Users Guide

3–Aplicativos de gerenciamento de adaptadores
Interface unificada de firmware extensível (UEFI)
114 CU0354602-08 M
Configuração do adaptador Fibre Channel
Para configurar os parâmetros de adaptador, consulte o arquivo EFICFG.PDF
incluído no pacote de versão do código de inicialização no diretório EFI.
Atualização da UEFI (EfiUtilx64)
Para sistemas que não contêm um shell UEFI embutido, obtenha um programa
shell UEFI de um site de código aberto. Por exemplo: https://www.tianocore.org/
.
O EfiUtilx64 é um utilitário de programação de flash da QLogic para UEFI. Para
executar este utilitário, inicialize o shell UEFI. Não execute este utilitário a partir de uma
unidade conectada a um adaptador de rede convergente.
Certifique-se de que os arquivos de origem update.nsh, efiutilx64.efi,
ql8xxx.drv e p3pxxxxx.bin estejam no mesmo diretório.
Para atualizar o driver de UEFI e o firmware de RISC em todos os adaptadores:
1. Descompacte e copie os arquivos do kit de atualização para o nível raiz de
um dispositivo de armazenamento USB.
2. Conecte o dispositivo USB ao sistema baseado em UEFI que tem os
adaptadores 8xxx.
3. No prompt do shell UEFI do sistema, use o comando map -r para mapear
o sistema de arquivos do dispositivo USB. Você pode verificar o
mapeamento da seguinte forma:
map -b
4. Localize o dispositivo USB e vá para este dispositivo. Por exemplo, se o
dispositivo USB for mapeado para fs9 após o map -r:
fs9: <Enter>
O prompt do shell UEFI será alterado da seguinte maneira: fs9:\>
5. Para atualizar o driver de UEFI e o firmware de RISC, execute o script
update.nsh. Por exemplo:
fs9:> update.nsh
O update.nsh chama o efiutilx64.efi para atualizar todos os
adaptadores.
6. Para que as alterações entrem em vigor, desligue e religue o sistema.
Para atualizar a NVRAM ou executar outras funções manuais de Flash do
EfiUtilx64, consulte as informações no arquivo efiutil.pdf.
NOTA
Não altere nem reorganize os diretórios ou arquivos do kit que foram
descompactados e copiados para o dispositivo de armazenamento USB.