Users Guide

Guide d’utilisation—Adaptateurs iSCSI Ethernet et adaptateurs FCoE Ethernet
QLogic BCM57xx et BCM57xxx
x BC0054508-02 J
Configuration du démarrage iSCSI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Activation de l'authentification CHAP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Configuration du serveur DHCP pour la prise en charge de
l'initialisation iSCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Configuration DHCP pour l'initialisation iSCSI pour IPv4 . . . . . . 97
Configuration DHCP pour l'initialisation iSCSI pour IPv6 . . . . . . 99
Configuration du serveur DHCP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Préparation de l'image de démarrage iSCSI . . . . . . . . . . . . . . . 101
Redémarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Autres facteurs de démarrage iSCSI à prendre en compte. . . . . . . . . 113
Modification des paramètres Vitesse et Duplex dans les
environnements Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Adresse administrée localement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Réseaux locaux virtuels (VLAN). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Méthode « DD » permettant de créer une image de
démarrage iSCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Dépannage de l'initialisation iSCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Vidage sur incident iSCSI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Déchargement iSCSI sous Windows Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Configuration du déchargement iSCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Installation des pilotes et des applications de gestion QLogic . . . 117
Installation de l'initiateur Microsoft iSCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Configuration de démarrage iSCSI de QLogic à l'aide de
QCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Configuration de l'initiateur Microsoft pour l'utilisation du
déchargement iSCSI de QLogic. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
FAQ sur le déchargement iSCSI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
Messages du journal d'événements du pilote de déchargement
iSCSI (OIS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
11 Services d'association QLogic
Récapitulatif. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Concepts d'association . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Mappage réseau. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Association et adresses réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Description des types d'association . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Composants logiciels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Configuration matérielle requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Concentrateur répéteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Concentrateur de commutation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Routeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143