Users Guide

Guia do usuário—Adaptador de Rede Convergente
QMD8262-k, QLE8262, QME8262-k
vi CU0354602-08 M
Ativação da autenticação CHAP com o QConvergeConsole . . . . . . . 67
Configuração do CHAP com a interface de linha de comando
do QConvergeConsole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Ligação a um destino do CHAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Aplicativos Windows de Gerenciamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Aplicativos Windows de gerenciamento de driver NIC . . . . . . . . . . . . 72
Visão geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Visualização e alteração das propriedades do adaptador . . . . . 72
Agrupamento no Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Visão geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Modos de agrupamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Uso da interface de linha de comando para agrupamento. . . . . 78
Uso da interface gráfica de gerenciamento de grupo. . . . . . . . . 79
Configuração de Agrupamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Visualização das estatísticas de agrupamento. . . . . . . . . . . . . . 91
Configuração de VLAN no Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Propriedades da VLAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Uso da interface de linha de comando para VLANs. . . . . . . . . . 92
Uso da interface gráfica para VLANs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Diagnóstico do Usuário para Aplicativos Windows de
gerenciamento de driver NIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Execução do diagnóstico de usuário para Windows . . . . . . . . . 96
Descrições dos Testes de Diagnóstico para Windows . . . . . . . . 101
Mensagens dos Testes de Diagnóstico para Windows . . . . . . . 103
Aplicativos Linux de gerenciamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Aplicativos Linux de gerenciamento de driver NIC . . . . . . . . . . . . . . . 106
Visão geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Exibição e alteração das propriedades do adaptador no Linux . 106
Diagnóstico do usuário para aplicativos Linux de gerenciamento
de driver NIC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Execução do diagnóstico de usuário para Linux . . . . . . . . . . . . 109
Descrições dos testes de diagnóstico para Linux. . . . . . . . . . . . 110
Mensagens dos testes de diagnóstico para Linux . . . . . . . . . . . 110
Aplicativos VMware de gerenciamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Aplicativos VMware de gerenciamento de driver NIC . . . . . . . . . . . . . 111
Visão geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Uso do particionamento independente de comutador no ESX. . 111
Diagnóstico do usuário para aplicativos VMware de gerenciamento
de driver NIC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Ethtool . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112