Reference Guide
Table Of Contents
- Dell™ Precision™ Workstations
- Additional Information for Red Hat® Enterprise Linux® 5
- Contents
- Finding More Information
- Reviewing Pre-configuration Options
- Updating Your System Packages Using Red Hat Network
- Configuring Additional User Options
- Reinstalling Red Hat Enterprise Linux 5
- Important Information
- X Multimedia System (XMMS) Media Player May Not Play Certain .wav or .ogg Files
- IEEE1394 FireWire Support
- swiotlb Parameter Needs to be Set for nVidia Video Driver With EM64T for Systems With Greater Than 4 GB RAM
- The Intel RAID Feature is Not Supported on Dell Precision Systems
- Slow Boot and Warning Messages on SATA
- Driver Update Model Updates Kernel Entries on GRUB Boot Selection Screen
- 适用于Red Hat® Enterprise Linux® 5 的其它信息
- Red Hat® Enterprise Linux® 5 的其他資訊
- Informations supplémentaires concernant Red Hat® Enterprise Linux® 5
- Table des matières
- Obtention d'informations supplémentaires
- Vérification des options préconfigurées
- Mise à jour des packages système à l'aide de Red Hat Network
- Tâches de configuration supplémentaires
- Réinstallation de Red Hat Enterprise Linux 5
- Informations importantes
- Impossible de lire certains fichiers .wav ou .ogg avec le lecteur multimédia XMMS (X Multimedia System)
- Support FireWire IEEE1394
- Définition du paramètre swiotlb requise pour le pilote nVidia sur les systèmes utilisant la technologie EM64T avec plus de 4 Go de RAM
- Fonctionnalité RAID Intel non prise en charge par les systèmes Dell Precision
- Lenteur du processus d'amorçage et affichage de messages d'erreur des périphériques SATA
- Mise à jour des entrées de noyaux affichées dans l'écran de sélection de GRUB
- Zusätzliche Informationen für Red Hat® Enterprise Linux® 5
- Inhalt
- Weitere Informationen
- Vorkonfigurierte Optionen
- Aktualisieren der Betriebssystempakete über Red Hat Network
- Konfigurieren zusätzlicher Benutzeroptionen
- Neuinstallation von Red Hat Enterprise Linux 5
- Wichtige Informationen
- X Multimedia System (XMMS) Media Player kann bestimmte .wav- oder .ogg-Dateien nicht abspielen
- IEEE1394 FireWire-Unterstützung
- Parameter swiotlb muss für nVidia-Grafiktreiber mit EM64T bei Systemen mit mehr als 4 GB RAM gesetzt werden
- Keine Unterstützung für Intel RAID-Funktion bei Dell Precision- Systemen
- Langsamer Startvorgang und Warnmeldungen über SATA
- Treiber-Updatemodell aktualisiert Kernel-Einträge auf GRUB- Bootauswahlbildschirm
- Red HatR Enterprise LinuxR 5 の 追加情報
- 추가 정보: Red Hat® Enterprise Linux® 5
- Información adicional para Red Hat® Enterprise Linux® 5
- Contenido
- Búsqueda de más información
- Opciones de preconfiguración
- Actualización de los paquetes de sistema mediante Red Hat Network
- Configuración de opciones de usuario adicionales
- Reinstalación de Red Hat Enterprise Linux 5
- Información importante
- Es posible que el reproductor multimedia X Multimedia System (XMMS) no reproduzca determinados archivos .wav u .ogg
- Compatibilidad con IEEE1394 FireWire
- Es necesario establecer el parámetro swiotlb para el controlador de vídeo nVidia con EM64T para sistemas que tienen más de 4 GB de RAM
- La función Intel RAID no es compatible con los sistemas Dell Precision
- Proceso de inicio lento y mensajes de advertencia en SATA
- El modelo de actualización del controlador actualiza las entradas de kernel en la pantalla de selección de inicio GRUB
- Additional Information for Red Hat® Enterprise Linux® 5

重要資訊 35
對於 RAM 大於 4 GB 的系統,需要為具有 EM64T 的 nVidia 視訊驅動
程式設定 swiotlb 參數
如果在 RAM 大於 4 GB 的系統上搭配使用 Red Hat Enterprise Linux 5 x86_64
與 OpenGL nVidia 視訊驅動程式,則在執行 3-D 應用程式時,可能會發生
核心嚴重錯誤。若將僅支援 32 位元位址的裝置與 64 位元作業系統一起使
用且 RAM 大於 4 GB,則會出現記憶體分配問題,導致此嚴重錯誤。如果
使用從 Dell 支援網站 support.dell.com 獲得的 Dell-nVidia 驅動程式,則
這一問題可由 RPM 解決。如果使用從 www.nvidia.com 網站下載的 nVidia
OpenGL 驅動程式,請完成以下步驟來避免這一問題:
1
在編輯器中開啟
/boot/grub/grub.conf
文件。
2
在執行的系統上,將
swiotlb=65536
新增至以
kernel
開頭的各行
末尾。
3
儲存檔案,然後重新啟動系統。
Dell Precision 系統不支援 Intel RAID 功能
Dell Precision™ 和 Dell Precision 490 工作站上的整合式序列 ATA (SATA)
控制器內建有獨立磁片冗餘陣列 (RAID) 功能。SATA 控制器可組態為
RAID 及非 RAID 模式。Linux 不支援 SATA 控制器的 Intel
®
RAID 功能。
Dell 建議在 Dell Precision 工作站上使用 Linux 時停用這些 RAID 功能,
而改用 Linux 作業系統軟體 RAID。
關於 SATA 的慢速啟動和警告訊息
如果 SATA 控制器具有空的 SATA 埠,SATA 裝置可能會產生下列警告訊
息,並且延遲作業系統啟動順序:
localhost kernel: scsi1 : ata_piix (本地主機核心:
scsi1 : ata_piix)
localhost kernel: ata1: port is slow to respond,
please be patient (本地主機核心: ata1: 連接埠回應緩慢,
請耐心等待)
localhost kernel: ata1: port failed to respond
(30 secs) (本地主機核心: ata1: 連接埠無法回應 [30 秒])
在作業系統啟動後,此問題不會導致任何故障。預計在 Red Hat Enterprise
Linux 5 未來的更新中會解決此問題。
book.book Page 35 Wednesday, February 6, 2008 11:04 AM