Users Guide

3–Aplicativos de gerenciamento de adaptadores
Aplicativos VMware de gerenciamento
112 CU0354602-08 M
Diagnóstico do usuário para aplicativos VMware de
gerenciamento de driver NIC
Esta seção abrange diagnósticos de usuário para aplicativos VMware de
gerenciamento de driver NIC.
Ethtool
Use o utilitário ethtool para ver as estatísticas do adaptador e configurar as
opções de interface.
As opções suportadas contêm recursos para mostrar informações do dispositivo,
opções de descarregamento de protocolo, informações de driver, estatísticas de
adaptador e muito mais. Para obter detalhes, consulte a página principal do
ethtool.
Para ver as versões de driver e firmware, use o seguinte comando:
ethtool -i vmnic[n]
Exemplo:
# ethtool -i vmnic7
driver: qlcnic
version: <version>
firmware-version: <version>
bus-info: 0000:10:00.3
Para ver as estatísticas da interface, use o seguinte comando:
ethtool –S vmnic[n]
Exemplo:
# ethtool -S vmnic7
NIC statistics:
bad_skblen: 0
rcvd_badskb: 0
xmit_called: 617618
xmit_finished: 617618
rx_dropped: 0
tx_dropped: 0
csummed: 777792
rx_pkts: 897558
lro_pkts: 0
rx_bytes: 78433279
tx_bytes: 60526284
NOTA
O adaptador tem eSwitches (comutadores integrados). Como todas as
interfaces são atribuídas ao hipervisor, a operação eSwitch é transparente e
não é necessário que o administrador de sistema execute nenhuma
configuração adicional.