Users Guide

Table Of Contents
Guía del usuario—Adaptadores iSCSI Ethernet y Adaptadores FCoE Ethernet
Adaptadores Marvell 5740/57810/57800 y otros adaptadores 57xx y 57xxx
Doc Nº. BC0054508-09 Rev. R
21 de enero de 2021 Página vi Copyright © 2021 Marvell
Parámetro del controlador bnx2fc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
debug_logging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Parámetros del controlador cnic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
cnic_debug . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
cnic_dump_kwqe_enable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Controladores predeterminados. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Valores predeterminados del controlador bnx2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Valores predeterminados del controlador bnx2x . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Mensajes del controlador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Mensajes del controlador bnx2x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Inicio de sesión del controlador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Inicio de sesión del controlador C-NIC (solo bnx2) . . . . . . . . . . 56
NIC detectado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Indicación de velocidad y de enlace activado . . . . . . . . . . . . . . 56
Indicación de enlace desactivado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Mensajes del controlador bnx2i. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Inicio de sesión del controlador BNX2I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Puerto de red a vinculación de nombre de transporte iSCSI . . . 57
El controlador finaliza el intercambio de señales con el
dispositivo C-NIC activado para la descarga iSCSI. . . . . . . . . 57
El controlador detecta que la descarga iSCSI no está activado
en el dispositivo C-NIC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Excede el límite máximo de conexiones de descarga iSCSI
permitidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
La ruta de red a nodo de destino y la vinculación de nombre
de transporte son dos dispositivos distintos. . . . . . . . . . . . . . . 57
No puede alcanzarse el destino en ninguno de los dispositivos
C-NIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Se asigna ruta de red a interfaz de red, que está caída. . . . . . . 58
SCSI-ML inició el restablecimiento del host (recuperación de
sesión) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
C-NIC detecta una violación del protocolo iSCSI - Errores
fatales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
C-NIC detecta una violación del protocolo iSCSI - No FATAL,
Advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
El controlador establece una sesión mediante recuperación . . . 59
Rechazar iSCSI PDU recibido del destino . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Daemon Open-iSCSI traspasa sesión a controlador . . . . . . . . . 59
Mensajes del controlador bnx2fc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Inicio de sesión del controlador BNX2FC. . . . . . . . . . . . . . . . . . 60