Manual de usuário Dell S2218H/S2318H/S2318HX No.
Observações, cuidados e alertas OBSERVAÇÃO: Uma NOTA indica informações importantes que o ajudam a usar melhor seu computador. CUIDADO: Uma PRECAUÇÃO indica dano em potencial ao hardware ou perda de dados se as instruções não forem seguidas. ATENÇÃO: Um ALERTA indica o risco de danos materiais, danos pessoais ou morte. _________________________ As informações neste documento estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. © 2017 Dell Inc. Todos os direitos reservados.
Índice Sobre seu monitor.................................................................... 5 Conteúdos da embalagem........................................................................ 5 Características do produto........................................................................6 Identificando peças e controles...............................................................8 Capacidade conectar e reproduzir........................................................
Configurando a Resolução Máxima......................................................32 Usando a Inclinação.................................................................................33 Solução de problemas...........................................................34 Autoteste.....................................................................................................34 Diagnósticos integrados..........................................................................35 Problemas Comuns.........
Sobre seu monitor Conteúdos da embalagem O monitor vem com os componentes mostrados abaixo. Assegure-se de que você recebeu todos os componentes e Entre em contato com a Dell se falta algo. OBSERVAÇÃO: Alguns itens podem ser opcionais e podem não ser fornecidos com o monitor. Alguns recursos ou mídias podem não estar disponíveis em alguns países. OBSERVAÇÃO: Para configurar com qualquer outro suporte, por favor consulte o guia de configuração do respectivo suporte para instruções de configuração.
∞∞ Cabo de Alimentação (varia por países) ∞∞ Cabo HDMI ∞∞ Cabo VGA (para S2318HX apenas) ∞∞ Porta cabos ∞∞ Guia de configuração rápida ∞∞ Informações de segurança e regulamentares Características do produto O monitor de tela plana Dell S2218H_S2318H_S2318HX tem uma matriz ativa, transistor de filme fino (TFT), tela de cristal líquido (LCD), painel de roca em plano e iluminação de LED. Os recursos do monitor incluem: ∞∞ S2218H: 54,61 centímetros (21,5 polegadas) área visível (medido na diagonal).
∞∞ Instruções na tela (OSD) para facilidade de configuração e otimização da tela. ∞∞ Monitor com certificação Energy Star. ∞∞ Slot de trava de segurança. ∞∞ Capacidade de mudar de aspecto amplo para razão de aspecto padrão, mantendo a qualidade da imagem. ∞∞ Monitores Certificados TCO. ∞∞ BFR/PVC-Reduzido (suas placas de circuito são feitas de laminados de BFR/sem PVC). ∞∞ Alta taxa de contraste dinâmico (8.000.000:1). ∞∞ 0,3 W de energia de reserva, quando no modo de suspensão.
Identificando peças e controles Vista frontal 1 2 Controles do painel frontal Rótulo Descrição 1 Botões de função (Para obter mais informações, consulte Operando seu monitor) 2 Botão Liga/ Desliga (com indicador de LED) OBSERVAÇÃO: Para monitores com painéis frontais brilhantes o usuário deve considerar a colocação do monitor uma vez que o painel frontal pode causar reflexos incômodos da luz ambiente e superfícies brilhantes.
Vista traseira 4 S2218H 12V 3.33A 5 S2218Hc S2218H 12V 3.33A S2218Hc 1 2 3 Vista traseira sem suporte para monitor Vista traseira com suporte para monitor Rótulo Descrição Uso 1 Slot de trava de segurança 2 Rótulo regulamentar (incluindo o Lista as aprovações regulamentares. número de série de código de barras Consulte a etiqueta se precisar e etiqueta de serviço) entrar em contato com a Dell para obter suporte técnico.
Vista lateral Vista inferior 1 23 4 5 Vista inferior com suporte para monitor Rótulo Descrição Uso 1 Porta adaptador de Para conectar o cabo de alimentação do monitor energia utilizando um adaptador de 12V DC para a transição. 2 Porta de Saída de Linha de Áudio 3 Porta de entrada de Conecta o cabo de áudio (compra opcional) do Linha de Áudio dispositivo de origem para o monitor. 4 Porta HDMI Para conectar o computador ao monitor usando um cabo HDMI.
Capacidade conectar e reproduzir Você pode instalar o monitor em qualquer sistema compatível Plug and Play. O monitor fornece automaticamente ao computador seus Dados de Identificação de Exibição Estendida (EDID) usando Canal de Dados de Exibição (DDC) para que o sistema possa se configurar e otimizar as configurações do monitor. A maioria das instalações de monitor é automática, você pode selecionar configurações diferentes, se desejar.
Configurando o Monitor Conectando o suporte OBSERVAÇÃO: O suporte é destacável quando o monitor é despachado da fábrica. OBSERVAÇÃO: Os passos a seguir são aplicáveis para um monitor com um suporte. 1 2 1 Para acoplar o suporte do monitor: 1. Encaixe a elevação do suporte e base do suporte e então parafuse a base do suporte. 2. Encaixe as duas guias na parte superior da fenda do suporte na parte de trás do monitor. Pressione o suporte até que encaixe no lugar.
Conectando seu Monitor ATENÇÃO: Antes de iniciar qualquer procedimento desta seção, siga as Instruções de segurança. OBSERVAÇÃO: Não conecte todos os cabos do computador ao mesmo tempo. Para conectar o monitor para o computador: 1. Desligue o computador e desconecte o cabo de alimentação. 2. Conecte o cabo VGA/HDMI/áudio do monitor ao computador.
Conectando o cabo de áudio (Aquisição Opcional) Organizando Cabos Depois de conectar todos os cabos necessários ao monitor e ao computador, use a fenda para gerenciamento de cabos para organizar todos os cabos como mostrado acima. OBSERVAÇÃO: Após os cabos estão ligados, eles têm de ser desligados de novo a encaminhá-los através do orifício.
Remoção do Suporte do Monitor OBSERVAÇÃO: Para evitar arranhões na tela LCD durante a remoção da base, certifique que o monitor é colocado em uma superfície limpa. OBSERVAÇÃO: Os passos a seguir são aplicáveis para um monitor com um suporte. 2 2 3 Para remover o suporte: 1. Coloque o sobre um pano macio ou almofada. 2. Use uma chave de fenda longa e fina para empurrar a trava de liberação. 3. Uma vez que a trava é liberada, retire a base do monitor.
Operando seu monitor Ligue o monitor Pressione o botão para ligar o monitor. Usando os controles do painel frontal Use os botões de controle na frente do monitor para ajustar a imagem a ser exibida.
A tabela a seguir descreve os botões do painel frontal: Botão do painel frontal 1 Descrição Utilize este botão para escolher de uma lista de modos predefinidos. Teclas de atalho/Modos predefinidos Use os botões para ajustar o volume. Mínimo é ‘0’ (-). Máximo é '100' (+). Tecla de atalho/Volume Menu Use o botão MENU para abrir o menu na tela de Exibição na Tela (OSD) e selecione o menu OSD. Ver Acessando o menu OSD. Utilize este botão para voltar ao menu principal ou sair do menu OSD principal.
Botão do painel frontal 1 Descrição Use o botão Para cima para aumentar valores ou mover para cima. Cima Use a tecla Abaixo para ajustar (faixas de redução) itens no menu OSD. 2 Baixo Use o botão OK para confirmar sua seleção. 3 OK Use o botão Voltar para voltar ao menu anterior.
Usando o menu de instruções na tela (OSD) Acessando o menu OSD OBSERVAÇÃO: Se você alterar as configurações e prosseguir para outro menu ou sair do menu OSD, o monitor salva automaticamente as alterações. As mudanças também são salvas se você alterar as configurações e esperar o menu OSD desaparecer. 1. Pressione o botão para visualizar o menu principal OSD.
Ícone Menu e submenus Descrição Brilho/Contraste Utilize este menu para ativar ajuste de Brilho/Contraste. Dell S2X18H/HX Uso da Energia Brilho/contraste Ajuste automático Origem de entrada Cor Tela Áudio 75% 75% Energia Menu Personalizar Outros Resolução: 1920x1080, 60Hz Brilho Ajusta a luminosidade do Brilho da luz de fundo. Pressione o botão para aumentar o brilho e pressione o botão para diminuir o brilho (mín. 0 e máx. 100).
Ajuste Automático Use esta tecla para ativar configuração automática e ajustar o menu. Dell S2X18H/HX Uso da Energia Brilho/contraste Ajuste automático Pressione para ajustar a tela automaticamente.
Origem de entrada Use o botão Fonte de entrada para selecionar entre diferentes sinais de entradas de vídeo que são conectadas ao seu monitor. Dell S2X18H/HX Brilho/contraste Ajuste automático Uso da Energia VGA HDMI Origem de entrada Seleção automática Cor Redef origem de entrada Lig. Tela Áudio Energia Menu Personalizar Outros Resolução: 1920x1080, 60Hz Seleção automática Selecione Seleção automática para procurar sinais de VGA HDMI Cor entrada disponíveis.
Modos Predefinidos Quando você selecionar Modos predefinidos, você pode escolher Padrão, ComfortView, Multimídia, Filme, Jogo, Quente, Frio ou Cor Personalizada da lista. ∞∞ Padrão: Carrega as configurações de cor padrão do monitor. Este é o modo predefinido padrão. ∞∞ ComfortView: Diminui o nível de luz azul emitida pela tela para visualização mais confortável para os olhos. ∞∞ Multimídia: Carrega as configurações de cor ideais para aplicativos multimídia.
Formato de cor de entrada Permite que você defina o modo de entrada de vídeo para: ∞∞ RGB: Selecione esta opção se seu monitor estiver conectado a um computador ou DVD player usando o cabo HDMI. ∞∞ YPbPr: Selecione esta opção se o seu reprodutor de DVD suporta apenas a saída YPbPr.
Tela Use as Configurações de exibição para ajustar a imagem. Dell S2X18H/HX Brilho/contraste Uso da Energia Formato de imagem Ampla 16:9 Posição horizontal 50 Ajuste automático Origem de entrada Cor Posição vertical 50 Tela Nitidez 50 Áudio Clock de pixel Energia Fase Menu Contraste dinâmico Lig.
Áudio Dell S2318H/HX Brilho/contraste Ajuste automático Uso da Energia Volume 50 Fonte de Áudio Áudio de PC Alto-falante Habilitar Origem de entrada Cor Redef áudio Tela Áudio Energia Menu Personalizar Outros Resolução: 1920x1080, 60Hz Volume Fonte de Áudio Use os botões para ajustar o volume. Mínimo é ‘0’ (-). Máximo é '100' (+). Permite que você defina o modo de fonte de áudio para: ∞∞ Áudio do PC ∞∞ HDMI Alto-falante Permite que você habilite ou desabilite a função de altofalante.
Menu Selecione esta opção para ajustar as configurações do OSD, tais como os idiomas do OSD, a quantidade de tempo que o menu permanece na tela, e assim por diante.
| Operando seu monitor
DDC/CI DDC/CI (Display Data Interface de comando/canal) permite que os parâmetros do monitor (brilho balanço de cor, etc.) para ser ajustável via software em seu computador. Você pode desativar esse recurso, selecionando Desabilitar. Habilitar esse recurso para melhor experiência do usuário e melhor desempenho do seu monitor.
Mensagens de alerta do OSD Quando a função Contraste Dinâmico está ativada (em esses modos predefinidos: Jogo ou Filme), o ajuste de brilho manual é desativado. Dell S2X18H/HX Para permitir o ajuste manual do brilho, o Energia Inteligente/Contraste Dinâmico será desligado. Deseja continuar? Não Sim Quando o monitor não suporta um modo de resolução de tela particular, a seguinte mensagem é exibida: Dell S2X18H/HX A duração de entrada atual não é suportada pela tela do monitor.
Se o cabo VGA ou HDMI não estiver conectado, uma caixa de diálogo flutuante como exibida abaixo aparece. O monitor irá entrar no Modo de Economia de Energia após 4 minutos se for deixado neste estado. Dell S2X18H/HX ? Sem cabo VGA A visualização irá para o Modo de Economia de Energia em 4 minutos. www.dell.com/support/monitors ou Dell S2X18H/HX ? Sem cabo HDMI A visualização irá para o Modo de Economia de Energia em 4 minutos. www.dell.
Configurando a Resolução Máxima Para definir a resolução máxima do monitor: No Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 e Windows 10: 1. Para Windows 8 e Windows 8.1, selecione o quadro Desktop para mudar para o ambiente de trabalho clássico. 2. Clique com botão direito do mouse na área de trabalho e clique em Resolução de Tela. 3. Clique na lista suspensa da Resolução de tela e selecione 1920 x 1080. 4. Clique em OK. Se você não vê 1920 x 1080 como uma opção, você pode precisar atualizar o driver de gráficos.
Usando a Inclinação OBSERVAÇÃO: Isto é aplicável para um monitor com um suporte. Quando qualquer outro suporte é comprado, por favor consulte o guia respectivo suporte de configuração para obter instruções estabelecidas. Girando o monitor Antes de girar o monitor, o monitor deve ser totalmente estendido na vertical e totalmente inclinado para cima, para evitar bater na borda inferior do monitor. OBSERVAÇÃO: O suporte é destacável quando o monitor é despachado da fábrica.
Solução de problemas AVISO: Antes de iniciar qualquer procedimento desta seção, siga as Instruções de segurança. Autoteste Seu monitor inclui uma função de autoteste que permite verificar se o monitor está funcionando corretamente. Se o monitor e o computador estão conectados corretamente, mas a tela permanece escura, execute o autoteste do monitor, executando as seguintes etapas: 1. Desligue o computador e o monitor. 2. Desconecte o cabo de vídeo da parte traseira do computador.
Diagnósticos integrados O monitor tem uma ferramenta embutida de diagnóstico que ajuda a determinar se a anormalidade da tela que está ocorrendo é um problema inerente do seu monitor, ou do seu computador e placa de vídeo. OBSERVAÇÃO: Você pode executar o diagnóstico integrado apenas quando o cabo de vídeo está desconectado e o monitor está no modo autoteste. 1 2 3 4 5 Para executar o diagnóstico integrado: 1. Certifique-se de que a tela está limpa (sem partículas de pó sobre a superfície da tela). 2.
Problemas Comuns A tabela a seguir contém informações gerais sobre problemas comuns do monitor que você pode encontrar e as possíveis soluções. Sintomas Comuns Sem vídeo/ LED de energia desligado O que você experimenta Sem imagem Soluções possíveis ∞∞ Assegure que o cabo de vídeo conectando o monitor e o computador está adequadamente conectado e preso. ∞∞ Verifique se a tomada elétrica está funcionando corretamente usando qualquer outro equipamento elétrico.
Distorção Geométrica A tela não está corretamente centralizada ∞∞ Reajuste o monitor para as configurações de fábrica (Restaurar Config. de Fábrica). ∞∞ Ajuste os controles de brilho e contraste através do OSD. Sem som ou o som é baixo Monitor não tem som ou som é baixo ∞∞ Certifique-se que o cabo de áudio está conectado corretamente ao monitor. ∞∞ Ajuste as configurações de volume do seu monitor e computador. ∞∞ Verifique se o driver da placa de som do computador está corretamente instalado e ativado.
∞∞ Mude o modo de configuração de cor nas configurações de cor do OSD para gráficos ou vídeo, dependendo do aplicativo. ∞∞ Tente modos de Modos predefinidos em OSD de configurações de Cor. Ajuste o valor R/G/B em Cor Personalizada em OSD de configurações de Cor. ∞∞ Mude o Formato de cor de entrada para RGB ou YPbPr no OSD Configurações de cor. ∞∞ Execute os diagnósticos integrados.
Apêndice ATENÇÃO: Instruções de segurança AVISO: O uso de controles, ajustes ou procedimentos diferentes daqueles especificados nesta documentação pode resultar em exposição a riscos de choque elétricos e/ou mecânicos. AVISO: Para monitores com painéis frontais brilhantes o usuário deve considerar a colocação do monitor uma vez que o painel frontal pode causar reflexos incômodos da luz ambiente e superfícies brilhantes.
Configuração do seu monitor Definir a resolução da tela Para obter o desempenho máximo de exibição com os sistemas operacionais Windows defina a resolução do monitor para 1920 x 1080 pixels executando as seguintes etapas: No Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 e Windows 10: 1. Para Windows 8 e Windows 8.1, selecione o quadro Desktop para mudar para o ambiente de trabalho clássico. 2. Clique com botão direito do mouse na área de trabalho e clique em Resolução de Tela. 3.
(por exemplo, www.ATI.com OU www.NVIDIA.com). 7. Após instalar os drivers em seu adaptador de vídeo, tente configurar a resolução para 1920 x 1080 novamente. OBSERVAÇÃO: Se não for possível definir a resolução recomendada, contate o fabricante do seu computador ou compre uma placa placa gráfica que suportará a resolução de vídeo.
Especificações do Monitor Especificações de tela plana Modelo S2218H S2318H/S2318HX Tipo de tela Matriz ativa - TFT LCD Matriz ativa - TFT LCD Tipo de painel Mudança em Plano Mudança em Plano Diagonal 54,61 cm (21,5 polegadas) 58,42 cm (23 polegadas) Horizontal (área ativa) 476,06 mm (18,74 polegadas) 509,18 mm (20,05 polegadas) Vertical, área ativa 267,78 mm (10,54 polegadas) 286,41 mm (11,28 polegadas) Área 1.274,79 cm2 (197,59 polegadas2) 1.
Modos de exibição predefinidos Modo de exibição Frequência horizontal (kHz) Frequência vertical (Hz) Clock de pixel (MHz) Polaridade de sincronização (horizontal / vertical) VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+ VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/- VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/- VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+ VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+ VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/- VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+ VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+ VESA, 128
Características físicas Modelo S2218H S2318H S2318HX Tipo de cabo de sinal ∞∞ Digital: ∞∞ Digital: ∞∞ Digital: removível, removível, removível, HDMI, 19 pinos. HDMI, 19 pinos. HDMI, 19 pinos.
Características Ambientais Modelo S2218H S2318H/S2318HX Temperatura Operacional Não operacionais 0°C a 40°C (32°F a 104°F) Armazenamento ∞∞ -20°C a 60°C (-4°F a 140°F) ∞∞ -20°C a 60°C (-4°F a 140°F) Envio Umidade Operacional 10% a 80% (não-condensação) Não operacionais ∞∞ Armazenamento: 5% a 90% (não-condensação) ∞∞ Transporte: 5% a 90% (não-condensação) Altitude Operacional (máximo) 5.000 m (16.400 pés) Não operacional (máximo) 12.192 m (40.
Energy Star Consumo de energia PON ETEC 16 W 50,59 kWh S2318H/S2318HX Modos VESA Operação normal Sincronização Sincronização Horizontal Vertical Ativa Ativa Vídeo Ativa Indicador de energia Branco Consumo de energia 34 W (máximo) 23 W (típico) Modo ativo Inativo desligado Inativo Em branco Branco (Brilhando) Menos de 0,3 W Desligar - - Des. Menos de 0,3 W - Energy Star PON ETEC Consumo de energia 16 W 50,81 kWh PON: Consumo de energia no modo como definido no Energy Star versão 7.0.
Especificações do alto-falante Modelo S2218H/S2318H/S2318HX Potência nominal do altofalante Respostas de Frequência Impedância 2x3W 200 Hz - 20 kHz 8 ohm O OSD só funcionará no modo de funcionamento normal. Quando qualquer botão é pressionado no modo Ativo-desligado, a seguinte mensagem será exibida: Dell S2X18H/HX Não há nenhum sinal vindo do computador. Pressione qualquer tecla do teclado ou mexa o mouse para reativá-lo.
Atribuições dos Pinos Conector VGA Número do Pin 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Lado 15 pino do cabo de sinal Conectado Vídeo-Vermelho Vídeo-Verde Vídeo-Azul GND Autoteste GND-R GND-G GND-B Computador 5V/3,3V Sincronização GND GND Dados DDC H-sync V-sync DDC clock 48 | Especificações do Monitor
Conector HDMI Número do Pin 1 2 3 4 5 19 pinos Lado do cabo de sinal lateral 6 7 8 9 10 T.M.D.S. Dados 1T.M.D.S. Dados 0+ T.M.D.S. Blindagem de Dados 0 T.M.D.S. Dados 0T.M.D.S. Clock + 11 12 13 14 15 16 17 18 19 T.M.D.S. Clock Shield T.M.D.S. Clock CEC Reservado (N.C. no dispositivo) SCL SDA DDC/CEC aterramento Energia +5V Detecção de Hot Plug T.M.D.S. Dados 2T.M.D.S. Blindagem de Dados 2 T.M.D.S. Dados 2+ T.M.D.S. Dados 1+ T.M.D.S.
