Users Guide

Para instalar o reinstalar Red Hat Enterprise Linux en el sistema, utilice cualquiera de los siguientes métodos:
• Soporte físico de Dell Systems Management Tools and Documentation (Documentación y herramientas de
administración de sistemas Dell)
• Instalación personalizada con el soporte físico de instalación de Red Hat
• Dell Unified Server Configurator (Configurador de servidor unificado o USC).
Instalación mediante el soporte físico Dell Systems Management Tools and
Documentation (Documentación y herramientas de administración de sistemas Dell)
Se recomienda utilizar el soporte físico Dell Systems Management Tools and Documentation para instalar o reinstalar
Red Hat Enterprise Linux 5.
El soporte físico Dell Systems Management Tools and Documentation presenta las ventajas siguientes:
• Automatiza el proceso de instalación.
• Restaura la configuración preinstalada de los módulos RPM y el esquema de particiones.
• Instala software y controladores adicionales específicos de los sistemas Dell PowerEdge que no están incluidos
en los soportes físicos de Red Hat.
NOTA: Antes de instalar el sistema operativo mediante el soporte físico Dell Systems Management Tools and
Documentation , desconecte todos los dispositivos de almacenamiento USB conectados que están conectados al
sistema.
1. Inserte el soporte físico Dell Systems Management Tools and Documentation en la unidad de CD/DVD.
2. Reinicie el sistema.
3. Siga las instrucciones en la pantalla y en la documentación que se envió con su soporte.
NOTA: El soporte físico de Dell Systems Management Tools and Documentation simplifica la instalación del
sistema operativo y contiene los controladores más recientes disponibles en la fecha de adquisición del sistema.
Este soporte físico instala automáticamente controladores y actualizaciones específicas de Dell que no se
incluyen con los soportes físicos de Red Hat. Guarde el soporte físico de Dell Systems Management Tools and
Documentation por si alguna vez necesita volver a instalar el sistema operativo Red Hat Enterprise Linux.
Instalación de Red Hat Enterprise Linux 5 mediante los soportes físicos de Red Hat
NOTA: Para actualizar el sistema con los paquetes de sistema operativo más recientes mediante el servicio Red
Hat Network (RHN), visite rhn.redhat.com.
NOTA: Durante la instalación del sistema operativo, desconecte todos los dispositivos de almacenamiento
externos del sistema, incluidos los dispositivos de almacenamiento USB, los sistemas de almacenamiento
conectados mediante Fibre Channel y las unidades SCSI externas.
Para realizar una instalación personalizada mediante los soportes físicos de Red Hat:
1. Inserte el soporte físico de instalación en la unidad de CD/DVD.
2. Reinicie el sistema.
El sistema se reinicia desde el soporte y aparece una pantalla Welcome (Bienvenida) que ofrece varias opciones
según el tipo de instalación a ejecutar.
3. Pulse <Intro> en el indicador boot: (inicio:) para seleccionar Graphical Installation Mode (Modo de instalación
gráfica).
10