Uživatelská příručka Dell S2218H/S2318H/S2318HX Č.
Poznámky, upozornění a výstrahy POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje důležité informace, které pomáhají lépe využít počítač. POZOR: Slovo POZOR upozorňuje na možné poškození hardwaru nebo ztrátu dat v případě nedodržení pokynů. VAROVÁNÍ: Slovo VAROVÁNÍ varuje před možným poškozením majetku, zraněním nebo smrtí. _________________________ Informace obsažené v tomto dokumentu podléhají změnám bez předchozího upozornění. © 2017 Dell Inc. Všechna práva vyhrazena.
Obsah O tomto monitoru.................................................................... 5 Obsah balení................................................................................................ 5 Vlastnosti produktu.....................................................................................6 Popis částí a ovládacích prvků..................................................................8 Funkce Plug and Play...............................................................................
Nastavení maximálního rozlišení........................................................... 31 Používání náklonu.....................................................................................32 Odstraňování problémů........................................................ 33 Automatický test........................................................................................33 Integrovaná diagnostika...........................................................................33 Obecné problémy........
O tomto monitoru Obsah balení Tento monitor je dodáván s níže uvedenými součástmi. Zkontrolujte, zda jste obdrželi všechny součásti a Kontaktování společnosti Dell pokud některá chybí. POZNÁMKA: Některé položky mohou být volitelné a nemusí být v monitorem dodány. Některé funkce nebo média nemusejí být v některých zemích k dispozici. POZNÁMKA: Chcete-li použít jiný stojánek, vyhledejte pokyny pro instalaci v návodu na instalaci příslušného stojánku.
∞∞ Kabel HDMI ∞∞ Kabel VGA (pouze pro S2318HX) ∞∞ Držák kabelu ∞∞ Návod pro rychlou instalaci ∞∞ Bezpečnostní a právní informace Vlastnosti produktu Monitor s plochým panelem Dell S2218H_S2318H_S2318HX je vybaven aktivní matricí, technologií TFT (Thin-Film Transistor), s displejem z tekutých krystalů (LCD), s technologií ISP (In-plane Switching) a podsvícením LED. Mezi vlastnosti tohoto monitoru patří: ∞∞ S2218H: Zobrazitelná plocha 54,61 cm (21,5 palců) (měřeno úhlopříčně).
∞∞ Monitory s certifikací TCO. ∞∞ Snížený obsah BFR/PVC (Desky s tištěnými spoji jsou vyrobeny z laminátu bez obsahu BFR/PVC). ∞∞ Vysoce dynamický kontrastní poměr (8 000 000:1). ∞∞ Pohotovostní spotřeba v režimu spánku 0,3 W. ∞∞ Energy Gauge ukazuje úroveň spotřeby energie monitorem v reálném čase. ∞∞ Optimalizujte zrakové pohodlí s obrazovkou bez blikání a s funkcí ComfortView, která minimalizuje vyzařování modrého světla.
Popis částí a ovládacích prvků Pohled zepředu 1 2 Ovládací prvky na předním panelu Štítek Popis 1 Tlačítka funkcí (další informace viz část Používání monitoru) 2 Vypínač (s indikátorem LED) POZNÁMKA: V případě monitorů s lesklým rámečkem je třeba dobře zvážit umístění monitoru, protože se od rámečku může odrážet okolní světlo a lesklé povrchy a způsobovat rušení.
Pohled zezadu 4 S2218H 12V 3.33A 5 S2218Hc S2218H 12V 3.33A S2218Hc 1 2 3 Pohled zezadu bez stojánku monitoru Štítek Popis Pohled zezadu se stojánkem monitoru Použití 1 Otvor pro bezpečnostní zámek Umožňuje zabezpečit monitor pomocí bezpečnostního zámku (bezpečnostní zámek není součástí dodávky). 2 Štítek s regulatorními informacemi (včetně čárového kódu, výrobního čísla a servisního štítku) Obsahuje přehled schválení podle úředních vyhlášek.
Pohled ze strany Pohled zdola 1 23 4 5 Pohled zdola bez stojánku monitoru Štítek Popis Použití 1 Port napájecího adaptéru Slouží k připojení napájecího kabelu monitoru pomocí adaptéru stejnosměrného napájení 12 V pro přechod. 2 Port linkového výstupu zvuku Připojte k externím reproduktorům (zakoupeno volitelně) * 3 Port linkového vstupu zvuku Slouží k připojení kabelu zvuku (dokoupeného) ze zdrojového zařízení k monitoru. 4 Port HDMI Slouží k připojení počítače k monitoru kabelem HDMI.
Funkce Plug and Play Tento monitor můžete nainstalovat v jakémkoli systému slučitelném s technologií Plug and Play. Monitor počítačovému systému automaticky poskytne své údaje EDID (Extended Display Identification Data) pomocí protokolů DDC (Display Data Channel): daný systém se může sám zkonfigurovat a optimalizovat nastavení monitoru. Většina instalací monitoru je automatická; podle potřeby můžete vybrat jiná nastavení. Další pokyny pro změny nastavení monitoru viz Používání monitoru.
Instalace monitoru Připojení ke stojánku POZNÁMKA: Stojan je při expedici monitoru z výroby odmontován. POZNÁMKA: Následující kroky platí pro monitor se stojánkem. 1 2 1 Pokyny pro připojení stojánku monitoru: 1. Sestavte dohromady zvedák stojánku a podstavec a potom zašroubujte šroubek do podstavce. 2. Srovnejte dva výstupky na horní části stojánku s drážkou na zadní části monitoru. Stiskněte stojánek, dokud nezacvakne na místo.
Připojení monitoru VAROVÁNÍ: Před prováděním postupů v této části si přečtěte Bezpečnostní pokyny. POZNÁMKA: Nepřipojujte k počítači všechny kabely současně. Pokyny pro připojení monitoru k počítači: 1. Vypněte počítač a odpojte napájecí kabel ze zásuvky. 2. Připojte kabel VGA/HDMI/zvuku od monitoru k počítači.
Připojení zvukového kabelu(zakoupeného volitelně) Uspořádání kabelů Po připojení všech nezbytných kabelů k monitoru a počítači uspořádejte všechny kabely podle výše uvedeného obrázku. POZNÁMKA: Po připojení bude nutné kabely opět odpojit a provléci je otvorem.
Demontáž stojánku monitoru POZNÁMKA: Aby se zabránilo poškrábání obrazovky LCD při demontáži stojánku, zajistěte, aby byl monitor umístěn na měkkém a čistém povrchu. POZNÁMKA: Následující kroky platí pro monitor se stojánkem. 2 2 3 Postup při demontáži stojánku: 1. Umístěte monitor na měkkou látku nebo podložku. 2. Dlouhým a tenkým šroubovákem zatlačte uvolňovací západku. 3. Po uvolnění západky sejměte podstavec z monitoru.
Používání monitoru Zapnutí napájení monitoru Stisknutím tlačítka zapněte monitor. Používání ovládacích prvků na předním panelu Pomocí ovládacích tlačítek na přední straně monitoru upravte zobrazený obraz.
Následující tabulka obsahuje popis tlačítek na předním panelu: Tlačítko na předním panelu 1 Popis Tohoto tlačítko slouží k výběru se seznamu režimů předvoleb. Shortcut key (Rychlé tlačítko)/ Preset Modes (Přednastavené režimy) Shortcut key (Rychlé tlačítko)/Volume (Hlasitost) Menu (Nabídka) Pomocí těchto tlačítek upravte hlasitost. Minimální nastavení je „0“ (-). Maximum je „100“ (+). Pomocí tlačítka MENU otevřete nabídku na obrazovce (OSD) a vyberte nabídku OSD. Viz Přístup k nabídce OSD.
Tlačítko na předním panelu 1 Popis Pomocí tlačítka Nahoru zvýšíte hodnotu nebo přejdete nahoru. Nahoru Tlačítko Dolů slouží k nastavování (snižování rozsahů) položek v nabídce OSD. 2 Dolů Tlačítko OK slouží k potvrzení výběru. 3 OK Stisknutím tlačítka Zpět se vrátíte na předchozí nabídku.
Používání nabídky na obrazovce (OSD) Přístup k nabídce OSD POZNÁMKA: Změníte-li nastavení a pak přejdete do jiného menu nebo ukončíte OSD, monitor automaticky uloží všechny provedené úpravy. Změny budou rovněž uloženy, pokud po jejich provedení počkáte, až nabídka OSD zmizí. 1. Stisknutím tlačítka zobrazíte hlavní nabídku OSD.
Ikona Nabídka a podnabídky Brightness/ Contrast (Jas/ Kontrast) Popis Tuto nabídku použijte k aktivaci pro úpravu Brightness/ Contrast (Jas/Kontrast). Dell S2X18H/HX Energy Use Brightness / Contrast Auto Adjust Input Source Color Display Audio 75% 75% Energy Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Brightness (Jas) Jas upravuje svítivost podsvícení. Stisknutím tlačítka zvýšíte jas a stisknutím tlačítka snížíte jas (min. 0 / max. 100).
Auto Adjust (Automatické nastavení) Toto tlačítko slouží k aktivaci nabídky automatické konfigurace a nastavení. Dell S2X18H/HX Energy Use Brightness / Contrast Auto Adjust Press to adjust the screen automatically. Input Source Color Display Audio Energy Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Spolu s automatickým nastavením monitoru na aktuální vstup se na černé obrazovce zobrazí následující dialog: Auto Adjustment in Progress...
Color (Barva) Pomocí nabídky Color (Barva) upravte režim nastavení barvy.
Umožňuje nastavení režimu video vstupu: Input Color Format (Vstupní ∞∞ RGB: Vyberte tuto volbu, pokud je váš monitor připojen Formát Barev) k počítači nebo přehrávači DVD pomocí kabelu HDMI. ∞∞ YPbPr: Vyberte tuto volbu, pokud váš přehrávač DVD podporuje pouze výstup YPbPr.
Display (Zobrazení) Pomocí Display (Zobrazení) upravte obraz.
Audio (Zvuk) Dell S2318H/HX Energy Use Brightness / Contrast Volume 50 Auto Adjust Audio Source PC Audio Input Source Speaker Enable Color Reset Audio Display Audio Energy Menu Personalize Others Resolution: 1920x1080, 60Hz Volume (Hlasitost) Audio Source (Zdroj zvuku) Speaker (Reproduktor) Reset Audio (Obnovit zvuk) Energy (Energie) Pomocí těchto tlačítek upravte hlasitost. Minimální nastavení je „0“ (-). Maximum je „100“ (+).
Menu (Nabídka) Tato volba umožňuje měnit nastavení nabídky OSD, například jazyky OSD, časový interval zobrazení nabídky na obrazovce atd.
Personalize (Přizpůsobit) Uživatelé si mohou vybrat některou z funkcí Shortcut Key 1 (Rychlé tlačítko 1), Shortcut Key 2 (Rychlé tlačítko 2), Reset Personalization (Obnovit přizpůsobení), Preset Modes (Režimy předvoleb) nebo Brightness/Contrast (Jas/ kontrast) a nastavit ji jako rychlé tlačítko.
DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) umožňuje upravovat parametry monitoru (jas, vyvážení barev atd.) prostřednictvím softwaru v počítači. Tuto funkci můžete deaktivovat výběrem možnosti Disable (Deaktivovat). V zájmu nejlepšího uživatelského zážitku a optimálního výkonu monitoru ponechte tuto funkci povolenou.
Varovné zprávy OSD Když je aktivována funkce Dynamic Contrast (Dynamický kontrast) (v těchto režimech předvoleb: Game (Hra) nebo Movie (Film)), je ruční nastavení jasu deaktivováno. Dell S2X18H/HX To allow manual adjustment of brightness, the Energy Smart/Dynamic Contrast will be switched off. Do you want to continue? No Yes Když monitor nepodporuje některý režim rozlišení, zobrazí se následující zpráva: Dell S2X18H/HX The current input timing is not supported by the monitor display.
Pokud není připojen kabel VGA nebo HDMI, zobrazí se následující místní dialogové okno. Ponecháte-li monitor v tomto stavu, po 4 minutách přejde do úsporného režimu. Dell S2X18H/HX ? No VGA Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.com/support/monitors nebo Dell S2X18H/HX ? No HDMI Cable The display will go into Power Save Mode in 4 minutes. www.dell.com/support/monitors Další informace viz Odstraňování problémů.
Nastavení maximálního rozlišení Nastavení maximální rozlišení monitoru: Operační systém Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 a Windows 10: 1. V případě operačního systému Windows 8 a Windows 8.1 výběrem dlaždice Desktop (Pracovní plocha) přepněte na klasické zobrazení pracovní plochy 2. Klikněte pravým tlačítkem na pracovní plochu a vyberte možnost Screen Resolution (Rozlišení obrazovky). 3. Klikněte na rozevírací seznam Screen Resolution (Rozlišení obrazovky) a vyberte možnost 1920 x 1080. 4.
Používání náklonu POZNÁMKA: Platí pro monitor se stojánkem. Zakoupíte-li jiný stojánek, postupujte podle návodu na instalaci příslušného stojánku. Otočení monitoru Dříve, než monitor otočíte, musí být svisle vysunut a plně nakloněn tak, aby nedošlo k nárazu do dolní hrany monitoru. POZNÁMKA: Stojan je při expedici monitoru z výroby odmontován.
Odstraňování problémů VAROVÁNÍ: Před prováděním postupů v této části si přečtěte Bezpečnostní pokyny. Automatický test Tento monitor obsahuje funkci auto-test, která umožňuje zkontrolovat správnou funkci displeje. Pokud jsou monitor a počítač správně zapojeny ale jeho obrazovka zůstane tmavá, spusťte funkci autotest displeje provedením následujícího postupu: 1. Vypněte počítač i monitor. 2. Odpojte videokabel ze zadní strany počítače.
1 2 3 4 5 Pokyny pro spuštění integrované diagnostiky: 1. Zkontrolujte, zda je obrazovka čistá (žádné částečky prachu na povrchu obrazovky). 2. Odpojte kabel(y) videa od zadní strany počítače nebo monitoru. Monitor poté přejde do režimu automatického testu. 3. Stiskněte a podržte Tlačítko 1 po dobu 5 sekund. Zobrazí se šedá obrazovka. 4. Pečlivě zkontrolujte, zda se na obrazovce nenacházejí abnormálnosti. 5. Znovu stiskněte Tlačítko 1 na dolní straně monitoru. Barva obrazovky se změní na červenou. 6.
Obecné problémy Následující tabulka obsahuje všeobecné informace o obecných problémech s monitorem a možná řešení: Obvyklé příznaky Zjištěné projevy Možná řešení Bez videa / LED napájení nesvítí Žádný obraz ∞∞ Zkontrolujte, zda je kabel videa řádně a bezpečně připojen k monitoru a k počítači. ∞∞ Pomocí jiného elektrického spotřebiče ověřte, zda elektrická zásuvka funguje správně. ∞∞ Zkontrolujte, zda je vybrán správný vstupní zdroj v nabídce Vstupní zdroj.
Geometrické zkreslení Obrazovka není správně vystředěna ∞∞ Obnovte Factory Settings (Tovární nastavení) (Factory Reset (Obnova továrních nastavení)) monitoru. ∞∞ Pomocí OSD upravte vodorovnou a svislou polohu. Žádný nebo příliš Žádný nebo slabý zvuk příliš slabý zvuk monitoru ∞∞ Zkontrolujte, zda je kabel zvuku řádně připojen k monitoru. ∞∞ Upravte nastavení hlasitosti monitoru a počítače. ∞∞ Zkontrolujte, zda je správně nainstalován a aktivován ovladač zvukové karty počítače.
Ulpívání statického obrazu ponechaného příliš dlouho na monitoru Matný obrys statického obrazu na obrazovce ∞∞ Vždy, když monitor nepoužíváte, vypněte jej pomocí funkce Power Management (Řízení spotřeby) (další informace viz Režimy řízení proudu). ∞∞ Nebo používejte dynamicky se měnící spořič obrazovky. Zdvojený nebo Pohyblivý obraz ∞∞ Změňte nastavení Response Time (Doba odezvy) překrývaný obraz je zdvojený nebo v položce nabídky OSD Display (Zobrazení) na Fast má jasný okraj.
Specifické problémy s produktem Specifické příznaky Obraz obrazovky je příliš malý Zjištěné projevy Možná řešení Obraz je vystředěn ∞∞ Zkontroluje nastavení Aspect Ratio (Poměr stran) v na obrazovce, ale části Display (Zobrazení) nabídky OSD. nevyplňuje celou ∞∞ Obnovte Factory Settings (Tovární nastavení) oblast zobrazení (Factory Reset (Obnova továrních nastavení)) monitoru.
Příloha VAROVÁNÍ: Bezpečnostní pokyny VAROVÁNÍ: Použití ovládacích prvků, změn nastavení nebo postupů jiným způsobem, než jak je určeno v této dokumentaci, může způsobit úrazy vysokým napětím, elektrickým proudem nebo mechanickými vlivy. VAROVÁNÍ: V případě monitorů s lesklým rámečkem je třeba dobře zvážit umístění monitoru, protože se od rámečku může odrážet okolní světlo a lesklé povrchy a způsobovat rušení. Informace o bezpečnostních pokynech viz Příručka s produktovými informacemi.
Instalace monitoru Nastavení rozlišení zobrazení Pro dosažení maximálního výkonu s operačními systémy Microsoft Windows nastavte rozlišení zobrazení na 1920 x 1080 obrazových bodů podle následujících kroků: Operační systém Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 a Windows 10: 1. V případě operačního systému Windows 8 a Windows 8.1 výběrem dlaždice Desktop (Pracovní plocha) přepněte na klasické zobrazení pracovní plochy 2.
7. Po nainstalování ovladačů pro vaši grafickou kartu zkuste znovu nastavit rozlišení 1920 x 1080. POZNÁMKA: Pokud doporučené rozlišení nelze nastavit, kontaktujte výrobce počítače nebo zvažte zakoupení grafické karty, která bude doporučené rozlišení podporovat.
Technické údaje monitoru Technické údaje ploché obrazovky Model S2218H S2318H/S2318HX Typ obrazovky Aktivní matice – TFT LCD Aktivní matice – TFT LCD Typ panelu Aktivace v rovině Aktivace v rovině 54,61 cm (21,5 palců) 58,42 cm (23 palců) Viditelný obraz Úhlopříčka Horizontální, aktivní plocha 476,06 mm (18,74 palců) 509,18 mm (20,05 palců) Vertikální, aktivní plocha 267,78 mm (10,54 palců) 286,41 mm (11,28 palců) Plocha 1274,79 cm2 (197,59 palců2) 1458,34 cm2 (226,04 palců2) Rozteč pixel
Předvolené režimy zobrazení Režim zobrazení Horizontální frekvence (kHz) Vertikální frekvence (Hz) Takt pixelů (MHz) Polarita synch.
Fyzické vlastnosti Model S2218H S2318H S2318HX Typ signálního kabelu ∞∞ Digitální: ∞∞ Digitální: ∞∞ Digitální: odpojitelný, odpojitelný, odpojitelný, HDMI, 19 kolíků. HDMI, 19 kolíků. HDMI, 19 kolíků.
Vlastnosti prostředí Model S2218H S2318H/S2318HX Teplota Provozní 0°C až 40°C (32°F až 104°F) Mimo provoz Skladovací ∞∞ -20°C až 60°C (-4°F až 140°F) ∞∞ -20°C až 60°C (-4°F až 140°F) Transportní Vlhkost Provozní 10% až 80% (bez kondenzace) Mimo provoz ∞∞ Skladování: 5% až 90% (bez kondenzace) ∞∞ Převážení: 5% až 90% (bez kondenzace) Nadmořská výška Provozní (maximální) 5 000 m (499 872,00 cm) Neprovozní (maximální) 12 192 m (1 219 200,00 cm) Tepelný rozptyl ∞∞ 102,36 BTU/hod.
Energy Star Příkon PON 16 W ETEC 50,59 kWh S2318H/S2318HX Režimy VESA Horizontální synch. Vertikální synch. Běžný provoz Aktivní Aktivní Video Aktivní Indikátor napájení Bílá Příkon 34 W (maximum) 23 W (obvyklá spotřeba) Režim aktivnívypnuto Neaktivní Neaktivní Potlačeno Bílá (svítící) Méně než 0,3 W Vypnuto - - - Vypnuto Méně než 0,3 W Energy Star Příkon PON 16 W ETEC 50,81 kWh PON: Příkon v zapnutém režimu dle definice Energy Star verze 7.0.
Technické údaje reproduktoru Model S2218H/S2318H/S2318HX Jmenovitý výkon reproduktoru 2x3W Frekvenční odezva 200 Hz - 20 kHz Impedance 8 ohmů Nabídka OSD funguje pouze v režimu normálního provozu. Stisknutím libovolného tlačítka v režimu Aktivní-vypnuto se zobrazí následující zpráva: Dell S2X18H/HX There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up.
Uspořádání konektorů Konektor VGA Číslo kolíku 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 kolíková strana připojeného signálního kabelu Video-červená Video-zelená Video-modrá GND (zem.) Automatický test GND-R (č.) GND-G (z.) GND-B (m.) Počítač 5 V/3,3 V GND-synch GND (zem.) Data DDC H-synch. V-synch.
Konektor HDMI Číslo kolíku 1 2 3 4 5 19 kolíková strana připojeného signálního kabelu T.M.D.S. Data 2T.M.D.S. Data 2 stínění T.M.D.S. Data 2+ T.M.D.S. Data 1+ T.M.D.S. Data 1 stínění 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 T.M.D.S. Data 1T.M.D.S. Data 0+ T.M.D.S. Data 0 stínění T.M.D.S. Data 0T.M.D.S. Frekvence+ T.M.D.S. Stínění frekvence T.M.D.S. FrekvenceCEC Vyhrazeno (N.C.
