Systèmes Dell EMC PowerEdge exécutant Red Hat Enterprise Linux 6 (x86_64, x86) Instructions d'installation et informations importantes
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2018- 2019 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Instructions d’installation et informations importantes................................................................................... 7 Présentation........................................................................................................................................................................ 7 Dernier système d'exploitation disponible........................................................................................................................
Impossible d'amorcer Red Hat Enterprise Linux 6.7 et version ultérieure à partir de FCoE à l'aide d'une carte réseau Intel X520.............................................................................................................................................. 17 Les périphériques NVMe ne sont pas identifiés lors de l'installation de Red Hat Enterprise Linux 6.5 ou version ultérieure ....................................................................................................................
Ethtool indique une vitesse du port de 10GbE au lieu de 40GbE lors de l'utilisation du pilote Mellanox MLX4_EN .................................................................................................................................................................. 26 Une perte de paquets se produit lorsque le périphérique de liaison est configuré en mode Balanced-alb.....26 Problèmes connus dans Red Hat Enterprise Linux 6.4............................................................................
Problèmes connus dans Red Hat Enterprise Linux 6...................................................................................................37 Panique du noyau sur les systèmes PowerEdge R905..........................................................................................37 La connexion au LUN iSCSI risque d'échouer en présence de plusieurs interfaces.......................................... 38 Les commandes IPMI peuvent entraîner une surcharge du processeur.................................
1 Instructions d’installation et informations importantes Présentation Cette page fournit les informations suivantes : • Instructions d'installation et de réinstallation du système d'exploitation sur votre Dell EMC système Dell EMC. • Sources d'informations supplémentaires. Dernier système d'exploitation disponible La dernière mise à jour de Red Hat Enterprise Linux est la version 6.10. Cette mise à jour fournit des correctifs pour certains problèmes trouvés dans les versions précédentes.
REMARQUE : La taille maximale de la mémoire système prise en charge par le noyau peut être supérieure à la valeur indiquée dans ce tableau. Pour de plus amples informations, voir www.redhat.com/rhel/compare. REMARQUE : Les systèmes PowerEdge R910 prennent en charge jusqu'à 2 To de mémoire. Taille du disque amorçable Par défaut, Red Hat Enterprise Linux 6 configure les partitions au format MBR (MS-DOS master boot record). Le modèle MBR limite la taille du disque d'amorçage (physique ou virtuel) à 2,2 To.
Tableau 3.
Il est recommandé d’utiliser le support Dell EMC Systems Management Tools and Documentation (Documentation et outils de gestion des systèmes Dell EMC) pour installer et réinstaller Red Hat Enterprise Linux 6. Le support Dell EMC Systems Management Tools and Documentation (Documentation et outils de gestion des systèmes Dell EMC) fournit les avantages suivants : • • • Il automatise le processus d'installation.
REMARQUE : Il se peut que Dell EMC USC ne fournisse pas les derniers pilotes requis pour terminer l’installation du système d’exploitation. Téléchargez les pilotes depuis l’adresse Dell EMC https://downloads.dell.com, ou utilisez le support Dell EMC Systems Management Tools and Documentation (Documentation et outils de gestion des systèmes Dell). REMARQUE : Dell EMC Unified Server Configurator-Lifecycle Controller Enabled (USC-LCE) est fourni avec des pilotes intégrés installés en usine.
5 Lorsque vous êtes invité à installer le chargeur d'amorçage, cliquez sur Change Device (Modifier le périphérique). 6 Sélectionnez First sector of boot partition (Premier secteur de la partition d'amorçage) puis cliquez sur OK. 7 Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour terminer l'installation. REMARQUE : Par défaut, le programme d'installation n'écrase pas la partition d'utilitaires.
11 Continuez l'installation. Une fois l'installation terminée, vérifiez que l'entrée pour Red Hat Enterprise Linux 6 est ajoutée dans UEFI Boot Manager (Gestionnaire d'amorçage UEFI) et utilisez-le pour démarrer le système. L'UEFI doit être l'option d'amorçage par défaut et le système doit être amorcé dans la nouvelle installation Red Hat Enterprise Linux 6.
Installation de Red Hat Enterprise Linux 6 à l’aide de l’initiateur matériel iSCSI PRÉCAUTION : Effectuez une sauvegarde de toutes les données du système avant d’installer ou de mettre à niveau le système d’exploitation Red Hat Enterprise Linux 6. 1 Configurez les contrôleurs d'interface réseau de façon à ce qu'ils accèdent au stockage iSCSI.
Red Hat sort régulièrement des mises à jour pour corriger les problèmes, résoudre les problèmes liés à la sécurité et ajouter de nouvelles fonctions et prises en charge de matériel. Vous pouvez télécharger les modules du système d'exploitation mis à jour et les derniers noyau et mises à jour : • Téléchargement manuel à partir du service RHN accessible à l’adresse www.rhn.redhat.com. • À l’aide de yum utility.
Prise en charge par Red Hat Enterprise Linux de la fonctionnalité FCoE dans Broadcom 57810 Broadcom 57810 est le contrôleur réseau de convergence, qui prend en charge la fonctionnalité FCoE. REMARQUE : Un support des fonctionnalités Ethernet 10 Go et iSCSI est disponible dans Broadcom 57810. Pour activer FCoE sur Broadcom 57810, vérifiez que la version du micrologiciel est 7.2.11 ou supérieure. Vous pouvez télécharger le dernier micrologiciel depuis www.dell.com/support.
Red Hat Enterprise Linux 6.9 ne reconnaît pas les périphériques QLogic QL41162 10 GbE et QL45212-DE 25 GbE Description Le le système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 6.9 ne reconnaît par les périphériques QLogic QL41162 10 Gigabit Ethernet (GbE) et QL45212-DE 25 GbE. Cause RHEL 6.9 ne possède pas le pilote intégré pour les périphériques QLogic QL41162 10 GbE et QL45212-DE 25 GbE.
Les périphériques NVMe ne sont pas identifiés lors de l'installation de Red Hat Enterprise Linux 6.5 ou version ultérieure Description Lorsque vous installez Red Hat Enterprise Linux 6.5 ou version ultérieure, les périphériques NVM express sont répertoriés en tant que Unknown (Inconnu). Cause Le programme d'installation n'identifie pas le fournisseur et le nom de modèle des périphériques NVMe. Solution Cette erreur peut être ignorée car il n’existe aucune perte de fonctionnalité.
Problèmes connus dans Red Hat Enterprise Linux 6.7 ACPI affiche des messages d’avertissement lorsque les plages entrées-sorties du système entrent en conflit. Description Le advanced configuration and power interface (interface avancée de configuration et d’alimentation - ACPI) affiche un message d’avertissement s’il existe un conflit entre le système d’entrée/sortie (E/S) et le fonctionnement des plages d’adresses (OpRange).
Impossible d’initialiser Red Hat Enterprise Linux 6.6 avec des périphériques NVMe Description Impossible d’initialiser Red Hat Enterprise Linux 6.6 avec NVMe devices, parce qu’il existe une limitation dans le chargeur de démarrage. Cause Limitation dans le chargeur de démarrage. Solution Utiliser le périphérique en tant que périphérique de stockage de données, et non en tant que volume d’amorçage.
Cause Le système de fichiers btrfs n’est pas totalement pris en charge. Solution Assurez-vous qu’il n’existe pas de partitions brtfs sur le lecteur avant de procéder à l’installation. Le trait de soulignement est manquant dans le nom d’interface de la carte Vindicator 2 Emulex sur la page réseau Description Le trait de soulignement est manquant dans le nom de l’interface de la carte Vindicator 2 Emulex. Il s’affiche comme em11 au lieu de em1_1 sur la page réseau.
L’utilisation de IPv6 avec Mozilla Firefox entraîne l'affichage d'une erreur de certification Description Une erreur de certification s’affiche lorsque vous utilisez le navigateur Mozilla Firefox avec IPv6, sous Red Hat Enterprise Linux 6.x, pour accéder à un serveur HTTPS. L’utilisateur ne peut pas continuer d’accéder au serveur HTTPs. Cause L’erreur de certificat se produit en raison d’une restriction connue de Mozilla Firefox.
Problèmes connus dans Red Hat Enterprise Linux 6.5 L'amorçage avec les paramètres de noyau entraîne des erreurs du DMAR Description Amorçage de Red Hat Enterprise Linux 6.5 avec les paramètres de noyau "intel_iommu=on" entraîne des erreurs du DMAR. Cause Le DMAR sur l'unité de traitement graphique sur g4x/gm45 n’est pas totalement pris en charge. Solution Utilisez le paramètre de noyau "intel_iommu = igfx_off" pour éviter les erreurs.
Red Hat Enterprise Linux 6 échoue lorsque l'IPMI Opregion est activé dans le DSDT du BIOS Description dmesg affiche les messages d'erreur suivants associés à l'IPMI ACPI au démarrage du système : [ 4.724118] ACPI Error: No handler for Region [IPMI] (ffff880c04d8c240) [IPMI] (20110623/evregion-373) [ 4.724122] ACPI Error: Region IPMI (ID=7) has no handler (20110623/exfldio-292) Solution Aucune perte de connectivité ne survient.
Écran flou lors de la modification de la résolution dans Red Hat Enterprise Linux 6.5 Description Lors de la modification des propriétés d'affichage d'une résolution inférieure à une résolution plus élevée, l'écran devient flou (exemple : 800 x 600 à 1024 x 768 ou 1152 x 864). Le problème se produit si l'écran est branché à l'arrière ou à l'avant d'un port VGA. Cause La résolution définie par l’utilisateur à l’aide de l’option Afficher n’est pas compatible avec la résolution du pilote MGA.
Ethtool indique une vitesse du port de 10GbE au lieu de 40GbE lors de l'utilisation du pilote Mellanox MLX4_EN Description Sur les serveurs Dell PowerEdge dotés de Red Hat Enterprise Linux 6.3/6.4, l'adaptateur Ethernet Mellanox ConnectX-3 40 GbE établit une liaison à 40GbE lorsque les deux ports sont connectés consécutivement à l'adaptateur, mais Ethtool indique la vitesse de la liaison à 10 GbE. Solution Le problème est résolu dans Red Hat Enterprise Linux 6.5.
Problèmes résolus dans Red Hat Enterprise Linux 6.4 Les threads d'économie d'énergie créés par le pilote Acpi consomment de l'énergie en excès Description Le BIOS requiert que le pilote acpi_pad d'un nombre spécifique de processeurs soit passé à l'état C élevé pour réduire la consommation électrique. Le pilote acpi pad crée un thread d'économie d'énergie sur chaque processeur devant être désactivé.
Problèmes connus dans Red Hat Enterprise Linux 6.3 Message d’erreur affiché sur les serveurs Dell EMC PowerEdge dotés de processeurs AMD Opteron 63xx Description Lors de l'installation et redémarrage de RHEL 6.
Problèmes résolus dans Red Hat Enterprise Linux 6.3 L'installation Kickstart de Red Hat Enterprise Linux 6.2 risque d'échouer Description L'installation de Red Hat Enterprise Linux 6.2 échoue à l'aide de la méthode kickstart. Après le redémarrage, l'erreur suivante s'affiche : Specified BIOS disk 80 cannot be determined (Le disque BIOS 80 spécifié ne peut être déterminé). Kickstart échoue lorsque onbiosdisk = 80 est utilisé dans le fichier kickstart.
Erreur de gestionnaire réseau dans le journal du système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux 6.1 Description Après une nouvelle installation de Red Hat Enterprise Linux 6.1, le journal des événements du SE (/var/log/ messages) contient les erreurs suivantes : GRST04 NetworkManager[6257]: [1324512946,32629] [nm-manager.c:1313] user_proxy_init(): could not init user settings proxy: (3) Could not get owner of name 'org.freedesktop.
Le message d'erreur suivant s'affiche dans les fichiers journaux /var/log/messages et dmesg : [Hardware Error]: Machine check events logged. Ce problème a aussi été observé sous Red Hat Enterprise Linux 6.1. Solution Un correctif sera bientôt disponible dans une mise à jour ultérieure de Red Hat Enterprise Linux. Cause Le gestionnaire de l'interruption thermique déclenche des messages d'erreur.
Ce problème sera corrigé dans une prochaine version de Red Hat Enterprise Linux . Cause L'utilitaire biosdevname de Red Hat Enterprise Linux 6.1 nomme de manière incorrecte la partition de la carte réseau car : • le numéro de port de la partition de la carte réseau ne correspond pas au numéro actuel de ports physiques présents dans le système à cause d'un problème dans la logique d'attribution des noms de la partition NPAR dans l'utilitaire biosdevname.
Solution Désactivez le contrôleur de stockage local à partir du menu BIOS, puis passez à l'installation iSCSI. Cause Cette erreur se produit car le code BIOS 0xE820 ne renvoie pas la première entrée 0xe820 pour correspondre à l'interface INT-12. Il n'est donc pas conforme à la spécification ACPI.
Solution de rechange Cause Pour résoudre ce problème : 1 Installez le système d'exploitation avec le paramètre de noyau nomodeset pour activer les pilotes vidéo de base. 2 Une fois l'installation terminée, installez les pilotes vidéo. 3 Installez le pilote NVIDIA depuis downloads.dell.com. Le pilote en open source nouveau NVIDIA ne prend pas en charge la carte GPGPU sur Red Hat Enterprise Linux 6. Échec de l'installation de Red Hat Enterprise Linux 6.
Description Pendant l'installation de Red Hat Enterprise Linux 6.1, le programme d'installation essaie de créer un point de montage (\boot\efi) sur n'importe quelle partition vFAT exposée. Cependant, puisque les partitions vFAT exposées sur le Lifecycle Controller sont en lecture seule, l'installation échoue. Solution Bien que le système d'exploitation soit installé, les pilotes du lecteur OEMDRV ne sont pas installés lorsque vous déployez le système d'exploitation Red Hat Enterprise Linux version 6.
Problèmes résolus dans Red Hat Enterprise Linux 6.1 En mode UEFI, l'écran d'accueil d'amorçage graphique s'affiche en basse résolution Description Sur les systèmes qui démarrent en mode UEFI, l'écran d'accueil d'amorçage (Plymouth) peut être affiché dans une résolution plus basse une fois le système d'exploitation installé. Solution Ce problème n'intervient que lors du démarrage et n'affecte ni le démarrage d'X-Windows ni les environnements GNOME/KDE.
L'installation OpenManage ne répond pas sous Red Hat Enterprise Linux 6 Description L’installation OpenManage de Dell EMC ne répond pas pour les systèmes PowerEdge R905, 2970, 6950 et T605. Solution de rechange dcdbas est un pilote natif dans Red Hat Enterprise Linux 6.1. Pour résoudre ce problème, téléchargez le pilote dcdbas sur www.dell.com/support. Cause Ce problème est lié à un dysfonctionnement du pilote dcdbas.
La connexion au LUN iSCSI risque d'échouer en présence de plusieurs interfaces Description S'il existe plusieurs interfaces sur le même sous-réseau et si la détection LUN iSCSI LUN est effectuée à l'aide de la seconde interface, la détection échoue. Ce problème affecte la liaison de l'interface iSCSI lorsque plusieurs interfaces se trouvent sur le même sous-réseau.
Pour plus d’informations sur les progiciels DUP, consultez le guide Dell EMC Update Packages User’s Guide (Guide d’utilisation des progiciels Dell EMC Update Packages) à la page www.dell.com/manuals. Recherche d'informations supplémentaires • Voir www.dell.com/support pour : – les dernières versions du BIOS et du micrologiciel. – Les fichiers spécifiques à votre matériel Dell EMC exécutant le système d’exploitation Red Hat Enterprise Linux.
2 Obtention d’aide Sujets : • Contacter Dell EMC • Documentation connexe • Ressources de documentation • Télécharger les pilotes et le micrologiciel • Commentaires sur la documentation Contacter Dell EMC Dell EMC fournit plusieurs options de support et de service en ligne et téléphoniques. La disponibilité varie en fonction du pays, de la région et du produit, et certains services peuvent ne pas être disponibles dans votre région.
Ressources de documentation Cette section fournit des informations sur les ressources de documentation correspondant à votre serveur. Tableau 4. Ressources de documentation supplémentaires pour votre serveur Tâche Document Emplacement Configuration de votre serveur Pour plus d’informations sur l’installation du serveur dans un rack, reportez-vous à la Documentation du rack fournie avec votre solution de rack ou au Guide de mise en route livré avec votre serveur. www.dell.
Tâche Document Emplacement Guide (Guide de présentation de la gestion des systèmes). Pour obtenir des informations sur la www.dell.com/openmanagemanuals configuration, l’utilisation et le dépannage, voir Dell EMC OpenManage Server Administrator User's Guide (Guide d'utilisation d'OpenManage Server Administrator). Pour plus d’informations sur l’installation, l’utilisation et le dépannage de Dell EMC OpenManage Essentials, voir le guide d’utilisation Dell EMC Dell.
Tâche Document Emplacement d’utilisation de Dell Chassis Management Controller). Travailler avec les contrôleurs RAID Dell PowerEdge Pour plus d'informations sur la connaissance des fonctionnalités des contrôleurs RAID Dell PowerEdge (PERC) et le déploiement des cartes PERC, voir la documentation du contrôleur de stockage. Dell.com/storagecontrollermanuals Comprendre les messages d’erreur et d’événements Pour plus d’informations sur la Dell.
