Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana S1909WX de Dell™ Acerca del monitor Configurar el Monitor Usar el Monitor Resolución de Problemas Apéndice Notas, Avisos y Atenciones NOTA: UNA NOTA indica información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. AVISO: Un AVISO indica un daño potencial para el hardware o una pérdida de datos y le indica cómo evitar el problema. PRECAUCIÓN: Una ATENCIÓN indica que es posible provocar daños a la propiedad, a la persona o que se puede causar la muerte.
Volver a la página de contenidos Acerca del monitor Manual del usuario del monitor de panel plano Dell™ S1909WX Contenidos de la caja Características del producto Identificación de piezas y componentes Especificaciones del monitor Capacidad plug and play Política de píxel y calidad del monitor LCD Directrices de mantenimiento Contenidos de la caja Su monitor incluye todos los elementos siguientes. Asegúrese de que tiene todos los artículos y póngase en contacto con Dell si falta alguno.
Características del producto El monitor de panel plano S1909WX tiene un panel de pantalla con matriz activa de transistores de película delgada (TFT) y cristal líquido (LCD). Las funciones del monitor incluyen: ¦ Área visible de 19 pulgadas (482,6mm). ¦ Resolución de 1440x900, compatible con pantalla completa para resoluciones menores. ¦ Amplio ángulo de visión sentado o de pie, o mientras se mueve de lado a lado. ¦ Capacidad de inclinación.
2. Botón de aumento de brillo/contraste ( 3. Botón de ajuste automático/abajo ( ) ) 4. Botón de selección de entrada / entrar 5. Botón de encendido/apagado (con indicador LED) Vista trasera 1 Etiqueta de número de serie en código de barras Consulte esta etiqueta si necesita ponerse en contacto con Dell para recibir asistencia técnica. 2 Ranura de bloqueo de seguridad Utilice un bloqueo de seguridad con la ranura para asegurar su monitor.
1 Conector de potencia Inserte el cable de alimentación. 2 Conector DVI Conecte el cable DVI de su equipo. 3 Conector VGA Conecte el cable VGA de su equipo. Vista lateral Lado izquierdo Lado derecho Especificaciones del monitor Las secciones siguientes le ofrecen información acerca de los distintos modos de administración de energía y asignación de terminales para los diferentes conectores del monitor.
Asignación de terminales Conector D-Sub de 15 terminales Número de pin Extremo del cable de señal de monitor de 15 terminales 1 Vídeo rojo 2 Vídeo verde 3 Vídeo azul 4 GND 5 Test automático 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 DDC +5V 10 GND-sync 11 GND 12 Datos DDC 13 H-sync 14 V-sync 15 Reloj DDC Conector DVI sólo digital de 24 terminales Nota: El terminal 1 está en la parte superior derecha. Clavija Asignación de señal Clavija Asignación de señal Clavija Asignación de señal 1 T.
Especificaciones Número de modelo S1909WX Tipo de pantalla Matriz activa - TFT LCD Dimensiones de la pantalla 19 pulgadas (19 pulgadas de tamaño de imagen visible) Área de visionado predeterminada: Horizontal 408,24 mm / 16,07 pulgadas (mínimo) Área de visionado predeterminada: Vertical 255,15mm / 10,05 pulgadas (mínimo) Espaciado entre píxeles 0,2835mm Ángulo de vista 160° (vertical) típ., 160° (horizontal) típ.
Característicasfísicas La tabla siguiente muestra las características físicas del monitor: Tipo de conector Subminiatura de 15 clavijas, conector azul; DVI-D, conector blanco Tipo cable de señal Analógico: desconectable, D-sub, 15 terminales, se incluye adjunto al monitor Dimensiones: (con base) Altura 14,56 pulgadas (369,82 mm) Anchura 17,80 pulgadas (452,16 mm) Profundidad 7,93 pulgadas (201,50 mm) Dimensiones: (sin base) Altura 11,77 pulgadas (298,94 mm) Anchura 17,80 pulgadas (452,16 mm) P
Cuidado del monitor PRECAUCIÓN: Lea y siga las instrucciones de seguridad antes de limpiar el monitor. PRECAUCIÓN: Antes de limpiar el monitor, desenchufe el cable de corriente de la toma eléctrica. Para conseguir los mejores resultados, siga la siguiente lista de instrucciones durante el desembalaje, limpieza o manipulación de su monitor: Para limpiar la pantalla antiestática, moje un paño limpio y suave en agua.
Volver a la página de contenidos Configuración del monitor Manual del usuario del monitor de panel plano Dell™ S1909WX Instalación de la base Conexiones del monitor Organización de los cables Instalar la barra de sonido Dell Soundbar (opcional) Desinstalación de la base Instalación de la base NOTA: La base se entrega desinstalada cuando el monitor se envía desde la fábrica Después de colocar el panel del monitor sobre un paño suave, siga los pasos siguientes para instalar la base. 1.
3. Gire el tornillo hacia la derecha para apretar la base y la bisagra. Conexiones del monitor PRECAUCIÓN: Antes de empezar con cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad.
1. Apague el equipo y desconecte el cable de corriente. 2. Conecte el cable DVI blanco (opcional) o VGA azul a los conectores del equipo y el monitor. 3. Conecte los cables de alimentación. 4. Encienda el monitor y el PC. Si no se ve la imagen, pulse el botón de selección de entrada y asegúrese de que se ha seleccionado la fuente de entrada correcta. Si sigue sin ver la imagen, consulte Resolución de problemas del monitor.
Instalación de la barra de sonido Dell Soundbar AVISO: No utilizar con ningún otro dispositivo que no sea la barra de sonido Dell Soundbar. NOTA: La salida de +12V DC del conector de alimentación de la barra de sonido Soundbar sirve únicamente para la barra de sonido Dell Soundbar. 1. Observando el monitor desde la parte trasera, conecte la barra Soundbar alineando las dos ranuras con las dos pestañas a lo largo del extremo trasero del monitor. 2.
Después de colocar el panel del monitor sobre un paño suave, siga los pasos siguientes para desinstalar la base. 1. Coloque el monitor sobre una superficie plana. 2. Gire el tornillo hacia la izquierda para aflojar la base del monitor y el elevador. 3. Retire la base de la bisagra del monitor.
Volver a la página de contenidos Uso del monitor Manual del usuario del monitor de panel plano Dell™ S1909WX Uso del panel frontal Uso del Menú OSD Ajuste de una resolución óptima Uso de la barra de sonido Dell (opcional) Uso del control de inclinación Uso del panel frontal Use los botones del frontal del monitor para mejorar los ajustes de imagen. La tabla siguiente describe los botones del panel delantero.
entrada NOTA: Aparecerá el diálogo de la función de comprobación automática de Dell (en fondo negro) si el monitor no detecta una señal de vídeo. Dependiendo de la entrada seleccionada, uno de los diálogos mostrados a continuación se moverá continuamente. o Si se selecciona la entrada VGA o DVI-D y no se conecta ni el cable VGA ni el DVI-D, aparecerá un cuadro de diálogo flotante como el siguiente. E El botón de encendido enciende y apaga el monitor.
o Menú principal para entradas digitales (DVI)
NOTA: Las opciones de posición y configuración sólo estarán disponibles mientras utiliza el conector analógico (VGA). 2. Pulse los botones y para moverse entre las opciones de configuración. Al moverse de un icono a otro, el nombre de la opción se resalta. Consulte la tabla a continuación para obtener una lista completa de todas las opciones disponibles para el monitor. 3. Pulse el botón MENU una vez para activar la opción marcada. y para seleccionar el parámetro deseado. 4. Pulse el botón 5.
NOTA: Durante el uso de la fuente DVI, la función de ajuste automático no estará disponible. Fuente de entrada Seleccione la fuente de entrada que desee. Si necesita una señal de entrada analógica, seleccione VGA; si necesita una señal de entrada digital, seleccione DVI-D. Configuración de color: Utilice el menú de configuración de color para definir el formato y el modo de color de entrada. Formato color entrada Seleccione RGB si se conecta el monitor a un PC o DVD utilizando un cable VGA o DVI.
En el modo Vídeo puede seleccionar uno de los siguientes modos predefinidos: Película: adecuado para ver una película. Deporte: adecuado para ver un programa de deportes. Juegos: adecuado para jugar a juegos. Naturaleza: adecuado para ver una imagen general, una web o la TV. Puede ajustar el Matiz/Saturación en función de sus preferencias.
Reiniciar configuración de pantalla Seleccione esta opción para restaurar la configuración de pantalla predeterminada. Otras opciones: Utilice el menú Otras opciones para ajustar las opciones del menú OSD, como la ubicación del mismo, la cantidad de tiempo que el menú permanece en la pantalla, la rotación del OSD y demás opciones. Idioma Le permite cambiar el idioma del menú OSD. Puede seleccionar entre: inglés, francés, español, alemán y japonés.
Menú Transparencia Le permite cambiar la transparencia del menú presionando los botones Menú Temporizador El OSD permanece activo mientras se esté utilizando. El Menú Temporizador le permite ajustar el tiempo en espera y establece la cantidad de y para ajustar de deslizamiento tiempo que el menú OSD permanece activo después de haber pulsado un botón por última vez. Use el botón en incrementos de 5 segundos, de 5 a 60 segundos. Menú Bloquear Le permite controlar el acceso del usuario a los ajustes.
Seleccione Sí para iniciar el acondicionamiento de la pantalla LCD o No para salir sin hacer cambios. Restablecer Reinicia las opciones del menú OSD a sus valores predeterminados de fábrica. Restaurar toda la configuración: Cambia toda la configuración ajustable por el usuario, incluyendo el color, la posición, el brillo, el contraste, la transparencia del menú y el tiempo de espera del menú OSD a sus valores predeterminados de fábrica. El idioma del menú OSD no cambiará.
1. Control de alimentación / volumen 2. Indicador de encendido 3. Conectores de auricular Uso del control de inclinación Puede ajustar el monitor para que se ajuste a sus necesidades de visionado.
Volver a la página de contenidos Solución de problemas Monitor de panel plano Dell™ S1909WX Prueba automática Problemas usuales Problemas generales del producto Problemas con la barra Dell Soundbar PRECAUCIÓN: Antes de empezar con cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad. Test automático El monitor le proporciona una función de comprobación automática que verifica que el monitor funciona adecuadamente.
Uno de los mensajes de advertencia siguientes puede aparecer en la pantalla indicando que el monitor no está sincronizado. Esto significa que el monitor no puede sincronizarse con la señal que está recibiendo desde el equipo. La señal es demasiado alta o demasiado baja para el monitor. Consulte en Especificaciones del monitor los rangos de frecuencia horizontal y vertical compatibles con este monitor. El modo recomendado es 1440 X 900 @ 60Hz.
correctamente Realice el ajuste automático por medio del OSD. Aumente los controles de brillo y contraste por medio del OSD. NOTA: Durante el uso de '2: DVI-D', los ajustes de posición no estarán disponibles. Líneas horizontales/verticales Restaure el monitor a su configuración predeterminada. Realice el ajuste automático por medio del OSD. Ajuste los parámetros Phase (Fase) y Clock (Reloj) utilizando los controles de OSD.
No hay sonido No llega corriente a la barra de sonido - el indicador de corriente está apagado Gire el control de encendido/volumen en la barra de sonido Soundbar hacia la derecha hasta la posición central; compruebe que el indicador de encendido (LED blanco) en la parte frontal de la barra de sonido Soundbar se ilumina. Compruebe que el cable de alimentación de la barra Soundbar esté conectado al adaptador. No hay sonido La barra de sonido tiene corriente, el indicador está encendido.
Volver a la página de contenidos Apéndice Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana S1909WX de Dell™ Instrucciones de seguridad Declaración FCC (sólo para EE.UU.) Contactar con Dell CAUTION: Instrucciones de seguridad PRECAUCIÓN: Uso de controles, ajustes o procedimientos distintos de los especificados en esta documentación podría resultar exzona a choque, peligro eléctrico, y/o riesgos mecánicos. Para más información sobre las instrucciones de seguridad, consulte la Guía de Información del Producto.
