Users Guide

Guia do usuário—Adaptador de Rede Convergente
QMD8262-k, QLE8262, QME8262-k
v CU0354602-08 M
Instalar o QConvergeConsole VMware vCenter
VMware vCenter Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Índice do pacote de instalação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Instalação do plug-in do QConvergeConsole
VMware vCenter Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Desfazer o Registro do Plug-in a partir de uma Instalação
Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Ativação e desativação do plug-in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Desinstalar o plug-in do QConvergeConsole
VMware vCenter Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Instalar o Provedor CIM do Adaptador QLogic. . . . . . . . . . . . . . 43
Desinstalar o Provedor CIM do Adaptador QLogic. . . . . . . . . . . 46
Instalação do plug-in do vSphere Web Client . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Desinstalar o vSphere Web Client Plug-in . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
3 Aplicativos de gerenciamento de adaptadores
Visão geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Gerenciamento geral com o QConvergeConsole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Configuração do driver NIC com o QConvergeConsole . . . . . . . . . . . 50
Configuração do iSCSI com o QConvergeConsole. . . . . . . . . . . . . . . 50
Configuração do FCoE com o QConvergeConsole. . . . . . . . . . . . . . . 51
Configuração do descarregamento de iSCSI com o
QConvergeConsole. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Parâmetros iSCSI no nível de adaptador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Exibição de parâmetros iSCSI no nível de adaptador . . . . . . . . 52
Modificação de parâmetros iSCSI no nível de adaptador . . . . . 52
Parâmetros iSCSI no nível de porta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Exibição de parâmetros iSCSI no nível de porta . . . . . . . . . . . . 53
Modificação de parâmetros iSCSI no nível de porta . . . . . . . . . 56
Resumo das Sessões de Destino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Parâmetros Negociados iSCSI no Nível da Sessão de
Destino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Parâmetros iSCSI Persistentes no Nível da Sessão de
Destino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Configuração de iniciadores iSCSI com o QConvergeConsole . . . . . 64
Configuração do iniciador iSCSI para Windows. . . . . . . . . . . . . 64
Configuração do iniciador iSCSI para Linux. . . . . . . . . . . . . . . . 65
Configuração do iniciador iSCSI para ESX . . . . . . . . . . . . . . . . 66