яркость регулирует освещенность экрана. Нажмите на кнопку нажмите на кнопку 0 ~ макс. 100). для увеличения яркости, для уменьшения яркости (мин. ПРИМЕЧАНИЕ.
Авторегулировка Используйте эту кнопку для включения функции Авторегулировка. Dell S2X18H/HX Энергопотребление Яркость / контрастность Авторегулировка Нажмите для автоматической регулировки изображения.
Источник сигнала Меню "Источник сигнала" используется для выбора различных источников видеосигнала, подключенных к монитору. Dell S2X18H/HX Энергопотребление Яркость / контрастность VGA Авторегулировка HDMI Источник сигнала Автовыбор Цвет Сбросить источник сигнала Вкл. Экран Аудио Мощность Меню Персонализация Другое Разрешение: 1920x1080, 60Hz Автовыбор VGA HDMI Цвет Выберите "Автовыбор" источника для поиска доступных источников сигнала.
Готовые режимы В меню Готовые режимы можно выбрать Стандарт, ComfortView, Мультимедиа, Кино, Игра, Теплый, Холодный или Обычн.цвет. ∞ Стандарт: Выполняется загрузка параметров цвета монитора по умолчанию. Это готовый режим по умолчанию. ∞ ComfortView: Уменьшение уровня синего света, излучаемого экраном, чтобы просмотр стал удобнее для зрения. ∞ Мультимедиа: Загружаются настройки цвета, которые идеально подходят для мультимедийных приложений.
Формат цвета на Позволяет выбрать режим входа видеосигнала: входе ∞ RGB: Выберите этот режим, если монитор подключен к компьютеру или DVD-плееру с помощью кабеля HDMI. ∞ YPbPr: Выберите этот параметр, если DVDпроигрыватель поддерживает только выход YPbPr.
Экран Меню Экран служит для настройки изображения. Dell S2X18H/HX Энергопотребление Яркость / контрастность Формат Широкий формат 16:9 Положение по горизонтали 50 Авторегулировка Источник сигнала Цвет Положение по вертикали 50 Экран Резкость 50 Аудио Тактовая частота Мощность Фаза Меню Динамическая контрастность Вкл. Персонализация Время отклика Обычное Другое 50 50 HDR Сброс изобр.
Аудио Dell S2318H/HX Яркость / контрастность Авторегулировка Энергопотребление Громкость 50 Источник звука Звук с ПК динамик Вкл. Источник сигнала Цвет Сбросить звук Экран Аудио Мощность Меню Персонализация Другое Разрешение: 1920x1080, 60Hz Громкость Источник звука Кнопки служат для регулирования громкости. Минимальным значением является 0 (-). Максимальное значение: 100 (+).
Меню Настройка параметров экранного меню, например, язык экранного меню, время, в течение которого меню отображается на экране, и др.
Персонализация Пользователь может выбрать функцию Функциональная клавиша 1, Функциональная клавиша 2, Сбросить личные настройки, Готовые режимы или Яркость / контрастность и назначить ее функциональной клавише.
DDC/CI DDC/CI (Канал экранных данных/командный интерфейс) позволяет программному обеспечению компьютера настраивать параметры монитора (яркость, баланс цвета и т. д.). Для отключения этой функции выберите пункт "Откл.". Включите данную функцию для расширения своих возможностей и оптимальной работы монитора. Dell S2X18H/HX Энергопотребление Яркость / контрастность DDC/CI Вкл. Авторегулировка Кондиционирование ЖКД Откл. Источник сигнала Fireware Цвет Сброс др.
Предупреждающие сообщения экранного меню Если включена функция "Динамическая контрастность" в готовых режимах: "Игра" и "Кино", отключается функция ручной регулировки яркости. Dell S2X18H/HX Чтобы включить ручную настройку яркости, функция Режим контроля энергии/динамической контрастности будет отключена.
Если кабель VGA или HDMI не подключен, отобразится плавающее диалоговое окно, показанное ниже. Если оставить монитор в этом состоянии, он перейдет в режим экономии энергии через 4 минут. Dell S2X18H/HX ? Нет кабеля VGA Дисплей перейдет в режим энергосбережения в течение 4 минут. www.dell.com/support/monitors или Dell S2X18H/HX ? Нет кабеля HDMI Дисплей перейдет в режим энергосбережения в течение 4 минут. www.dell.com/support/monitors Для получения дополнительной информации см.
Установка максимального разрешения Для установки максимального разрешения монитора выполните описанные ниже действия: В Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 и Windows 10: 1. Для Windows 8 и Windows 8.1 выберите плитку "Рабочий стол", чтобы перейти к классическому рабочему столу. 2. Щелкните правой кнопкой мыши по рабочему столу и выберите пункт "Разрешение экрана". 3. Щелкните раскрывающийся список "Разрешение экрана" и выберите разрешение 1920 x 1080. 4. Нажмите кнопку "OK".
Использование функции наклона ПРИМЕЧАНИЕ. Этот пункт относится к монитору с подставкой. В случае приобретения другой подставки инструкции по ее установке представлены в соответствующем руководстве. Поворот монитора Перед тем, как поворачивать монитор, полностью выпрямите его по вертикали () и до конца поднимите, чтобы не задеть за верхний край монитора. ПРИМЕЧАНИЕ. При поставке с завода подставка не присоединена к монитору.
Поиск и устранение неисправностей ОСТОРОЖНО! Перед началом выполнения каких-либо действий, указанных в этом разделе, выполните инструкции по безопасности. Самотестирование Монитор оснащен функцией самотестирования, которая позволяет проверить правильность его работы. Если монитор и компьютер подключены правильно, но монитор остается темным, запустите функцию самотестирования монитора, выполнив следующие действия. 1. Выключите компьютер и монитор. 2. Отсоедините видеокабель на задней стороне компьютера.
1 2 3 4 5 Для запуска встроенной системы диагностики выполните следующие действия. 1. Убедитесь, что экран чист (нет частиц пыли на поверхности экрана). 2. Отсоедините видеокабель на задней стороне компьютера или монитора. Монитор переходит в режим самотестирования. 3. Нажмите и удерживайте кнопку 1 в течение 5 секунд. Отображается серый экран. 4. Тщательно проверьте экран. 5. Нажмите кнопку 1 на нижней панели монитора еще раз. Цвет экрана изменится на красный. 6. Проверьте экран. 7.
Общие проблемы В следующей таблице содержится общая информация об общих проблемах монитора, которые могут возникнуть во время работы, а также указаны способы их решения. Общие признаки Изменения в работе монитора Возможные решения Не отображается видео/индикатор питания не горит Нет изображения ∞ Убедитесь в том, что видеокабель, соединяющий монитор и компьютер, подключен надежно и правильно. ∞ С помощью другого электрического оборудования проверьте исправность электрической розетки.
Геометрическое искажение Экран не отцентрован надлежащим образом ∞ Восстановите заводские настройки монитора (Заводские настройки). ∞ Отрегулируйте настройки по горизонтали и вертикали с помощью экранного меню. Звук отсутствует или малой громкости Звук монитора отсутствует или малой громкости ∞ Проверьте правильность подключения аудиокабеля к монитору. ∞ Измените величину громкости на мониторе и на компьютере. ∞ Убедитесь, что драйвер звуковой карты компьютера правильно установлен и активен.
Эффект остаточного изображения статической картинки, оставленной на мониторе в течение продолжительного времени На экране появляется слабая тень от статического изображения ∞ Используйте функцию управления питанием для отключения монитора всякий раз, когда он не используется (для получения дополнительной информации см. раздел Режимы управления питанием). ∞ Кроме того, используйте динамически изменяющуюся экранную заставку.
Приложение ОСТОРОЖНО! Правилам техники безопасности ОСТОРОЖНО! Использование элементов управления, настроек или процедур, отличных от указанных в данном руководстве, может стать причиной поражения электрическим током и/или механических повреждений. ОСТОРОЖНО! При применении дисплеев с глянцевыми панелями пользователь должен принимать во внимание место размещения дисплея, так как панели могут создавать раздражающие блики от источников внешнего освещения и ярких поверхностей.
Настройка монитора Установка разрешения экрана Для оптимальной работы монитора с операционными системами Microsoft Windows установите разрешение экрана 1920 x 1080 пикселей, выполнив указанные ниже действия: В Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 и Windows 10: 1. Для Windows 8 и Windows 8.1 выберите плитку "Рабочий стол", чтобы перейти к классическому рабочему столу. 2. Щелкните правой кнопкой мыши по рабочему столу и выберите пункт "Разрешение экрана". 3.
(например, NVIDIA, ATI, Intel и т. д.). 6. Посетите веб-сайт изготовителя видеокарты для получения обновленного драйвера (например, www.ATI.com ИЛИ www.NVIDIA.com). 7. После установки драйверов графического адаптера попробуйте снова установить разрешение 1920 x 1080. ПРИМЕЧАНИЕ. Если не удается установить рекомендованное разрешение, обратитесь к производителю компьютера или рассмотрите возможность приобретения графического адаптера с поддержкой видеоразрешения.
Технические характеристики монитора Технические характеристики плоскопанельного монитора Модель S2218H S2318H/S2318HX Тип экрана Активная матрица – ЖКдисплей на TFT Активная матрица – ЖКдисплей на TFT Тип панели Плоскостное переключение Плоскостное переключение Размер видимого изображения По диагонали 54,61 см (21,5 дюйма) 58,42 см (23 дюйма) По горизонтали, активная область 476,06 мм (18,74 дюйма) 509,18 мм (20,05 дюйма) 267,78 мм (10,54 дюйма) 286,41 мм (11,28 дюймов) 1274,79 см2 (197,59
Предустановленные режимы отображения Режим Экран Горизонтальная Вертикальная частота (кГц) частота (Гц) Тактовая частота (МГц) Полярность синхронизации (по горизонтали/ вертикали) VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+ VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/- VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/- VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+ VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+ VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/- VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+ VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+ VESA
Физические характеристики Модель S2218H S2318H S2318HX ∞ Цифровой: ∞ Цифровой: ∞ Цифровой: Тип сигнального отсоединяемый, HDMI, отсоединяемый, HDMI, отсоединяемый, HDMI, кабеля 19-контактный. 19-контактный. 19-контактный.
Характеристики окружающей среды Модель S2218H S2318H/S2318HX Температура Рабочая 0°C до 40°C Нерабочая ∞ -20°C до 60°C Хранение Транспортировка ∞ -20°C до 60°C Влажность Рабочая 10 до 80% (без конденсата) Нерабочая ∞ Хранение: 5 %–90 % (без конденсата) ∞ Транспортировка: 5 %–90 % (без конденсата) Высота над уровнем моря Рабочая (макс.) 5 000 м (16 400 футов) Нерабочая (макс.) 12 192 м (40 000 футов) Рассеивание теплоты ∞ не более 102,36 БТЕ/ч (максимальное) ∞ не более 75,07 БТЕ/ч (тип.
Energy Star PON ETEC 16 Вт 50,59 кВт Энергопотребление S2318H/S2318HX Режимы VESA Синхронизация по горизонтали Синхронизация по вертикали Видео Индикатор питания Энергопотребление Обычный режим Вкл. Вкл. Вкл. Белый Неактивный режим Выкл. Выкл. Отсутствует Ярко-белый Менее 0,3 Вт Выкл. - - - Выкл. Менее 0,3 Вт 23 Вт (тип.) Energy Star PON ETEC 34 Вт (макс.
Технические характеристики динамиков Модель Номинальная мощность динамиков Частотная характеристика Сопротивление S2218H/S2318H/S2318HX 2 x 3 Вт 200 Гц - 20 кГц 8 Ом Экранное меню доступно только в обычном рабочем режиме. При нажатии любой кнопки, кроме кнопки питания, в неактивном режиме отобразится следующее предупреждение: Dell S2X18H/HX От компьютера не поступает сигнал. Для вывода из спящего состояния нажмите любую клавишу на клавиатуре или двиньте мышь.
Назначение контактов Разъем VGA Номер контакта 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 48 -контактная сторона подключаемого сигнального кабеля Видео – красный Видео – зеленый Видео – синий GND (земля) Самотестирование GND-R GND-G GND-B Компьютер 5 В/3,3 В GND-sync GND (земля) Данные DDC H-sync V-sync Синхронизация DDC | Технические характеристики монитора
Разъем HDMI Номер контакта 1 19-контактная сторона подключенного сигнального кабеля Тактовый сигнал Data 2- 2 Тактовый сигнал Data 2 Shield 3 Тактовый сигнал Data 2+ 4 Тактовый сигнал Data 1+ 5 Тактовый сигнал Data 1 Shield 6 Тактовый сигнал Data 1- 7 Тактовый сигнал Data 0+ 8 Тактовый сигнал Data 0 Shield 9 Тактовый сигнал Data 0- 10 Тактовый сигнал Clock + 11 Тактовый сигнал Clock Shield 12 Тактовый сигнал Clock - 13 CEC 14 Зарезервирован (N.C.
