Users Guide
3–Aplicativos de gerenciamento de adaptadores
Gerenciamento geral com o QConvergeConsole
67 CU0354602-08 M
Para configurar um iniciador ESX/ESXi:
1. Faça login no vSphere Client.
2. No painel de inventário, selecione um servidor com o qual se conectar.
3. Clique na guia Configuration.
4. No painel Hardware, clique em Storage Adapters (Adaptadores de
armazenamento).
5. Na lista de adaptadores de armazenamento disponíveis, selecione o
iniciador iSCSI que você quer configurar e, então, clique em Properties
(Propriedades).
6. Clique em Configure (Configurar).
A caixa de diálogo General Properties (Propriedades gerais) mostra o
status do iniciador, o nome padrão e o alias.
7. Para habilitar o iniciador, clique em Enabled (Habilitado).
8. (Opcional) Para alterar o nome iSCSI padrão do seu iniciador, digite um
novo nome. O novo que você inserir precisa ser globalmente exclusivo e
adequadamente formatado para que todos os dispositivos de
armazenamento possam reconhecer o iniciador iSCSI do software.
9. Para salvar suas alterações, clique em OK.
Ativação da autenticação CHAP com o QConvergeConsole
Você pode habilitar a autenticação CHAP com o modo interativo ou com o modo não
interativo da interface de linha de comando do QConvergeConsole. Para obter
detalhes sobre o modo interativo, consulte o QConvergeConsole CLI User’s Guide
(Guia do Usuário da Interface de Linha de Comando do QConvergeConsole). Com
relação ao modo não interativo da interface de linha de comando do
QConvergeConsole, as seções a seguir descrevem como habilitar o CHAP:
Configuração do CHAP com a interface de linha de comando do
QConvergeConsole
Ligação a um destino do CHAP
NOTA
Se você alterar o nome iSCSI, ele será usado para novas sessões
iSCSI. As sessões existentes não usarão as novas configurações até
você faça logout e login novamente.
NOTA
Para obter informações sobre como instalar e abrir a interface gráfica do
QConvergeConsole, consulte o QConvergeConsole GUI Installation Guide
(Guia de Instalação da Interface Gráfica do QConvergeConsole) (para obter
instruções de download, consulte “Materiais relacionados” na página xii).
Todas as informações de procedimento para a interface gráfica do
QConvergeConsole são abordadas no sistema de ajuda on-line da interface
gráfica do QConvergeConsole.